直布罗陀水手
出版社:春风文艺出版社
出版日期:2000-1-1
ISBN:9787531321668
作者:杜拉斯
页数:358页
作者简介
一个不幸的男人，在意大利一个小渔村罗瞳遇到了一个美丽的女人。他决定抛弃女友和工作，跟这女人走。女人有一艘游艇，她的全部生活就是走遍世界寻找她爱过的直布罗陀水手。他上了船，他要帮她的心上人。然而，爱情在这个想改变生活的男人和这个追寻旧爱的女人之间产生了。从欧洲到非洲，从地中海到大西洋，他们的海上旅行在他们微妙的感情交流中度过。如果他们找到直布罗陀水手，那将是他们爱情的结束……
内容概要
玛格丽特·杜拉斯(1914-1996)是法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定，父母都是小学教师。她四岁丧父，童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。 杜拉斯十八岁时来到巴黎求学，获巴黎大学法学学士和政治学学士学位，从193 5年到1941年在法国移民部担任秘书，并与罗贝尔·安泰尔姆结婚。在第二次世界大战期间，安泰尔姆曾被关进集中营，后来他娶莫尼克为妻，直到1990年去世。
杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学天涯。她的作品不仅内容丰富，体裁多样，而且尤其注重文体，具有新颖独特的风格。她早期的小说《太平洋大堤》(1950)充分反映了童年时代的贫困生活，还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》(1952)等充满了镜头般的画面和口语式的对话，因此，大都被改编成影片；后来的小说如《塔吉尼亚的小马》(1953)，《琴声如诉》(1958)，《洛尔·V.斯坦的迷醉》(1964)等则善于打破传统的叙述模式，把虚构与现实融为一体，因而使她一度被认为是新小说派作家，其实她的小说只是在手法上与新小说类似，重视文体的诗意和音乐性，但在构思方面却大不相同，她在作品中描绘贫富对立和人的欲望，是在以独特的方式揭露社会现实。杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著，她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集，在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员，她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别离》(1961)这样出色的电影剧本，而且从1965年起亲自担任导演，从创作优秀影片《印度之歌》(1974)开始，每年都有一两部影片问世，而且有不少获得了国际大奖。
杜拉斯的六十余种作品始终拥有广泛的读者和观众，其中最著名的是杜拉斯在七十岁时发表的小说《情人》(1984)。在这部十分通俗的、富有异国情调的作品里，她以惊人的坦率回忆了自己十六岁时在印度支那与一个中国情人的初恋，荣获了当年的龚古尔文学奖，并且立即被译成各种文字，至今已售出250万册以上，使她成为当今世界上最负盛名的法语作家。后来在得知她的初恋情人死去的消息以后，她又把《情人》改写为《北方的中国情人》(1991)。尽管小说中与她有关的人都已去世，她的回忆已无所顾忌，笔触也更为大胆，用在情人的生理方面的笔墨远比《情人》要多，对乱伦、同性恋的描写也达到了赤裸裸的程度，但是她始终没有说出她的初恋情人的名字，只是用“她”来代表少女，用“中国人”来指她的情人。
发布书评
精彩书评 (总计13条)
-
