索拉利斯星·K星异客
出版社:四川科技
出版日期:2003-9
ISBN:9787536453272
作者:(波)斯坦尼斯拉夫·莱姆,(美)吉恩·布鲁尔
页数:385页
作者简介
……描写外星生命的科幻小说汗牛充栋，但它们大多只停留在表面刻画上，一旦进入心理层面，那些外星人便失去了神秘和光彩，显露出变形地球人的本来面目。而莱姆却不同，在这部想像奇绝的作品中，他笔下的索拉利斯海以一种傲慢的姿态超越了科幻小说中的外星人模式，……
书籍目录
第一章 飞抵基地第二章 发现生命第三章 不速之客第四章 怪尸惊魂第五章 美女瑞亚第六章 奇书释疑第七章 电话会议第八章 海上怪物第九章 液氧风波第十章 闭门深谈第十一章 思想如海第十二章 梦中之痛第十三章 如此胜利第十四章 最后一眼引子第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章大结局
内容概要
斯坦尼斯拉夫.莱姆：1921生于波兰，迄今为止已出版科幻小说二十多部，这些作品被译成三十多种文字，累计发行量达1200万册！莱姆是二十世纪欧洲最优秀的作家，他的作品幽默风趣，富于想象与哲理。1983年，美国《费城问讯报》的一位评论家断言：“如果莱姆在本世纪结束时还没有获得诺贝尔文学奖，那只能是因为诺贝尔奖的评委们对科幻怀有偏见。”
除被两次搬上银幕的《索拉利斯星》之外，莱姆的重要作品还有：《星空归来》、《机器人大师历险记》等。1973年，莱姆荣获波兰“国家文学奖”。
注：据悉，著名科幻作家斯坦尼斯拉夫·莱姆于2006年3月27日在他的祖国波兰去世，享年84岁。
媒体关注与评论
一部充满了奇思妙想，引人入胜的小说。 ——美国著名电影导演斯蒂芬·索德伯格（2002年执导索拉利斯星） 姆当今少数几位笔耕不辍的作家中最聪明，最博学，最幽默的一位。 ——《发条橙》作者，英国科幻作家安东尼·伯吉斯 无论是语言驾驭力、想像力，还是塑造悲剧角色的手法，莱姆都非常优秀，几乎无人能出其右。 ——《五号屠场》作者，美国著名作家库特·冯尼古特 一部引人入胜……感人至深……限动人……也很有悬念的小说。 ——美国《出版界周刊》
小说那幽默风趣的语言使得阅读它成为一件轻松愉快的事，而那含糊的结局显然是作者故意所为，由读者自己来思考，判断是否应该相信主人公的K星故事。 ——美国《华盛顿州报》
章节摘录
耳机的杂音中，一个冷漠的声音出现了： “索拉利斯基地呼叫！索拉利斯基地呼叫！太空舱将在零点着陆。重复一遍，太空舱将在零点着陆。现在作好准备，接受倒计时指令。二百五十，二百四十九，二百四十八……”对方显然是机器人，声音由人工语音合成，自动播放，不时被阵阵刺耳的杂音打断。这情形让人大惑不解。按常理，对新来的客人，尤其是直接从地球来的，空间基地人员通常会兴奋不已，欢迎还来不及呢，怎么今天竟由机器人接待……我顾不得想那么多，因为我发现，太阳在天空中的运行线路突然发生了变化：忽而在右面，忽而又跑到左面去了，好像在行星的地平线上跳舞似的。我呢，像个大钟摆一样，摇过来，又摆过去。与此同时，行星表面如一道大墙在我眼前耸立起来，上面布满了墨蓝、深黑的沟痕和皱褶。我的目光开始在行星表面上来回扫视……看见啦！一个小小的方形图案出现了，点缀着绿、白色亮点，十分醒目，那是基地用于定位的标记物。啪！锥形防护罩传来一声响，什么东西弹了出去。接着，太空舱剧烈地颠簸了一下，减速伞被几根长绳拖着，在太空舱后张开了。嚯嚯嚯！嚯嚯嚯！伞体发出巨大的声响。啊！这是风的声音。久违了，我已经有好几个月没听过这种声音了。我想起了地球. 着陆的进程加快了。此前，我只知道自己处于降落过程中，可什么也看不见，现在却可以亲眼目睹一切了。下面的定位标记物越来越大，一个绿白相间的大棋盘图案展现在眼前，它喷涂在一个狭长的、状似蓝鲸的巨物上。那金属构成的巨物呈银色，被数排黑洞洞的孔穴分成几个区域，两侧雷达密布，天线林立。巨物本身并未建在地表上，而是悬于半空中，它庞大的躯体在本已昏黑的地表上投下墨黑的椭圆形阴影。