《醒来觉得甚是爱你》书评

朱生豪：云端上的诗人

男女之间的书信，都是情书。我曾经迷恋《海角七号》里的那七封情书。后来我看了一本书《醒来觉得甚是爱你》，才知道民国时期有一个才子叫朱生豪，他给宋清如写了590多封情书，每一封都几乎美的像诗一样。从此我的心中，又多了一位诗人。朱生豪一生只做了两件事，翻译莎士比亚全集和给宋清如写情书。有人说，每一个心中都有一封未曾寄出的情书。因为不是每个人都有勇气坦然面对自己内心的那份感情，所以在累积在岁月里的诗篇成了封闭的故事。而朱生豪将自己的小屋打开了，他将一封封信件寄出，是幸福与哀愁，是灵魂的歌声。现代人很少写情书，爱也越来越容易说出口。情书往来所发生的这种情感叫做柏拉图式的爱情，它的魅力究竟在于它的至善至纯，还是超出尘世的神性之美呢？一段民国爱情往事，随着朱生豪与宋清如之间的通信，被逐渐地抽丝剥茧，落在人间。恋爱中的人都是诗人。宋清如和朱生豪用一生验证了这一句话。他的文字总是充斥着一种迷人的韵律。幻想着和爱人一起在雨声中失眠的淡淡忧愁，秋日踽踽独行的快乐，去青草地放羊、假山石边看蚂蚁，看蜘蛛结网，看宋清如睡觉，孩童一般的调子。他也会写一写生活的琐事、翻译莎士比亚的日常、闲趣味还有生活的窘迫。所有真实的情感，最终都和盛大无关。在此时，只有诗人，只有孩子般的诗人，和世事无常。当一种情感美的虚幻，有人会开始否认。因为它不敢相信这样一份浪漫而又诗意的感情的真实性。于是，有人说，写信是心灵的寄托，柏拉图式的爱情，也不过是幻想中的爱情对象。然而在朱生豪这里，写给情人，抑或是写给自己，它们几乎是同时发生的。他说：“我愿把我的灵魂浸入你的灵魂里。”战乱岁月，笔墨往来，出走，读书，读书，出走。这之间只能让着一封封慢腾腾的书信捎来带去。爱情，就是这样一个东西，当你渴求时候，她就远的要命。因为远，渴望而不可得。在这本书信集里，朱生豪充满情绪化童真的言语总能让人心生一种温暖。就如他信中所写，“风和日暖，令人永远想活下去。”爱情就是一起坐在老橡树下数树桠里的星光，在时间的长河之中我们与另一个晴空中的自己相逢。众人知道宋清如几乎都是因为朱生豪。宋清如与朱生豪偶然结识于“之江诗社”的一次活动中。生于1911年的宋清如，与她同年出生的还有萧红。她们都一样断文识字，一样经历了无尽的苦难。这本《醒来觉得甚是爱你》是朱生豪写给宋清如的书信，也展示出一个三十年代知识青年所特有的生活历程，在书中朱生豪这样描述那时人们的生活状态：“他们能安心的每天看报，从华北局势看起一直看到天蟾舞台的广告，闲时听着无线电弹词播音为消遣，能每夜足足睡九个小时，身体一年年发胖起来，尽管市面不景气。”人们生活着，他们安心于无灵魂的工作，无娱乐的生活。那时的朱生豪与宋清如日子过得很恶劣，除了爱情，几乎一无所有。宋清如身穿一袭旗袍坐在锦缎面的凳子上诗人钟爱秋天。“四月是初恋的天，九月是相思的天。”这是怎样的意境，与《诗经▪子衿》“青青子衿，悠悠我心”，有异曲同工之妙。四月，有怡人的温度，和恋人青青的衣襟。九月秋风萧瑟，和我悠悠的心境。诗人都同样偏爱秋天，朱生豪也不例外。他说：“秋是最可爱的季节，因为她是最清醒的季节。”无月的秋夜，倦了就睡去。纵使这笔端再绵长，也说不尽心中无限的甜蜜情意。乱世阻隔了他们，聚少离多，却也让两人的感情在相思中升温。宋清如得到了朱生豪的爱情，朱生豪给了宋清如一个婚姻。当才子佳人成为一对平凡夫妻，“他译莎，我烧饭”，他们的婚后生活宋清如这样形容道。假如宋先生执意掩藏两人的情愫，在文革期间将这封封情书早早的烧掉。我想，这世间，就不会再有人去认识这位云端上的诗人——朱生豪了。

你笑我每天躲在角落里写情话，可我爱得光明正大不掺假

有人说，他是这个世上最会说情话的男人。他对心爱的女子说：“如果你要为我祝福，祝我每夜做一个好梦吧，让每一个梦里有一个你。”他又说：“我把我的灵魂封在这封信里，你去旅行的时候，请把它随身带在口袋里，挈带它同去玩玩，但不许把它失落在路上。”他还说：“为了你，我也有走向光明的热望，世界不会于我太寂寞。”这些热烈真挚的情话，都是他对心上人的赞颂，是灵魂深处的发声。而这个最会说情话的人，便是朱生豪。他爱的那个女子叫宋清如。1933年，朱生豪结识宋清如，自此之后便情根深种。那个年代，没有电子邮件，就连电话也不是人人家中都有，能够维持彼此联系的唯有书信。在这一封封书信中，朱生豪或做痴绝呆萌状，或亦嗔亦喜亦癫狂，那些情情爱爱的话语，缠缠绵绵的情思，每一句都足够使人的灵魂颤动不已。有人说，年少时的爱情毕竟轻狂，情话说的再多再动听，内心的那一团火终究也抵不住日后琐碎生活的消磨；或者两人被爱情的欲望焚烧，就是因为没有在一起，所以才能说出如许多的情话，如若两人天天见面，或许早就腻烦了吧。道理或许如此，但动心又暖心的情话谁能抵挡？“无论怎样远隔着，我的心永远跟你在一起，如果没有你，生命对于我将是不可能的。”“你知道火炉会使人脸孔变惨白，但你不知道人即使在火炉旁也会冻死的，如有有人不理他。”朱生豪与宋清如的婚姻生活并不算长，两人在1942年5月结婚，在1944年底便因肺病去世，但他们之间靠着书信传情达意的时间就长达九年！在这个爱情沦为快消品的时代，他们当真是爱得很慢很深情，可能也正因此，才应了“情深不寿”那句话。朱生豪最终没有陪着心爱的人走完漫漫人生路，而她却在他走后尽心尽力地抚育幼子，整理并出版朱生豪的遗作，这才使得这位翻译家的作品流传于世。在那个战乱年月，朱生豪处于贫病之中，身体本已虚弱，然而依然要坚持翻译莎士比亚作品的工作，其成就得到国内外莎士比亚研究者的公认。朱生豪作为翻译家所取得的成就自是令人敬佩，但他作为诗人，留下的作品并不多。因为战乱，多数作品未能存世，但在他写给宋清如的书信和情诗里，这位外表腼腆、文文弱弱的诗人，却将他内心里丰沛炽热的情感与复杂多变的情思一并展现出来。相较于那些简单粗暴、直接无趣的表白而言，朱生豪的情书别致、清新、浪漫而优雅。尽管友人笑他是个“没有情欲的才子”，但每一封信、每一句话里都能教我们看到一颗跳动的灵魂。这样的灵魂真实、生动，甚至是放肆而大胆的，可在大胆之中又带着一丝惧怕。他怕的是不能与心爱之人相伴共度余生，又怕自己表达的感情不够深刻动人，还怕投入深爱却得不到结果。爱一个人大概就是这样，爱得深，才会怕得真。你尽可以笑他痴情而又絮叨，可痴情懂爱的人毕竟太少，而能够将这种感情以浪漫优雅的方式表达出来的就更不多见。朱生豪的情话之所以动人，并不在于那些典丽美好的文字，而在于这文字背后的那颗灵魂。如果没有真挚地爱着一个人，如何能坚持9年时间书写绵绵情思？反观这个浮躁虚夸的时代，人们谈论的是“撩妹心得”、“约X妙法”，爱情变得随便起来，想要简简单单地喜欢一个人的心愿都被讥讽为是“假正经”。当人们爱上一个人时，想的是如何在最短的时间里与其发生亲密关系，而对TA内心世界的了解却反而成为不那么重要的事情了。我们都羡慕那种琴瑟和鸣、相知相守的爱情，但如果没有一定的积累与沉淀，又如何能轻易得到这样的婚姻？有人认为，只要有钱，就能买来妹子们的欢笑。还有人认为，只要颜值高，姑娘们必然为自己倾倒。但不得不承认的是，世上还有一类女子，她们更加看重的是心灵世界是否丰富广阔。也有人说，朱生豪与宋清如婚后生活毕竟太短，况且他身体本就虚弱，若是两人共同生活的时日够长，说不定也会因为茶米油盐诸种琐事生出许多烦恼和龃龉，最后恨恨分手也说不定。可这毕竟都是后人之猜想，但留下的这些书信倒是真真实实的存在。真正懂爱之人，大抵上总是有些风骨的，他们的灵魂扎根在大地的泥土中，伸展开的肢体犹如树木的枝枝叶叶，相互交覆，共成一片绿荫。而滋养他们灵魂不断成长的，乃是内心对于某种信念的坚定与坚持。在这些情话里，我们并不难窥见昔日这对才子佳人之间浪漫有趣的点滴往事，并且多多少少能够了解到维系爱情的终极妙招乃是要靠着内心，而爱情的世界里也没有什么速战速决的妙法。爱情，终究是要慢热一点的，要谨慎地对待，要想清楚了再做决定，而不是因为虚荣和寂寞就去追求一个人来填满自己那空虚的时光。在这百余封情书里，对心爱之人的真挚痴情、坦荡缠绵以及某些小心思、小情绪，都被朱生豪用俏皮的文字写尽了。而一本书读完，总会有人喜笑颜开，也会有人泪流满面。或笑或哭，虽各有情由，但大概总有一点是错不了的：被这些话戳中了内心的那处温柔。情话说得那么多，坚持了9年都说不完，更何况，每一句都那么真、那么痴，亏得世间只有一个朱生豪，他算是把被情所困、因爱痴狂的男子那内心的忧伤、愤懑、敏感、疼痛给写出了高段位。不论是朱生豪，还是宋清如，他们在这世间彼此拥有过了，活得也是真值了！【本文首发于今日头条自媒体平台】

