巨人传

出版社:人民文学出版社
出版日期:2004-08
ISBN:9787020044924
作者:(法)拉伯雷
页数:316页

作者简介

《巨人传》共分五部,第一、二部通过叙述卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩,阐明人文主义学说的种种主张;后三部以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶而周游列国作线索,展示中世纪广阔的社会画面,揭露和抨击种种社会弊端。
在《巨人传》中,几乎所有的主要人物都带有理想色彩,惟独巴汝奇是个现实的人,具有从现实生活中概括出来的真实个性,具有真实的长处和弱点。这是个行将在资本主义竞争中大显身手的角色,是费加罗、弗隆坦等典型的前身。尽管这个人物还不够完整,前后性格还不够统一,但毕竟是法国文学中出现的第一个现实主义典型。单单这一贡献,就足以使拉伯雷在文学史上获得不朽的声名了,何况还有他那无与伦比的讽刺艺术和富有魅力的语言风格。

书籍目录

第一部 庞大固埃的父亲巨人卡冈都亚的骇人听闻的传记致读者作者前言第一章 卡冈都亚的家世和谱系第二章 从古墓中出土的《解毒消灾》古风一首第三章 卡冈都亚在娘肚子里呆了十一个月第四章 嘉格美尔身怀六甲,大吃牛脏第五章 醉人酒话第六章 卡冈都亚的出世方式离奇第七章 卡冈都亚取名的经过,及其饮酒的起始第八章 卡冈都亚的服饰第九章 卡冈都亚的服色第十章 白色和蓝色的意义第十一章 卡冈都亚的少年时代第十二章 卡风都亚的木马第十三章 大肚量见卡冈都亚发明的擦屁股布,便知其聪明绝顶第十四章 卡冈都亚从神学家攻读拉丁文第十五章 卡冈都亚改从别位师傅第十六章 卡冈都亚瑞赴巴黎,他所骑的大牝马扫清了博斯的牛虻第十七章 卡冈都亚接受巴黎人的欢迎,摘取了圣母堂的大钟第十八章 捷诺图斯·德·卜拉格玛陀奉派来见卡冈都亚讨回大钟第十九章 捷诺图斯大师向卡冈都亚陈辞,要求归还大钟第二十章 神学大师亲取布料,并和同僚兴讼第二十一章 卡冈都亚从神学大师求学第二十二章 卡冈都亚的文娱活动第二十三章 在巴诺克拉忒的教导下,卡冈都亚不虚掷一刻光阴第二十四章 下雨天卡冈都亚如何运用他的时间第二十五章 垒尔内的糕饼贩和卡冈都亚国内的乡民发生争端,并此由引起大战第二十六章 垒尔内的居民,在国王霹雳火的率领下,出其不意袭击卡冈都亚的牧羊人第二十七章 沙伊埃的一个教士保卫寺院,不让敌人侵犯第二十八章 霹雳火袭击克莱莫岩,大肚量被迫应战,并遭遇困难第二十九章 大肚量给卡冈都亚的信第三十章 乌列克·贾莱奉授赴霹雳火军前第三十一章 贾莱向霹雳火慷慨陈词第三十二章 大肚量为求取和平令人送还糕饼第三十三章 臣下冒失的策划把霹雳火引上万分危险的道路……

