纽带
出版日期:2016-3
ISBN:9787508658213
作者:纪录片《纽带》团队
作者简介
《纽带：东学西鉴四百年》以梳理海外汉学（中国学）的生命历程为主，通过对四百年汉学家与中国的交往以及对他们的命运的生动刻画，描摹出汉学（中国学）的产生、发展和变异的宏大历史图景。
《纽带：东学西鉴四百年》共分为八章，脱胎于文化纪录片《纽带》，云集了10余个国家和地区的180余位专家学者的思想精粹，以严谨的学术态度，直面汉学（中国学）这门“高冷”学问的前世今生。在过去几个世纪里，不同文明在西去东来的道路上相遇、相融，而汉学恰似一条纽带，它以独特的方式连接着中国与世界。
书籍目录
Ⅰ/序一 /严绍璗
.Ⅲ/序二 /张西平
.Ⅷ/序三 /杨煦生
1/第一章 诞生，当西方遇见东方
沙勿略的上川岛之盼/ 4
罗明坚：会编字典的仙花寺主人 / 5
利玛窦：用科学叩响中国大门的使者 /10
金尼阁的遗憾，更是中国的遗憾/17
卫匡国：17世纪撰写中国史的最佳撰稿人/ 18
23/第二章 用一盏灯，点亮另一盏灯
南怀仁：来自西洋的二品大员 / 26
孔夫子的“乌托邦”/28
去中国，寻找上帝的足迹/ 30
康熙大帝：“哲人王”的现世楷模/ 32
用理性照亮世界/34
一部《论语》，可以打倒希腊七贤/ 37
伏尔泰：欧洲的良心/ 40
47/第三章 抽刀断水水更流
雷慕沙：汉学世界的“鲁滨逊”/ 50
马礼逊：用性命编纂《华英字典》/ 55
小斯当东：被乾隆接见过的汉学家 /57
儒莲：汉学界的诺贝尔/ 63
谁来解剖中国？/ 67
73/第四章 抢回来的学问
沙漠中的夺宝竞赛/76
敦煌，作为一门学问/ 85
万马齐喑究可哀/90
戴密微：“我们的光芒”/ 94
99/第五章 双头鹰，凝视着东方和西方
康熙与彼得，两大帝王的布局/102
俄罗斯汉学的崛起 / 107
“阿翰林”：中国年画的第一个推手/ 112
近水楼台先得月 / 115
123/第六章 尽天命，以成人事
“西学鸿儒”井上哲次郎 / 126
再造中国，大日本帝国的“天命”/ 130
把中国当作中国 /136
吉川幸次郎：“我是中国人”/ 144
149/第七章 中国学，别开生面
从“汉学”到“中国学”/ 152
辉煌的“费正清帝国” / 158
史华慈：一个孤寂的犹太人 / 168
173/第八章 文化的基因库
标本意义上的中国经典 / 176
永恒的“中国心灵”/ 182
高罗佩：文学意义上的“狄仁杰之父” / 192
走向未来的纽带/ 196
201/附录 导演手记
有一些地方很少有人知道/ 202
欧罗巴印象 / 204
记史华慈先生/ 206
邂逅伯希和/ 209
为什么出发/ 212
给汉学家画像/ 214
小心翼翼/ 216
拖 延 / 219
朋友圈/ 222
我认识的“理雅各”/ 225
228 /后记
内容概要
本书作者由央视纪录片《纽带》团队构成。纪录片《纽带》由央视纪录频道投资，北京三多堂传媒承制。三多堂传媒公司公司制作的《大国崛起》《公司的力量》《汉字五千年》《晋商》《我们的奥林匹克》《唐之韵》《望海南》《20年20人》等大型纪录片，不仅获得了广泛的社会影响，而且也摘得了中国纪录片的几乎所有*高奖项。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
拿到书之后就很喜欢封面设计，简洁大气。随手翻时看到图片和文字排版让人很舒服。读这本书时让我这个不好历史的人，都没有排斥心理了，浅显易懂的语言让人读起来毫不费力。书里系统记载了中国思想传播到西方的发展历史。突然发觉中国汉学文化对西方乃至世界的影响力如此之大。作为中国人很自豪？古文化的解放思想，推动了启蒙运动，让人在汉学文化中探索出自由、平等、等重要思想，四大发明的全球性应用更是传播东方文明的重要基础。英国、德国、美国、法国、俄罗斯等国均受汉学文化的影响，也可以说我国文化对各国发展有着举足轻重的作用？正是中国学的魅力成为了东西方交流的纽带，同时西方的思想也涌入中国，就如书中说的"冲击-回应"，更多的是互相的尊重与理解。引用书中一句话：星星的魅力在于相互照耀 -