愿以素笺寄深情

这人世间什么事情最浪漫？有人觉得是和心爱的人看一场电影吃烛光晚餐，有人觉得是为心爱的人做一顿丰盛的早餐，还有人觉得下班后和心爱的人一起去楼下超市买牙刷……一千个人能给出一千个答案，正如一千个人眼中有一千个哈姆雷特。而朱生豪的浪漫一定是，一边在台灯下译着莎翁的戏剧，一面为自己心爱的人写情书。想她了，就给她写一封情书，将所有的思念、所有的情感，都寄托在笔尖上，都融入到墨水中，都镌刻在一张小小薄薄的纸笺上。小心翼翼的折好，放入信封中投递出去。盼望着她早日收到，那封承载着无限爱意的信；盼望着，她见信如见己、望信展颜。然而，想念她的日子那么多，见不到她的日子那么长，看到的风景、读过的书、哪怕是无由来的一句话，都想与她分享。于是，一写就是十年。试问，生活在当下快节奏世界的人，有多少人能理解朱生豪写给宋清如的情书？能透过文字看到朱生豪的深情？能体会到，那十年如一日的初心？可愿像朱生豪一样，为自己心爱的人写一封情书？朱生豪是幸运的，他遇见了宋清如，美丽灵秀、支持他一生、与他携手并进的的女子。宋清如是幸福的，她遇见了朱生豪，才华横溢、每一分每一秒、十年如一日的爱着她的男子。看到山间晨起的薄雾，会想到你；看到湖面盛开的睡莲，会想到你；听到夜晚鸣虫的叫声，会想到你；而醒来觉得甚是爱你。那个时代战火纷飞，时局动荡未来渺茫，谁也不知道明天会发生什么事情。这份来之不易的爱情，是两个人的支柱，是两个人的寄托。那些美妙的文字，是磐石无转移的深情，那些情书是幸福来之不易的见证。爱情很美，来之不易，醒来觉得甚是爱你。

最美情书——醒来觉得甚是爱你

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。然而作为一般世俗的人们，我们还是希望能够时刻在一起，若是不得已分隔两地，心中相思难抑，写信就成了倾诉心中爱恋与思念的最佳方式。有时因为羞涩满心的情话似是不好意思当面说出口，然而铺上一张信纸，心中念着思念人儿的倩影，苦涩的思念，甜蜜的爱恋，无数的情话却会自然地流泻在笔端。即使在如今这个短信、电话、视频如此方便的时代，一封情书依然会轻易的激起人们心湖的涟漪，让人心动，让人温暖，让人眷恋。醒来觉得甚是爱你这本书就是朱生豪先生的情书集。朱生豪，生于1912年，浙江嘉兴人，是一位诗人、翻译家。大凡诗人总是有着敏感的心灵，奔放的情感。写诗是因为对事物有感而发，写情书更是如此。爱情是如此炽热赤诚，只想将一颗心儿捧出来交给爱人，心不可得，心意可托，这才有了寄给爱人的一封封写满爱恋的信件。朱生豪和他的爱人宋清如于之江大学的最后一年，毕业后，二人相恋，通信近十年，至1942年，二人终结为伴侣，相知相守。情深不寿说的大约就是朱先生，1944年，朱生豪因病去世。也因此在读着朱生豪写给自己爱人的情书时，总是感动非常。绝艳易凋，连城易碎，美好的爱情却不会因为阴阳相隔而断绝，在相隔60年的今天，这些溢满着爱恋的情书依然见证着曾经不朽的爱情，也同样打动了我们的心。“我一天一天的明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。”真正的爱情就是如此，不是因为美丽容颜，不是因为家庭背景，只为这一人。高尚也罢，平凡也好，爱人的心永不变。“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。”最美的情话就是两个人一起变老，所以我们在结婚祝福时总要说白头偕老，然而他们没能走到白头，读到这里眼睛不禁湿润起来。“接到你的信，真快活，风和日暖，令人愿意永远活下去。世界上一切算得什么，只要有你。我是，我是宋清如至上主义者。人去楼空，从此听不到“爱人呀，还不回来呀”的歌声。愿你好。”爱一个人，满心满眼都是她，整个世界都是她，若是我看到这样的信想必也会幸福非常吧，有一个人把自己当做世界的中心，真好。愿你好，不管你爱我或不爱我，都愿你好。欲寄彩笺兼尺素，天长水阔知何处。生命的终结不可抵挡，最美的情书只好写完，宋清如的回信再也收不到，朱生豪的情书再也寄不出。可是曾经留下的信，说过的话，会永远留在心里，温暖着她也温暖了我们。

情思深几许

自古都有以书信传情之说。如今电子的通讯虽然快捷，但是少了那份感觉！纸质的情书透过文字展现在你眼前！简单而美好！他们因为诗相识相知到最后的相许！经历十年的异地恋才才修成正果！异地就以写信来传递感情！从字里行间可以感受到那份爱意！那时候没有一秒钟就可以到达的短信，等一封信要好久。但是等待的过程就是思念的升华！据说朱生豪第一次求婚时宋清如没有答应。因为觉得爱情就是两个人的事情，可以没有婚姻的枷锁！在他们30岁时候才完婚！然后他翻译，她做饭！一生都很清贫，但是他们不觉得苦，有爱支撑着！不过在日军侵略的时候，他辛苦翻译的稿子很多都被烧毁了！很遗憾！等到局势稳定下来他的身体不好了！积劳成疾！得了肺结核。在病痛中离世。年仅32岁！她和他分离了！但是还有他的爱伴着她和孩子！我把我的灵魂封在这封信里，你去旅行的时候，请把它随身携带在口袋里！挈带它去玩玩，但不许把它失落在路上！死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。这是一份承诺！在最美的年华与之相遇就是最好的回忆！

