伤痕
出版社:生活·读书·新知三联书店
出版日期:2012-11
ISBN:9787108042958
作者:李昆武
页数:263页
作者简介
《伤痕》内容简介：在昆明文物市场上，作者意外发现了一张日本人绘于1894年的图片，描绘了中日甲午战争的场景。作者因此与文物店老板老七结缘，得以亲眼目睹老七的师父珍藏的一大批战争资料，均为日军随军记者在侵华时期制作的照片集、纪念册、画报、地图等。在翻译、整理这批史料的过程中，作者和亲人记忆深处的伤痕也意外地被揭开。于是作者拿起画笔，用漫画和照片交织融合的奇特方式，讲述这段不能忘却的历史……
书籍目录
目录
引子 1
国殇 7
邂逅 63
回溯 109
伤痕 189
尾声 255
编辑推荐
《伤痕》编辑推荐：作者根据亲身经历创作而成，用漫画和照片交织融合的奇特方式，讲述不能忘却的抗战历史和家国伤痕。
内容概要
李昆武简介
1955年生于昆明。17岁高中毕业参军，曾任侦察班长、炮班长，1979年参加南疆保卫战。复员后先后任云南日报社《春城晚报》美术编辑、美术摄影部主任。现为中国新闻漫画研究会常务理事、云南省美术家协会理事，专业从事漫画创作。
2010年，其和法国友人欧励行合作的长篇自传体漫画《一个中国人的一生》三部曲由法国达高出版社出版，迅速赢得国际声誉。先后获比利时漫画中心“2010年度最具代表性作品”、2010年度法国圣马洛图书展“最受读者欢迎奖”、布卢瓦“历史会晤”文化节“2010年度最佳历史类漫画奖”，同时入围2010年度昂古莱姆国际漫画大奖。该作品现已有法文、德文、西班牙文、芬兰文、丹麦文、英文、韩文等多个版本在世界各地发行。其新作《春秀》、《云端的铁路》亦将由法国达高出版社陆续推出。
其他已出版作品还包括《云南18怪》、《笑嚼人间烟火》、《边疆风情录》等三十余部。
媒体关注与评论
在我的眼前沸腾着一片火海，我从没有见过这样大的火，火烧毁了一切：生命，心血，财富和希望。但这和我并不是漠不相关的。燃烧着的土地是我居住的地方；受难的人们是我的同胞，我的弟兄；被摧毁的是我的希望，我的理想。这一个民族的理想正受着熬煎。我望着漫天的红光，我觉得有一把刀割着我的心。 ——巴金《火》 我因为这个时代的洪流，冲进了人们心房中的痛苦，让我感觉到人生的悲哀，又让我兴奋到这个时代的伟大，一切的一切，使我不能忽视这个时代的造就，更不能抛弃时代给与大众的创伤。 ——蒋兆和 在并不遥远的过去，那种破坏性的盲信，曾践踏了国内和周边国家的人民的理智。而我，则是拥有这种历史的国家的一位国民。作为生活于现在这种时代的人，作为被这样的历史打上痛苦烙印的回忆者，我无法和川端一同喊出“美丽的日本的我”。 ——大江健三郎 记忆是有力量的。有些记忆最终变成智慧，可使我们免于愚蠢和偏见，凶残和懦弱，可使我们免于施暴，也可免于受难。这是很多人矢志不忘战争的理由，也是另一些人千方百计想要抹去记忆的原因。 ——《新民周刊》抗战特刊
名人推荐
在我的眼前沸腾着一片火海，我从没有见过这样大的火，火烧毁了一切：生命，心血，财富和希望。但这和我并不是漠不相关的。燃烧着的土地是我居住的地方；受难的人们是我的同胞，我的弟兄；被摧毁的是我的希望，我的理想。这一个民族的理想正受着熬煎。我望着漫天的红光，我觉得有一把刀割着我的心。 ——巴金《火》 我因为这个时代的洪流，冲进了人们心房中的痛苦，让我感觉到人生的悲哀，又让我兴奋到这个时代的伟大，一切的一切，使我不能忽视这个时代的造就，更不能抛弃时代给与大众的创伤。 ——蒋兆和 在并不遥远的过去，那种破坏性的盲信，曾践踏了国内和周边国家的人民的理智。而我，则是拥有这种历史的国家的一位国民。作为生活于现在这种时代的人，作为被这样的历史打上痛苦烙印的回忆者，我无法和川端一同喊出“美丽的日本的我”。 ——大江健三郎
