《血色迷雾》书评

值得谨慎乐观期待的一位

保罗.霍尔特是如今寥若晨星的不可能犯罪与密室类型推理小说的欧美作家之一，爱德华.霍克今年逝世，大概让保罗.霍尔特当得起硕果仅存这个成语。但由于是法国作者，霍尔特作品译成英文版的也罕见，故其作品在推理小说圈中大抵是有口碑上佳，译介却罕见的琵琶遮面感。和以短篇知名的霍克不同，霍尔特擅长长篇，从《血色浪漫》来看，(這部作品前一部分是一件密室杀人案的侦破，后一部分是取材于开膛手杰克的历史推理),密室的诡计虽称不上华丽但也十分可爱，（尽管之前在台湾小知堂文化引进的日本某位本格推理作家的某部作品中已看到过类似的），而霍尔特在构思故事之外，通过描述者的心理活动营造的气氛显得较具恐怖色彩。想来和作者对于爱仑坡的推崇喜爱应有关系。这种重心理氛围的描写，如果不熟悉，那么想一想《楼上租客》或者是行人的作品就差不多了。似乎以开膛手杰克为体裁的作品在推理小说中甚为流行，但大概像霍尔特这样处理的应属另类。《血色浪漫》大概是有中文译本的首部霍尔特的小说，月前台湾也引进翻译了霍尔特的知名作品《第四扇门》，应该可以让人谨慎乐观的期待一下。

《血色迷雾》——简单美与欠阻尼现象

这样的作品还是第一次见到，感觉好像是两本书；又感觉第一部分是简单美的强烈振动，而第二部分则是欠阻尼现象，阅读快感不断衰减，似乎就为了看个结局。小说的上半部分讲一个密室案件，而下半部分讲的是开膛手杰克案件（也可算是作者对历史上这个有名案件的挑战）。应当说，保罗·霍尔特的诡计还是很不错了，这个密室并不复杂，也没有扯上什么神秘气氛，只是用了一点魔术手法罢了。这个密室，给人一种简单美，却不同于戴利·金的《钉子与镇魂歌》。虽然很多人都说《钉子与镇魂歌》是简单美的典范，但我还是觉得这本《血色迷雾》更具代表性。何谓简单美？实话说，我自己也只是听别人提过这个名词，而说起的人并没有给出定义。依照我自己的推断，简单美并不是说密室的表象很简单，而是密室的解答很简单。不需要太多的陈述，解答的关键只在一点，往往是一语道破天机。但是有一点要注意区别：简单美并不是简单化。这里用数学来作比方吧：求解一个近似长方形的图形的面积，如果写成积分形式，那就是简单美；如果省略掉不规则部分，强行写成a×b，那就是简单化。我想，简单美应当抓住问题的实质，起到四两拨千斤的作用，而不是让人们有“就这么点小伎俩”的感觉。如果是密室推理，如果有宏大的开篇，那么解答一般来说有两种途径：以宏大对宏大，或者以简单对宏大。在我看来，简单美更加难以实现，毕竟要把握住简单美，而不是流于简单化，这点很难做到。限于我的孤陋寡闻，简单美的作品除了上述两本外，《雨夜庄谋杀案》也应当算是此类作品。如果要提简单化的典型，戴利·金的另外一个短篇《圣书的诅咒》当属此类。如果把两类作品对比起来看，还可以发现如下不同：简单美和简单化都可以被一语道破，但是简单美那关键的一句话仅仅是推理的起点（尽管是最重要的起点），接下来还要进行不断地推理，才能把整个谜题完全解开；而简单化那关键的一句话往往只能是推理的终点，这句话说完，所有的谜团都解开了，推理也就没有嚼头了。小说的第二部分，讲述开膛手杰克案件。实话说推理成分不多，但感觉既不冷硬也不社会，所以我才在开头说是欠阻尼现象，阅读的快感就像小球摆动一样不断衰减，就为了看个结局。对于这种写法，我个人是不太看好的，因为上下两部分虽然有内在联系，但总有种很脱节的感觉，所以这本书我也只能打到四星了。《神秘坟墓》：这是保罗·霍尔特的一个短篇，感谢无机客的翻译。这个短篇很和谐，没有死人，读完后反倒有一种淡淡的哀愁。其实动机蛮不错的，就是诡计和动机完全是割裂的两个部分。当然，要想每本推理小说的诡计与动机都达到《嫌疑犯X的献身》那种水乳交融的程度，毕竟不太可能。

一般

值得一看的作品，不过也就值得“一看”而已，有几个简单但还不至于无聊的Trick，不过Plot就有欠缺，行不成合力，前后两个故事脱节感严重，在逻辑性上也有欠缺。总体印象而言，同黄金时代的风格还是有不少差异，果然逝去的时代是回不来的。