洋蔥炒蛋到小英便當
出版社:圓神出版社有限公司
出版日期:2011
ISBN:9789861333861
作者:Tsai Ing-wen
页数:224页
作者简介
★蔡英文第一本自傳，揭露她的情感與歷練，吸引你的共鳴與回味。
「洋蔥炒蛋」，是爸爸傳下來的幸福記憶，
募款餐會上的「小英便當」，則集結了台灣各地的溫暖與期待，
這些菜色簡單樸實卻層次豐富，就如蔡英文的人生滋味。
有人說蔡英文是政治外星人，因為她的蔡氏邏輯讓沙場老將看不清、摸不透。
她擁有親切、甚至靦腆的笑臉，卻是叱吒國際談判桌的鐵娘子。
正當大家認為她該焦急跳腳時，她卻從容不迫地繼續自己的步調。
在別人眼中像個謎的她，又如何看自己？
本書由蔡英文的家庭與求學故事說起。小時候並不出色的蔡英文，在父母親平實質樸的教養下，造就了內斂又細膩的性格。她從不急著表現，而是靜靜思索適合自己的方式。爾後，在台大、美國康乃爾大學，以及英國倫敦政經學院的法學訓練，也培養出她冷靜的邏輯思考頭腦。靠著完整的專業學識背景，她迅速被延攬為國際談判顧問。傑出亮眼的表現，讓蔡英文在陸委會主委、立法委員、行政院副院長等職務上都受到高度肯定。然而，最嚴苛的考驗始於二○○八年。她在民進黨最艱困的時刻，接下黨主席一職，不僅成功消弭來自各方的疑慮，帶領民進黨東山再起，更為台灣社會注入一股新力量！
毋須過多的華麗詞藻，毋須誇張的政治演出，且看這位非典型政治人物說說自己，並聽聽她對人生的理解與思考。
内容概要
蔡英文
一九五六年，出生於台北。小時候的英文很「菜」，連哥哥姊姊都不肯教她；初中成績不特別好，爸媽一度擔心她考不上大學。但她以哥哥姊姊為榜樣，努力考進台大法律系，畢業後去美國康乃爾大學讀碩士，再到英國倫敦政經學院取得法學博士，「菜」英文變成一口的流利英文。
這就是蔡英文，她總是用安靜的方式來證明自己。二十七歲回到台灣後，她當上政大最年輕的教授，成為一個學者，四十歲以前她達到父親的期望，有一份「正當工作」。
從學者到陸委會主委，從立法委員到行政院副院長，再從民進黨黨主席到參選新北市市長。如今，蔡英文成為二○一二年的總統候選人。
劉永毅
自由撰稿人。現居台東、台北兩地，以公路、網路聯結。
著作、譯作共四十餘種，以人物傳記故事為主。樂在文字場域悠遊，擅長發掘人的故事，探討本質，善於傾聽，並轉化為動人的故事。著作有《陳樹菊──不凡的慷慨》《柔軟成就不凡──奧林匹克麵包師吳寶春》《見證台灣生命力》《讓證據說話──神探李昌鈺破案實錄》《海洋之子劉寧生》等。
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
民进党主席蔡英文近日出版其第一本自传《洋葱炒蛋到小英便当》，在选举期间出版该书，自然是为迎合选举氛围，型塑个人良好形象服务。不过，即便会存在一些简化、美化的问题，通过本书毕竟可以或多或少地观察小英一路走来的成长历程，管窥这位带领民进党走出低谷的新时代领袖的所思所想和行事风格。而所谓洋葱炒蛋，系指其父亲为之做过的唯一一道菜，也代表了亲情和过往美好的回忆，至于小英便当则是民进党进行募款餐会上提供的食品，代表了民进党的小额募款方式以及民众的支持之意，两者放在一起估计是为了显示一种重视普通民众的理念，人的生命历程确实很难规划，看蔡英文小时候的照片，确实感觉就跟邻家女孩一般，很难想象她将会成为左右台湾政局的重要人物。再看看她从小到大的学习经历也会发现，她小时候也并无过人之处，相反却跟很多人一样，学习成绩并不突出，而她的内向性格也使之很难成为众人瞩目的焦点。不过，蔡英文比众人幸运的是，她可以在关键时刻突飞猛进，可以一路从倒数成为班级第一，并且考上台大法律系这种最高分才能上的专业，即便大学成绩平平，也可以考上康奈尔的硕士和伦敦政经的博士。