幽谷百合
出版社:华夏出版社
出版日期:2007-10-1
ISBN:9787508043371
作者:（法）巴尔扎克（Balzac，H）
页数:359页
作者简介
巴尔扎克一生写了九十余部小说，却没有写出一首精彩的诗，而《幽谷百合》这部纯情的爱情小说，填补了这一空白，可以当成一首感人的长诗来读。巴氏着意渲染诗意的一面，使这部小说成为他唯一的理想主义之作。莫尔索夫人这朵百合花，不是放在花店里展示美，而是半掩在幽谷的草丛中。但是她对幸福爱情的憧憬，她与情欲在幽谷展开的鲜为人知的战役，也许比规模最大的战役还要激烈……
目录
面对幽谷的谈话
主要人物表
幽谷百合
附录 苏城舞会
名家评论
巴尔扎克生平和创作年表
书籍目录
面对幽谷的谈话主要人物表幽谷百合附录 苏城舞会名家评论巴尔扎克生平和创作年表
编辑推荐
巴尔扎克一生写了九十余部小说，却没有写出一首精彩的诗，而《幽谷百合》这部纯情的爱情小说，填补了这一空白，可以当成一首感人的长诗来读。巴氏着意渲染诗意的一面，使这部小说成为他唯一的理想主义之作。这部小说结合了当时的时人风云，我们从中可以读到百日政变、宫廷的演变、法国贵族的流亡等等情节，这是巴尔扎克驾轻就熟的技巧，正是通过这种背景，把这曲爱情悲歌演绎得如泣如诉、缠绵悱恻。这部小说可以称得上是巴尔扎克的代表作之一，是法国文学的宝贵遗产，也是世界文学史上一部不可多得的爱情小说。
内容概要
奥诺雷·德·巴尔扎克（1799～1850），19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。出生于法国一个资产阶级家庭，法律学校毕业后，拒绝家庭为他选择的受人尊敬的法律职业，而立志当文学家。他一生创作96部长、中、短篇小说和随笔，总名为《人间喜剧》，其中代表作为《欧也妮·葛朗台》、《高老头》。巴尔扎克在小说结构方面匠心独运，小说结构多种多样，不拘一格，常以外形反映内心本质等手法来塑造人物，还善于以精细入微、生动逼真的环境描写现时代风貌，在艺术上取得了巨大成就。100多年来，他的作品传遍了全世界，对世界文学的发展影响至深。巴尔扎克的作品在世界文学史上树立不朽的丰碑，马克思、恩格斯称赞他是“超群的小说家”、“现实主义大师”。
发布书评
精彩书评 (总计3条)
-
《幽谷百合》是作为现实主义作家巴尔扎克对自己创作风格的突破。本书虽然没有完全脱胎现实主义的风格，但其在上流社会的主题之下述说了一段田园牧歌式的精神爱恋，优美自然分光的描摹，亦明亦暗的环境描写，再加之西方文学特有的对任物内心世界的细腻分析，连同优美的文字叙述，让人感动在字里行间，带着淡淡的沉重。沉没在巴尔扎克的文字世界。 但在本书最值得深思的思想层面有二,一是作者极力扬厉的精神之爱;一是作者关于对女性的解析。男主人公为爱终身未娶，源于对女主人公无法割舍的唯一性，他可以把肉体哥其他女人，但他务必要把灵爱一丝不苟、完整完全的保留给女主人公。女主人公为爱而死，也为爱而活，但作为一个上流社会的女人，一方面要保持对丈夫在肉体上的忠诚，一方面有把灵爱给予男主人公，在精神自由与肉体禁欲的争斗中独自奋战，以至于不得不亦死亡来宣告灵爱的苦涩。总灵肉的角度来解读这部小说，作者是在探讨柏拉图式的爱恋，作者似乎在极力宣样恋爱中精神突破灵魂追其自由，强调灵与肉的离散。但这种离散背后又隐约透露出着两者务必统一而不能分离。儿作者把爱恋的背景放置在开满百合花的幽谷之中，似乎暗示肉体力量的自然张力，聚合的爱恋必然要和肉体发生联系，离开肉体，灵爱将有陷入困惑之中，双方的尴尬只有让肉体分离才能取得灵爱的永恒。但女主人公却死于坚守灵爱，肉体分离的忧郁之中，宣告的灵肉分离的不可行性。浪漫的灵爱的现实的肉欲分离中宣告失败。但男主人公的为爱而坚守独身的结局，似乎又给予者某种希望。巴尔扎克，实际上提出了一个命题：领爱是否能超越性爱爱达到绝对的自由？超图肉欲的浪漫爱恋能否在肉欲的现实召唤中功德圆满？ -
