武士道
出版日期:2016-1
ISBN:9787533943244
作者:（日）新渡户稻造
页数:192页
作者简介
【内容简介】
《武士道》已成为解读日本民族精神的入门书，是新渡户稻造于1899年在美国用英语写作而成。
《武士道》一出版即在西方社会引起极大反响，短时间内被译成日语、法语、德语、俄语、波兰语、挪威语、波西米亚语、匈牙利语等多种语言译本。
新渡户稻造将日本武士道同西方的骑士精神、基督教教义等主流思想进行类比，援引孔孟之道和王阳明的哲学观点，从义、勇、仁、礼、诚、名誉、忠义、克己等几个层次展开论述，层层剖析，立体展现日本武士阶层的行为准则及处世哲学，用“武士道”解释了日本崛起的精神动力。
身为武士，腹中空空也不能表现出饥饿，否则是一种耻辱。
刀匠不仅是工匠，还是富有天赋的艺术家，他的作坊就是他的殿堂。
只将平时认为值得交友的人，作为战时的敌手。
蔑视死亡是勇敢的行为，而在生比死更可怕时，敢于活下去才是真正的勇敢。
【编辑推荐】
一切“道”都代表着一套准则和价值规范。武士道，或者说武士道精神，原本是一种制度、一个阶层的行为准则，后来逐渐演变成道德教育、国民信仰，成为日本民族文化的内核。目前我们所推崇的“职人精神”、“把一件事情做到极致”等均由“武士道”展开。
在今天，“武士道”的意义或许可以用一部知名动漫中的话来诠释：
“这个时代已经不需要武士了，然而，人都会有不能忘却的东西，即使有一天弃剑的时代到来，这一灵魂约束的正直之剑也绝不能丢弃。”
【名人推荐】
读了《武士道》便能充分了解日本人的特性。——（美）富兰克林·D·罗斯福
如果不了解封建制度和武士道，那么现代日本的道德观念会是一个不解之谜。——（日）新渡户稻造
书籍目录
第一版序
增订第十版序
一、作为道德体系的武士道
二、武士道的起源
三、义——要正直，要公正
四、勇——敢作敢当的精神
五、仁——恻隐之心
六、礼——与喜悦者共喜悦
七、诚——诺言无需凭证
八、名誉
九、忠义
十、武士的教育与训练
十一、克己
十二、自杀及复仇的制度
十三、刀——武士之魂
十四、妇女的教育及其地位
十五、 武士道的影响
十六、 武士道的处境
十七、 武士道的未来
译后记
内容概要
新渡户稻造
にとべ いなぞう
1862.9.1 — 1933.10.15
日本岩手县盛冈人
国际政治活动家、农学家、教育家
基督教徒，主张国际和平，为日美友好做出了卓越贡献
早年留学欧美，在德国哈勒大学取得农业经济博士学位。
曾担任国际联盟副事务长、第一高等学校（现东京大学前身之一）校长、东京女子大学创立者
1984年，新渡户稻造肖像被用在5000日元纸钞上。这是日本财务省首次在纸钞上采用国民学者肖像，以纪念为国家作出杰出贡献的人。福泽谕吉、夏目漱石也位列其中。
【译者简介】
朱可人
1990年出生于北京
香港中文大学英语文学学士
英国牛津大学社会人类学硕士
目前在瑞士日内瓦的国际劳工组织工作
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
相信每个民族都有其独一无二的传承，随着文化交流的开展，更多人会好奇其它国家究竟如何，那些看似愚蠢呆板的决定又由谁提出？对此，新渡户稻造为了让人们更好的了解日本文化，把根植于自己的武士道从头梳理一番。庆幸1899年还不同网络，相对闭塞的环境让本书更加纯粹→纯粹从一个普通日本人来介绍自己同胞的共性。何况新渡户稻造已经在外国生活很久，对于中国的孔孟之道，西方的莎士比亚与圣经理解深刻。倒是很充分的把自己观点表述出来。幸好书籍本身不会强迫你接受它的信仰。所以，针对书中个人不赞同的地方，读者们大可单纯了解不必深究，权当特定时期特定民族的特殊传统在作祟吧。虽然这种思想确实很难理解。笼统介绍下本版《武士道》，是由作者修改的13版翻译而成，是初版8年后的作品。但作者仍未能很好的把“孝”诠释出来，通篇描述“忠”的思想发展史。不免让人觉得太过刚直难变通，过刚易折。也不难理解为何数十年后开始大肆进行军事扩充行动了。不到200页的书，大篇幅讨论武士的起源于发展，关于武士道的特点与对日本民众的影戏，则从日常行为来分析说明。此外，作者坚信武士道的持久性与永恒性，也代表那时他的信念吧。虽然事事总是未能如愿，珍珠港事件更是让他营造的“太平洋之桥”局面彻底崩塌瓦解。读过木桶理论的人，都知道短板才起到关键作用。而作者宣称的武士道，由义，勇，仁，礼，诚，名誉，忠义组成。单纯追求哪一方面，都会让武士道失衡，如何让外国人更充分的理解这些精神呢？作者横向对比西方骑士精神，说明二者相似。又从中国的孔孟之道来论证这些理念的发展有理可循。但我很难认同作者把武士的牺牲对比耶稣的奉献。还是那句话，本书只是用来启蒙，所以，大可不接受那些不认同的观点。而书中，对作者认同的武士道描述，可谓极其详尽：譬如一场剖腹，华丽的仿佛灵魂真的会透过腹部展示出来。一板一眼的端正，也让我与当场参加的外国人震撼又费解。能确信，武士道如同血液般渗透了日本人的内心深处。从行为到思想，很多难解的习惯一旦联想武士道，统统都能获得解答。新渡户稻造作为一名知识渊博，渴望改革的先进分子。尽努力通过自己让别人更了解武士道在日本所占据的重要地位。很明显，他本人就是一个纯粹的武士，他所信奉，乃至遵守的，都是耳濡目染的武士精神。不过，刚结束闭关锁国半世纪的日本，思想上必然有局限性，那些根植灵魂的传统未必都是对的，可依然无法撼动本书在历史进程起到的意义：它让更多人更好的了解刚要转变的日本，普通人心中的彷徨与坚定。