纸上跳动的爱情音符

当拿着这本朱生豪的《醒来觉得甚是爱你》，被里面的真情所打动，书里没有华丽的辞藻，有的是温润如玉的问候，书里亦没有海誓山盟，有的是情意绵绵的思念。这一封封带着对生活的细碎爱恋的情书，犹如一柄时光之剑，带我回到郁郁葱葱的校园。那一年，我初二，他初三，我是重点班的普通一员，没有出众的相貌，也没有出众的成绩。他是平行班的班草，英俊的面容，优秀的体育成绩。我与他，本没有太多的交集，只是课间、或者放学路上，能够擦肩而过。我把对他的喜欢放在心底，每日，除了繁重的学业，就是盼望能遇见他。忘记是如何开始的，我与他有了书信来往，他的字如他的人一样，潇洒中带着刚劲，很少有男生能写出这么漂亮的字，尤其还是一名初中生。现在，我早已不记得书信来往的内容，只知道，那段日子，于我，是甜蜜美好的。后来，他要参加中考了，依稀记得，他说：“你应该把心思放在学习上，因为你将来是可以考上大学的，而我，参加完中考，去职校混两年就开始工作了。”我与他，因为他的毕业离开而戛然而止。在我快要忘记这段经历时，遇见了这本书。让我回忆起当年，我也曾在纸上，倾泻出情窦初开日子里的荷尔蒙幻想，即使后来我们没有了交集，但是，在那个年纪，我遇见了他，也是一种美好。我的书信史，太过短暂，让我来不及品尝爱情的滋味，但是朱先生这本书，一定能让你体验十年爱情书信史如何将两人牵绊在一起，又是如何互相坚持的。突然想起朋友圈里的一位朋友，她每天都会发一句无主情话，非常暖心，并且日日坚持。那字字句句都透露着爱得思念，仿佛天下字，都在为这“思念”二字敞开胸怀。也许，我们不能如宋清如般幸运，有一个深爱自己的男子，但是我们可以如我朋友这般，每天记录对爱情的美好感受。因为一个心生爱念，对生活充满感激之人，才会有人疼爱，爱自己，是对别人爱自己最好的爱情回复。愿这本纸上跳动爱情音符的情书集，能唤回你对爱情的美丽幻想，正如书中所说，“你也许不是一切人的天使，但至少你是我的天使”！

朱生豪情书写得好在哪里？

只有你好像和所有的人完全不同，也许你不会知道，我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我，只有你能在我身上引起感应。玻璃窗上有很美的冰花，今天我正式穿皮袍子，去年新做的，一直搁在箱子里不穿。我待你好，爱你得一塌胡涂。如果我想要做一个梦，世界是一片大的草原，山在远处，青天在顶上，溪流在足下，鸟声在树上，如睡眠的静谧，没有一切人，只有你我，在一起跳着飞着躲着捉迷藏，你允不允许？因为你不允许我做的梦，我不敢做的。不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。我渴望和你打架，也渴望抱抱你。我爱你，凡不爱你的人都是傻子。在我的心中眼中以及一切感官中，你都是美到无可言喻。昨夜一夜天在听着雨声中度过，要是我们两人一同在雨声里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨声里失眠，那也是何等有味。一个浪漫的人，笑与眼泪是随身的法宝，你如不会哭，至少还够不上浪漫。我只愿意凭着这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，“像流星的光辉，照耀我疲乏的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候”。我是，我是宋清如至上主义者。接到你的信，真快活，风和日暖，令人愿意永远活下去。爱情是那朵名为青春的蔷薇上的棘刺。在年青的季节，如果我们曾是自然的儿女，我们必得犯这些过失，虽然那时我们不会认它们为过失。只有一个冀念，能够在可能的最近再看见你，我将永远留一个深心的微笑给你，那是一切意望之花，长久的竚候里等待着开放的。我想要在茅亭里看雨，假山石边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。如果我们能有一天同住在一个地方的话，固然最好相距得不要太远，但也不必过近，在风雨的下午或星月的黄昏走那么一段充满着希望的欢悦的路，可以使彼此的会面更有意思一些。我巴不得一天到晚写信给你，即使单是握着笔，望着白纸，一个字写不出，这么从天亮呆坐到天黑也好，因为这样我可以不想到别的一切，只想着你，只有在想着你的时候我才会感到幸福不曾离弃我。我们的灵魂都是想飞，想浪漫的，但我们仍然局促在地上，像绵羊一样驯服地听从着命运，你说这不算温柔吗？太浪漫的人是无法在这世上立足的，我们尚能不为举世所共弃，即是因为我们是太温柔了的缘故。假如《醒来觉得甚是爱你》这本书的作者并不为人所知，如同幽静深巷的醇酒，那署名为沈从文，绝对有人欢呼雀跃：青年时期的沈从文回来了。有人称，朱生豪是世界上最会说情话的人，这不仅仅来自于他对宋清和长达十年之久的爱恋，也许，更是他笔下流淌的恣意纯真、缱绻缠绵、洒脱让人不得不信真爱之纯洁。他给宋清和取了许许多多的爱称，比如，阿姊、哥儿、傻丫头、青女、昨夜的梦、无比的好人、宝贝、小弟弟、小鬼头儿、宋神经、小妹妹、、清如我儿、女皇陛下等，看到这些，还会有人说朱生豪是个寡言无趣的的人吗？放眼如今，能给自己的爱人取这么多昵称的人，少之又少。朱生豪和宋清和两个人恋爱了十年，其中就有九年是异地恋，九年来，一直靠着往来书信聊表相思，他们经历了所有恋爱中的小情绪，比如，思念、喜悦、占有、孤独、妒忌、怀疑、争吵、相知，当看到朱生豪在信里写着：“我希望世上有两个宋清如，我爱第一个宋清如，但和第二个宋清如通着信”，这般孩子气毫无理智的话，如不是亲眼所见，不会有人相信这竟会是能翻译出莎士比亚剧的朱生豪，这也说明了，恋爱中的人全无理智，也没有一个热恋中的人是清醒的。世上最好的缘，便是有个聊得来的伴，永远不嫌你的话多，念你冷暖且懂你悲欢。和大多数学富五车、才华横溢的文人墨客一样，本书的作者朱生豪也是脆弱、敏感、抑郁和不安分的人，他给宋清和写的大多数情书中，都吐露着厌世、压抑、不得志、孤独的情绪。生活在乱世之中的朱生豪，并不能说他是忧国忧民的大豪杰，相反，和普通人一样，如同以沉默和劳累为宿命的老牛，身上有着被命运所抽打出的累累伤痕，一步一步的苦行，他这短暂的一生吞咽了诸多或喜或悲的往事，而宋清如却占据了他生命的一半，为她喜欢为她忧伤。他说：“但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到深夜，恨不得大家走开。”朱生豪总是喜欢在信中跟她说些生活中的琐事，如同啰嗦的妇人一般，他就这样坦然热情的把自己的世界大门敞开，随时欢迎宋清和前来玩耍一二。