高中的第一个寒假，我去书店淘书。那是一个老得不能再老的书店，好像尘封了多少年时似的，不过整整齐齐，倒也有些古朴的风范。我在一个角落，找到了这本名字十分好听的书——《幽谷百合》，记得那个时候对各色花还保持有一定的兴趣。 回到家翻到第一页，读了第一句，就犯懵了。那一句是这样写的：——“假如这个女人热爱我们没有我们热爱她更多的话，那么让我们时常忘掉自己的良知是她所拥有的特殊权利。”这一句话，就让我领教了此书的难读之处。说到这里，顺便再提一下作者。巴尔扎克，全名是奥诺雷·德·巴尔扎克，十九世纪法国伟大文学家，批判现实主义文学的杰出代表。年轻时经过商，受挫后选择文学道路，起初的创作之路也不平坦，可是，那个立志要作“文学界的拿破仑”的文坛小子还是实现了他的诺言。《幽谷百合》是巴尔扎克的代表作之一，当然不如《欧也妮·葛朗台》、《高老头》名气大，但作为主攻爱情的一部作品，已经称得上是各国文人都难以企及的高度了。年轻人费利克斯的童年不堪回首，散心之余发现了仰慕已久的德·莫瑟夫夫人，是的，他正是德·莫瑟夫伯爵的太太，一个有夫之妇。这样的精神恋爱折磨着年轻的费利克斯，不过，他也是快乐的，快乐的和伯爵下棋，享受着一天仅有的和德·莫瑟夫夫人在一起的时光，值得提一句的是，伯爵是个脾气暴躁的糟老头子，曾经显赫一时，而家境日益衰落，名誉上是一家之主，而实际上一切的运行都是靠伯爵夫人的苦心经营。故事里，费利克斯被允许称呼德·莫瑟夫夫人为昂里埃特，这个最亲切的称呼一直到故事最后女主人公死去时时刻还回响在她的耳边。而其中有一段时间，这声音是遥远了许多。年轻的费利克斯终要走上社会，而在伯爵和伯爵夫人的帮助下，他很快就进入了上流社会。而那种精神恋爱的弊端就在费利克斯遇上阿拉贝尔小姐以后渐渐暴露出来。于是在这里又出现了一句算不上名言的真理——“人是由两部分组成的，即精神与物质。”肉体与精神的交战中，精神败下阵来。德·莫瑟夫夫人知道自己的劝告已经毫无用处，而已经在社会上有所建树费利克斯只有在享受过肉体之欢之后，才会后悔的想起自己曾经的诺言，曾经答应过昂里埃特的点点滴滴。矛盾着，痛苦着。幽谷百合，那朵在深谷中鲜有人见更无半点瑕疵的百合，终于在折磨中死去。故事的最终结局在百合的香消玉殒和费利克斯的忘却中结束了。一本书，让你懂得什么是真正的爱情。让你懂得怎样去追求和保护爱，让你懂得怎样在痛苦时排遣心中的愤懑，让你懂得当一个人孤身独处时怎样去寻找属于自己的快乐。巴尔扎克的语言是深厚的，尤其是对人物内心细微情感变化的描写，每一个比喻都恰到好处，每一处戛然而止都让人回味无穷，摘录一段，共同分享：——“两种情感在我的心理较量，怨愤和畏惧。怨愤让我无所惧怕，有勇气排除一切阻碍；但我畏惧战斗，畏惧战斗的结果，更畏惧她，虽然是模糊不清的，但它却真真实实地存在。一种无法言传的感觉折磨着我，我担心他跟我握手，这让我觉得羞愧难当，我已经渐渐的意识到这些软弱的阻碍，再坚硬的意念撞到上面都会瘫软下来；我害怕这种懒散的阻力，在当今，它把人们的热情耗尽，让他们丢失了解决社会矛盾的意念。”细微的感情变化，有序地夹杂着实实在在的真理，就像每时每刻都在读自己的心一样。你会感觉的他比你还 要了解你的内心。再来一段描写景物的，大家一起来看看：——“在这期间，我知道了多少事情啊！一天黄昏的时候，落日的余晖将群山抹红，所有的山间如河床般历历在目，在这种时候，造物主劝谏人类相互爱恋的永恒的歌曲传进耳中，我望见伯爵夫人在夕阳的余晖中发呆，但神态却是虔诚且祥和的。难道是少女再次重温那已远去的美梦么？还是年轻的妇人以己思及别人，埋怨命运的不公吗？”巴尔扎克的眼睛里和脑海里充满了祥和的意念，笔下的一切都是那么自然。爱情，确实可以让人忘记一切的。爱情的光芒，使一切都黯然失色。精神与肉体，一样都不能少，爱情诞生于精神，以肉体为依托，所以那些社会上所说的精神恋爱什么的，就可以说是不靠谱了。德·莫瑟夫夫人的一言一行一直是本书的线索，毕竟幽谷百合才是此书的主角。不幸的婚姻，有幸碰上了费利克斯，带来一时精神上的解脱。而结果又不如她所愿，费利克斯也败在了世俗脚下。故事最后的伯爵夫人死亡，也算得上是双重解脱了。说什么爱情不需要轰轰烈烈，说什么只有平淡才能长久。人活着一遭，就得轰轰烈烈的爱一回，爱到忘却自己。百合花，只在山野里才能绽放出真风采，放任自由，才能有最自然的绽放，抛开灵魂的不一定是禽兽；抛开肉体，才能体验的自由灵魂极致的舞蹈，一切的一切，都消失了吧。 -
