出版社:尖端
出版日期:2006
ISBN:9789571031989
作者:清涼院流水
《JOKER舊約偵探神話-涼》的笔记-第47页
对了,四大推理小说有不同的出版社出版了各种不同形式的版本吧?如果有人成套出版的话,书本就可以有个统一集合整理,那就是很难能可贵了。
《JOKER舊約偵探神話-涼》的笔记-第497页
这套书(同一个人翻译的)是我看过的翻译最糟糕的小说,没有之一!在流里翻出个XXX站在八层JDC大楼的第九层,清里许多还可以解释为是溜水时间紧的故意笔误,这本根本是从头到尾都是错误,平井兄弟混在一起,更恐怖的是同一个章节的译名居然前后不同,翻译君乃神圣安眠去吧!校对君乃做祭品去吧!