《古希腊散文选》章节试读

《古希腊散文选》的笔记-第50页 - 泰奥弗拉斯托斯 人物素描 28说坏话

他只要得着机会，就连对他的族人，以至他的亲友，他也要背后说坏话，甚至对已死的人也不放过。而且他自称他的坏话是“直言不讳”、“自由言论”、“民主作风”，是人生的莫大乐趣。

《古希腊散文选》的笔记-第189页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 32

但是达夫尼斯心里怎样也高兴不起来，因为他看见了赫洛亚裸露的身体，那种美以前从来没有显露过，他始终不曾觉察到。他痛苦得像是有毒药绞着他的心。有时候他气喘吁吁的，像是有人在追赶他。有时候，他气息奄奄的，像是刚冲杀完已经筋疲力尽。看来那次的洗澡比那茫茫大海更可怕。他仿佛觉得自己的生命至今仍掌握在海盗手中。他又年少，又是乡村长大的，要他做偷取爱情的盗贼他是不懂得的。

《古希腊散文选》的笔记-第77页 - 伯里克利传 13

看来，叙述历史，要掌握好事实很不易，因为，如果是后来人，时间对认清事实是个障碍；而如果是叙述同时代人的事迹和生平，那么，或者由于怀恨，或者由于逢迎，又会对事实加以损害和歪曲。

《古希腊散文选》的笔记-第220页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷三 5

两地之间相距不过三里来路，但是到处的雪都不曾融化，给他增添了不少困难。可是对爱情来说，没有什么困难是不可逾越的，无论是烈火，无论是洪水，无论是西徐亚的大雪。

《古希腊散文选》的笔记-第172页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 10

他们总是一起喝奶，一起喝酒，凡是从家中带出来的食物，都共同分享。人们会看见绵羊和山羊分开，却从来不曾看见赫洛亚和达夫尼斯有不在一起的时候。

《古希腊散文选》的笔记-伯里克利传 - 伯里克利传

1.据说，凯撒看见某些富有的外国人在罗马抱着小狗和小猕猴在怀中玩弄爱抚的时候，他就问，是不是他们国家的妇女都不能生育。他极威严地斥责他们不应该把本来应该用在人类身上的天生的温情和慈爱滥用在动物身上…我们心灵的目光应该专注于凭借其本身的魅力能将我们的心目引向完善境界的事物。这样的事物存在于良好的德行之中，它在研究它的，人的心目中能够激发模仿它的很大热情。
2. 好的品行即使是造作出来的，久而久之不知不觉也能使人逐渐养成向善的热情和习惯。

《古希腊散文选》的笔记-第81页 - 伯里克利传 16

一个思辨哲学家和一个政治家的生活是不同的。前者运用思想去追求高尚的目的，用不着靠什么工具或外界的材料，而后者却要使自己优秀的品质和人类的共同需要联系在一起，有时一定会发现财富不但在生活中必不可少，而且本身就是好东西，伯里克利就是靠它帮了许多穷人的大忙。

《古希腊散文选》的笔记-第182页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 22

辛勤的劳动是医治爱情苦痛的良药。当天夜里，他们睡得格外安稳。可白天一到，苦闷又跟着来了。他们在一起时就高兴，彼此一离开，就苦恼。他们总在渴望着什么，但究竟渴望什么，他们自己却不知道。他们只知道，接吻害苦了达夫尼斯，洗澡害苦了赫洛亚。

《古希腊散文选》的笔记-第175页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 14

有一回，她独自一个人，自言自语说道：“我生了病吗？什么病呢？我不知道。我觉得痛苦，可是我没有受伤呀。我想哭，可是并没有哪只绵羊死掉呀。我觉得浑身发烧，可是我明明是坐在树阴下呀。我被荆棘扎过多少次，我从来都不叫疼。我被蜜蜂蛰过多少次，我从来都没流泪。可是这一回扎着我的心的东西比哪一回的都更锋利呀。要说达夫尼斯美，花也美呀！要说达夫尼斯吹箫美妙动听，夜莺的歌声也美妙动听呀！可是那一切在我都算不了什么，我真恨不能变成一支箫，让他吹。我真恨不能化作一只羊，让他放牧。狠心的泉水呀，达夫尼斯经你一洗变的那么美，而我洗了又洗也是白费。山林女神啊，我快死了，你们怎不来救救你们抚养的女儿呀！我一死，谁给你们奉献花环？谁来带大那些可怜的羔羊，谁来照料那只叫得好听的蟋蟀？那只蟋蟀呀，是我费力捉了来放在洞前让它给我催眠的。如今它叫得再欢也不顶用了，我为了达夫尼斯再也合不上眼睛。