半小时之前终于看完这一本。断断续续，看到那个男人决定重新生活的时候才认真起来。原来前半段翻来覆去的蠢蠢欲动是为了遇见这个女人。安娜富有而美貌。为了寻找一个她曾爱上的直布罗陀水手终日航行海上。书中的对话多次称其为“伟大的爱情”，而在我看来，这只是一种生活而已，与其他的生活或有差别，但不存在渺小，平凡或伟大的等级区分。直布罗陀水手有一双像早晨天空一般蔚蓝的眼睛，额头上有一道杀人犯式 的疤痕，他的眼神纯净。他是安娜的第一次爱情。我承认那一定是爱情。但他离开以后，他就不再是那个直布罗陀水手，这场爱情也变成了自恋的臆想。安娜嫁给游艇的主人，后来离开他，他自杀后继承巨额的遗产，开始环球旅行。寻找直布罗陀水手的想法一路指引她走向一种她骨子里期盼的生活方式，为她打开一片男人的旷野以及同样宽阔的海面。在海上漂流随意停靠的岁月里，她到过很多地方，游艇上来来去去各色男人，她继续笃定地旅行，遇见和告别，她的“寻找”因而成为神秘的传言并且蔓延。但其实，像我之前所说，这只是安娜20岁之后所过的生活而已。一种贴上了“寻找爱情”的标签的生活。但“寻找”的决不是当初失去的恋人和爱情，而是另外一件东西，比如意义，幸福感或者干脆是另一个男人。结局“我”和安娜的相爱看上去预示着寻找的结束，这有可能，也许安娜发现“我”才是她在寻找的物件，于是“我们”一同航行或一起靠岸。毕竟青春期编织的美梦不一定持续很久。她大可以抛弃那无所适从的沉迷于寻找的几年，就像改变一种过日子的方式。也有可能，“我”就像其他的男人一样，某天总会下船，成为安娜故事中可有可无的点缀，而安娜的旅程依然延展。刚开始的时候我也被直布罗陀水手迷惑，感动于“伟大的爱情”。只是后来慢慢觉得，其实任何一件事一个人都可能成为我们寻找的起点，但它终将不会是终点甚至于不会是过程。安娜的寻找始于对直布罗陀水手的暗恋，她真正的寻找已与它毫无关系。 -
杜的世界 强大的磁场从开篇蔓延开 有燥郁 有不安 有绝望 有偏执 有违常规 却让人看着很爽虽没有结局 却隐约觉得总是美好的故事 很杜拉斯 也很不杜拉斯 -
这个世界上有一种男人像毒药，就像一个朋友，她说，我中了毒。中了毒，是没有办法的，怎么挣扎都会痛，甚至越是挣扎毒性发作的越快，有的还是周期性的，就跟月圆之夜一样，你迎头碰见一个细节，一个背影，一个场景，毒就蔓延你全身，痛不欲生。你就想再让我见一次，再让我和他交锋吧，就一次，我就忘记。可是再一次，只能加重毒瘾而不是戒掉。旁观者都是无能为力的。这让我想起我看的一本书《直布罗陀水手》，当初看它的时候，我在火车上，而且在一列不知道哪是起点哪是终点的火车上。恍惚之间，就觉得自己成了那个女人，那个直布罗陀水手的女人。一个女人，拥有过人的美丽和财富，有一艘轮船，爱上偶然在她船上做过水手的直布罗陀男人，从此开始满世界的找这个男人，很多人来过她的船又离开，这些人在世界各地为她寻找那个水手的消息，只要有消息，她不管现在在大西洋还是印度洋，她会立刻开着她的直布罗陀号跑过去，大部分的时候，是失望的，找的人也许跟直布罗陀水手有像的地方，却从来不是她要找的他。她的水手厌倦了这样没有目标的找寻，所以她船上的水手总是在不断的换，可她始终没有放弃这种没有目标的找寻，随着这场没有目标的找寻，他和她的传说越来越多。人们都在传，那个男人其实是个杀人犯，那个女人又很多的男人，很放荡。有消息的时候，她就出发，没有消息的时候，她享受每个路过的地方，偶尔上岸，就会有新的男人跟着她做一名船员；当然原来的船员有的也上岸开始安定的生活。其实每个人心里都有一粒狂躁的种子，在合适的环境里悄悄的生长，当它有了叶子，或者开了花，这个人就可能开始另一种生活，在别人看来是那么不可思议的生活。就有那么一个小职员，安安静静生活了那么久，胆小懦弱但狂躁，厌倦了每天这种窒息的安静。他上了她的船，开始了和以前完全不同的生活。……其实，我想，故事的结局已经不重要了。这个世界上总会有一种东西是你的毒药，让你无力反抗。也许是一个人，也许是一件事，甚至只是一种习惯。于是，有些人因为一种味道失常，有些人总是站在原地，有些人到处奔波，有些人死不回头，有些人躲在壳里。每天，我们都可能遇到不可理解的人和事，会看见这些处于毒性发作期的人们，有的痛苦，有的幸福，有的狂乱……然而，在没有中毒的人们看来，中毒的人始终是圆满的。