精彩短评 (总计35条)
-
责任，能力。我相信这本书不仅对外国，对日本国内也造成相当大影响！也怀疑战争期间，别有用心者用它做文章。不过，那个不通网络的年代，写的真纯粹啊~ -
现代日本是世界上自杀率最高的国家，尽管人们常常把原因归结为过大的生活压力和拘谨的性格，但是文化的作用，尤其是对“寂灭”的迷恋，从来不可低估。人们会发现，现代日本人的自杀心理一如以往，往往不是由于具体事件，而是充满了对生命本身的凄楚之感。 -
封面美一脸～喜欢！ -
一脉相承尊重传统是对的，起源于中国 -
算是归纳了武士道明确遵循的哪些道德，感觉只看目录就够了。可能原本是写给西方人看得，有时候觉得废话较多。一直与基督教和骑士精神做对照也不喜欢。 -
日本人最推崇的人格理想主义？纯粹的精神论？难说，也许是我还未体会到其中精髓，但我想有一点是肯定的，此书被称为经典是有原因的，一个人能如真正的武士般活着，也算是无愧此生吧。 -
不深入 -
对孟子思想的理解有独到之处，值得了解。存在一点勉强的自我美化和自圆其说 -
20160104 因为珠理对日本种草系列。虽然端出一副“我很理性”的态度，但内容还是有些粉饰自我，但若是作为向外人展示的作品的话，其实是较为基础全面的。深受中国文化影响的武士道精神，也算是涨了一点见识。 -
到克己的程度就好，切腹什么的就太可怕了。 -
毕竟是1899年写给西方人看的书，有些很浅显的问题作者也废了很多笔墨来解释，但毕竟能把武士道用这么简单易懂的文字解释清楚确实不易。 -
读他国的文化，孔孟之道却频繁出现，这是让我们自豪的东西 -
非常好的一本书，通俗易懂，对武士道的见解很深，喜欢日本文化的朋友，强烈推荐！ -
书的设计淳朴而贴近内容的精神本质。作者对其民族文化进行辩解是很正常的，但也有理想主义美化的倾向。不过为了阐明要点，无法避免要简省复杂的现实。书中的例子都很有冲击力，很好地诠释了武士道精神。 -
能从文中读出作者极强的民族自豪感和荣誉感，美化日本武士道。如果对日本感兴趣本书但是本不错的入门书籍。 -
前半部分很精彩，后半部分基本是跳着看完。 -
有洗白武士道的嫌隙 -
书袋掉得太多了。 -
男权社会下的作者也是直男癌重症患者，主观性太强，跟美国人写的菊与刀一比，真的不值一看 -
我不该贬低同行，但这翻译的水平真的还有待提高 -
前半本看的昏昏欲睡，后版本写的很好，尤其是关于自杀、复仇和日本女性低位的部分，很有新意，感觉很有收益。 -
3.5分
-
对于想了解日本武士道的人，是入门的选择书之一。 -
自己平时喜欢看日本动漫，后来读了《武士道》发现，很多热血动漫的内核精神就是武士精神，仁义勇忠，从《圣斗士星矢》到《火影忍者》到《死神BLEACH》到《海贼王》，精神以不同的形式呈现。值得了解的一本书，也是了解日本的第一本书。 -
对于武士道这一日本特殊的文化元素做了简洁而深刻的解读，作者极为博学，引经据典中将武士道的思想精神内涵呈现出来。 -
日本文化和中国文化同宗，日本在吸收了中国古代思想的基础上，创建了自己的思想体系。随处可见的中国文化影子，而今日的中日关系蒙上阴影。实际上，可能还是有日本自古以来就像在文化上摆脱中国而想超越中国的宿命吧。 -
有几章不敢苟同 -
非常全面与深刻的一本了解武士道的书，尽管字里行间能看到日本人自身的民族自豪感和部分有些夸大的精神，但其无论从内容上还是语言上都不失为一本好书 -
将武士道精神归结为“仁义礼诚誉勇忠”，但只字不提极度自恋自负引致的异端行为和结果，不愧是一部合格的洗脑教材。取自德川家族悼词，“人之一生如负重远行，勿急，勿责于人，常思己过，忍耐为日久之基”，自勉。 -
并非信仰拯救人,而是人证明信仰。 -
新译本，推荐 -
这本书作于甲午战争几年之后，很有意思…… -
喜欢一些对德性上的理解
有利于增进对日本民族性格的了解
但作为一个中国人
还是感觉他们对自己的评价有点高？
一种亚洲文化之巅的即视感........ -
京東閱讀：19小時。原文以英語寫成，為了讓歐美讀者更易理解，引用了很多歐美史實和學者觀點做對比說明。這是2016年的最新譯本。正如譯者所說，武士道最讓人印象深刻的是其生死觀，書中兩個切腹的實例看得觸目驚心。 -
半科普性质的阅读，有启发。译者是25岁的年轻人，有难度