奥斯维辛骷髅俱乐部
出版日期:2015-7
ISBN:9787208130442
作者:[英] 约翰•多诺霍
页数:448页
作者简介
亚马逊五星推荐
继《辛德勒的名单》《钢琴师》之后
一部表现纳粹军官和犹太囚徒之间
善与恶、罪与罚的人性小说
1944年，纳粹党卫军中尉保罗•麦斯纳抵达奥斯维辛，他在俄罗斯前线打仗时失去了一条腿，现被指派到集中营担任管理层。他的第一个任务就是通过文化活动，提高集中营军官及士兵的团队精神。他决定成立一个国际象棋俱乐部，一开始只有德国军官和士兵可以参加，然而一个被关押的犹太人——“钟表匠”因为高超的象棋技艺，也被卷入最后的对决赛中……
1962年，从集中营里存活下来的“钟表匠”埃米尔•克莱蒙已经是一位赫赫有名的国际象棋大师，正在荷兰阿姆斯特丹参加一场国际比赛。作为集中营的幸存者，埃米尔曾写过一本讲述他在奥斯维辛的经验的书，在书中他坚决宣称只要是在第二世界大战活着的德国人，没有一个是好的；世界上没有任何“好”的德国人。虽然他的妻子会活下来是因为一个德国人“救”了她，那也是因为这个德国人是一个军官，看上了他妻子，所以特别照顾她。他的妻子为了生存，放弃了自己的尊严，背叛了自己的丈夫。也许是命运的捉弄，这次与他对阵的竟是20年前在集中营“骷髅俱乐部”交过手的德国中士施韦宁格。令埃米尔更意外的是，在阿姆斯特丹偶遇的一位神父竟是当年“骷髅俱乐部”的创建人保罗•麦斯纳。
1947年，二战结束后，麦斯纳被送上战犯法庭，为了证明自己在集中营中只是一个管理者，当时他恳求律师去找“钟表匠”为他出庭作证，但是他只记得编号。最后，麦斯纳被判6年苦役。刑满释放后，他决心成为一位神父，在非洲传教。如今，他身患白血病，只剩下最后几个月的生命。他一直深信上帝给了他一个人生目的，而这个目的就是埃米尔。多年的传教生活让麦斯纳明白，上帝就是自己，对战争时期所犯的罪他已经宽恕了自己，但埃米尔仍旧活在战争的阴影中，满心仇恨。于是，麦斯纳刻意安排了他和埃米尔、施韦宁格的会面，就这样——罪与罚，善与恶，救赎与宽恕，穿越时空，面面相觑。
书籍目录
1 拉脱维亚弃兵开局
2 荷兰防御
3 波兰开局
4 别诺尼防御
5 后兵开局
6 强制被动
7 耶洛因和判断力
8 列蒂开局
9 象开局
10 毒兵的命运
11 接受后翼弃兵
12 阿列亨之枪
13 封闭性局面
14 双 马
15 抽 将
16 侧翼象
17 路易•洛佩兹
18 阿尔豪森开局
19 纳伊道夫变着
20 阿尔宾反让棋
21 波罗的海防御
22 慕尼黑弃兵
23 法国防御
24 托列进攻
25 科勒体系
26 特龙姆波夫斯基进攻
27 英国开局
28 王兵开局
29 瑞高钢琴
30 奇戈林防御
31 雅诺夫斯基变例
32 菲利道尔杀将法
33 王翼印度进攻
34 格林菲尔德防御
35 卡罗康反击
36 希腊礼物
37 残局：四马
38 不朽名局
党卫军位阶德中译法对照表
史实参考
内容概要
作者简介
约翰•多诺霍
英国学者，心理健康工作者，为医学报刊写过许多关于精神病治疗的文章。
译者简介
文泽尔，私人图书馆馆长，德英文译者，《南方都市报》《城市画报》《凤凰周刊》《上海壹周》《新视线》《门里》《长江商报》长期专栏作家；小说创作者，已出版《荒原猎人》；英、德语小说翻译，译作有《抵押出去的心》《在不懂爱情的年代，遇见爱情》等。
发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