章节摘录
版权页： 插图： 喂，要不要这本素描人物，专门为您留的！ 我看不怎么样嘛。 是吗，谁画的？多少钱？ 不多要，三十。 看你那样！没睡醒吧？ 什么样？！你才没睡醒呢！ 闭嘴！ 你小子少给老子哕唆！ 你嘴巴放干净点儿！ 凭什么骂人？！ 老子不光骂你，还要捏死你！ 来呀！来呀！看你今天敢动我一个手指头，我跟你拼命！ 这小子发疯了！欠收拾！ 行了，行了。 大礼拜天的，别动肝火。 是啊，有什么大不了的，好好说嘛。 告诉你，我那是国宝！ 爱国主义的国宝！ 你买不起！ 我卖我的东西，他不买也就算了。 凭什么骂人？ 你看他那样，像有东西的主吗？小混混！ 哼，小骗子！小赖皮！ 好了，好了，大家都散开吧！ 没事了！没事了！ 师傅，请等一等，我问你一句话可以吗？ 你刚才…… 你刚说什么爱国主义的国宝，请问是什么意思？ 你问这个干什么？
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
《伤痕》这本书看起来并不像其他书写日军侵华史的图书那么沉重，这有两个原因，一是它是漫画题材，这非常少见，而且还穿插着作者发现照片的奇妙遭遇，第二则是因为它所披露的照片更多的选自朝日新闻社发行的《支那事变画报》。这些战事照片有行军作战图，有行军中的士兵，有登上长城乌麻麻的日本兵（就是封面那张），有画满了墙的抗战口号、解放区宣传漫画，唯独没有任何屠杀的画面，反而还有两张透露着诡异的日本军人对着战亡的中国军人肃穆致敬的照片，我感觉是这张图并不像作者在书中解读的那样，说虽为敌手，但表达的是军人之间对牺牲精神的钦佩与敬意，实际上是对日本本国人民所做的公关，美军侵略阿富汗也不敢在国内的媒体上堂而皇之的刊登他们虐囚的照片吧，何况这都是血淋淋的杀人事件。就像成本华那张照片。这张照片很多网民都不陌生，在07年的时候就在网上特别火，所以也有人去把那段史实挖了出来，那个挽着臂、一脸轻蔑的女战士之后遭遇了什么，在日本人的随军报道中完全没有下文，但几十年之后，真相却在一个叫山下弘一的退役日本兵的口中全部显露。1938年初，他所在的日军中队进入安徽和县，遭到中国人的武装抵抗。后来，他们抓住了抵抗的一些中国人，其中一名是个很漂亮的中国妇女，就是成本华。鬼子把成本华连同其他参与抵抗的中国人关押起来（书中的战俘照片正是这段历史）。然后，鬼子们轮奸了成本华。山下弘一、小林勇也参与了这次野兽般的强暴。几天后，鬼子要撤退，他们再次集体强奸了成本华，并把抓住的中国人全部刺杀、枪杀。在枪杀、刺杀中国人时，鬼子把成本华捆绑着，带到现场，让成本华观看他们的杀人表演。杀完几十名中国人后，鬼子们累了，找来几个板凳，靠在和县古老的城墙脚下休息。惨淡的阳光照着斑驳的城墙，照着狞笑着的鬼子，照着地上血淋淋的尸体，阴森恐怖。鬼子解开成本华身上的绳索，让随军的日本记者给成本华拍照。成本华轻轻活动一下被绑得发麻的双臂，然后，理一理凌乱的头发，面朝太阳，双手交叉抱在胸前，轻蔑地微笑着，从容面对死亡。拍完照，几个鬼子发疯般地把刺刀插进了成本华的身体。（这段摘自http://bbs.tiexue.net/post_1949584_1.html，一篇写成本华的文章，有兴趣的可以看看）写在南京大屠杀纪念日前一天。 -