很喜欢这本书，读起来比较轻松，知识量却又很大。先知道的书，才知道是纪录片改编，看完后，又找了纪录片来看。书基本上还原了纪录片的文字内容，也许纪录片声情并茂的旁白更有震撼力，以及配乐，的确有一种鸡皮疙瘩的感动。不过，觉得这本书收藏也不错，沉淀下来的文字，反而更有力量。书里的很多人，之前都知道，但是却不知道，他们在汉学的历史上，这么璀璨。连利玛窦，也是传教士汉学的代表，真是刷新三观了。还以为只是个传教士。不过里面的专家很多也不太了解，毕竟这是个比较窄的学科。但是其实书的内容看起来很轻松啦。推荐~~ -
作为人类历史上四大文明古国，中国的汉学以其悠久辉煌的历史和民族特色，也当仁不让的成为世界文化史上最为璀璨的明珠之一，并伴随着灿烂的中国文化向四方传播,逐渐形成了以中国为中心的泛亚洲汉文化圈。而由于地理位置和政治环境等因素，中国汉学与西方文明之间并没有更多交集，有的是几乎无法翻越的鸿沟。20世纪50年代世界上最负声望的中国问题观察家“美国的中国学之父”费正清在《美国与中国》一书中写道：西方和东方对于人与自然有不同关系这一点，是两种文明显著差异之一。要明白两者之间这种鸿沟有多大，我们只要把一幅宋代山水画同一幅意大利古画比较一下就行了。在宋代山水画里，小小的人物与巍涯相比显得非常矮小，而在意大利的古画里，自然景物只是后来添上去的背景。新世纪的竞争，不仅仅是经济和军事的竞争，同时也是文化理念的竞争。由于经济全球化的关系，世界秩序发生变化，文化方面也出现了全球一体化的趋势，从好莱坞电影就能够侧面了解到西方文化对中国文化的强烈冲击。十八大以来，习近平总书记在多个场合谈到中国传统文化，表达了自己对传统文化、传统思想价值体系的认同与尊崇。2015年5月4日他与北京大学学子座谈，也多次提到核心价值观和文化自信。习近平在国内外不同场合的活动与讲话中，展现了中国政府与人民的精神志气，提振了中华民族的文化自信。中国虽然有强大的文化根基和强劲的文化发展势头，但事实不容忽视，那就是中国目前还只是一个文化大国而不是一个文化强国，我们文化软实力的表现与物质硬实力的日益强大并不相称。如何践行文化自信，让中华文化走向世界？习近平指出，要努力展示中华文化独特魅力，要“把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去，提高对外文化交流水平，完善人文交流机制，创新人文交流方式，综合运用大众传播、群体传播、人际传播等多种方式展示中华文化魅力。知古方能鉴今。第一部系统梳理海外汉学生命历程纪录片《纽带》，以严谨的态度，描述了中国汉学与其他文明相互碰撞、相互融合的发展历程。之后，又采撷精华，吸收10多个国家和地区的180多名专家学者的思想精粹，印制了《纽带—东学西鉴四百年》一书，通过近50个小故事，生动形象地描述了外国汉学家对中国文化的传播推广，展现了宏大的叙事背景和历史故事。本书对于了解汉学文化传播史，增强文化自信，推动中国文化走向世界战略提供了非常宝贵的历史借鉴。从本质上看，本书就是一部中国文化与世界文化的碰撞、交融史。研究西方文化发展历程，我们可以清晰地看到，西方文化所有发生转折和冲突的节点上，或多或少，都能看到中国文化的影子。正如书中所说：如果不是为了寻找中国，哥伦布不会发现新大陆。如果没有活字印刷术，宗教改革和启蒙运动不会在瞬间席卷西方世界。如果没有指南针，人类甚至很难验证地球是个椭圆形。这里有着太多的如果，也有了太多的外国汉文学家对此付出的辛苦。如果没有这些文化传播的先驱者，这些如果也会成为真的“如果”。从16世纪的耶稣会士方济各•沙勿略开始，罗明坚、利玛窦、金尼阁、卫匡国等人，以介绍中国历史文化为主要特色，开始向西方翻译了大量的书籍，传播中国文化,但参与者多为葡萄牙、西班牙的商人、外交官或非耶稣会的传教士。随着《中庸》、《中国的政治道德学》等书籍的翻译传播，引起了西方哲学家对中国文化的浓厚兴趣。