内容概要

  弗朗索瓦·拉伯雷,文艺复兴时期人物,1494年出生在法国中部都兰省的希农城,父亲是个有钱的法官。他在父亲的庄园里度过了自由自在而快乐幸福的童年。十几岁后,他被迫接受死气沉沉、枯燥无味的宗教教育,之后在1520年又进修道院当了修士。  修士的生活,刻板乏味,又受清规戒律的束缚,这使拉伯雷非常反感。在严格的教规的禁锢下,他寻找着自己的发展道路。他一方面设法和著名的人文主义学者比代建立通讯联系,并结交了当地的一些思想家,以求得他们的指点;另一方面,他和他的朋友阿密开始学习希腊文,通过希腊文了解希腊和罗马的古代文化。当时,修道院反对学习古代文化,认为学习希腊文是追求异端学说,所以修道院搜走了拉伯雷的所有书籍。拉伯雷愤怒之下换了一个修道院。  在新修道院里,他幸运地遇上一个也喜欢古代文化的主持人德斯狄沙克,加上他们又是老相识,拉伯雷终于可以自由地研究古代文化了。1523-1527年,拉伯雷随德斯狄沙克在布瓦杜教会巡视,这次巡视,使他大开眼界,广泛地接触到社会的各个阶层,结识了宗教界、司法界和知识界的许多知名人物,同时也看到了底层人民群众的贫困状况。1527年,为了更加开阔视野、丰富知识,他离开布瓦杜地区游历全国,特别是一些学府聚集的城市,最后来到巴黎。这两次漫游,都为他日后的创作奠定了生活基础,同时也使他更看清楚了法国所处的愚昧状态。在一封信里,他曾引用柏拉图的话慨叹道:“各行各业中多的是蠢才和庸才,满腔热情而又有真才实学的人物微乎其微。”1534年、1535-1536年、1540-1543年、1548-1549年,拉伯雷还跟随大主教出使罗马,游览文艺复兴运动的发祥地意大利,访问了许多名人和古迹,学习了宗教、哲学、数学、音韵、法律、考古、天文等许多知识,终于成了一个博学的人。  1530年,拉伯雷进大学攻读医学,这时他已36岁了,但他用了仅仅两个月的时间,就获得了学士学位,当上了医师。1535年,他又到巴黎学医,不久又获得了硕士和博士学位。他翻译了希波克拉特的《格言录》和意大利名医玛纳尔蒂的《拉丁通讯集》等著作。1537年,他还勇敢地解剖了一具被绞死的囚犯的尸体。这种追求科学的举动,在当时是非常大胆的,因为这会触怒天主教会。  拉伯雷最为后人称道的是他的长篇巨作《巨人传》。1532年,《巨人传》第一部出版,一年后又出版了第二部,署名是以原名的十六个字母打乱后重新排列而成的化名:阿尔戈弗里·纳齐埃。书出版后,受到了城市资产阶级和社会下层人民的热烈欢迎,但又受到了教会和贵族的极端仇视,并被法院宣布为“淫书”而遭禁。  1535年左右,法王弗朗索瓦一世改弦易辙,倒向反动的天主教,公开镇压代表进步的新教,使文艺复兴运动受挫。受此牵连拉伯雷也屡遭厄运。在后半生中,他经济拮据,有好几次为躲避风险不得不隐居,甚至还被投入狱。他的一位朋友,也因再版他遭禁的作品而残遭极刑,陈尸示众。尽管身遭厄运,却未能磨灭他的斗志、折损他的勇气,拉伯雷仍然孜孜不倦地继续创作《巨人传》的后三部。  1545年在国王的特许发行证的保护下,拉伯雷以真实名姓出版了《巨人传》的第三部。但国王不久死去,小说又被列为禁书,出版商被烧死,拉伯雷被迫外逃。直至1550年才获准回到法国。  回国后,拉伯雷担任了宗教职务,业余时间为穷人治病。后又去学校教书。在学校教书期间,他完成了《巨人传》的第四、第五部。这部小说的创作前后经历了20年的时间。  《巨人传》出版后风靡一时,两个月内的销售数额超过了《圣经》九年销售数的总和。一千多年来,它用各种文字出了200多个版本!在我国就有好多个版本。  《巨人传》揭露了中世纪教会的黑暗和腐朽,反映了文艺复兴时期人文主义者对资产阶级的个性解放的追求。在拉伯雷的理想社会里,人性是善良的,人民是纯朴的,他的理想的行为准则就是:“你爱做什么,就做什么”。在读拉伯雷的《巨人传》时,人人可以快意地笑,爽朗地笑,尽情地笑,这就是他被人们誉为“伟大的笑匠”的原因。  拉伯雷晚年的生活非常贫困,处境维艰。1553年元月,他辞去了两处教堂本堂神甫的职务。  1553年4月9日,拉伯雷在巴黎去世,临终时他笑着说:“拉幕吧,戏做完了。”

