《游移幻想異界的美學－泉鏡花》章节试读

《游移幻想異界的美學－泉鏡花》的笔记-第21页

外科室
「そんなに強いるなら仕方がない。私はね、心に一つ秘密がある。麻酔剤（ねむりぐすり）は譫言を謂うと申すから、それがこわくってなりません。どうそもう、眠らずにお療治ができないようなら、もうもう快らんでもいい、よしてください」
要这样勉强我，我也没办法。我内心藏着一个秘密，听说闻了麻药会让人胡言乱语，我很害怕，担心会说出来。如果必须要让我睡着才能治疗的话，那我不治疗也没关系。