❤水瓶座的爱情~醒来觉得甚是爱你❤

民国，是个最适合谈恋爱的时代。战火纷飞，青年才俊，心系天下，指点江山，挥斥方遒，少女也踏上了追求轰轰烈烈的自由恋爱中。才子佳人，以书传情。朱生豪用着水瓶的天马行空与莎翁的浪漫追求巨蟹座，外星人爱上地球人的故事。朱生豪&宋清如他给她写了540多封情书，句句真挚，暖心又安神，在信里满腔热恋中依旧能够找到自己。他自称是宋清如主义至上者，他说聪明人永远不会达到情感的最高度。我们现在能看到的只有308封信。我只愿凭这灵感的相通，带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离时。我并不愿自拟为天才（实在天才要比平常人可怜得多），但觉得一个人如幸而逢到一个倾心相交的友人，这友人实在比全世界可贵得多……如果我有希望，那么我希望我们不死在同一空间，只死在同一时间。我的野心，便是想成为你的好朋友；现在我的野心，便是希望这样的友谊能继续到死时。谢谢你给我一个等待。我是怎样欢喜，一个人只要有耐心，不失望，终会胜利的。找了两个黄昏，徒然的翻了一次又一次的抽屉，夜里睡也睡不着，我是失去了我的宝贝。今天早晨在床上，想啊想，想出了一个可能的所在，马上起来找，万一的尝试而已，却果然找到了，找到了！我知道我不会把它丢了的，怎么可以把它丢了呢？我想我真是不幸，白天不能困觉，人像在白雾里给什么东西推着动，一切是茫然的感觉。我一定要吃糖，为着寂寞的缘故。四年前，世界上还不曾有你，也可以说，还不曾有我。如果世上没有你这样一个人，怎样我也能活下去我怕一切人，我顶怕你，我可不怕我自己，我高兴的时候，我爱爱他，我不高兴的时候，我虐待虐待他，有时完全把他当做一个不相干的人，他发痴，他被你吃瘪，都不关我事。寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。我们将遇到命定的更远更久长更无希望的离别，甚至于在还不曾见到最后的一面，说一声最后的珍重之前，你就走了，到不曾告诉我知道的一个地方去。你在外面得到新奇和幸福，我则在无变化的环境里维持一个碌碌无奇的地位。那时我相信我已成为一个基督教徒（因我不愿做和尚），度着清净的严肃的虔敬的清教徒的独身生活，不求露头角于世上，一切的朋友，也都已疏远了。 终于有一天你厌倦归来，在欢迎你的人群里，有一个你几乎已不认识了的苍癯的面貌，眼睛，本来是干枯的，现在则发着欢喜的泪光，带着充满感情的沉默前来握你的手。你起始有些愕然，随即认识了我，我已因过度的欢喜而昏晕了。也许你那时已因人生的不可免而结了婚，有了孩子，但这些全无关系，当我醒来的时候，是有你在我的旁边。我告诉你，这许多年我用生活的虔敬崇拜你，一切的苦难，已因瞬间的愉快而消失了，我已看见你像从梦中醒来。于是我死去，于你眷旧的恋念和一个最后最大的灵魂安静的祝福里。我将从此继续生活着，在你的灵魂里，直至你也死去，那时我已没有再要求生存的理由了。一个可笑罗曼斯的构想吗？霞落遥山黯淡烟， 残香空扑采莲船， 晚凉新月人归去， 天上人间未许圆。 （二） 无端明月又重圆， 波面流晶漾细涟， 如此溪山浑若梦， 年年心事逐轻烟。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中，须是一个辽远的期望，不给你到达最后的终点，但一天比一天更接近这目标，永远是渴望，不实现也不摧毁，每天发现新的欢喜，是鼓舞而不是完全的满足。顶好是一切希望完全化为事实，在生命终了前的一秒钟中。我仍是幸福的，我永远是幸福的。世间的苦不算甚么，你看我灵魂不曾有一天离开过你。也许真会有那么海阔天空的一天，我们大家都梦想着的一天！我们不都是自由的渴慕者吗？为了你，我也有走向光明的热望，世界不会于我太寂寞。你说我们前生是不是冤家？我向来从不把聚散看成一回事，在你之前，除你之外，我也并非没有好朋友，不知道为什么和你一认识之后，便像被一根绳紧紧牵系住一样，怪不自由的，心也不能像从前一样轻了，但同时却又真觉得比从前幸福得多。横竖我已认识了路，我会悄悄地摸到你睡着的地方的。我希望你正酣睡着不看见我，我会静静地看守着你的睡眠，替你驱除恶梦，到了天将明，你未醒之时，我便轻轻地吻一下你的手，自个儿寂寞地回来。今后再不说诳话欺骗自己了，愿意炼成一个坚强的钢铁样的信心，永远倾向着你，当我疲倦了一切无谓的游戏之后。我不愿说那是恋爱，那自然是比恋爱更纯粹的信念。我愿意懂得“永恒”两字的意义，把悲壮的意味放入平凡的生活里，而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事，也厌了易变的自己的心情。你并不伟大，但在我心里的你是伟大的常常气闷得很，觉得什么人都讨厌，连自己的影子也讨厌，很愿意一个朋友也不要。不过想到你时，总是好像有点例外。如果我不认识你，我一定更不幸。每天每天你让别人看见你，我却看不见你，这是全然没有理由的。（异地恋大抵就是这样吧。）我多么愿意自己是个诗人，只是为了你的缘故。我想做诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。爱何以如此细致入微，只因爱到深处。你很可怜，因为你居然会爱我，其实我比蚂蚁还不如。让我忘记一切一切，只记得世上有一个你吧。我疼你，我爱你，我崇拜你。我不能眷怀已往的陈骸，只寄希望于将来，总有一天，生活会对于我不复是难堪的drudgery(4)。我十分弱，但我有求强的意志。寂寞常是啮着我，唯你能给我感奋，永远不能忘记你！我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法我想要是世上有一个人，比你更要好得多，而且比你更爱我，那么我一定会忘了你的。不过那是谎话，如果真有那样一个人，我一定要咒诅那人，因为比你更好，即是不好。而且我为什么要人爱我呢？你倘不待我好我也一样待你好，除了你之外，我不许任何人待我好，但你待不待我好全随你便。一个人不能老是吃东西，因为肚子会胀，美味也会失却它的味道。同样一个人也不能老是做梦，因为老做下去会做厌的，会使心灵不消化。但人不能不做梦，正如不能不吃东西一样，做梦吃东西，同样是使人生丰富的力量。life always the same我只要能自己觉得自己并不无聊就够了。像现在这样子，真令人丧气。读书时代自己还有点自信和骄矜，而今这些都没有了，自己讨厌自己的平凡卑俗，正和讨厌别人的平凡卑俗一样，趣味也变低级了，感觉也变滞钝了。从前可以凭着半生不熟的英文读最艰涩的Browning(12)的长诗，而得到无限的感奋，现在见了诗就头痛，反之有时看到了那些又傻又蠢气的电影，倒要流流眼泪，那时我便要骂我自己， “你看看你这个无聊的家伙，有什么好使你感动的呢，那些无灵魂的机械式的表演？ ”真的我并不曾感动，然而我却感动了。一个人可以和妻子离婚，但永远不能和自己脱离关系，我是多么讨厌和这个无聊的东西天天住在一个躯壳里！如果我想逃到你的身边，他仍然紧跟着我，因此我甚至不敢来看你，因为不愿带着他来看你。我多么想回到我们在一处作诗（不管是多么幼稚）的“古时候 ”，我一生中只有那一年是真的快乐，真的满足，满足自己也满足世界，除了太过渺茫了的我的童年，那还是太古以前的事，几乎是不复能记忆的了。理想的人生，应当充满着神来之笔，那才酣畅有劲。计划，即使实现了也没趣。出去没有带伞，回来密密的细雨打在脸上，很快意，简直放慢了脚步，缓步起来。对于你，我希望你能锻炼自己，成为一个坚强的人，不要甘心做一个女人（你不会甘心于平凡，这是我相信的），总得从重重的桎梏里把自己的心灵解放出来，时时有毁灭破旧的一切的勇气（如其有一天你觉得我对于你已太无用处，尽可以一脚踢开我，我不会怨你半分），耐得了苦，受得住人家的讥笑与轻蔑，不要有什么小姐式的感伤，只时时向未来睁开你的慧眼，也不用担心什么恐惧什么，只努力使自己身体感情各方面都坚强起来，我将永远是你的可以信托的好朋友，信得过我吗？我没有创造一个新运命的勇气，不，志愿，又不能甘心于忍耐。正同你说的，我惟蕲速死，但苦无死法，人生大可悲观。人云，难得糊涂，虽糊涂的骨子里实具有危险，我苦于不能糊涂。恋爱没有条件，如何能成立。条件有种种不同，以金钱美貌为条件，我以为未必便比以学问道德为条件卑鄙，after all,this is 20th century(7)，恋爱已不是浪漫的诗意的了。浅薄的人，人家的仆役，和狗，是世界上最神气的三种动物。你一定不要害怕未来的命运，有勇气把眼睛睁得大大的，凝视一切；没勇气闭上眼睛(6)信任着不可知的势力拉着你走，幸福也罢，不幸也罢，横竖结局总是个Theend(7)。等我们走完了生命的途程，然后透口气相视而笑(8)。好像经过了一番考试，尽管成绩怎样蹩脚，总算卸却了重负，唉呵！心里烦躁起来，想要咆哮，这种生活死人才过得惯，我猜想活在世上的都是死人，因为活人决活不下去。一切的无意义是无意义到透顶，感伤是滑稽，深情是ridiculous(22)，眼泪是愚人的法宝，同情哀怜都是弱者的道德。我只想首触不周山，把愤慨的火烧尽整个宇宙。死在洪水里，死在大火里，死在刑场上，都比死在母亲或爱人怀里痛快得多，我想像着古代人被九牛分尸的惨痛的快活，整个儿的身体在一声鞭响下支解开来，把血肉模糊的印象遗给别人灵魂上的悚栗。活着总得飞总得鸣，不飞不鸣，与死无异，然而翅膀生锈了，喉咙也生锈了，脑袋在腐烂，心在发着霉，如今冀望一个清新的死也再不可得了。我不要休息，也不能休息。有钱的人，休息的意义是享福，可以把身体养得胖些；对于我们这种准无产阶级者，休息的意义是受难，也许是挨饿。我相信我更需要的是一点鼓舞，一点给人勇气的希望。我太缺少一切少年人应该有的热情。人生当以享乐为中心。第一种人眼前只道是寻常，过后方知可恋，是享乐着过去。第二种人昨日已去，不用眷眷，明日不知生死，且醉今宵，是享乐着现在。第三种人常常希望，常常失望，好在失望后再作新的希望，现实不过如此，想像十分丰富，是享乐着未来。你在读书时可以想像放假而快乐，放假时可以想像读书而快乐，于是永远快乐。每夜有很好的睡眠，工作时间之外，则忙着看书，一切都似乎辽远起来，辽远起来，又宁静又柔和。昨夜做了很多的梦，似乎生活因梦而丰富起来、今天有如此之感。我看我自己做梦，自己是主演者，又是旁观者，在梦中我总知道自己在做梦，然而并不因此而削弱了梦的真实性。今晨大雨，我知道下午一定有好太阳，这几天太阳老跟雨赛跑。我以为美人总是世间的瑰宝，而真美的人，总是从灵魂里一直美到外表上，而灵魂美的人，外表未有不美者，即使不合机械的标准与世俗的准绳。 life always the same秋是最可爱的季节，因为If I were a dead leaf thou mightest bear;If I were a swift cloud to fly with thee;A wave to pant beneath thy power, and shareThe impulse of thy strength, only less freeThan thou, O uncontrollable! If evenI were as in my boyhood, and could beThe comrade of thy wanderings over heaven,As then, when to outstrip thy skiey speedScarce seemed a vision; I would never have strivenAs thus with thee in prayer in my sore need,Oh! Lift me as a wave, a leaf, a cloud!I fall upon the thorns of life! I bleed!A heavy weight of hours has chained and bowedOne too like thee: tameless, and swift, and proud.若使我是片你能吹动的枯叶；若使我是朵与你同飞的流云；一丝在你威力下喘息着，分有你浩然之气的波浪，只赶不上你的自由，啊，不可拘束的大力！甚至于若使我还在我的稚年，能做你在天上漫游的侣伴，以为能跑得比你在天上的遨游还快；我决不会这样感到痛切的需要，向你努力祷告：吹我起来吧，像一丝浪，一片叶，一朵云！我坠在人生的荆棘上！我流着血！时光的重担锁住且压着一个太像你的人：难训，轻捷，而骄傲！她是最清醒的季节，无论春夏冬，都能令人作睡眠的联想，惟秋是清醒的。子曰，如之何，如之何，alack-a-da！还记得你我斟酌推敲写诗的浪漫么虚空的虚空，凡事都是虚空。人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有甚么益处呢？一代过去，一代又来，地却永远长存。日头出来，日头落下，急归所出之地。江河都往海里流，海却不满；江河从何处流，仍归还何处。万事令人厌烦，人不能说尽。眼看，看不饱；耳听，听不足。已有的事，后必再有；已行的事，后必再行。日光之下，并无新事。已过的世代，无人记念；将来的世代，后来的人也不记念。我见日光之下所作的一切事，都是虚空，都是捕风。我又专心察明智慧、狂妄、和愚昧，乃知这也是捕风。因为多有智慧，就多有愁烦。加增知识的，就加增忧伤。骚人译莎剧坛神韵当年寒门同吟　才女清歌文苑流芳今日化鹤重寻骚人译莎剧坛神韵当年寒门同吟　才女清歌文苑流芳今日化鹤重寻~~