图书封面


 巨人传下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计3条)

  •     本书行文之放肆,故事之荒诞,讽刺之尖锐,挖苦之刻薄,幽默之巧妙,人性之鼓吹,笑话之低俗,脏话之泛滥,荤语之无忌简直令人发指!但就三个字:我喜欢。这是彻彻底底把中世纪天主教会和教士从眼屎到内裤都剥得体无完肤的文艺复兴时期杰作,一如德廉美修道院大门上的题词说得一样:莫进这里来,伪君子,假善人,老顽固,装正经,冒充老实,藏头缩脑的坏胚子……实在深得我心。“一个修道院,连它钟楼影子也富有生殖力的”的挖苦可是把“只有大门口两个石狮子是干净的”吐槽甩开了几条大街;至于“无能又阳痿的猎狗自从披上教士的会衣后就再也没放过任何一个猎物和母狗”的桥段,堪称集嘲讽之精华,杀人不见血。若是有能力阅读法文原著,当会发现作者的文字游戏玩得登峰造极,十分难为译者——还好鲍文蔚这工作干得相当不错。在放荡不羁的文风下,拉伯雷极其嚣张地宣扬了人性之解放的理念,以及那种“把支配世界的权力夺过来交给自己(人文主义者)”的野心。要说真正探讨主题的地方莫过于卡冈都亚写给儿子庞大固埃的信,这是全书少有的严肃认真的一面,读来颇为动容。至于对本书风格的质疑,列宁同志说了:“判断历史的功绩,不是根据历史活动家有没有提供现代所要求的东西,而是根据他们比他们的前辈提供了什么新的东西。”从此点上来讲,文艺复兴时期的巨作,永远都是文学史上之翘楚。如若不信,去翻翻薄伽丘的《十日谈》,我打赌他的文风也不会比《巨人传》优雅高尚到哪里去。
  •     现在CULT片很流行,却有很多人把CULT和文艺搞混,以为CULT就是另类,其实根本不是那么回事.什么叫CULT呢?请读巨人传!巨人传将以潜移默化的方式给您关于CULT的最直观感受,让您对CULT有个最直接最深刻最准确的印象~哎呀我上面这话说的真草蛋....该版本翻译得深得CULT精髓,不仅语气十分CULT诗歌翻译得很CULT,就连拉伯雷的署名都异常CULT,能以如此方式看到西方CULT小说之鼻祖,我觉得十分荣幸~~总之,为人不看巨人传,遍称CULT也枉然!
  •     从来没看过如此过瘾的讽刺小说了,狂欢的行文给予我畅快淋漓的阅读快感。一部文艺复兴时期的作品,放在今天看来仍然非常超前。书中对政治权贵的贪婪,知识权威的愚蠢,社会制度的光怪陆离进行了令人捧腹的讽刺。看似疯言秽语,却超越了时空的界限,当今的社会各界人士,依旧可以对号入座,更何况在那个随便说几句话就要上火刑架的时代。特别要称赞的是译者鲍文蔚,真是神来之笔,以中国古人雅号译达官贵人的名号,以楚辞体译巴黎学生的陈腔烂调,以史记体译庞大固埃的家谱,以古雅来反托庸低俗,使我笑出了一把眼泪。

精彩短评 (总计50条)