当然，按照蔡英文本人的诠释，那是她的思维方式和学校教育不同，需要慢慢地的适应，此话或许也有道理，但是，能够适应单一学校教育模式的人又有多少呢？最终能够适应，毕竟适应地如此之好，如果没有个人的艰苦努力，那只能归类于运气，在蔡英文身上，应该是二者兼备。尽管如此，仍然不能否定她的优秀，毕竟她在大学期间可以担任哥伦比亚大学来台教授的研究助理，也可以在伦敦政经这种具有严格学术规范的学校只用2年多的时间毕业，这绝非一般学生所能做到。起码这能说明她很聪明，虽然内向，不愿意与人沟通，却懂得把握住最有利的机会，在最关键的时刻能抛开旧有的习惯。当然，正像蔡英文在书中承认的，其父亲给她提供的优渥环境，不仅让她衣食无忧，更培养了她的自信，而正是这份自信可以让其敢于尝试、敢于挑战，说起来，很多事情并非人们想的那么难，最大的困难恐怕是基于消息不对称所产生的不确定感和不自信。只可惜，蔡英文的这种成功无法复制，因为像她这么有钱的人毕竟还是少数，而对于民进党的大部分支持民众来说，这种生活方式和成长历程更是与他们有着天壤之别。要知道，以中小企业、中下阶层和中南部民众为主体的泛绿阵营，他们根本无法想象可以开车去上大学，尽管蔡英文在书里强调是一部旧的国产车，但是仍然无法掩盖这种巨大的阶级差别。而吊诡的是，人们并不会在意这种事情，反而依然真诚的相信蔡可以代表他们发声，而最能表现一个人真实政治态度的是政治捐款，恰恰反映出普通的民众可以为了支持民进党而甘愿捐出自己辛苦的所得。在书里多次提到一张张千元台币小额捐款，就是这种支持的绝好写照。当然，这也并非是说富家子弟出身的小英就必须将其家产也用于竞选才算是真正的投入，毕竟没有人有义务为了所谓的政治而付出所有，更何况她也经常找她的哥、姐募款。正如刚才提到的，蔡英文不同于传统的民进党人，不仅是她缺乏那些人的草根性，也在于她的职业经历，她是在体制内一步步平稳地发展，回到台湾后先是在大学教书，后来又担任政府贸易谈判顾问，并从中获得了极大的锻炼。根据蔡在书中的讲述，她在参与贸易谈判经历了从翻译一直到总顾问的上升过程，可以看出她的表现得到了政府的认可，而从中所显示出的专业、理性精神也足以体现出她的优秀能力，而这些也将在此后担任政务官和党主席的过程中得到更加充分的展现。2000年政党轮替时她意外的出任陆委会主委，并很快完成了将这一具有蓝色背景政府机构的改造工作，在这4年里她也推动了两岸关系的发展，特别是实现了小三通，并改变过去“戒急用忍”的做法，实行“积极开放，有效管理”，虽然书中的讲述并不够详细，却也能大致了解此一过程对两岸关系的深远影响，主要表现为走出了过去国民党执政时期潜在的“三不”遗存，两岸开始探寻新的沟通方式，尽管当中波折不断，但毕竟有了一些成果。之后蔡英文又先后担任不分区立委和行政院副院长，可谓经历了完整的政治锻炼，而其问政过程中的理性和原则性，也让很多人印象深刻。或许也正是出于这一原因，她才会被很多人劝进竞选民进党主席，不过，她在书中没有提到的，恐怕还有陈水扁一直以来对她的赏识和提拔。阿扁确实没有看错人，正是蔡英文面对民进党的危局却临危不乱，勇敢地带领该党从扁案的泥沼中逐渐走出，并通过立委补选获得一次次的胜利，逐渐拉抬声势，再次成为强有力的反对党，并在本次大选中极有可能再度实现政党轮替。可见表面内向、不善营造氛围甚至有些木讷的小英，其实有着很大的政治潜力，或许，正是这种内向使其有更多地精力去观察周遭，预测政治的发展动向，并且，也正是这种内向，使很多人无法理解她，无法对她内心的所思所想做出准确的判断。这样，她可以躲在暗处冷静地观察别人。只不过，在一切都得公开化的台湾政坛，这种优势会越发减少，她的很多表现也需要得到公众的检验，蔡英文所面临的挑战也会更加严峻。