寂静，优雅，纯洁，高贵的百合，带着淡淡的芬芳，盛开在深山幽谷，灵性的洁白，挺秀的风姿，触动内心那纯洁温柔的一角。正如莫瑟夫伯爵夫人的品格，虽然老天赐予她一个极为不幸的家庭，但她压抑着内心的痛苦，拒绝这种不道德的生活方式，她与费利克斯始终保持着一种柏拉图图式的恋情，这种唯美的恋情，盛开在美得让人窒息的深山幽谷，仿佛与世隔绝；那沁人心脾的芬芳弥漫整个丛林山岗。伯爵夫人临终时才惊起对爱情的憧憬，已是悔之晚矣，被压抑的青春激情，在生命即将结束之际才为之一闪。读着令人心痛的文字，不禁潸然泪下。
精彩短评 (总计35条)
-
呃~~没看完~~ -
柏拉图式的恋爱。。。最喜欢中间那段亨利埃特写给费利克斯的信 -
巴氏的抒情长诗，很罕见。永动机一样的巴尔扎克也会婉约派的伎俩。 -
纯爱系列，最后被一封娜塔莉的回信拉回了现实。 -
真如梦般，幽谷百合。 -
巴尔扎克就这部好。 -
貌似另一个名字是空谷幽兰，找了很久。语言太美了，翻译得极精彩 -
像诗一样的一部著作 -
爱情的力量真大。年轻人应该看一看。值得 -
爱是奖励，也是惩罚。 -
挺喜欢来着。 -
此书唤起了我最为纯洁的情感。唉，对此说什么好呢，这就是高雅文学的魅力…… -
这是一封巴尔扎克的情书，里面有最纯真的恋情，最真的情欲还有对爱最冷静的思考。我只想做娜塔莉，对一个男的认识要这么深，对自己的爱也要这么深。 -
世俗的巴尔扎克一忧郁就显得做作 -
李老师得意之作，这样的译本以后怕是没了吧 -
曾经痴迷的小说，如今看来也不过如此吧，失败的人生，畸形的爱情，多少还参杂点恋母情结，不过到底是不可否认巴尔扎克的文字与情节 -
英式爱情像深沉的大海，法式爱情像喷发的火山。 -
真希望能有几个月空闲时间把人间喜剧完完整整地看一遍。对德·莫尔索夫人这种女人，我能理解她的想法，但是一点都不喜欢她。我对圣人从来都不敢兴趣，德·莫尔索夫人做出一副圣洁的样子，其实自私得很，她只是想靠牺牲爱情来求得一张进入天堂的门票。在我看来，《交际花盛衰记》里为爱人的前途牺牲自己的妓女反倒更高尚呢。 -
巴尔扎克。 -
巴尔扎克就是巴尔扎克!!! 《幽谷百合》，美的像一首诗！德。莫尔索夫人一如德。瑞纳夫人那般美丽而高尚，三十岁的女子，宽厚而隐忍，像一朵纯洁的百合绽放在幽暗的山谷~ 书里涉及2种不同女子的爱情，当然最后肯定的是宗教式的包容和自我牺牲精神~ -
你懂得我为你痴迷如此。喜欢他旅行时的文字。 -
巴尔扎克无愧为洞悉人类心灵的大师 -
句句箴言 -
听名字就不错 内容也不错 收藏的~ -
为所有女子效劳，只爱其中一个。 -
讨论灵爱之永恒和肉爱之激情，文风比《不能承受之轻》更含蓄，感情却更热烈。 -
唉。。。巴尔扎克也无法超越时代，完全没有 出乎意料的情节，描绘的女子形象也很老套。可取之处在于（虽然明显不是他关注的）法国大革命王朝复辟的背景，那个真的蛮形象的。写得不好的在于男主角如何被皇上器重的过程。顺便说一下整部小说看下来觉得他是一个心心念念不忘贵族的保皇派啊。（但是我查到的资料告诉我他不是，感觉有误么？） -
有次收到这个版本的《幽谷百合》，发现已经比较旧了。和卓越取得联系后，卓越立马处理了此事，没几天就换了一本新的来。卓越的售后做的很好。 -
贞洁与爱情 -
美 -
高中时代的阅读时光，图书馆的小角落 -
这种带有浪漫主义幻想又覆灭于常伦的爱情悲剧千百年来都是作家常用不殆的老梗，在巴尔扎克的笔下却如其名不沾染一丝世俗尘埃之气。 -
稍微有点过于理想主义了 -
与其说是关于爱情的“抒情诗”，不如说是一篇论文或是一道演算题，在女主人公不违妇道的首要前提下，试用各类变化项予以演算实验。巴尔扎克最予以真情的女主人公，堆砌了最高级的赞誉之辞，反而最难以得到同情。反不如《苏城舞会》那么轻盈流利，结尾尤佳。或许，只有那封信，才是《幽谷百合》的价值所在。（注：未找到墙纸描绘的精确对应） -
不知道为什么，读这种翻译过来的书，有的句子理解起来特别费劲，读好几遍才明白什么意思。我的中文水平有这么差吗？