《技术赋权》书评

Technological empowerment: the internet, state, and society in China的中文译本

该书本来是2008年Stanford University Press出版的Technological empowerment: the internet, state, and society in China，现在能在国内见到中文译本，真不容易。如今网络问政和网络参政已经成为中国网民们自觉有意识并且有规模和成效的行为，这本书可谓是先见之明。

技术赋权

才看完一遍，总体上觉得还是非常不错的一本书，除了作者本身的观点外，译者的译者注也可以算得上是本书的亮点之一。译者在翻译本书的过程中，也补充了许多原文一带而过的问题，让读者得以通过译者注的形式对书中提及的事实和问题有更多的了解，可见译者在翻译本书的态度是极其认真的。