永远也不应该忘记的《伤痕》 看过了李坤武的《从小李到老李》三册，感觉不过瘾，漫画就是这样，厚厚的一本，一会就看完了，书中提到李坤武还有两本书，将要在法国出版，一本叫《云中的铁路》一本叫《春芽》，赶紧上当当搜索一下，看看出版了没有，没找到这两本书，却发现了《伤痕》，正好京东有活动，算下来才三折，赶紧买了。书一个多小时就看完了，看得心理很复杂，书真的不错，讲的是一个真实的故事，作者画完了《从小李到老李》之后，一次爱人让他别总关在家里画画，出门去转转，他想和老伴一起去湖边，可是爱人还有一大堆家务，爱人就让他自己去古玩市场去看看。这是老李的习惯，每周都去古玩市场，我也有这个习惯，以前有一段时间也是每周都去，这一段时间去得少了。没想到老伴的一句话，成了这本书的缘起，老李到了古玩市场，忽然听到一阵争吵声，一个买家一个卖家不仅争吵，而且还打了起来，等到被大家拉开以后，小老板老七嘴里还嘟嘟囔囔的，说什么爱国主义的国宝什么的。老李挺好奇的，和老七聊了几句，老七看老李也是个文化人，就把他带到了自己的店里，拿出了他说的宝贝，原来是一幅图，一幅日本人画的侵略中国的游戏棋，叫做双六，其实就是中国古代的双陆，棋盘很大，有一张桌子大小，里面每个格子里都画的是侵略中国的过程和事件。老李感觉很震惊，想要买下来，老七要两万，老李只能出两千，买不起，可是老七竟然让老李拿走，让他去看三天，也不要押金，就那么拿走，送回来的时候每天按照八十块钱，给二百四就可以了。老李拿走了图，带到编辑部，复印下来，翻译过来，原来是甲午年间日本人制作的游戏棋，日本人把侵华战争当作了一场游戏。三天后，老李原物送回，还给了两百八十元，可是老七只收二百，争来争去的，老李告诉老七，自己复印了这张图，而且还复印了好几张，老七看老李很实在，还告诉了老李，说自己的师傅家中还有一批日本人拍的照片，非常多几千张。老李感兴趣了，不过知道自己买不起，老七决定带老李去看看，买上好烟好酒，带上照相机，准备翻拍下来。老七的师傅把自己的房子卖了，买下的这写照片，现在住在城中村的顶楼，好像是鸽子窝的小房子里，身体不好穷困潦倒，可是却守着这批照片，不卖，怕流失到日本人的手里。老七拿出来了照片，原来是日本人出版的全套侵华战争杂志，就是战争纪实，实在是太多了，从早上到晚上，都没拍完，老李累坏了。老李让会日语的编辑，整理这些图片，整理了一个月，才初见眉目。整理好的内容，在这本漫画中都有所展示，这本漫画，里面夹杂了大量的照片，让我们看到了在日本人眼中的这场战争到底是什么样。其中故事的高潮是在照片中发现了当年轰炸昆明的照片和记录，而老李的岳父一家就是在这次轰炸的亲历者，在这次轰炸中，岳父一家失去了三位亲人，岳父也失去了一条腿！这些照片真的很珍贵！当老李整理好这些图片以后，消息也传了出去，当老李想要再去寻找老七，和他的师傅的时候，却发现老七已经把店盘给了别人，老七的师傅住的城中村已经动迁了。 -
不能完全说是一本漫画，三分之二都是拍的照片，而且是拍的杂志上刊登的照片。虽然说勿忘国耻，铭记国难是非常重要的，但是通过这样简单的以拍照代替故事讲述的方式来创作，稍微让我有点失望（本来是奔着看看李昆武老师的有一部大作而来的，小李到老李的确不错）。顺便普及一下知识，李昆武老师在书中大量采用的照片，其实来源于一本日方杂志，李老师认为这些杂志和照片非常罕见，可能会永不见天日必须要拿出来展示，实际未必，杂志叫《支那事变画报》，印量还是相对比较多的，全套一共101本，如果没有记错的话，市价大概全套收集在1万到2万之间。很多古籍市场、文化街、淘宝街、网店、孔夫子都有零星或全套出售，单本买的话几十到一百多不等。全书故事三星，为了李老师的爱国之心多加一星，为了李老师希望大家勿忘国耻希望新一代能够看到这些东西的苦心再加一星，五星。整本书最后一页让我非常感慨，李老师回去找老七，不见了，老七的师傅也不见了，城中村拆迁了，古玩店也转让了，自然作品和照片也无处可寻了，李老师站在一片白茫茫中，不知走往何处。我们都明白，意欲所指。