然而，我还能分辨出，昏黑的地表并非陆地，而是大海。大海上波涛暗涌，暮气沉沉，浩瀚无边。着陆地原在大海的上空。太空舱旋转着，急速下降。云层已被远远抛在天上，阳光在它的边缘放射出耀眼的光芒，刚才血红的天空转眼变成灰白，辽远而空阔。 又一次剧烈的震动后，太空舱再次调整了飞行方向。舷窗外，大海又展现在眼前，一座座浪峰闪着银色亮光，流动着，翻滚着，蔚为壮观。“砰”的一声，降落伞的伞绳断开了，伞体被劲风卷起，噼啪作响，快速向海面飞落。太空舱在人工磁场的控制下，有节律地来回摆动，缓缓下降，晃悠悠的感觉十分古怪。这当儿，下面的各种景物从我眼前一一晃过：几个巨大的发射平台，平台上耸起的尖尖钢塔，钢塔顶上的两台射电天文望远镜，以及望远镜的抛物面形的反射器，等等。 咣当一声，太空舱的钢体碰到起降平台，稳稳当当地停住了。接着，一个内部小舱门打开，又一阵嘶嘶声后，坐舱的密封金属罩也跟着打开——我的太空旅行结束了。耳机又响起机器人冷冷的声音，着陆控制中心开始报告着陆情况： “这是索拉利斯星基地。作业结束，普罗米修斯号太空舱已经着陆。完毕。”我胸部有一种隐隐约约的压迫感，腹部也沉重难受。于是，我关上耳机，双手抓住操纵杆。这时，一个绿色的显示屏亮了，打出“到达”字样，太空舱的外舱门也跟着打开。我背后的气囊开始充气，把我轻轻向外挤，我只得向前跨步，才能站稳。 ……
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计9条)
-
2005年，豆瓣、淘宝、百度都已经问世，却都没进入我的世界。当时若本地买不到的东西，可以通过邮购的方式取得，不过没有像豆瓣-当当这样的平台。若要取得邮购目录则要从在其他媒介上获得，像贝塔斯曼就是那个时代这方面的典型。四川科技出版社在2004年出来一套译文本，都是世界经典科幻作品，我在福州本地把能收集的都购买了，就缺这本《索拉利斯星·K星异客》故在杂志上获得了邮购目录后（其实主要是邮发代码）于7月12日到邮局去邮购本书。那是一个艳阳高照之日，空气在颤动，仿佛天空在燃烧。那家邮局，绿油油的招牌，在夏日的风中显得格外醒目。我进去后，发现排在我前面的是一个大学生，正把她的教材打包成箱，一箱一箱的寄回去；所以我在邮购前的大部分时间，都是在看她帮忙邮局的人封装书籍。最后当所有书都弄好后，才开始叫她填写单据。那时邮局基本上已经开始对邮件进行数据化处理了，每张单都要由邮局工作人员“亲自”输入到电脑里面。结果我等待的后半段时间里就在看那个穿浅蓝色工作服的年轻工作人员不紧不慢地输入大概是八大箱包裹的单据，并伴随着连续数次的电脑死机重启。当她处理的差不多时，才论到我。我说我要汇款，他们就拿张单叫我到旁边去填写，有个年长的工作人员则把几箱书慢慢由外搬进邮局里面。这时从外面进来一个女郎穿着一身白，她来做什么我已经记不清了，反正排在我后面，等我完了才轮到她。我把地址什么的都写好后，在附言一栏写下《索拉利斯星·K星异客》与邮发代码。然后递了过去。接过单的是另一位胖胖的中年妇女模样的工作人员，她把刚才那个小年轻打发走后，重启了电脑，等待进入系统，然后输入我写的东西。当她输入附言时抬起头来问“索拉利斯星？”“对。”我回答。在我后面的那个白衣女郎不禁一阵讪笑。其中又有几次死机重启的“事故”，反正弄了很久，比我想象的还久。没想到我第一次去邮局邮购书籍会这么漫长。 -
我觉得，每个有自闭倾向的人都应该是喜欢科幻小说的。在这样一个安静的自我的脑海里，你可以与浩瀚深海的宇宙相遇，任自己的想象翱翔在任何一个不为人知的角落，与未曾发现的外星生物邂逅，生命有无限的变化；UFO可以是一种细菌孢子，脑袋可以是一台电脑主机，记忆可以被移植，机器人可以统治地球，甚至《易经》都可以是未来世界的时间密码。 但是《K－PAX》这本书却让我很伤感，因为它其实是一本披着科幻小说外衣的心理学故事。跟菲利普•迪克那些被翻译的惨不忍读的杰作相比，这本书的译本已经算是不错了。这本书里有外星球，有超能力，有各种奇迹，但是这些都只存在于一个人的想象里，用想象去掩盖的，是无比悲惨的现实，没有前途，没有亲人，没有希望的一个人生。上帝给了他一个如此悲惨的命运，却给了他一个无比美丽的心灵。他可以跟动物交谈，从呼吸里听出别人身体里隐藏的肿瘤，看得见紫外线，懂得治好别人的心灵创伤，让所有人都希望成为一个更好的自己，然而真正的他，却再也永远无法醒来。我已经不忍心去看电影版的《K-PAX》，但还是会喜欢日本版的译名：《光之旅人》。 http://understrange.ycool.com/ -