精彩短评 (总计50条)
-
不断\不断重看,旧版装订比硬皮版更吸引我,时光感与触感完全不同.可惜已缺货 -
为你，扑朔迷离，形骸放荡，天涯海角， -
这又是一个没有安全感的故事……哈哈……她总没有安全感。 -
我想说我看不懂 -
一个很美丽的故事。 -
永远的爱 -
深刻的并不是一本书。而是与这本书有关的记忆。 -
哪怕只是一个虚幻的意象，一个不需要实现的梦想。 -
2004年1月阅读。杜拉斯迷。 -
看的第一本她的书，也最喜欢 -
边芹的译本很恶心. -
不知道为什么忽然联想到了《海底两万里》中的船长，也许是因为两位船长都是生活在大海之上，只不过安娜似乎有她海上航行的目的罢了，当然，也许只不过看似有目的而已。 -
大一大二那两年，杜拉斯的小说是读得最多的，琴声如诉，情人，爱，恒河。。。那段时间自己苦哈哈的，所以书里那种关于爱与永恒的灰色咏叹调永远看不厌。水手这本书，那个寒假都快被我翻烂了。 -
话说我真的不是很喜欢这部小说，这是杜拉斯的书里面我最不喜欢的。太缓慢了······ -
爱她，不是随流。
爱她呓语式的对话，意识以语言方式的直白呈现，某些的臆想雷同
有时象在读自己，其实是在读隔空的她 -
一女人，一游艇，一男人。。。。 -
终极一生，等待和寻找都是我们躲不开的宿命。继广岛之恋之后，我又一次被“她”口中诉说的所谓的没有道德没有理智的爱情感动了，为什么杜拉斯这么有本事把这很可能落入恶俗的痴男怨女之情写得不矫揉造作，毕竟，爱情和矫情只有一线之隔~ -
2年后再读，大爱之一 -
人自以为坚强，却软弱得让人掉眼泪。 -
原来一直在追寻的那个人是不存在的，原来一直是在骗自己！ -
某一年的生日礼物 -
我宁愿航程永不结束，来换我不朽的爱情。 -
虚幻的情节，但描写的却那么真实。 -
我猜你喜欢不知所措的人。 -
这是一本值得读的书，即使有很多篇幅完全可以削减，即使由于翻译，一些词语和句子显得生硬，对白也不够自然晓畅。 -
你是毒药 -
突然想起了这本书。很久以前看过的。挺好的。 -
“只要她愿意，皮埃罗就是直布罗陀水手。只要她愿意。” -
其实不是很好看。但这本书让我记住了08年的夏天。真美好！ -
其实我想说杜拉斯也不是我喜欢的风格，接触她还是因为她的《情人》。 -
直布罗陀水手的形象很吸引人 -
我真是已经过了装B的年纪了。 -
语文摘抄273。 -
寻找。 -
我们藐视平庸，因为我们就是平庸的。杜拉斯的文字沉迷在自己的情感世界中，更多一些不真实。但我们又何尝不想成为文中的那个“我”，离开平庸，追求自由。 -
爱你的人为你找更爱你的人。 -
怎么说，不喜欢结局 -
倦怠的时候看，觉得如此妥帖的书找不出第二本了。 -
某个寒假一直在翻这本破烂不堪的书。
别人说晦涩难懂，我却看得又开心又绝望。 -
对杜拉斯感兴趣买了这本书，读了不到一半，现在还放在书架上。虽然一直没在看了，但是读了一半的书应该也是叫做“在读”吧？？ -
这套书还是奶奶买给我的>-< -
是最喜欢的小说之一了。我多少想像他们那样去追寻什么，不顾一切地。我也想摆脱男主角那样的境遇。 -
不一样的两遍 -
无聊而自大的逃离。 -
最爱的她的作品。寻找爱的故事。爱不是目的，只是过程。爱的那个是谁并不重要，重要的是两个人相爱。终于明白其实爱的那个人并不会成为长久的回忆，然而，爱本身却能成就永恒。 -
想谈一场结果未知的恋爱 -
艰难。话多 -
高中时代读的。杜拉斯的小说里不知为何最喜欢这本。 -
佩服杜拉斯的想象力。 -
前期的文字。我总以为，杜拉斯的文字有被评论者定型化的嫌疑，至少与我读过的几本文字里的形象不同。中国读者对杜拉斯有一种心理上的偏爱，将其文字的风格渲染得过于浓重了。