《洋葱炒蛋到小英便当——蔡英文的人生滋味》作者：蔡英文 采访撰文：刘永毅目录：自序〈前言〉三个人的眼泪 Part1生命中的真、善、美01洋葱炒蛋02家有无敌妈03猫咪可04血液Part2我的蔡式学习法05自己摸索的学习06混乱中的逻辑07我不是「菜」英文08康乃尔大学09伦敦政经学院10西方文化的洗礼11嘿！你这个笨女人Part3一场谈判十年工12因缘际会坐上国际谈判桌13牛肉与政治14我从谈判中学到的事Part4政治，风起云涌15生命的转弯16半年实现小三通17一妇当关18政务官的角色19忙里偷闲的半年20转战立法院21女性副阁揆22非典型政治人物Part5让民进党重新站起来23接受不可能的任务24受命于谷底之际25再起的契机──小额募款的奇迹26从废墟中爬起来27乌云中的第一线曙光28民进党的再起29亲自上战场30领导人该做的事〈跋〉继续向前圆神出版社2011年11月初版 -
我为何支持蔡英文，不是因为我支持台独，虽然骨子里我的思维偏绿，但生活在厦门这座与台湾密切相关的城市，宣布台独意味着的可能是战争和流血，我希望我能安安稳稳的生活着，而且我也认为，操控了一国的经济，必然能够操控该国的政治。这也是中共目前所用的方法：各方面给你好处，慢慢侵蚀你的经济体系，使台湾的经济离不开大陆的时候，不费一兵一卒，便能将其纳入囊中。支持蔡英文是因为她的一句话：没有一个强而有力的在野党与之抗衡，执政党很容易陷入腐败和专政当中。这是我相当同意的一句话。2008年陈水扁因为贪污弊案，锒铛入狱。整个民进党乱成一团，颇有一蹶不振之势。谢长廷、苏贞昌组合在总统竞选中以200多万票的悬殊差距落败，落选感言在现在听来仍然令人怅然。书中记录着这一段对民进党而言最为黑暗的时刻，此时已完全卸任、赋闲在家的蔡英文来到竞选总部，看到姚人多边走边哭的情景，不免心中油然而生一种同情和悲伤。从而引发她的思考：为什么老百姓哭得那么伤心，选举不是本来就有胜负之分，早该有心理准备吗？从此时起，蔡英文的人生或许注定要走上和撒切尔夫人、默克尔总理等人一样的传奇女性之路。高学历、富裕的家庭和无忧的童年，这些普通人努力追求的东西全部落在蔡英文身上。富裕的家庭造就了她无忧的童年，有了更多的时间和心思去做自己喜欢做的事，读书不全是为了获得财富，更多的是一种对理想和兴趣的追求，以此出发，她经历过台湾、美国和英国三所名牌大学的学术熏陶，对法律、商贸知识有了专业的学习，在这期间慢慢的摸索出属于自己的民主思想。“一个人的能力越大，责任也会越大”，蔡英文曾经只想做一名普通的大学教授，却阴差阳错的参加了台湾WTO谈判、担任陆委会主任以至后来的民进党主席和民进党总统参选人。推动她前进的这只看不见的手，便是她对民主的追求与向往。由于常年参与谈判以及她自身的性格使然，培养出她多年来的说话习惯，无论喜怒哀乐，都不会在脸上表现。书中也描述了她的谈判法则：同理心。从谈判对手的角度出发，去思考对方反对的原因，从而寻找解决办法。在面对对手的诘问时，反而不要从对手的思路出发，跳脱而出，将对手所提供的完整材料打碎，然后根据自己的逻辑拼凑，以此回答对方的问题。这么做的结果经常能够使对手陷入无法继续提问的境地。拥有连贯、完整，符合自身性格的逻辑，这也许是蔡英文成功的原因。回到开头提到的“我为什么支持蔡英文”，因为她富有。我认为，一个从小在富裕环境中成长的人，出现贪污、腐败的可能性很小。因为她们对于权力的渴望不会是为了金钱，更多的应该是出于对自我价值的体现和自身理念的实现。陈水扁的贪污，离不开他童年的环境。记得2002年，陈水扁成为台湾史上第一位非国民党籍总统时，各大电视台竞相报道他的身世和成长经历，其中用得最多的词是“台湾之子”和“番薯孩子”，意思是他是穷苦人家出生，必然理解民间之疾苦，也必然将更好的为百姓谋福利。