精彩短评 (总计55条)
-
朋友介绍的书，然后再介绍给朋友。书的形式是轻的，包含的历史是重的。 -
用漫画的形式讲述作者及其家人亲历的家国之殇。昨天看到央视的新闻说，其中收录了400多幅老照片，都是从未发表的珍贵史料。值得收藏。 -
总体感觉还好。画的确实不错 -
图倒是挺多的，别的就没什么了 -
好书，漫画 -
百年伤痛 -
喜欢的书，感觉不错 -
可当历史教育辅助书，挺简明的 -
此书不宜用图片多少来衡量!这书的重点不在此，在那最后两页!那股惆怅、那股无奈！此书为漫画形式 -
哭着读完的。 -
从三联生活周刊上看到李昆武的专访。记得小时候看过不少漫画，这种内容很严肃的还真不多见，里面照片确实挺多，可能因为有年头了，照片不太清晰，毕竟都是老照片，不过有很多确实算得上难得一见。期待李昆武在法国获奖的那套作品，感觉更有看头。 -
给孩子买的,还可以. -
漫画和照片结合 通过漫画和照片突出了那段屈辱人心的历史片段 ，从而激起我们对那段屈辱历史的悲愤。进而更证明一点 ：落后就要挨打。 -
我曾经近乎痴狂地收集那些二战史料，所以还挺明白作者的心情。 -
看的后浪版。
故事本身2星，对大时代的描绘1星，后浪的品质1星。 -
书还是好书的，但是说是用手绘的方式表达~没有预期那么的好。 -
看着很不错，吸引人 -
这本书看完了 以漫画的形式 让我们了解那些年的残忍。。。小日本很可恶。 -
这才是我喜欢的漫画！！！ -
漫画风格不习惯而且图片不清晰，还不如将日军照片直接制作成高清图片，然后附上文字说明 -
太多的图片罗列，就是看照片，然后作者给出一些总结性的，呼吁式的话语，没劲。优点就是用漫画的形式表现抗日战争时候的事情，吸引不同的受众 -
随便看看好像还行，我觉得照片不是很清楚，期望值不能高了 -
好书，值得拥有，买了，读后不后悔，作者的另三本书《从小李到老李》我也买了，很不错。 -
喜欢李昆武的叙事手法 -
房地产商又把历史掩埋了 -
先摘书前的书摘：记忆是有力量的。有些记忆最终变成智慧，可使我们免于愚蠢和偏见，凶残和懦弱，可使我们免于施暴，也可免于受难。这是很多矢志不忘战争的理由，也是另一些人千方百计想要抹去记忆的原因。 读此书如旅行。 最初，跟着和我们一样普通的作者，看他的生活，和我们的一样琐碎，琐碎的日常和琐碎的小幸福。起篇寡淡，在地摊讨价还价，一边偷印地图一边磊落地承认，看个照片还写得像惊险故事，家庭成员时时分散刚被集中起来的注意力……终于，《支那征伐双六》的地图出现，日方在中国战时的摄影出现。 于是，跟着这本书，一起读图。 我用我的视角来讲：小时候接受爱国主义电影的教育里，我的眼睛和指挥官一起，运筹帷幄，纵横捭阖，谈吐间敌军灰飞烟灭，挽我中华于悬鼎狂澜。书里的《支那事变画报》的作战地图上，我看见北平，图的重心下沉，有丰台、旧宫、大红门，我的神经陡然紧张起来——那是我家，有我的房子，我的床，我的书柜，我的暖气……然后是日军进城的图片，有石家庄——去过，大同——去过，太原——去过，济南——去过……图片上，宪兵把守，北平地方维持会设在丰泽园，好耳熟，百度一下，在前门，一定路过。