一生花落随
ISBN:9787568013650
作者:吴俣阳
作者简介
本书讲述了民国翻译才子、莎士比亚全集最权威翻译者朱生豪与夫人宋清如在战争年代相濡以沫的爱情故事。全书收录了朱生豪写给宋清如一百多封文辞优美的情书，立体的展现了这位翻译大家在文字上的天赋，以及充沛的情感。
内容概要
吴俣阳，原名吴小军，江苏东台人，现居北京。11岁开始创作长篇小说。2000年进入中国作家协会鲁迅文学院作家班深造，现为中国诗歌学会会员、中国散文学会会员。曾出版畅销书《相见何如不见时——仓央嘉措情诗传奇》《只缘感君一回顾——千古第一情痴元稹诗传》等。文风温婉空灵、清新淡雅，颇得花间词派余风，被年轻的女性读者推为“新花间派掌门——中国最美诗词解析第一人。”
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
在看到书名的时候，我以为这是一本书信集，是朱生豪与宋清如的爱情对话。在微信朋友圈里，朱生豪俨然已经成为了最会讲情话的人，其次是把“爱呀爱呀”挂在嘴边上的骑士王小波。“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。”原来一百年前出生的人同样会说出这样热烈真诚的话，原来，在青春和爱情面前大家都是莽撞的少年。翻开书卷，才发现这本书与自己想象的大不一样。它不是对话，而是侧写，是一个旁观者隔着遥远的时空，依据朱生豪的情书，营造出的一段对才子佳人故事的臆想。这本书的作者似乎更适合写散文，而本书的题材并不适合以长篇散文的形式呈现。语言虽然优雅，但长篇累牍的抒情却让人不免有些审美疲劳。随便翻开几页，文字段落始终停留在“他爱她，他如此的爱她，这爱让人忧伤”这种层次的描写上。从头到尾，读者都不能清晰地分辨出朱才子和宋佳人的形象、性格和事业，满篇浮现的是两个不谈国事只谈风月，依靠爱意度日的青年人。爱是他们生活全部的中心，唯一的主题。文学是投射。一部文学作品既是作者本人的影子，也能映出读者的影子。大概我没办法深读这本书的原因，就在于我无法接受缺乏现实基础只停留在梦幻泡泡里的爱情，也无法接受两个青年人无所事事只想着谈恋爱吧。那么，作者又是抱着什么样的心态来写这本书的？又是如何脑补出两个年轻人漫长、缠绵、犹豫、徘徊、告别又复合……这样磨蹭得让读者觉得烦躁的过程的？我不免有些好奇。书皮上对作者的介绍中提到“被年轻女性读者推为新花间派掌门人”，我仔细想了想，是的，这么细腻的心理描写，大概是会受到一部分处在恋爱萌芽期、暗恋懵懂期、爱而不得期、反复分手期的女孩子男孩子的喜爱吧，毕竟，人在心灵比较虚弱的时候，是需要鸡汤来补一补的，也需要知道自己的痛苦并不独特。在这样的时刻，一个温柔的带有暖男潜质的话痨大叔跳出来，跟你谈谈爱情，谈谈爱情中的那些不安与躁动，是很容易引起共鸣的呀。但是这本书最大的卖点，还是在于朱生豪与宋清如，在于他们的书信。书信是多么美妙的形式，从前车马很慢，大家都写信，一生只够爱一个人。相隔两地的人抬头望着明月，就有了“海上生明月，天涯共此时，情人怨遥夜，竟夕起相思”这么美 的句子；遥远的人分享彼此的生活，就有了鲁迅与许广平的《两地书》；远隔海岸的人因为书店结缘，在心中交流对作者的看法，就有了查令街；而两个在之江诗社的年轻人无意中遇见了，因为诗而留意到彼此，心灵也因为诗而靠近，就有了朱生豪与宋清如的爱情。“我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法。”看啊看啊，这个世界最美好的时刻，一定诞生于两个相爱的人对视的眼眸中。
精彩短评 (总计3条)
-
最美的情话不过如此 -
最美的爱情不过如此。朱生豪、宋清如，你的名字即是美！ -
侧写就恶心了