德国哲学家莱布尼茨在评论《孔子》一书时指出，“这位哲学家，超越了我们所知道的几乎全部希腊哲学家的时代，他总有着熠熠闪光的思想和格言。”特别是在法国1769年，一本名为《中国的专制制度》的书籍，成为了欧洲思想论战的焦点，先后激发了孟德斯鸠、伏尔泰、雨果等文豪的兴趣和关注，极大地推动了汉学在西方的传播。18世纪末，教皇克雷芒十四世宣布解散耶稣会，导致了传教士汉学的崩溃，与此同时康熙皇帝颁布圣旨，禁止洋人传教。双管齐下，导致中西方文化交流一度中断。但文化的传播是压抑不住的，18世纪末、19世纪初，法国的雷木莎、英国的马礼逊和小斯当东等人，开始对中国文化进行了系统的研究，并在大学开设课程，发展成为具有科学意义的专门学科。至此西方汉学达到了一个新的高度。当然，文化的传播也伴随着文化的掠夺，19世纪中叶之后，中国沦落为半殖民地，全世界的学着与探险家纷纷来到中国，从事考古挖掘和实地调查等工作，将包括敦煌文化在内的文化标本进行了洗劫。不幸得同时也是万幸，西方世界的劫掠抢救了汉学文化标本，甚至成为了文化传播者，中华文明的魅力在他们的努力下得到彰显。近现代，中国与俄罗斯、日本、美国等国家交往日益密切，文化传播也更为广泛，西方汉学家都中国文化的研究热情与日俱增，极大地推动了汉学文化在西方的传播。2012年北京大学世界伦理中心成立时指出：“没有基于全球伦理标准的国际关系新范式，就没有全球的和平与正义。”21世纪，全球化将中国文化与世界文化紧密联系在一起，在文化自信的引领和激励下，汉学又站在一个新的起点上。《纽带》书中指出：正是在发现东方、走进中国的过程中，欧洲人才一步步发现了西方，发展了西方，进而影响了人类文明的历史。东方和西方，两者互相碰撞、互相交融、互相学习、互相促进。
精彩短评 (总计7条)
-
读完之后感慨！这些国外的大师们比我们自己更了解中国！先是看了纪录片就很喜欢，书出来后值得收藏！ -
看过介绍，还不错，东西方文化的相辅相成，相互融合，的确能够让彼此更加完善。 -
纪录片《纽带》同名图书，完整还原了《纽带》的中演绎的东西方汉学四百年史。四百年的汉学，汉学家的前世今生，凭借着一代又一代的学者对中国的研究兴趣，将这门学科完整地传承下来，从无到有，从小到大，直至从历史、文学的研究拓展到关于中国的经济、政治、社会的一切。这种剖析，不仅是外国学者打开中国的钥匙，也成为我们读懂自己的一个很好的视角。这种视角可以让我们更深刻、更全面地完成自我认知。 -
纪录片的忠实记录，排版也不错，看完纪录片收着很赞。 -
纪录片爱好者，看过纪录片，书还不错，比较清新，入手收藏，看着还是挺有文化的。
-
很喜欢这本书，读起来比较轻松，知识量却又很大。先知道的书，才知道是纪录片改编，看完后，又找了纪录片来看。书基本上还原了纪录片的文字内容，也许纪录片声情并茂的旁白更有震撼力，以及配乐，的确有一种鸡皮疙瘩的感动。不过，觉得这本书收藏也不错，沉淀下来的文字，反而更有力量。书里的很多人，之前都知道，但是却不知道，他们在汉学的历史上，这么璀璨。连利玛窦，也是传教士汉学的代表，真是刷新三观了。还以为只是个传教士。不过里面的专家很多也不太了解，毕竟这是个比较窄的学科。但是其实书的内容看起来很轻松啦。推荐~~
-
全书读完后感触颇深。一直讲文化的自信，但有有些心虚，不过经全书仔细的介绍，可以发现，中国传统文化对世界的贡献，尤其是近代西方思潮的影响多么巨大。当然我们现在来强调这个“纽带”，是因相对于“世界需要中国”，实际上“中国更需要世界”。通过经济固然可以影响世界，但是只有文化中最精髓的东西，才能让世界更好的认识你、认同你。“远人不服，则修文德以来之”想必就是这个道理，所以纽带一词，在这里当之无愧。全书最精彩的地方还在于不是过于神话中国文化，内容中折射了很多深刻的思考：”为何欧洲人可以辩证的看待和汲取中国各类文化“”很多典籍被掠走，但真的是坏事吗？“等 等。其实很多内容也可以借鉴当下，我们如何在为往圣继绝学的同时，也以一个包容的眼光对待外来思想变为己用，也是值得我们探讨和深思的。