情绪复又舒缓，抗战标语和反抗战标语，俘虏和被俘，日军年青人在行军、在读报、在看家书、在火化死者、带着骨灰赶路，……他们画报里的照片并不残酷，即使南京大屠杀，使用也仅是战后战场的照片，没有人，只有残余，因着他们要用这画报动员国内，动员国内的捐出自己的亲人，捐出自己的财物。直到日军轰炸昆明一段，引入作者个人的故事，被炸死三位亲人和炸掉一条腿的岳父的故事，瞬间点燃人的恐惧和仇恨。 看图的时候想到很多，比如《一九四二》里飞机轰炸下平民与军队的躲避和遇难，比如《三联生活周刊》曾经一期封面报道的一句话：第一代国家领导人最大的理想，就是民族解放，国家富强。 写乱了。 我想说，我的爱国，只能缘于我的生活，我不曾付出努力营造生活，我便不切肤知道守卫它的决心，我不曾以各种形式走过某些地方它便 与我没有相关；我的眼睛，其实被限定跟着述者的眼睛，你若只让我看运筹帷幄之中，我便以为自己亦是大将豪情与风范，你若只让我看高高在上的飞机，我便只晓得这新武器漂不漂亮，你若让我的眼睛跟着难民在轰炸和扫射下躲避，我才知道，其实我只是一个平民。 我想说，顺理成章背后可能藏着惊心动魄。比如那个时代支农、下乡、节衣缩食、支持国家工业化建设和人民军队建设，背后有一个共同的理想：民族独立，国家富强。比如散落的书里的，义肢被拆，因为文革里被怀疑“藏着敌特电台”，比如城中村拆迁，老人和他的照片一起消失，想来是前几年仇和主政时期一项大手笔背后的个人悲欢。 国家太大。大到有时候忘记和我们的生活惜惜相关。借《人民日报》评论部编辑前段时间转引的另一个人的格外出名的一句话：无论中国怎样，请记得：你所站立的地方，就是你的中国；你怎么样，中国便怎么样；你是什么，中国便是什么；你有光明，中国便不会黑暗。 比单讲抗战的记忆有力量。 -
很有趣。又是历史。 -
可以说，这是中国长篇漫画最高水平。 -
用漫画的形式，能否再现沉甸甸的日本侵略史和中国抗战史？看到这本书才知道，画笔不止是轻松的，它也可以写史。书中200页还提到蒋兆和先生，同样以画笔写历史，蒋先生的《流民图》曾打动无数心灵。... 阅读更多 -
这本书很难评价哦，80%都是照片…… -
不能完全说是一本漫画，三分之二都是拍的照片，而且是拍的杂志上刊登的照片。虽然说勿忘国耻，铭记国难是非常重要的，但是通过这样简单的以拍照代替故事讲述的方式来创作，稍微让我有点失望（本来是奔着看看李昆武老师的有一部大作而来的，小李到老李的确不错）。顺便普及一下知识，李昆武老师在书中大量采用的照片，其实来源于一本日方杂志，李老师认为这些杂志和照片非常罕见，可能会永不见天日必须要拿出来展示，实际未必，杂志叫《支那事变画报》，印量还是相对比较多的，全套一共101本，如果没有记错的话，市价大概全套收集在1万到2万之间。全书故事三星，为了李老师的爱国之心多加一星，为了李老师希望大家勿忘国耻希望新一代能够看到这些东西的苦心再加一星，五星。整本书最后一页让我非常感慨。 -
很不错的一本书，还难得是老乡写的，经朋友推荐，买来看看，以漫画结合史料的全新方式演绎一段沉重的历史，历史虽然陈旧及沉重，但是读起来却倍感新奇，并充满了画面感，使得脑海里的历史不再单薄，变得丰富许多。 -
里面很多日军侵华照片非常难得，我真喜欢李昆武的漫画，充满沸腾的市井气息 -
版画 对于那段历史的研究说不上深刻，但是感情到位 -
此书内容不错，画的水平比较一般。 -
我是知道这个作者的，他的《中国人的一生》在国外特别火，拿了大大小小一堆奖，画得非常有意思，但是国内的读者可能对他还不太了解。没想到，《中国人的一生》还没在国内出版，就见到了这本书，看来李昆武的价值已经得到了国内出版社的认可。这本也很独特，居然把日本侵华这样的题材和漫画结合到了一起，真是一个很不一样的漫画作者，就冲这个题材也有收藏的价值。 -