千里寄相思---读《醒来觉得甚是爱你：朱生豪情书集》

千里寄相思---读《醒来觉得甚是爱你：朱生豪情书集》墨绿色的封面上只有一只拿着张书信的男人的手，在那页信纸上写着这本书的名字《醒来觉得甚是爱你：朱生豪情书集》，这本书的作者朱生豪是中国著名诗人、翻译家。朱生豪自1933年与宋清如相遇，至1944年英年早逝，10年之中，鸿雁不绝，留下了数百封情感真挚、文笔高妙的情书。《醒来觉得甚是爱你》从朱生豪的所有情书中精选了一百余封，分类编辑，配以精美手绘插图，再现了朱生豪与宋清如的传奇爱情。 在这爱情变成了快消品的时代，重温车、马、邮件都很慢的时代的喁喁情话，品味优雅、浪漫、呆萌的暖心呢喃，发现爱情本真的模样。书中的信件对于对方的的称呼有诸如平平常常的“亲爱的朋友”、“宋”、“宋姑娘”、“清如”这样的称呼，也有“宋先生”、“宋儿”、“好人”、“爱人”“我的小宝宝”、“宝贝”、“天使”这样美好而略带顽皮的称谓，而作者的署名大都是“朱”，也有诸如：“无赖”、“老鼠”、“臭灰鸭蛋”、“魔鬼”“蚯蚓”等等这样的嬉皮的自称。我觉得这种称呼在爱的人眼里读出来更加的别有一番韵味。在爱情里，我们都是彼此的唯一，都觉得自己是那个最特别的人。每一封信读来都觉得满满都是爱的影子又满满的都是生活的情趣。•渴望着信来的时候，每一分钟是一个世界，每一点钟是一个无穷。•天冷下雨，没有东西吃，懒得做事，只想倚在你肩上听你讲话。如果不是因为这世界有些古怪，我巴不得永远和你厮守在一起。•我爱你，此外什么都不知道。心里异常不满足，因为写不出什么话。要是此刻你来敲门唤我，出去take a walk多好。书中这样的情话比比皆是，在爱情里。我们都是没有情商的人。我有幸赶上了当初没有手机的那个时候，刚上大学的时候，我们都很穷，买不起动辄一千多元的手机，当时所有的通信都是书信往来，尤记得每个月都会给家里寄上一封书信以报平安。还有每个月都会收到奔赴各地的高中好友们寄来的书信，我们通过书信来了解彼此所在的城市，学校的特点以及各自的近况与学习情况。只是后来每个人都能买得起诺基亚的时候，我们开始了短信联系，再后来连短信都懒得写了。还是怀念当初写信的年代。