很久没有看书 觉得心里和脑子都很空寒假期间读《K星异客》的时候 本来烦躁的心居然异常平静了只是当时忙各种事情 没有时间来写现在已经是九月了再看了一遍再来写书评没有看《索拉里斯星》 直接看的《K星异客》当然 最初看电影的时候 觉得电影真不错——科幻还能拍成这样——激动的心情和当初发现《银河系漫游指南》一样但我看文字版《银》的时候 并没有觉得有很大反差当然当时影评也是说《银》的电影版很让小说粉丝买账 没看过小说的人也会喜欢只是我看完小说版《K星异客》的时候 电影版的印象直接打折了不是说电影不好而且是和小说比起来 电影略显图样图森破小说两条主线相互交织1 是对坡特的治疗 和 对他真实身份千方百计的探究2 是医院病人和吉恩的生活描述合情合理 相互联系 但又都是分离的主线当然是对坡特心理疾病的探究 抽丝剥茧找寻线索别人看似是对主线的辅助 但无论医院里的病人还是吉恩、吉恩的家人、女记者都有自己的生活 自己的问题 每个人都在属于自己的小故事里担任主角 虽然因为坡特才将这一切联系起来——而且 事情都因为坡特的出现 神奇的变的（更）好了 这些“配角”的加入丰富了小说 组成故事丰满的另一面作者是生物医学出身 而不是心理学家——但却将心理医生的工作和治疗的过程以及自己的心理变化描述的非常生动 而且灰常具有可信性（不由得想起韩寒那本书的苏文 心中一阵恶寒 再次表示长的丑的人通过文字YY也要有限度好么）读书的时候 一直以为作者真的是心理工作者——没有相当的生活遇阅历如何把咨询过程写的如此有血有肉（相比之下 国内某写精神病的那本《你才神经》真是……浅薄了） 结果 却和小说一样很让人惊讶小说结构完备 同时也巧妙的玩弄了智慧的——像姚海军说的 当你觉得坡特是外星人时 却总能发现他身心受创的证据 而当你要肯定他是心理疾病患者时 却又觉得有些现象非外星人不能解释（类似于看英版福尔摩斯时你纠结卷福花生到底是不是同性恋一样……）医院病人的状况 个个让人绝望 即使对人没伤害的病人 也有非人的惨痛经历 但作者通过坡特给大家带了希望和温暖 这不得不说是一个奇迹更神奇的是 他居然也给看小说的我 带来了希望 ——甚至 是温暖 是心灵上的抚慰矫情的说法是冬天被大雨淋过之后的一碗温热红糖水不光是医院的病人 连吉恩 及其家人的生活 也因为坡特的到来 带来了改善坡特 神奇的坡特 你到底是谁嗯小说最后对那个自杀青年的“解密” 是让我心中隐隐作痛的地方当然也把这些和坡特的K-pax联系了起来人生的改变 年轻人失去前途和梦想 还有挚爱的惨死难怪坡特会构建出自己乌托邦世界——可是 等等 能看到紫外线这是什么情况？附送 作者网站 http://www.genebrewer.com；） enjoy yourself~2013 09 01
精彩短评 (总计58条)
-
《索》着实震撼人心，在我读过的科幻作家中莱姆的悲情和幽默的渲染能力几乎都无人能出其右。前几期科幻世界中的一篇星航日记看的我笑的不行，马上找来原版电子书，要是能出译本就好了。而这篇经典却发掘了人心中最深处的意识，我们看的太高，确不够深，我们渴望面对未知与探索，最畏惧的却是自身的原始恐惧 -
K星异客是先看了电影再看书，有机会也看看索拉利斯星的电影吧。借科幻来思考人类自身，两部相当喜欢的小说。 -
因为谈起Gravity又翻了一遍莱姆的原著，和之前读的一遍居然记忆上有很大的差异，越来越觉得老塔的电影才是排到了莱姆的精髓，尤其是最后结尾凯文作为人个体在索拉利斯海洋面前坦然和无畏，电影结尾更是作为悲观主义老塔最乐观的一面，而里面对“无能上帝”这个解释又如此的巧合。 当然，莱姆原书中大量调侃学术界江湖的幽默的确只有书中才有。 -
