《乔伊斯（企鹅人生）》章节试读

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第21页 - 墨水瓶

据斯坦尼斯劳斯说，乔伊斯去过的妓院中有一名妓女非常喜欢他，主动提出自主他参加一个歌唱比赛，但他”太他妈的伤自尊了“，没有接受。他的自尊心的确很强。当有人告诉他，他因为没缴学费而被大学学院将名字写在布告栏上时，他竟然假装失明了。发现易卜生（henrik Ibsen），对于乔伊斯来说具有决定性的意义，就像圣保罗在前往大马士革的路上转变了信仰一样。作为剧作家，他认为易卜生的地位在莎士比亚之上；崇敬易卜生是因为易卜生鄙视虚假和伪善……易卜生为他树立了一个榜样：按照自己内心英雄主义的驱使行事。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第268页

把词语碾碎去提取其实质，或者把一个词嫁接到另一个词上，形成杂种和前所未有的变种，或者把通常不会合的声音组合到一起；总之，组合分解，永永远远，也许都是发疯。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第35页 - 背叛

乔伊斯的一个朋友柏尼（J.F.Byrne)在收到这样的明信片后，大为惊骇，竟然和他绝交了一段时间。后来，他遭到了报复，乔伊斯几乎不加修饰地描绘他，把他塑造成一个一心想当教士的假正经的人，让他出现在《一个青年艺术家》的画像。（注：即书中叫做”克兰利“的角色。）

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第101页 - 宣言

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第39页 - 背叛

然而，母亲之死却既不能烧毁也不能终止对母亲的记忆。在乔伊斯的小说中，母亲一次又一次地回来折磨他。她抖掉了寿衣，她那呆滞无神的目光超越死亡紧盯着它，震撼和扭曲着他的灵魂。她只盯着他一个人，就仿佛他是唯一的孩子，某种意义上他也觉得自己是独子，尽管有时候他也把自己描绘成养子。他惧怕母亲，这点是无疑的，他想尽一切办法想克服这种恐惧，也是同样确实的，但母亲对他的影响实在太深远了。一个妓女的舌吻、舌头上的圣餐面包，还有他母亲的柔情，一直是三个标志，在为占据他的灵魂而搏斗。假如她没有在那时死去，他为了自己的艺术创作，也许会杀了她。作家们和他们母亲的关系，实在是高深莫测。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第222页 - 维沃尔小姐

如果说《尤利西斯》是白天的书，《芬尼根的守灵夜》就是夜晚的书。梦和谜，神话的编造，神话的破坏，兼用法，三段论，自然主义，超自然主义，寓言编造，国王和巨人联通特里斯坦骑士，情歌琴手，安娜·利维亚和她的”莱茵石“，还有她的七名彩虹侍女。乔伊斯认为这是他写得最好的文字，但他也猜测这本书将意味着他死期将至。他已经感受到自己既是人又是鬼。他将这个鬼描述得通过死亡，通过不存在，通过方式的改变，逐渐融于不可感知。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第117页 - 水桶

巴尔扎克想办一份报纸，他借了三万法郎，收购了一家垂死的报纸。令他痛苦的是，他不仅没能使报纸起死回生，还把自己送进了监狱。他要求仆人到监狱探视要身着制服，还带来花束、一绺女人的头发和任何应季的水果，他的牢房里铺着地毯，饰有比利时花边围巾，还有镜子和一张长沙发，他还想勾引来探望他的漂亮女性。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第28页 - 背叛

在所有伟大的爱尔兰作家中，乔伊斯与祖国的关系始终最为紧张，但也是最耐人寻味的。相形之下更加与世无争的贝克特（Beckett），态度则非常明确。贝克特把家安在法国，最终也用法语写作。尽管他那哀婉的作品也散发着他祖国的气息，他却没指望他的出生地福克斯罗克铭刻在世人的意识中。但乔伊斯做到了这一点。他决心让那座他被边缘化、被嘲笑并被文学圈排斥的城市改天换地。他要做爱尔兰民族的诗人。在他早起的一首诗里，他把自己比作一头牡鹿，不断地用鹿角去撞击大地。约翰·米尔顿·辛格对于他在爱尔兰之外度过的每一个晚上都感到懊悔；叶芝则认为爱尔兰的古代英灵是他生来继承的遗产，也是他诗歌创作的内在源泉，而乔伊斯生来继承的遗产，却是费尔维尤的一座像鸟一样伏在旗杆上的石膏圣母像，以及周围腐烂素材和众多腐朽灵魂的酸臭味。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第274页

他肯定不愿听《尤利西斯》耗费了七年不间断地辛劳、两万小时的创作、对头脑和身体均造成了巨大的伤害之类的话。他为此经历了神经紧张、激动烦乱、眩晕昏厥和无数的眼疾……最终他的视力仅剩下正常视力的十分之一。乔伊斯能够超然于如此众多的误解，无疑是那些眼伤和他墨水瓶里的确有圣灵的证据。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第103页 - 宣言

他将他的故乡城市希腊化、希伯来化、妖魔化和不朽化，他将因为他的罪过而受到惩罚，但在他去世很久之后，他又将受到纪念：他的《尤利西斯》的片段将被刻在许多小铜板上，斜立于利奥波德·布鲁姆和书中的其他人物曾经行走的人行道旁。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第33页 - 背叛

他非常迷信，认为蓝色对他有辟邪的作用。蓝色是他眼睛的颜色，也将是装饰《尤利西斯》第一版封面的颜色。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第73页 - 诺拉

对这位年方二十二岁的作家来说，爱尔兰将成为他想象力的催化剂，此外，还有两个要素——记忆和流亡——将使他如虎添翼。

《乔伊斯（企鹅人生）》的笔记-第211页 - 名声

作家为了创作，都要变成这样的魔鬼吗？我认为的确如此。与语言搏斗，捕捉人类的生活状况，使他们变得更加冷酷无情，与此同时他们也决绝了被他们描写得如此精彩的人的特性，这真是个矛盾。他们可以不承担任何外部责任，不受任何外部事物打扰，只专注于源源不断的内心冲动，通过捕捉韵律、节奏、引人注目的特点等，努力营造出既美丽又质朴的生动的瞬间。对乔伊斯来说，人们变得越来越遥远，最终稿都成了幽灵。并非只有他这样。福楼拜的母亲也曾认为，对词语的热爱使得她儿子的心变得刚硬起来。