爱你,是我做过最好的事情

朱生豪先生于1912年出生于商人家庭，家里“房屋和庭园各占一半，因此空气真是非常好，有一个爽朗的庭心，两个较大的园子，几个小天井，前后门都有小河通着南湖”。貌似家境不错，然而父母早亡 ，只能靠着母亲遗留的积蓄才能完成学业。家庭的变故让他变得孤僻而沉默。直到在大学的“之江诗社”遇到了此生挚爱，宋清如。两人以诗传情，慢慢有了交集，在之后的书信里，朱先生开始表达他的思慕，之后更是坚持写情信长达10余年。直到1944年，朱先生早逝。他留给世间的，大概只有31部半的莎翁作品，和几百封的华美的情书了。读先生的信，就像读诗，让人舍不得一次看完。阅读的过程中曾经嫉妒得忍不住要跳脚——这等才情的男子只怕世间无双，自己这辈子只怕是遇不上了。那个年代，信寄得太慢，一生只够爱一个人。因此，写信是一件极端浪漫的事情。通过墨水透过纸张的渲染感受到心的温度，通过笔记的走向感受到写信人当时的狂喜或者孤独。因为遇见了你，而变得傲娇，变得啰嗦，变得爱吹牛，变得蛮不讲理。也想为了你，变成婴儿，变成诗人，变成父亲，变成战士。对你宠爱，也对你撒娇。如果我此生只能把所有的爱付诸一人，那这个人绝对是你无疑。愿你永远被煦风和日守护。我实在无法藏匿对你的爱，于是这变成了一个捂不住的秘密。我想用最美好的词句去形容你，想把最可爱的礼物送给你，想用最甜蜜的信件表达我的想念。可是尽管如此，还是不足以表达我对你的喜欢。不管是肉麻的，赞美的，抱怨的，卖萌的，是惹你生气还是让你欢喜，只要是情话，就统统讲给你听。我在想，如果有男孩子写这样的信给我，一定会觉得又好气又好笑，又会幸福得不知所措吧。•你的字写的真不好看。•祝你发福，你不要来看我是不是？•我很生你的气，为什么知道叔叔我孤零零地躺在医院，还不给他写信？•这封信不要给宋清如看！•我渴望和你打架，也渴望抱抱你。于是那满满的宠溺就这样透过纸张传递了出来。带着对你稀奇古怪的称呼，带着自己不知所云的落款。朱先生去世对清如先生的打击是致命的，清如先生在之后的余生一直独身，整理亡夫的遗稿，反复校对，让《莎士比亚戏剧全集》问世。在她67岁的时候，经人反复劝说，终于将数百封情书整理出来集结出版。而后人，只能对这对才子佳人短命爱情故事扼腕叹息了。

醒来想要看到你，告诉你，梦里有你

那是一个思想解放的年代，男人们开始关注身边的女人，她们不再是一件装饰品，而是需要真心呵护的挚爱，并且开始完全表达出来那份热情，从徐志摩写给陆小曼的诗，到胡兰成写给张爱玲的婚书，再到王小波写给李银河的情书。越来越多的人敢于把这份爱公之于世，告诉整个世界他们的爱情，他们的幸福。现在这个年代，人们表达心意的方式越来越多，花样也不断翻新，好像有越来越多的爱不再锁在深闺，表达那一刻如同站在世界的中心，去呼唤心中的那份爱。但是对于爱意表达这种事，我还是认为通过情书这种方式来表达显得更加浪漫，更加绵长。就在几年前，我也是写过情书的，以对方的名字申请一个邮箱，把她的生日当作密码，每次点击发送按钮时候都会觉得把自己的心意发给了对方，这招是从一部小说里面学的，因为我觉得这样不仅浪漫，而且杀伤力巨大，当时大概写了两百多封，我幻想过把这满满一邮箱的邮件呈现到对方眼前的时候，她肯定会哭的稀里哗啦的答应我。但是终究我还是没有那样一个机会，以往的邮件也没有再打开过，不久前那个邮箱也被我毁尸灭迹了。但是，往昔并没有后悔，虽然没有感动别人反而感动了自己。即使现在想起来也是做了一件微不足道的事罢了。实不相瞒，对于朱生豪我刚开始并未耳闻，百度下原来是位翻译家，主要就是翻译莎翁的作品，我想这必定是为才子，因为莎翁时期的英文与现在的英文已有了较大不同，能把那些作品翻译出来，文笔必定也是极好的。拿到书以后我首先把所有信件的称呼看了一下，从好姊姊、澄、宋、好人、亲爱的朋友、我的小宝宝、清如、宋千金、哥儿···可以想象的到，当念起不同的称呼时，写信的情绪也是各不相同，有傲娇、有撒娇、有故作豪气、有佯作嗔怒···但是不管是什么情绪，写完信，把它寄送出去的时候都是甜蜜的，忐忑的。信里有我要告诉你的一个小秘密，你会发现它吗？一个个昵称看下去，不同的昵称对应不同的信件，不同的信件里面想要给对方诉说每一天的不同，想把发生在自己身边最有趣的事件糅杂这对你的思恋全部告诉你，有时候那一个个的私密称呼就像是一个个仅仅你知我知的小秘密，当你想到这个称呼的时候会不会想到它又是从哪里来的呢，我们有没有默契想到同一个的缘由呢，最后把信送到邮箱，你会不会回信呢，你会不会像我思念你那样思念我呢，等待回信的过程是度日如年的，同样也是甜蜜的，虽然书里没有清如写的回信，我也能想象的到，当朱收到回信的时候是何等的兴奋雀跃，哪怕只有只言片语，都像是把自己的所思所想、自己全部的灵魂传递到了信的另一头，只要你的片语回应，信里的一切小心思都是值得的。幸亏世上还有一个你。我弱得厉害，你不要鄙夷我。