《古希腊散文选》的笔记-第63页 - 伯里克利传 5

有些人曾认为伯里克利的庄严风度无非是矫揉造作、沽名钓誉，这时，芝诺就奉劝那班人说，你们何妨也沽名钓誉一番试试看。因为，在他看来，好的品行即使是造作出来的，久而久之不知不觉也能使人逐渐养成向善的热情和习惯。

《古希腊散文选》的笔记-第195页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷二 7

菲勒塔斯说道：”孩子们呀，爱情是位天神，他又年轻，又美丽，又有一对能飞的翅膀。他喜欢年轻人，他总在追求美，他能使我们的心灵飞翔。他的本领之大是宙斯也比不上的。他统治着天地万物，他统治着星辰，他统治着和他同样的一切天神。你们对山羊和绵羊的权力也比不上他的权力大。所有的花卉都靠他的作用，一切的树木都是他的作品，靠了他，溪水才流，清风才吹。我曾看见一只公牛动了爱情，那情景像是被牛虻刺伤了似的，拼命地吼叫。我还看见过一只公羊爱上一只母羊，到处追赶。“

《古希腊散文选》的笔记-第174页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 13

她觉得他吹排箫时也很美。她想这大概是由于曲调美妙的缘故吧。达夫尼斯刚把箫放下，她立刻拿起来吹，也想试试自己是不是会变美。

《古希腊散文选》的笔记-第64页 - 伯里克利传 6

依我看来，这件事并不妨碍自然哲学家和预言家同样都是正确的；前者准确判断事情的原因，后者准确推测它的目的。这人观察事物因何产生，如何产生，那人宣布事物为何产生，意义何在。自称找到了事物原因的人，取消了它的含义，他们不仅忽略了神明 的作用，而且忽略了人为造成的种种信号，例如，打锣、点火为号、日晷的影子。这些事每一件都是有原因的，而且具有某种寓意。

《古希腊散文选》的笔记-第165页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷头语

1.我在莱斯博斯打猎时，于山林女神的丛林中见到一个极美妙的景象，为平生所仅见，那是一幅图画，描绘爱情。那丛林很美，其中有丛树，有花卉，有流水，有一口清泉，滋育着树木花草。更喜人的是那副画，技艺精湛，叙述爱情故事，所以许多本地人，乃至外国客人都闻风而至，前来朝拜那几位山林女神，瞻仰那幅图画。那上面描绘的是：一群妇女，有的在 分娩，有的在整理襁褓，有的正把婴儿遗弃，羊正在给婴儿喂奶，牧人拾起婴儿，青年男女正在两心相许，强盗上岸，敌人打过来。
2.我还看了许多别的有关爱情的景象，赞叹不置，不由得也想写点东西，和那幅画一比高下。我找了一位能解释这幅图画的人，下功夫写成四卷书，一来作为献给爱神、山林女神以及潘山神的礼物，二来供世人娱乐玩赏。这书可以使病人得到治疗，可以使伤心人精神振作，可以帮助昔日的情人回忆往事，未曾做过恋人的也可受到教育。只要世间有美存在，只要我们的眼睛还能看得见，古往今来，而今而后，世人总难逃脱爱情。但愿神明使我笔至心灵，能够写好别人的爱情故事。

《古希腊散文选》的笔记-第178页 - 达夫尼斯和赫洛亚 卷一 18

赫洛亚的这一吻，到底要把我怎么样呀？她的嘴唇比玫瑰花更温柔，她的小嘴比蜂巢更甜蜜，她这一吻真比蜜蜂的刺更锋利。以前我常吻小羊，吻初生的小狗，我还吻过杜尔科送来的小牛犊。可是只有这回的一吻，太新奇了。我的呼吸急促了，我的心跳出来了，我的灵魂融化了，但是我却巴不得再吻她一次。真是倒霉的胜利啊！我得的这种怪病呀，叫也叫不出名字来。莫非赫洛亚吻我之前尝过毒药吗？可是她怎么没有被毒死呀？夜莺唱得多么好听呀，可是我的箫声沉寂了；小羊跳得那么欢，可是我却呆坐着；花儿开放得那么好，可是我不再编制花环了。紫罗兰也好，风信子也好，都在盛开，而达夫尼斯却枯萎了。难道从今以后杜尔科会变得比我更美吗？