为中国蒙难——美国外交官谢伟思传
出版社:当代中国出版社
ISBN:9787515403830
作者:琳·乔伊纳
页数:333页
作者简介
本书为美国外交官谢伟思的传记。他亲历了20世纪40年代中美关系的转折，并在其中发挥了非同寻常的作用。他随美军观察组访问延安达3个月，并作为其中唯一的外交官员，与毛泽东、周恩来、朱德等多次长谈。其中，与毛泽东的谈话多达50多次。他认识到中共潜在的力量，富有远见地预测，如果美国一味扶持蒋介石，会导致中国内战的爆发，结果很可能是中共获胜，而使美国最终失掉中国。因为40年代与中共的近距离接触，在美国他被斥为“共产主义的同情者”，成为美国“丢失中国”的替罪羊，后半生一再被麦卡锡主义纠缠，甚至被国务院除名，失去外交官的资格。直到70年代中美关系解冻，关系正常化，他才重新得到认可。
本书通过谢伟思的一生，展现了美国对华政策的曲折变化。其中的细节和时代的氛围非身处其中者是无法感受到的。
书籍目录
目 录
引 子
/ 001
第一章 有人敲门
/ 004
第一篇 中国人
第二章 川渝之路
/ 010
第三章 万里赴戎机
/ 024
第四章 异域风流
/ 036
第五章 蒋委员长
/ 053
第六章 毛主席
/ 063
第七章 十月危机
/ 075
第八章 华盛顿的宠儿
/ 089
第九章 大使偏执
/ 101
第十章 告别中国
/ 113
第二篇 旋 涡
第十一章 FBI的陷阱
/ 128
第十二章 会合
/ 140
第十三章 疑案
/ 152
第十四章 FBI嫌疑人
/ 165
第十五章 清水芙蓉
/ 181
第十六章 风云集
/ 197
第十七章 暴风骤雨
/ 211
第十八章 调查
/ 227
第十九章 听证会
/ 241
第二十章 地狱边缘
/ 256
第二十一章 行刑队
/ 272
第三篇 昭 雪
第二十二章 长期斗争
/ 288
第二十三章 不甘退休
/ 303
第二十四章 新生
/ 312
后 记
/ 327
注释说明
/ 332
内容概要
琳·乔伊纳（Lynne Joiner），康奈尔大学毕业。广播记者、新闻主持兼文献片制片人，美国艾美奖（美国电视界最高奖）获得者，现居加利福尼亚旧金山。曾在哥伦比亚广播公司（CBS）、全国广播公司（NBC）、美国广播公司（ABC）、美国有线电视新闻网（CNN）、美国国家公共电台（NPR）、基督教科学箴言电台（Christian Science Monitor Radio）、新闻周刊（Newsweek）、洛杉矶时代杂志（Los Angeles Times Magazine）等多家媒体任职，现为上海电视台国际频道传媒顾问。
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
谢伟思是美国一位充满传奇色彩的外交官，他是来华传教士的儿子，生在四川成都，能说一口流利的四川话，青年时代赴美求学，抗战期间被派回中国，从事外交工作。谢伟思曾克服重重阻力，在延安住了三个月，第一次与毛泽东谈话，两人聊了足足8小时，以后双方交谈过50多次。谢伟思最早提出“抗战”结束后中国可能发生内战，美国应改变全力支持蒋的外交策略，因为蒋政府已彻底腐败，扶持这样一个不被人民尊重的政权，可能会使美“失去中国”。当时宋美龄正在美国巡回演讲，罗斯福将蒋领导下的中国包装成民主样板，与美国不相上下，这极大地误导了美国公众的看法，没有人重视谢伟思的意见。值得一提的是，电影《1942》中那个率先将河南大饥荒的消息报道给世界的记者白璧德，其实是听从谢伟思建议才去采访的，此前谢伟思已实地考察过。为摆脱国民党宪兵的暗中监视，谢伟思充分利用父亲在中国的人脉资源，发现了很多蹲在办公室里的外交官们不了解的东西。在西北，他亲眼看到黑市上到处是美援物资，国民党军队在抗战初期尚有斗志，可此时却专心准备内战，蒋把精锐部队与美式武器都藏起来，拒绝投入到战斗中。