航海述奇

作者简介

清同治五年（公元1866年），张德彝十九岁时被清政府委派参加了中国第一次出国旅游团，去欧洲观光。他随团游历了法国、英国、比利时、荷兰、汉堡、丹麦、瑞典、芬兰、俄国、普鲁士等十个国家，饱览了世界风情。在闭关自守的清王朝之外，竟有如此文明开化的另一天地！这活生生的现实使他大开眼界，本来这次出国清政府目的是为了了解洋人内情“探其利弊”，但是张德彝把主要注意力集中到了对泰西（欧洲）新奇文化的观察上，其中对戏剧文化产生了极大的兴趣。回国后，他写出《航海述奇》，详细记载了他的观察见闻。

内容概要

张德彝（1847年--1918年），又名张德明，字在初，一字俊峰，清初编入汉军镶黄旗。他一生八次出国，在国外度过二十七个年头。每次出国，他都写下详细的日记，依次成辑《航海述奇》、《再述奇》、《三述奇》、《四述奇》直至《八述奇》，共约二百万字。他首译电报、自行车、螺丝等至今仍被中国人沿用的科技名词；首次向中国同胞介绍蒸汽机、升降机、缝纫机、收割机、管道煤气、标点符号，乃至巧克力。

《航海述奇》写就后，张德彝又多次出国周游世界。1868年他随使团当翻译，中国第一次派外交使团访问欧美；1870年又随使团任随员再度赴法，是中国第一次派出外交专使到西欧国家办交涉；1876年随公使作译官驻英国，这是中国第一次向外国派公使；1887年任随员又去法国；1896年任参赞到日本；1902年受赏二品官衔，出任英国大使；1906年功告回国。辛亥革命以后，于1918年病故于北京，享年72岁。

 航海述奇下载