《太多幸福》章节试读

《太多幸福》的笔记-第46页 - 空間

男孩頭底下近耳際處，流出些許粉紅色的泡沫，完全不像血，倒像做草莓果醬時要刮去的表面雜誌。
以前看97版Lolita最後一節Quilty被槍殺時嘴裏冒出粉色的泡泡，那時候還疑惑怎麼會是粉色的，看到這裏發現不是孤例，沒準人血以泡泡形式冒出身體時就是粉色的。

《太多幸福》的笔记-第300页 - 童戲

店員講的方向還是不太清楚，但他說那教堂在一個大山丘上，只要我人在市中心，不管哪裡都看得到。這話當然還是有些出入，因爲我不管人在哪裡都看得到它。有四座美麗的高塔，塔頂聳立著雕工精美的尖錐。我以爲它會是棟宏偉的建築，不過當然還是很美，以這麼小的城市而言，算是相當氣派的大教堂。（不過後來有人跟我說，它不算是真的大教堂。）The directions were not very clear but I was told that it was on a big hill and I could find it from anywhere in the heart of town.
Of course that was not true, though I could see it from almost anywhere. A collection of delicate spires rising from four fine towers. A beautiful building where I had expected only a grand one. It was grand too, of course, a grand dominating cathedral for such a relatively small city (though someone told me later it was not actually a cathedral)
這教堂真實存在。wiki就能搜到很多的確從城市各個角度都能看見四個尖錐的照片。教堂內部也和munro描述的完全一樣。