蒋军对日军情况完全不了解，相反，共产党的游击队由于常对日作战，提供的情报价值极高，在营救美国飞行员的过程中，共产党表现出色，他们完全免费，与国民党动辄狮子大开口截然不同。在延安，谢伟思感受到了共产党军队的勇气、廉洁、忠诚与朴实，这里有200名以上的日军俘虏，而在重庆，一切迥然不同。谢伟思不赞同共产主义，但他是现实主义者，他发现中共与斯大林决不能画等号，他相信，如果发生内战，延安一定是最终的胜利者。其实，当时延安对美国颇有好感，毛泽东、周恩来曾提议去美国面见罗斯福，以争取援助。谢伟思写了很多报告，遗憾的是，他被看成是亲共分子，蒋介石视他为眼中钉，加上罗斯福派来奇葩的赫尔利担任大使，美国错过了与延安建立合作关系的机会。随着美国外交政策“一边倒”，一次次伤害了延安的信任，历史终于走进难局。令谢伟思意外的是，不久他被联邦调查局指控为共产党间谍，虽然法庭认为证据不足，拒绝起诉，可他的外交官生涯受到严重影响，在麦卡锡时期，他遭遇了不公平的对待。直到尼克松访华，才被真正“解冻”。本书展示了谢伟思跌宕起伏的一生，但对中国读者来说，书中最有趣的部分是对国民党在大陆统治末期的描绘。近年来，受“民国热”影响，颇形成了一批“果粉”，常常用非理性的方式来理解过去，这就让历史犹如翻来翻去的烧饼，在不同解释间反复折腾。本书提供了当事人许多冷静的观察，可以让人们少几分火气，多几分追寻。读史是件有趣的事，没必要被争吵与坏情绪纠缠。本书是2010年道格拉斯•狄龙奖获奖作品，确属难得的大手笔。 -
谢伟思一度成为斯诺、史沫特莱之外，中国最为知名的国际友人之一。因为在二战期间的中国，相比国民党，他明显更为看好中共，为中共说好话，强烈建议美国与中共合作。如果历史轻轻地转一个角度，他可能扮演基辛格一类的角色——打开中共与美国合作的大门。不是没有这种可能，他来自美国国务院，他的报告可以直接递交到最高层，从而影响美国对华政策的走向。可惜，历史没有给他这个机会，他最后成了为中国蒙难的最为著名的美国外交官——被麦卡锡纠缠了大半生，遭遇迫害，被赶出美国国务院。中共政府想来对他是怀有一种歉疚的，他来到中国，得到周总理的接见和非凡的礼遇。可直到今天，关于他坎坷的一生，关于他在那个历史关节点的作为，才有了第一个中译本，才给了中国人了解其一生的可能。本来，对于这个人，中国人应该了解更多。 -
作者在书中的后记中写道：“如果罗斯福当初能换换思路考虑问题，重视除赫尔利以外其他人的意见，那又会怎么样呢？1944年至1945年是不是有一个转折的机会，美国可以主动与毛泽东的武装力量合作，既而影响中国革命的走向。诚如是，也许就不会造成彼此的误解，互相施暴的恶性循环。双方数百万生命也免遭涂炭。今日之中国在经历了数十年国际上孤立无缘、国内天翻地覆的动荡之后，也已走向现代道路。引进外国投资、发展经济，这正是60多年前毛主席在延安第一次向谢伟思描述的构想。”这是一个外国学者的感慨，似乎不无道理。历史没有假如。但如果有假如呢？假如正如作者所言，谢伟思的建议得到了美国政府的采纳，就真的能够一帆风顺到达美国人眼中的民主与自由之境？应该不尽然吧。中国选择苏联作为同盟，既有偶然性也有某种必然性。谢伟思注定无法完成打开中美关系大门的历史任务。
精彩短评 (总计4条)
-
值得一读，尤其可以通过此书注释查阅到相关英文书籍。但是，越读越觉得书名的中文译名不好。读完全书，把先前的五星改为三星，作者驾驭文字讲述历史人物的功夫不够。
-
中国为你蒙难，匪谍下地狱！PS：在维诺那计划铁证面前，本书作者这种傻逼白左也不得不一定程度上低头。 -
翻译还是很不错的！除了美国国务卿斯退汀纽斯 -
原来谢伟思还是一情种呀。他和赵韫如的感情持续一生，看来是真英雄。这个男人很不错，英俊不说，还能历挫折而不倒。被赶出国务院，房产中介公司都不敢租房给他住，但他还并没有一蹶不振。一咬牙，改行当工厂的经理，后来终于平了反，回到国务院上班。退休后又成了伯克利大学的名教授、中国问题研究专家，学者做得风生水起。不幸的人各有各的不幸，成功的人都有类似的品质。他的这种淡定、乐观、坚韧、顽强，很励志。