迟暮鸟语
出版社:四川科学技术出版社
出版日期:2007-04
ISBN:9787536462052
作者:（美）凯特·威廉
页数:238页
作者简介
地球环境渐渐恶化，最后演化成为前所未有的灾难。政府垮台，经济崩溃，最可怕的是，人类逐步丧失了繁殖能力。
种族的灭亡迫在眉睫。一小群具有远见卓识的人制订了克隆计划，这是延续种族的最后希望。
他们成功了。
但是，克隆产品却不完全符合预期。他们具备前人没有的许多天赋，从种种迹象上看，他们似乎是远超于前人的“新人类”。
他们自己也这么想。
但是，新人类的未来却潜伏着可怕的危机……
书籍目录
第一部 迟暮鸟语第二部 谢南多亚河 第三部 旋转世界的静止点尾声
内容概要
［美］凯特·威廉 (1928～ )
凯特·威廉从二十世纪六十年代开始发表文学作品，其科幻小说多次摘取各类奖项，其中包括《规划者》（1968年星云奖最佳短篇）、《坠入天空的女孩》（1986年星云奖最佳短中篇），以及广受中国读者欢迎的《永远的安娜》（1987年星云奖最佳短篇）等。获1977年雨果奖最佳长篇奖的《迟暮鸟语》为其长篇代表作。
除科幻小说以外，凯特·威廉还创作了大量的悬疑小说、奇幻小说、推理小说、讽刺小说和文艺小说。
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计11条)
-
莎士比亚说荒芜的歌场，曾是鸟儿啁啾的地方——自命不凡的人类毁坏了赖以栖身的家园城市崩溃，自然环境恶化的不可收拾放射性物质埋葬了文明的城堡还有什么更可怕的吗演化的灾难进一步导致了人类生育能力的退化一个文明走到了绝灭的边缘一小撮富有“远见”的人们以山野农场为根基劫后余生力图通过克隆计划实现种族延续克隆一代、二代、三代——物种实验总得出令人失望的结果新生克隆代似乎生育能力锐减难道不能脱离有性繁殖实现种群发展不管这些试验了真正的克隆人诞生了以姐妹兄弟标识名字的群体戴-I，汉-III，沃-I茉莉姐妹、路易莎姐妹、杰里米兄弟……新生代克隆体不同于那些劫后余生的“人”他们有群体意识但缺少个体思想他们分享彼此，意识共通他们感受彼此的快乐、痛苦他们以一个个整体存在而没有所谓的个性独立农场，医院，克隆计划并非长久之计荒芜的城市需要他们去探索新生代克隆人意识到必须走出去所以他们派出了探险队未知之地总是充满危险经历波折危险返程的第一批探险队员发生了改变茉莉失掉了和姐妹共通的意识自主性、个体思考能力越来越顽强她躲避着那些在她看来已经变得奇异的姐妹于是，她被群体隔离被姐妹疏远因为她无法再跟她们在一起她脑子里充满了无数的自我意识她意识到自己跟那些克隆体并非同一种群人类是有自我意识的农场老屋里留下的书籍里记载了先辈人类的的奇特东西与这里的克隆人截然不同克隆计划继续的开展着茉莉被隔离最终生下了一个男孩那是在探险中与巴恩的结晶要知道这里的克隆体视姐妹兄弟间的性为平常之事为了延续种群群体允许男女间的恣意交欢因为大部分克隆体没有繁殖能力仅有个别者才具备，被称为“生育者”——克隆体的生育机器茉莉经历冒险激发了自我意识诞下了马克，巴恩的孩子一个新生的人类，具有自我意识时光倏然马克逐渐长大与周边的兄弟们、姐妹们格格不入因为他们都用一个脑子思考问题而马克却是独立的个体有着冒险精神和创造力这些克隆体们却对广袤的森林充满畏惧探险计划继续推进新生克隆代付出了巨大的