可惜，事物总有两面性，年少的疾苦并未让陈水扁为人民发声，却成了他变本加厉为自己谋取财富的理由。“海角七亿”让绿营多少人黯然泪下，民进党几十年来好不容易铸就的基业被毁了一大半。还好有蔡英文，在当时的民进党中，四大天王光芒不再，多少都有绯闻缠身，苏贞昌、谢长廷、游锡堃和吕秀莲，给人的感觉总是太过小家子气，已然没有当年身为“美丽岛”事件辩护律师的一席英气。蔡英文实际从政时间不长，此刻的民进党需要的是新鲜面孔，基本上与党史切割的人，只有这样的人，才能带领民进党摒弃过去，重新振作，让失望的人民有动力再次相信、支持它。2008年谢长廷的败选感言今天听来仍然令人感伤，蔡英文前几个礼拜的败选感言更让人心疼。画面中的她仍然保持毫无表情的表情，一字一句的说出了自己的感受。当然，政客多是虚伪造作，但那种强忍着泪水，面对着台下数万名群众的演说，我相信是发自内心的。正如她自己在书中提到的，关于选举，必然有胜负，而她也习惯于先把失败的结果计算进去，80万票，在扁案的背景下，取得这样的成绩，真无愧“民进党第一人”。2016年，如果没出现一个更加具备代表性的人，民进党的总统候选人应该还是蔡英文。那时候的国民党候选人会是谁？郝荣斌？朱立伦？是谁都不重要，是哪个政党当政都不重要，重要的是小英的那句话“必须有一个强而有力的在野党与执政党进行抗衡，监督”。 -
这本书是今年4月在台湾买的。自由行的最后一站，台北车站地下街，诚品书店。计划好的一定要去诚品逛逛，一定要带一本书回来。会选这本的理由：1.大陆绝对买不到 2.被书名所吸引。《洋葱炒蛋到小英便当》，很温暖很邻家的名字，很好奇这位新闻里出现的名字究竟有着怎样的人生滋味。如果光说内容的话，可能我会给三颗星，毕竟不像小说情节来得那么吸引人。但就为能够多了解一些台湾而言的话，我会给四颗星。说到底，政治本来就是各执一词，她说的我不完全认同，但至少让我看到了对岸的另一面，一个正在民主制度中摸索前进的台湾，一个政治风起云涌的台湾。很真实很可爱。其实很想看看那些个街头拉票、演讲到底是怎么回事。这种从政党到民众所有人都在为了同一个目标而努力的感觉很动容。今年年初的大选，她失败辞职，但我依稀记得这样一句话：台湾不能没有反对的声音！正如书中提到的“我们不是为反对而反对的刺猬，而是要成为有方向感、有力量的老鹰”，“这就是理性。一种超越蓝绿，单纯为台湾未来设想的理性”。这本书每一章节的结构都很工整，我最喜欢的是关于家庭和执政官的部分。
精彩短评 (总计50条)
-
“台湾不能没有反对党。”我如果是台湾人，我也害怕对岸用导弹对着我们的红色中国。 -
看似輕鬆的文字背後是那些沈甸甸的故事和經歷～ 書裡看到滿滿某人的影子，哈哈～很多東西match上的感覺會在閱讀中慢慢昇華，這就是讀書的力量吧。好書！ -
直到这次选举，我才知道民进党的党主席是小英。她说，当官太容易把一个人掏空。 -
入手的第二本台版书 -
果然人生是可以有很多奇妙的变数的！ -
都是车轱辘话 -
专业中肯 -
這麼綠的一本書大陸絕對不會出。。。 -
邻家熨贴，是台湾给我的印象，也是这个书名吸引我的地方。政客出书，殊途同归，可以忽略但也不妨一看。政治原本就各执一词。 -
至少可以了解到他们的思想是如何一步一步走到今天的。 -
没有人知道我去年为什么执意让汉强从台湾给我带这本书，没有人知道我为什么一定要看她的传记，没有人，也不必有人了。。。 -
台湾不能没有反对的声音，台湾不能没有制衡的力量。 -
Where there is a will, there is a way! -
了解另一个政治风起云涌的台湾，给四颗星 -
一位另类政治家的自传和政治广告，讲述了台湾政治中的一些有趣细节，但有时过于简化。 -
