出版社:時報文化
出版日期:2005
ISBN:9789571343815
作者:安妮.普露
页数:296页
《斷背山:懷俄明州故事集》的笔记-第47页 - 脚下泥巴
他知道自己对友谊或亲情并不太拿手,对爱情更是顽强抵抗,只不过后来爱情如斧头砍在他身上时,他被杀得片甲不留。
联想到前一阵子很热门的一个知乎问答:
“爱一个人到底什么感觉?”
“好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。”
《断背山》中,Jack说过这么一句:You are too much for me.在书中的翻译好像是“你对我太重要了。”
而我的理解则是,爱情太沉重,Jack已快承受不起。
只是纸上谈兵罢了。
《斷背山:懷俄明州故事集》的笔记-半剝皮的閹牛 - 半剝皮的閹牛
他憑著寒冬狂嘯的光線發現他再度料錯,那頭剝皮剝到一半的閹牛,其實一直以紅色獨眼守候著他。
《斷背山:懷俄明州故事集》的笔记-第61页 - 腳下泥巴
當天寒冷,風勢強,雪茄雲停留在西方四十哩外的山脈上空。
他撿起石頭對準雪茄雲投擲,假裝石頭是子彈......
《斷背山:懷俄明州故事集》的笔记-腳下泥巴 - 腳下泥巴
他想到有鞍老騎士保養皮革三十七年載,想到利西騎馬走進蚊蚋蔽天的加拿大夕陽,想到農場工彎腰切開陰囊。人生事件進展的速度似乎比牛刀緩慢,乾淨利落的程度卻不輸牛刀。