昔日奥斯维辛集中营的幸存者、犹太作家凯尔泰斯•伊姆雷曾有过这样一句话，“即使现在，有谁谈论文学？记录下最后的一阵挛痛，这就是一切。”对于一场战争最热烈的纪念莫过于此，文学诞生于死亡的阵痛，它是死者的遗迹、生者的哀歌，它将生命从转瞬即逝拯救至不朽，它为所有人留下了一份可供凭悼的记忆。作为世纪文睿出品的反法西斯七十周年系列丛书中的一本，约翰•多诺霍（英）的《奥斯维辛骷髅俱乐部》从标题就足以抓人眼球，这是一个与国际象棋有关的故事，以象棋为引线，穿越了生死、宽恕、信仰与人性等一切战争相关的母题。约翰用他独特的、直浅简洁的行文风格，讲述了发生在奥斯维辛集中营中一桩陈年故事，这个故事中的主人公没有拯救人类、没有结束战争，更没有改变世界，他唯一想告诉我们的，大约只有如何宽恕——宽恕自己。尽管每一个章节标题都是一场以象棋专业术语命名的生死攸关的攻防战，但是实际上，无论你对国际象棋是否有所了解，都可以深深进入这个神秘主义与现实主义相交错的故事。它将会以棋局为媒介，带着读者从1962年的阿姆斯特丹国际象棋锦标赛上，穿越时空回到1944年的奥斯维辛集中营。在那个死亡的湿漉漉的黑色花瓣所洒满的集中营中，展现黑白的棋盘如何在时光轴上劈出道路，人性的火种如何在扭曲狰狞的泥淖中熠熠生辉，以及生而为敌的不同阵营的人们，如何在枪炮与鲜血之中绽放出一朵用信念与友谊浇灌出的玫瑰。 -
文/海蓝蒲雨奥斯维辛毒气室。所有的犹太人都被迫脱光，排队走进一间密闭的房间，黑暗一下子笼罩了所有人，孩子的哭泣声、女人的害怕声，悉悉索索所有的声音都被黑暗吞噬，一束光亮照亮了黑暗，有一些粉尘似的物质落了下来，接着黑暗又笼罩起来。人们发现这些都是毒气，开始发疯般狂奔到门口，拍打着坚硬无比的大门。一声声凄厉的惨叫声响彻屋顶，哭喊声、尖叫声、救命声声声不绝于耳。很快，声音销声匿迹了。带着防毒面具的党卫军们开始收拾起这些尸体来。奥斯维辛集中营。一碗干净见底的稀汤，一块又黑又小的面包，每日如一台永不停息的机器进行劳作。日益消瘦，沉重的步伐无法拖动孱弱的身体，每一步都带着死亡的气息。一个不经意的动作或者语言，换取的可能是一顿无可辩驳的鞭打或者暴揍，随时都要保持镇定，以防止回应的哪一句话丢掉性命。你无法想象，在奥斯维辛度过每一夜的晚上都不知道是否还能见到明天的太阳。生存，成为行尸走肉的人们寄予希望的唯一支撑。单薄宽大的囚衣挡不住凛冽的寒风，又黑又小的面包兜不住胃袋的空虚和饥饿，突如其来的疾病尾随着死亡的脚步，谁也不曾想到某一天会出现在甄选名单上彻底的“消失”。死亡对每个人来说，都如影影绰绰的鬼魅一般让人措不及防。埃米尔和其他所有的人们一样，活在这种人间地狱中，如同行尸走肉一般。直到听说了那个让人振奋的消息——能够下一盘象棋。在压抑的生活中，犹如一束光照亮了他的人生。他的命运随着象棋的移动而显露出强劲局势来。一场与党卫军博弈的棋局彻底让他声名大噪起来，“不可战胜”的头衔传遍了集中营。所有犹太人关注起来，原来不可战胜的纳粹们竟然是能够被击败的，这个消息犹如龙卷风一般席卷开来……当过往与现实的交叉相互辉映的时候，埃米尔开拓的种种棋局将这种不可思议却异常真实的故事推送到我们面前，我们需要做的就是跟随棋子每一次的移动，去缅怀这段无法忘却的历史。国际象棋大赛，埃米尔再次与麦斯纳重逢，并且一而再地回忆起在奥斯维辛集中营里悲惨的过去，他被迫回忆着这些惨痛却无法抹去的过往，埃米尔也从麦斯纳口中了解了一些不知晓的事情，一场心灵的救赎解放了他们，也让沉重的枷锁释放开来。战争是残酷的，人性是无法泯灭的。不曾想到，一颗小小的象棋背后隐藏着多少渴望活着走出的欲望，夹杂着党卫军的敌意、傲慢和自大，所有人都在窥探棋子带来的光明，伴随着衍生出各种卑劣的行径，却依然无法掩盖出人性发出的光芒。布拉克利用埃米尔战胜党卫军的棋局，掀起了一场犹太人保全自己下注的拍卖会，等待着战争结束坐拥着大笔财富。胡斯泰克为了自己能够赢得棋局的胜利，兴师动众地抓获了埃米尔的妻子罗莎准备要挟他，并打算让埃米尔灰飞烟灭。埃米尔的朋友伊夫斯成为了保护对象，送到了厨房工作——他和另外两名犹太人偷偷拿出一些黑面包来救济快饿死的犹太人。