真誠中伴隨著富二代原罪般的無知與尷尬。。。 -
蔡英文领导能力毋容置疑，民jin党穷途末路时候力挽狂澜不是一般人办得到的。台湾不能没有反对党，不过民主自由存在的意义不是竞选口号而已，理想主义善于画饼，不过至少看上去很美。 -
不错~！ -
对蔡英文的文笔有些失望。本可花更多力气修饰一些表达。如果她是个平凡人或许不会有如此高的期待，只是觉得既然她有个博士学位，那写起书来自然水平应当会高些。 -
谢谢精灵子带来给我 -
真的有看哭……蔡英文你怎么可以不当选……虽然我知道这里面会有自我美化的嫌疑，但还是被一个安静理性自信超级超级有头脑的领导人折服了… -
花了很长时间来读这本书 倒不是因为台版的排版 我也说不出为什么 -
蔡英文的智慧在于她能十分恰当地调配自己的坚硬与柔软，无论是从事学术还是参与政治，她都当仁不让，有巾帼大将之风；但强势让人生畏，她自有温良消弭，当读到她爱看韩剧，喜欢猫咪，黏姐姐时，那种天然与纯真又让人欢喜不已。平实，笃定，层次丰富。 -
女強人也有很溫柔的一面～ -
台灣不能沒有反對的聲音，台灣不能沒有制衡的力量。 -
蔡是一个好leader，共启愿景，使众人行，以身作则，做得都很到位 -
有启发，文字简练，内容平实。赞！ -
有一次,听演讲的只有一个人, 是在等收凳子的 -
白富美的身份是最大的危机，也是最大的转机。 -
感觉台湾人写的东西都有一种生活的味道，没有太多的大道理和高高在上的文字，总有那么一段话，有一些感受能够打动我。 -
写她求学那段值得借鉴 -
有很大一部分美化的成分，但是也还是可以看到一些东西的。 -
没什么两岸偏见，只是觉得政治人物的自传（或者说任何人的自传）都带有很强的偏向性。 -
很差是给那占了将近书本内容一半的政治主张 -
一直觉得自传这种东西可信的不高，更别说是政治人物的自传了，当小说看看就罢了。 -
本来想给2星的。蔡英文的关系，多给一星。全书写的比较一般，前面讲自己的求学之路和父亲母亲那里比较有感触和收到鼓舞，后面开始讲政治讲自己的领导才能的时候吹嘘的成分太大，看来出书的目的就是为了选举。一直不喜欢一个才五十几岁的人就开始写自传，自传还是要更朴实一些，不带功利 -
总得来说，内容像记流水账一样。可能是是为了当时的大选需要吧。不过，一个民主的社会的确需要一个强大的反对党才能不造成一党独大的局面。民进党，只要你坚持中华民国宪法，我就不反对你。 -
小英还是我比较喜欢的一个政治人物 -
兼听则明，偏信则暗。 -
“台湾不能没有反对的声音！” -
我喜欢读学习经历，不关心政治。推荐 -
看完很欣賞蔡英文的能力和遠景。如果是她當上總統，台灣應該會很不一樣吧。 -
#tw# -
无论如何，她是我喜欢的政治人物。 -
完全是为了参选而编写的书籍。从事务官到政务官的转换之路。#20120307 -
看这本书有些不真实感，因为这和读其他的语言的讲论政治的不一样，这是用中文明晃晃地聊政治 -
前半部分读得津津有味，从开始打选战，人名太多，让人晕眩。单从写作来看，文字较生硬，表达较朴实，叙事较繁琐。不过从字里行间能感受到这个人独特的个性，确实是个非典型政客。不管别人的政治立场如何，真心为民主自由努力的人就值得被尊重。 -
真实 -
四星献给此生看的第一本台版书籍。 早该读完的一本书，因为复习备考，拖延了很久。惭愧。 整本书看下来多少还是有想法的，抽空梳理一下好了。 -
单从内容和文字上来看，可以给三颗星，个人自传多少会有美化的嫌疑，蔡英文本身的汉语表达也欠考究。但通过她认识了一个不一样的台湾，包括它的民主情怀，它的政治理念，完全值得再加一颗星。政治本来就是各执一词，无论是一党执政，亦或是两线制，心系民众才应是执政者的关注所在。这或许也是我们自己最需要补上的一课。