生命代价而仍然无法确保他们的延续老一辈逐渐凋零新生克隆代却对如何保全自己一无所知他们只接受灌输却不知道适应这个充满危险的大自然离开这个肥沃的农场山谷他们将迷失自己，丢掉性命马克逐渐的被视为这个群体的威胁但马克有自己的打算他想去诺福克海军基地利用城市留下的遗产于是他带领了一支训练过的克隆新生代偷走了数名克隆代女孩马克怀着雄心勃勃的人类种族延续计划故事很快走向结尾马克再次回到这个山谷的时候一切都已经烟消云散那群克隆体彻底消失了冰川摧毁了他们更确切的说没有个性，只有群体意识的这些克隆体非人类他们无法适应这个新世界而马克这一支恢复了人类种群的延续和发展迟暮鸟语谁都不希望后代在未来回忆说这里曾经是一个鸟语花香的世界我们不要变成回忆中的“曾经”而希望人类自己能够珍惜这唯一的地球家园环境灾难的破坏性也许将甚至不会给我们以克隆延续的机会 -
喜欢作者不紧不慢的叙事笔调，译者把握得很好。我很喜欢李克勤译的风格。顺便8一下，看科幻也算是有几年了，发现阅读快感有很大一部分是来自译者的。有些在国际享有盛名的科幻，被不通的译者肢解得面目全非。个人觉得科幻世界译文版杂志的翻译质量比较有保证，而有些书的翻译就有点太那个了。回到迟暮鸟语。一个老套的故事，但是有一种忧郁、流畅、内向化的包装。以戴维为主人公的第一部分写得最好，第二部分茉莉的内心转变就有点突兀了，而第三部分茉莉的儿子，个体的自主性之强，则不免让人更加疑惑。而且这种变化似乎也仅仅只是生命进化的宿命和必然，由此自由觉醒的力量反而表现得不够坚强。值得一读，但只能算是个中上品。 -
小时候喜欢荒岛求生存类的小说，比方说凡尔纳的神秘岛。可惜神秘岛后来火山爆发了。迟暮鸟语也是。刚开始的田园，到后来的诡异的社会结构。所以看了一大半的时候，真的不想看下去。还好后来又回到原始社会了。翻译很好，叙述的风格和情节都像平静的河水缓缓流淌，只是不知道将会流向何处，所以阅读过程中一直有点惶惶。
精彩短评 (总计56条)
-
群P什么的。。。给幼小的心灵留下了深刻的痕迹。。。 -
文明末路，书的细节描写不是很赞，但是整个情节的设定太赞了。 -
唯一喜欢的软性科幻作品 -
人类在末日的自我反思。 -
在看过了众多科幻小说后，觉得能称得上文学的一本，只可惜手上唯一的一本借给别人后再也没回来了 -
克隆人题材经典之作。看这书也快十年了，至今对里面对克隆人据点和城市废墟的描写还有印象。西方对于克隆人是否是人类未来的考虑。体现了明显的个人主义——人类需要的不是千篇一律的克隆体组成的集体，而是任何人都独一无二的自然诞生的人组成的社会。 -
毁灭-新生（误入歧途）-毁灭-新生 -
美！感谢译者和出版方！ -
获奖作品，值得收藏 -
译文版2006年5期。 -
科幻好书啊 -
大事系列 -
译笔很好 体现了某种奇怪的氛围 -
不爱看。 -
soft -
向往孤独 -
最开始以为是老人们的故事，然后发现是末日的故事，再后来是反乌托邦的故事，最后是鲁宾逊的故事。女作家的细腻笔触与人文关怀让我完全停不下来。我最喜欢茉莉反叛的那部分，带有女性温柔的个人意识来对抗集体意识，可惜后来这个人物就不见了。个人主义、集体主义、白痴儿的鲜明对立让我看得很开心。马克太超能了，最后的重建社会也太理想化。戴维那个部分有点过于平淡铺陈。整本书叙述都有点简略，十几万字描述一个种族的起源与兴亡有点太过于理想化。 -