麦纳斯在得知胡斯泰克一些列行动的时候，立即出手帮助了埃米尔的妻子，甚至被扣上了“犹太同情者”的帽子。埃登穆勒在面对胡斯泰克威胁的时候，义无反顾地掏出枪对着那颗顽固的脑袋，以保全埃米尔。在滚滚的历史画卷中，这些闪亮的人性不会因为时间的过往而消逝，会随着曾经的硝烟如空气般普及开来。这些人们会被人永远铭记，为了和平和未来。当血和肉铸成的历史，当泪和恨凿出的真相，如一列轰隆隆响彻心扉的列车驶入每个人的心门。这段瞩目并且震惊世人的历史也让所有人敬畏不已，那些无辜的犹太人们，那些惨死的孩子老人们，那些被战争折磨而死去的战士们，他们都因一场灰飞烟灭的战争卷入其中，铸成了一个悲壮的历史，成为无法抹去的哀痛。每一次人们在说起奥斯维斯的时候，都是带着敬畏之心，唯恐去惊醒了在历史中沉睡的冤魂们，他们用生命的代价叩响和平的钟声，久久回荡在奥斯维斯的上空。历史虽已远去，仍须铭记在心。 -
谈起二战，很多人都会想起纳粹对犹太人的屠杀，对于纳粹都是厌恶和憎恨。我之前对纳粹都是一种很模糊的理解，认为当时德国的大多数人都是纳粹主义者，是反人类的思想和行为。看了这本书，我对二战时候的党卫军人有了一种另外的认识。绝大多数党卫军人不能说是纳粹主义者，因为他们在宣誓效忠纳粹党和元首时，并不知道希特勒的野心，只是他们的爱国主义情怀使他们加入党卫军，为国征战。他们在日常生活中都是正直善良的公民，而军人服从上级指令是一种天职，绝大部分战死疆场的德国军人，至死都认为自己是在为国家效力。他们的大部分人都在力所能及的范围内，阻碍过对犹太人的无情屠杀，只有少部分纳粹狂热分子才以虐待和屠杀为乐。看到这里，我想起了我们抗战的时候，国民党内部的军人也是绝大多数都是想为国效力的爱国人士，只是迫于军人的无条件服从命令而与共产党交战，当初加入国民党也是心怀爱国的。从这一方面来说，党卫军人跟国民党军人也是有相似的地方，不能因为小部分的战争狂热分子而把大部分的正直善良的人予以批判。对于二战的党卫军人，不能统一以纳粹进行称呼，应该根据其思想和行为予以区分。对于犹太人无情虐待和屠杀的纳税行为，是要批判和抗议，但对于大部分爱国的党卫军人，还是要给予相应的尊重。
精彩短评 (总计11条)
-
人性的善恶展现的淋漓尽致。感慨万分 -
人性是圆的。
总还是存在一些地方，在那里，人们的精神力量，还是会灿灿生辉，发出光芒。 -
在这毫无人性的地狱里，哪怕一丁点儿的怜悯和善意都显得弥足珍贵。打算再看看《奥斯维辛集中营的志愿者》，还是喜欢纪实多一点 -
好书。人性是圆的，从不一味认为性本善或性本恶。而原谅这种事，并不是因为对方，更多的却关乎了自己。 -
3.5星 只能说中规中矩 后半段比前半段精彩 -
比想象的要好，很精彩的处女作，可惜读过的人太少了。 -
人性是圆的，就算暂时被阴暗和寒冷吞没，但总会在某一时刻褶褶生辉，散发出人性的光芒，完全显露光明的全貌。 -
还不错的书，保罗的很多话都让我有所触动。那个年代真是太可怕了。 -
虽然我完全不懂国际象棋，但这部确实能戳到人，如果完全明白每章的名字大概会更有趣一点 -
下得比较好的选手之一？别开玩笑了，我一直都没发现，你竟然会是个瞎谦虚的人。其他犯人们都认为，他棋下得实在太好了，简直像是拥有某种魔力似的。 -
在东方卫视接受采访的间隙里 与世纪文睿的总编邵敏先生聊起普通引进译文书的现状 知道近似流水账如28天那般的口水书 反而卖得远好于如此认真写就的骷髅俱乐部 也并不觉得奇怪 甚至读者评价也是如此 通俗又肤浅 稍微讲点道理 最能让庸众满意 娱乐性质愈强 愈能使庸众满意 不过 只要不靠取悦庸众谋生 任庸众如何蚁动 皆无关紧要 得到少数有资格认同者的认同 譬如读过原文说译本好 或者能知晓原创文字中所有精心安排的细节 哪怕加以猛烈的抨击 都能使人由衷欣喜