《忠诚的代价》书评

翻译的奇烂无比

几年前买回来时，就因为翻译的奇烂无比，读的我痛苦无比，读完也没留下什么印象。这次因为美国国债违约风险，又把它拿出来，硬着头皮看了几页。看到译者将“隔夜拆借利率”翻译成“另一天的利率”，我就知道，译者完全没有任何财经常识，就此彻底放弃，去找原版书来看吧