王子的情书

我希望世上有两个宋清如，我爱第一个宋清如，但和第二个宋清如通着信。--朱生豪朱生豪，何许人也？记得初始印象，未知他的生平，犹记得他的情书，写给宋清如的情书。朱生豪出生于1912年，父母早逝，诗人、翻译家，1929年被保送杭州之江大学，四年级在“之江诗社”认识宋清如。1936年因在乎某国人曾经说中国是无文化的国家，连老莎的译本都没有，开始专心译莎工作，译有《莎士比亚戏剧全集》等，1942年和宋清如于上海喜结连理，1944年底战乱中，因肺结核加上劳累过度撒手人寰，留下一岁多的幼子朱尚刚和新婚两年的爱妻宋清如及未完成的译稿。他是中国较早翻译莎士比亚戏剧人之一，后也获得很多认可。宋清如和朱生豪他的老师夏承焘评论其“聪明才力、爽利无比、渊默若处子，轻易不发一言。英文甚深，不易之才。”就这样一个静若处子，不发一言的青年， 在之江诗社邂逅宋请如，从此一发不可收拾，人前他是寡言羞涩的，在《醒来觉得甚是爱你》的朱生豪情书集里，又是另一个朱生豪，口若悬河滔滔不绝。他对清如一见钟情，从此眼里心里梦里脑海里，只剩下宋清如。宋清如她称他为朱先生，他说先生是用于熟识朋友间表敬意的，他不要和她谈君子之交，会有故意见疏的意味，因此不能容忍。他霸道地说，不许你再叫我朱先生，否则我要从字典上查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。他肉麻地称她为：好姊姊、宋儿、小鬼头儿、傻丫头、天使、女皇陛下、My little baby child。。。他的情书甜的发腻，甜到齁嗓子，他说，我欢喜你；你要不要我待你好；我发疯似地祝你好；有人说他很爱你，要吃了你，因此留心一些；我爱你，好不好；你是天使，我是幸福的王子；爱你得一塌糊涂；你叫我心疼，让我亲亲你，让我爱爱你。我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。而这些来自朱儿、猪八戒、小三麻子、傻老头子、无赖、吃笔的家伙、专说骗人的诳话者、快乐的亨利等等所写。我想任何一个女子，倘若收到如此多情频繁的情书，不能不为之倾心。宋清如叫天下多少女人羡慕，隔三差五收到带着甜味儿的情书。才子佳人，情投意合，因诗结缘，以诗为马，畅所欲言。他说我实在喜欢你那一身的诗劲儿，我爱你像爱一首诗一样。他和她心有灵犀，两颗心，两颗灵魂在信里碰出火花。一份份情书宛如春雨，细无声，润一个“情”字。他说嘉兴找不到宋清如那样高贵清华的少女和隽秀的才人。他说清如名字最好了，字面干净，笔画疏朗，音节又好，怎么写都好看。他又说比她更好的人，古时候没有，以后也不会有。他说每天你让别人看见你，我却看不见你，这是全然没有理由的。他说我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。情人眼里出西施，他爱她，她的一切，包括不完美，他说如果她太完美，会破坏她的可爱，会觉得高不可及。他说愿化一面镜子，常常照你笑。他说不要愁老之将至，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。他说我只愿意说你所欢喜听的话，看，这多会夸人儿，哄到你服帖为止，不得不让人折服他的聪明才情。被丘比特射中的人，患得患失，心似双丝网，中有千千结。他食不知味、寝不安席、无心工作、厌世悲观；他快活、如阳光照耀如甘霖滋润、快乐得想哭、令人愿意永远活下去；他渴望来信的时候每一分钟是一个世纪，只因宋清如的来信如续命汤。这个古怪孤独的孩子，一会说宋清如顶不好，世上没有比你更可恨的人；一会说我爱宋清如，因为她是那么好；一会说我是宋清如至上主义者、世界上一切算得什么，只要有你。他说：“一会儿恨你，一会儿体谅你，一会儿发誓不再爱你，一会儿发誓无论你怎样待我不好，我总死心眼儿爱你，一会儿在想象里把你打了一顿，一会儿在想象里让你把我打了一顿。”这样如痴如癫，傻傻的自相矛盾着，他絮絮叨叨地和清如聊每天吃了什么，看了什么电影什么书，想了些什么。多情的人应徒增烦恼，他把自己的喜怒哀乐和相思情，寄托给远方心爱的姑娘。想象着看信的清如应该也是一会儿被他的调皮逗的发笑，一会儿他看的情绪低落也瞬间暗淡下来，心情随着情书里面的字儿，起伏不定。读他的情书，想象着这样一个孩子，双亲在十岁多离他而去，从小寄居在姑姑家，大抵能看出他是一个敏感寡言早熟聪慧的孩子，没有安全感、偶尔任性，心思是细腻活络的，对于周遭的人和事，他能领悟背后的意思。对于宋清如的友谊和情感，一步一步小心翼翼地试探着，在原本心如止水湖面上，掀起一波又一波的涟漪。这样可爱可亲的一个人，不是爱之深，大概做不到十年如一日地频繁写信，更多的应称之为情书。情书中随处可见他的风趣幽默：他说表姐大龄女青年着急嫁人没什么意思，左右替人当当家管管孩子。他说有个友人吊儿郎当，借去十五块钱，还了十块，犹太人碰着她要饿死；他说男人被女人吃笔，主要的毛病处在“不识相”三字上；他说等一张需要的牌的心境，是和恋人的心境并无二致。他说简单的情节不多的人物灵秀的表现不拖沓的电影剧情对得起观众。他说翻译实在是苦痛而无意义的工作，即使翻得好也不是你自己的东西。他说顶聪明的人都是爱寻烦恼的，不寻烦恼，这一生一世怎么度过去？ 其实他自己何尝不是在自寻烦恼，一会儿飞到云上，一会儿跌到地里。这样一个爱吃糖的小王子，同样欢喜喜欢吃甜的女人，爱在冬日里吃冰激凌的小王子，写着甜蜜蜜的情话。和别人一起吃饭他“荣幸得不舒服”，请人谋事会要了他的命，最怕别人说好好努力，快快结婚。他说结婚就意味着一个男子从此牵扯很多说不清的亲戚关系，岂不难于上青天乎？而清如也是个恐婚主义者，即便这样，两个知心的人，写了近十年的书信，谈了近十年的恋爱，最后终于携手步入婚姻成为柴米夫妻。从此他译莎，她做饭。我以为这样的爱情，只会出现在童话故事里，她是天使，他是幸福的王子，王子爱着天使，王子用世上最动情的言语写给只有天使能看的悄悄话。多年以后，王子和天使的爱子朱尚刚为了纪念这对伉俪结识于之江大学，给爱子取名朱之江。感激这个夏天，有一本线装的情书集，收集这样一个温情的故事，王子的情话，怡然消暑。这世上有两个朱生豪，一个写着情书和宋清如通着信，另一个活在童话里。

直到醒来，依旧深爱着你

在坦荡如砥的人生中，他一字一句的写着对心上人的爱意，“要是这世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。我爱宋清和，因为她是那么好。比她更好的人，古时候没有，以后也不会有，现在绝对再找不到，我甘心被她吃瘪”。他的忠诚和珍惜，也让他的这份爱带有一份纯洁的色彩。人总是需要安然遵循命运给的旨意，对于朱生豪来说，宋清和就是他这一生爱的起点和终点，绕了这十年的路，最终还是在爱着宋清和的时候猝然离世，时光荏苒，幻想重新生出，当我们看到朱生豪写的这些情书时，是否能立即在脑海中想象出爱人的样子？是否也和朱生豪一样，温柔执手，时而像小孩一样生气，时而像长兄良师相知相引？就像舒服的睡了一觉，无梦，醒来的时候，窗户上透过淡淡的月光，你深爱的那个人就在你身边，于是你笑容愉悦的转身抱住他，又一次陷入睡眠。直到再次醒来，依然觉得甚是爱你。

“我的快乐即是爱你，我的安慰即是思念你”

著 安康小确幸朱生豪，诗人，翻译家。宋清如，教师，翻译家，诗人，也是朱生豪笔下的宋儿、青女、好人、阿姊。“快放假了是不是，我从今天起开始盼望见你，带着很高兴的调子。”你会看到，他的每一封情书都是带着调子的，或是忧伤，或是欣喜，或是寂寞，或是俏皮，或是无趣，或是抱怨。无论是哪种调子的情书，都能感受到他对宋清如的爱恋，最真、最浓的爱恋。他说：“要是有人问起我来，‘你善于踢足球，还是善于写情书？’我一定说，‘比较说起来，我还是善于踢足球’”。世界上怎么会有如此会说情话的人儿，每一句话都带着情，那真挚想念的心情让阅读的人都恨不得分分钟将宋清如拉来和他见面。“当今之时，最好谈谈恋爱，因为……没有理由”。他又是如此俏皮、有才气，完全没有印象里旧时一些文人的迂腐气息，全是纯净的真性情。但也许有读者觉得他这种爱来爱去的情书简直是极尽肉麻了，怎么也称得上酸臭了。但是，这里用朱先生的一句话反驳你：“人要不怕使人肉麻，才能成为大人物；至少要耐得住肉麻，才能安然活在世上”。如果不喜欢，那不看就好了，忍受不住肉麻是你自己的问题，何必怪人家太肉麻呢。这世界上，应该是再没有非你不可的爱情，再也没有以你至上的爱情，也许很多没有选择将就的人还在等待这样一份爱情，也有很多没有等来爱情的人还在盼着这样一份爱情。人们总是慨叹这个时代不如过去，老师们不是常说你们这一届是我带过最差的一届。这世间的人、事、还有爱情怎么都越来越差了呢。于是，阅读朱生豪的情书，平生了几分苦涩。醒来依旧不知该爱谁，甚至不懂怎么爱自己。朱先生也说了：“一个人无论怎样幸福怎样快乐，如果他的喜乐只有他自己一人知道，更没有一个可以告诉的人，总是非常寂寞的”。他说自己是一个古怪的孤独的孩子，感觉自己和他是同样的一种人。不同的是他有幸遇到了宋清如。十年的通信，十年的异地，都没能阻挡两个相爱的人在一起，却成就了一段羡煞众人的篇章。我欢喜你，要比我喜欢你更充满了欢喜。当有一天，也能发现一个本就平凡的人，却一天一天更加爱他非他不可的时候，就拿出朱生豪的情书来给他看，让他真真切切地知道，自己醒来甚是爱他是怎样一种心情。