看过电影的说 -
宇宙的脑波 -
K星异客看完，和电影还是挺不一样的 -
拯救厌倦太空歌剧的孩子们 -
科幻当中才得见的故事格局。 -
一部纯爱言情小说和一个经典精神分析学case report组成的书 -
斯坦尼斯拉夫.莱姆 -
索拉利斯星球，拥有一个巨型生物，像一个不韵世事的神，能控制模仿创造一切，却又对一切无所谓。 -
快醒醒吧 -
不能错过 -
更喜欢K星。 -
光索拉利斯就够十颗星了 K直接看得电影 -
收集世界科幻大师丛书中 -
遗留在武汉宾馆的书 两个非常棒的故事 五星 那段时间也很难忘啊…… -
有点恐怖 -
K星异客，一本特殊的书，让人回味。望你我，都不被养育自己的大地束缚。把生命投向星空。 -
这两篇放在一起很登对。都有股哲学的味道。
K-pax在手法和情节上都大大优于《这个男人来自地球》。
索拉利斯更是写出了个不同于地球人的外星人（大部分科幻小说的外星人只是徒具外表/能力/背景而已），互相学习的设定也令人击节。 -
從平衡性上來看小說並沒有電影那麼好，細節上更清晰是小說的優勢，但史派西塑造的形象卻更迷人。 -
:
I513.45/4944 -
一读难收 -
中译本描写枯燥乏味，不知道原版会不会生动些 -
电影居然比书更好看。 -
Solaris Ocean; K-PAX is a good story (http://www.genebrewer.com) -
突然发现小时候看的好多科幻小说都被排成电影了啊！《科幻世界》引进不少好小说呢 -
K星异客 -
这个合集有点莫名其妙。索拉里斯星五星，K星异客三星。这次读的是K星异客。写得就还挺随便的，想象了一个圣人来和无能无力的精神科医生作对照，哪里能看出他是一个外星人呢，就因为他是完美的吗。 -
放到一起难道是因为都有红色和蓝色的太阳吗 -
大师的作品，《索拉利斯星》有点没看懂 -
两部都足够五星！ -
只看完了索拉利斯星。诗意、哲理、想象。吾爱。 -
科幻好书啊，补收没商量啊！ -
唯爱永恒 -
我很喜欢！！到底是不是真的呢π_π -
索拉利斯星挺无趣；K星异客书没有电影好看，史派西哥的表演太神了 -
两部经典合一！ -
K-PAX两种解释都说得通也都说不通，小说版应该是偏向于人格裂变的解释，但也留有余地 -
只读过K星异客，同名电影太好看了 -
神烦这种把两部毫无关联的小说拼成一本书的做法 虽然两部都是无敌经典 -
俩部经典 -
电子版独有k星异客 -
索拉里斯星很赞，但看的有些迷糊，不过我同意莱姆对外星文明的看法。k星异客有点象《天才在左，疯子在右》中的一个故事，对人群的排斥感和愤世嫉俗的情绪显露无遗。。。 -
没太大感觉啊 -
喜欢K星异客。两种解释都可以说通，但是我还是认为坡特就是星的，这样才有希望啊 -
索拉四星，K星五星。前者的电影版也不如后者。K星和逃出疯人院有点共鸣。 -
今日沉作 -
两部软科幻中篇合集，喜欢K星异客多一些。也许是因为当年读的时候年纪太小，对儿女情长这些的不怎么感兴趣。 -
《索拉里斯星》对于我这种注重情节的科幻小说迷而言过于晦涩了，电影的前半段可以拍成恐怖片。《K星异客》和电影一样赞，看了开头永远猜不透结尾，若幻若真。 -
波特有可能是疯子，也有可能是外星人 -
我擦，电影竟然是史派西大叔演的，我要去搜电影！！！ -
我觉得索拉斯特星的构思很巧 很有助于发散思维 -
终于读完了两篇，完全不同的故事。可惜翻译略为乏力。 -
初中读的，幼小的心灵啊 -
比电影更扑朔迷离 -
两篇小说都试图塑造异于人类的「他者」形象，《K星异客》无非泛灵论的一些陈词滥调而已，不过《索拉利斯星》倒是相当出色。作者笔下的外星生命已经完全脱离了人类经验，甚至还对灵肉关系及绝对不可知的它者与知晓一切的祂者间的关系进行了探讨，其间所透出的人类文明与心灵的深切孤寂正是科幻小说中的左翼色彩所能具有的最大魅力。 -
后一篇很赞！前面一篇稍逊