Where Late the Sweet Birds Sang -
荒废的歌坛，那里百鸟曾合唱 -
永远也忘不了当时听着火车的哐嗒声躺在摇晃的卧铺上看它的感觉！（译文版） -
真的神作。特别在当下的社会老龄化压力下看。只可惜太短了。 -
赞下封面，这样拿在手上才不会不好意思。。。 -
多样化才能带来延绵无限的发展，这样一个主题，被女性的笔触细腻的表达出来，虽然里面感觉人类的时间轴好像被突然拉快了1000倍，或者10000倍，逻辑上总是存在着这样或那样的质疑，但是不得不说，作者想要表达的主题和结尾没那么让人郁闷。 -
Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. -
语言平缓而优美的上乘科幻小说（李克勤老师的翻译真厉害 -
因为这本书，我特地去找了莎士比亚的十四行诗。“在荒芜的废墟之上，百灵鸟曾放声歌唱。” -
克隆人的臆想局限。 -
真实的书 -
凯特·威廉 -
反乌托邦的典型代表作，但是科幻方面有点弱了，人性更多一些，没有达到我期待中的震撼力。 -
我肯定读过，只是记不得讲的是什么了 = = -
听说还不错，买来看看的 -
仅谢南多亚河★一篇就可五星无误！相比之下倒觉一.三部分有点表现不够，特别是在两类对比上。设定其实并不是什么硬科幻挺软的。要说的话，有些细节并不完善有些行为也并不是那么有逻辑性，但是本杰作！看后觉既视感很强就又去补了 来自新世界 的书评。个人觉得！新世界一堆文字不敌本书二部分数页。 -
似乎借助了点神秘力量才撑起剧情逻辑，而主旨全是老生常谈 -
荒废的歌坛，那里百鸟曾合唱。 -
迟暮鸟语 -
主旨很明确，环境问题、末世背景、克隆技术都是装饰。书中还是明确地出现了“个人主义”这个词。 -
很早的时候读的，总是记得它。很喜欢。 -
感觉到重要的地方突然就完结了！！！！克隆人种族有心灵感应明显更高级一些，旧人类差不过要完蛋了,怎么到这里就完了呢！！！！是我下的TXT不全吗 -
说是科幻小说，其实叫未来幻想小说更贴切 -
末世～ -
主旨很明确，环境问题、末世背景、克隆技术都是装饰。书中还是明确地出现了“个人主义”这个词。这算硬科幻么... -
追求生活的本身，而不是重建过去，或者费尽心机塑造未来。 -
译文读起来有种让人惊喜的末日颓废荒凉的感觉，之前看的科幻大师系列读起来像嚼掺了半碗沙的隔夜饭，个人主义的赞歌，感觉可以完美的用来讽刺当下的教育制度 -
节奏缓慢 -
初三时看的 因为这部小说卖出了一份的末世情怀 所以印象深刻 这种末世感后来我在《别让我走》这个电影里又找到了~ 经营得好的末世情怀有一种缓慢的美感 务必深切体会之~ -
希望就在 -
有明显的漏洞，不过还行，起码明确了克隆人都救不了共产主义 -
总有超智慧人群带领人类延续啊，故事很棒，铺垫都很到位，看的时候一直想，人类从猿人进化，最初有多少个成功，然后又客服近亲繁殖的问题，进一步扩大人群呢
当人类面临危险，不再计较伦理，无性代替有性可行么，毕竟有性才带来延续与变化 -
依稀记得看完了前两部分。 -
梦幻浪漫 -
科幻中的主流文学，感觉不像在读科幻 -
无愧于科幻史上最佳的克隆人描写 -
FREEDOM -
2006.05 科幻世界译文版 -
十分现实的后灾难小说，我认为基本上就会向这个方向发展。