画风粗粝 内容动容 -
相比《春秀》这本就平庸了许多。同样是讲历史，春秀立足于人，深刻暂且不提，至少感人。这其实暴露了我国严肃漫画的一个特点，主观太偏，客观太浅，试图画以载道，只能让读者感到厌倦和烦腻。只有画风鬼畜算怎么回事啊摔！ -
一支画笔写历史
用漫画的形式，能否再现沉甸甸的日本侵略史和中国抗战史？
看到这本书才知道，画笔不止是轻松的，它也可以写史。
书中200页还提到蒋兆和先生，同样以画笔写历史，蒋先生的《流民图》曾打动无数心灵。
不过，这本书中以画写史的形式不太一样，作者是用画笔讲了一个完整的故事，由家史及国史，自肉体之伤至内心伤痕。中间穿插着400多张珍贵的、首度发表的历史照片，都是日本随军记者拍摄的。从敌国的镜头中看抗战，的确令人震撼。
推荐本书。 -
这本也很一般，有一定可读性吧 -
内容非常不错,深深吸引了我,希望能看到李昆吾先生的其他作品. -
生活的角度重新解读那段历史 -
不喜欢这故事，既不深刻，还徒增一些无聊。那些让一个民族刻骨铭心的伤痛，不是你我这种没经过流年战乱洗刷的人随便找到几个罪证就可以言说的。相比之下，我还是更喜欢小李到老李 -
画风让人想起小时候看的三毛流浪记连环画，可惜信息量太少，故事也完全在意料之中，一下子就翻完了，有点失望。 -
连环画加照片。可以作为收藏。 -
如题，这是一本漫画书。。。我觉得不错。。。虽然看到整本的漫画时震惊了一小下。。。但内容是无可挑剔的 -
照片是翻拍的，效果不是太好，不过倒是很有老照片的感觉。虽然很熟悉抗战历史了，但翻开照片，还是觉得很震撼…… -
不管是从排版（老练到完美），故事（流畅精彩），画风（姜还是老的辣），美术技巧（功力深厚，信手捏来），创意（比如把老照片直接贴出来和漫画有机结合，让真实感最大化地由纸面传递，你们去看了就知道我为啥跪着了）还是别的什么上我都给满分。题材这么沉重，却还能兼顾漫画的可读性和趣味性。这一头，真正另人不忍释卷的国内漫画精品就这么埋没于市面上泛滥的脑残漫画中，另一头，众人轻率地摇头笑国内没有大师，中国人没有创意。 -
封底有着大江健三郎到一段话：“在并不遥远的过去，那种破坏性的盲信，曾践踏入了国内和周边国家人民的理智；面晚，而是拥有这种历史的国家的一位国民。作为生活不动声色现在这种时代的人，作为被这样的历史打上痛苦烙印的回忆者，我无法和川端一同喊出“美丽的日本的我”。” -
里面很多照片，顺带里面的那个故事虽然不知真假，但是挺让人伤感的。 -
昨天南京大屠杀纪念日，看央视新闻频道专访了这个作者和这本书，觉得很有意思，就买了一本。三联出品，必属精品，粗略翻看了一下，作者的漫画是我喜欢的类型，最重要的还有非常多的珍贵的照片，能够让我们从另一个角度深入了解那段历史。 -
嚴格來說只有不足一半的部份是漫畫, 但作者的愛國感情卻非常突出, 為這部漫畫加了分數. -
【3.5】 -
一本很特别也很容易让人记住的书。漫画中穿插有日军侵华时期随军记者拍的照片。用这样的形式来回顾这样一段沉重的历史，竟很让人能格外冷静。正如作者在序里所说的：其实，释怀的最好方法就是回忆。不能触碰的伤口才是最疼的。对于中国人如此，日本人亦如此。历史是不能遗忘的，承认历史，才能更好地面对未来。 -
漫画家在市场上邂逅一批日本侵华画报，拍下来请人翻译，并把这一过程画了下来，是漫画加老照片的样式。这批《支那事变画报》很全，整个战事的方方面面都有反应，有很高的历史价值，但最后原件已无法找到了。