  •     因为巴赫金对他这么感兴趣,所以才拿来看的。。。
  •     小学十年级读物。
  •     喜剧文学,讽刺,夸张等等cult文学
  •     ①不知道有多少人是被巴赫金/昆德拉绑架着来给拉伯雷打五星的。②我是受奥尔巴赫的影响来打五星的。③奥提到的“发现新世界”的主题没怎么读出来。④没有觉得有非常强烈的反教会敌基督倾向。⑤词汇和学问之丰富,想法之多样,最喜欢庞大固埃和巴汝奇相遇的那段中的奇妙对话。⑥真的是好玩又好看。可惜是节译本!
  •     文艺复兴什么的听了就怕
  •     高级黑,可惜小时候只知道是讽刺,不知道多学着点,要不然我现在黑人的技巧肯定一流。那时候看到在地狱里某某教皇靠给女人刮阴毛为生那段简直要笑疯了。
  •     一部异想天开的小说~
  •     很黄很暴力 文艺复兴法国人都喜欢讲黄段子么。。。不过也挺有趣
  •     只看过前两部,非常欢乐!
  •     不知道译文的怎么样
  •     中世纪法国的学院派无厘头
  •     历史的推动意义远远高于文学意味。
  •     无比欢乐
  •     原来这是简本,只有前两部。
  •     丁浩东借的书。初中时候很多书都是在他家看的。虽然大部分都是盗版。动不动就全是方框。
  •     没看懂。但是就是觉得好。。。。
  •     高卢精神,还需要过几年才能让我笑起来。
  •     这版本一般。
  •     还是得读读狂欢笑文化理论啊……
  •     他的哄然大笑是精神的深渊之一。
  •     高中读时觉得主角很酷,现在眼见的却都是人类沙文主义。
  •     思想荒诞随意,读起来都很有趣。但是要理解深层含义的话还是很费劲的。有机会再读一次。
  •     好看。
  •     语言浅俗得粗鄙。中心词「喝」(指吸取知识和先进思想)在卡冈都亚和庞大固埃的身上得到呼应和强调。
  •     人的自身价值,人的理想,对生活的渴求。对物质生活和精神世界的欲求是合理的。对中世纪禁欲主义的批判。要成为知识的深渊。拉伯雷的教育理想——全面综合的教育,对蒙昧主义的批判。德廉美修道院对神权的批判——做你愿意做的事。个性解放的乐园。
  •     拉伯雷笔调非常有意思。
  •     向第五元素提炼者拉伯雷先生致敬!(看的安徽师大王少华版)
  •     典型法兰西式自得其乐作品
  •     小学生读物。
  •     写得很nb
  •     也许有很多bug 但是这本书 带给世人更多的是 警醒和欢笑
  •     感觉看完没有get到点
  •     对人物多了一些了解,有助于对作品的了解。永恒的星星,在人类史上永放光芒,值得后世人瞻仰。
  •     身為文藝復興粉有刷回來的必要www
  •     好逗啊。。。
  •     买了就后悔了,这是一本坑人的缩减本。于是愤怒,买了一套完整版的巨人传,果然差老了。真是奇怪,好兵帅克那个缩减本就要比完整本的好,这是为什么呢?
  •     58巴黎原本叫“勒赛斯”,《斯特拉卜集》卷四记载希腊文意为白,因为女人腿白。市民喜欢吹牛,巴朗科《三拜九叩首论》说巴黎人希腊文Parrhisiens好说大话。315女人把月亮塞进脑袋。
  •     简本只有前两部分……
  •     此书只有《巨人传》前两部,即卡冈都亚与庞大固埃二传。拉伯雷风格选择原因是“与其写泪,还是写笑的好,因为只有人类才会笑。”因此,阅读此书最好还是对中世纪的欧洲有足够的了解方好。拉翁的放荡不羁与散漫充斥在文字间,阅读有趣,讽刺刻木,至于杂乱无逻辑等弊端,则完全是早期欧洲文学的常态。
  •     十三章前够喜感
  •     三个人都很苦逼
  •     哈罗德·布鲁姆,米兰·昆德拉等都很推崇的经典小说,读过就知道为什么经典。(第一部和第二部)
  •     如果世上只有性爱没有性病该多好
  •     有些部分的描写会让你看着看着想笑出来
  •     Selon moi, Rabelais est quelqu’un qui nous ressemble, nous soutient et voire même nous combat, quelqu’un qui se trouve dans ses œuvres à la même position que nous, quelqu’un qui n’est ni notre miroir, ni notre complément, mais nous-mêmes, quelqu’un qui parle courageusement et divinement de ce qu’on pense, ce qu’on cache et parfois ce qu’on déteste
  •     神作~
  •     文艺复兴时期的作品啊 比十日谈差点 虽然这是阉割版
  •     雄健的文笔。太好看了。
  •     好玩。
  •     发现的第二本人民文学出版社比译文出版社好读的书。越来越对译文失望了。
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024