初日红渠碧水流

如果我想要做一个梦，世界是一片大的草原，山在远处，青天在顶上，溪流在足下，鸟声在树上，如睡眠的静谧，没有一切人，只有你我，在一起跳着飞着躲着捉迷藏，你允不允许？因为你不允许我做的梦，我不敢做的。——《醒来觉得甚是爱你》初遇四月的玄武湖要多美就有多美，草长莺飞，鸟语花香。望着那一片柔媚的湖水，我幽幽地问一句：这里真的有我向往的爱情吗？经过一番折腾，我们终于见面了，在玄武湖公园门口。你一身浅灰色休闲装，之前要求你穿军装，你说在人群里太扎眼了。见面第一句就是，你渴不渴？我当时真的口干舌燥。划船应该算是玄武湖公园的一大特色。时间还早，我们就去体验一下。你开船，我计时。滑到湖中心，你问我，要是船翻了怎么办？当然是拼命求救啦。我就佯装“救命啊，救命啊”低声呼叫。你大笑，说，其实可以扶着船沿把船推到岸边的。嗯，就你聪明。顺利返航，一起去吃饭。在景区附近的一家餐馆，我俩面对面坐着，默默地吃饭。你说，学校里要求吃饭的时候不能说话，习惯了。我不知道该是同情你还是羡慕你。反正只要是关于军理工的事儿，我都觉得有意思。四点多，分别时间到了，我问你今天累不累，你说现在还可以再跑三圈。你是一个很幽默的人，而且很绅士。我觉得还有必要再加上一句礼貌话：今天让你破费了。你听后说，这是我的荣幸。相知身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。缘分很神奇，一条短信，一个电话，一个眼神，一个微笑，就注定了一生的眷恋。你曾问我，相信缘分吗？那时的我的确相信缘分，“浑然天成的交集错过多可惜”。有一次，你发来短信说，我觉得你很亲近。看到这句话，我愣了半天，又惊又喜，不知道该怎么回答了。过了好久，我回，啊？你也这么觉得。但我是个没有安全感的人，而你是那么一个强势的人。“以心为界，我想握住你的手，但在你的面前，我的姿态就是一种惨败”。你有时候给我的感觉是个极简单的人，孩子气十足，可有时候又那么复杂，总觉得我们之间隔着一层什么，让我无法看清你。新街口，我们一块坐着晒太阳，不知怎么就聊到了南京大屠杀，你一脸严肃地说，南京大屠杀是军人的耻辱。你不知道，那一刻，你在心里有多高大。我情愿相信你就是我命中注定的兵哥哥，圆我无力完成的军旅梦。我们是那样幸运，在合适的年龄合适的地点遇到合适的人；我们又是那么不幸，缘来缘去缘如水，根本抓不住，握不着。别离多情自古伤别离。最后一次见面，你一脸苦闷的表情。然后说出了我最不想听到的话，感觉心一下子被掏空了。十字路口，我有气无力地说，我走了，你说，慢走。我们的爱情就这样不痛不痒地结束了，毫无前兆，影响却是深远悠长。悔恨、烦闷、伤痛夹杂着思念的情绪一直萦绕心头，挥之不去。一转身就是一辈子。也许这一辈子我们注定有缘无分，你有你的路要走，我也有我的路要走，我们注定无法再见面了。祝你好。一路荆棘一路歌。我大概就是这样一路走过来的，走到今天，却依然发现，对你无法释怀。就像那首歌所唱，月亮在天上，我在地上，就像你在海角，我在天涯，月亮升得再高，也高不过天，你走得多么远，也走不出我的思念。醒来觉得甚是爱你。

灵动如诗的情话

朱生豪君是民国著名的翻译家，中国浙江嘉兴人，擅长英语，文笔上佳。有译作和著作数种。其中，他翻译的《莎士比亚戏剧全集》颇好，非常值得一读；他写给妻子的情书也颇动人、颇有趣、颇真挚，值得一读。《醒来觉得甚是爱你》这本书集中了朱生豪夫妇二人婚前往来的情书，可以说是一部书信集。书中，朱先生示爱的那些书信十分有趣、好玩。最著名、最好的一篇值得反复读。那些情话体现了朱先生在爱人面前实在像个小孩：时而情真意切、时而逗比、时而可爱、时而调皮，时而文采斐然……朱君有小孩般的逗比：我渴望和你打架，也渴望抱抱你；我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉；像得了心爱的宝贝一样，这才接到了你的信。我愿意永远作你的孩子，要是你肯做我的母亲的话。今晚我已心安了，我许给我自己一个甜蜜的睡眠；你想不出此刻我是多少快乐，快乐得想哭。谁比我更幸福呢？比起你来，我也是要幸福得多，因为我的朋友是一个天使，而你的朋友只是一个傻小子；写一封信在你不过是绞去十分之一点的脑汁，用去两滴眼泪那么多的墨水，一张白白的信纸，一个和你走起路来的姿势一样方方正正的信封，费了五分钟那么宝贵的时间，贴上五分大洋吾党总理的邮票，可是却免得我食不甘味，寝不安席，无心工作，悲观厌世，一会儿恨你，一会儿体谅你，一会儿发誓不再爱你，一会儿发誓无论你怎样待我不好，我总死心眼儿爱你，一会儿在想象里把你打了一顿，一会儿在想象里让你把我打了一顿，十足地神经错乱，肉麻而且可笑。你瞧，你何必一定要我发傻劲呢？就是你要证明你自己的不好，也有别的方法，何必不写信？因此，一、二、三，快写吧。朱君有着对爱的深情：“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样；我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果没有你，即使我爱了一百个人， 或有一百个人爱我，我的灵魂也仍将永远彷徨着。朱君很会撩妹：希望你快快地爱上一个人，让那个人欺负你，如同你欺负我一样；我的快乐即是爱你，我的安慰即是思念你，你愿不愿待我好则非我所愿计及；今天中午气得吃了三碗，肚子胀得很，放了工还要去狠狠吃东西，谁教宋清如不给信我；要是我死了，好友，请你亲手替我写一墓铭，因为我只爱你的那一手“孩子字”，不要写在什么碑版上，请写在你的心上，“这里安眠着一个古怪的孤独的孩子”，你肯吗？他的示爱书信像灵动的哲理诗：我只愿凭这灵感的相通，带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离时；我愿意懂得“永恒”两字的意义，把悲壮的意义放入平凡的生活里，而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事，也厌了易变的自己的心情；谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中，须是一个辽远的期望，不给你到达最后的终点，但一天比一天更接近这个目标，永远是渴望，不实现也不摧毁，每天发现新的欢喜，是鼓舞而不是完全的满足。顶好是一切希望都化为现实，在生命终了前的一秒钟中。……他在信中述说着自己的情真意切、述说着爱情于他的意义。从他的信中我们可以看出来，他真的爱且只爱他的爱人、在他的爱人面前他真的是一个顽皮的小孩、他喜欢和自己的爱人打架。他是一个孤独且悲观的人。那些绵绵的情话就是他赤子般的灵魂。他的情书向我们展示了什么是爱情。翻开这情书，就进入了一片鸟语花香的天地、看到了一颗纯真、炽烈的内心。