賢者之愛
出版日期:2016-7-1
ISBN:9789861794522
作者:山田詠美
页数:248页
作者简介
山田詠美出道30年 再掀話題‧正面挑戰文豪谷崎潤一郎之作
【名詞】賢者：智者，聰明人。【反義】痴人：愚者，愚蠢之人。
把愛與恨，升級成懷念的寶物，
用邪惡來貯存幸福，
比痴人之愛嗜虐而戀物，是賢者之愛。
有時快樂像雪崩的砂糖；
有時苦痛是地獄之門，隨時敞開跌入……
有時心殘酷到不可思議；
有時甘願讓慾望墮落……
男女之間。
掌握主權的一方，是賢者；
失去主權的一方，是痴人。
不。男女之間。
痴人有痴人的愚蠢，
賢者有賢者的哀傷。
若把仇恨放在心中豢養，愛慢慢就變成了妖怪……
内容概要
作者簡介
山田詠美
一九五九年生於日本東京，明治大學文學部日本文學系肄業後，曾在銀座、六本木等地從事公關公主的工作，偶爾也兼任模特兒。她特殊的人生經驗與放浪不羈的私生活，以及大膽描寫性愛場面的文字，經常引起媒體的騷動喧譁。善於書寫乍看粗野卻情感細膩的男女關係。
一九八五年以《做愛時的眼神》出道即榮獲文藝獎，同時入圍芥川獎。一九八七年以《戀人才聽得見的靈魂樂》摘下直木獎。一九八八年以《風葬的教室》獲得平林泰子文學獎，同年發表以SM俱樂部的「女皇」為主角的半自傳小說《跪下來舔我的腳》。一九九一年以《垃圾》奪得女流文學獎。一九九六以《野獸邏輯》獲得泉鏡花獎。二○○五年以《無法隨心所欲的愛情，風味絕佳》榮獲谷崎潤一郎文學獎。
二○一五年以作家生涯三十年的代表作發表《賢者之愛》受到廣大迴響與好評，被譽為確實有資格繼承谷崎潤一郎衣缽的作家，將她的寫作生涯又帶入更高境界。
譯者簡介
陳系美
文化大學中文系文藝創作組畢業，日本筑波大學地域研究所碩士，曾任空中大學日文講師、華視特約譯播，現為專職譯者。譯有絲山秋子《逃亡大胡鬧》《尼特族》，佐野洋子《靜子》《我可不這麼想》，太宰治《小說燈籠》等書。
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
在B站看了两集TV版的《贤者之爱》，就对直巳心动不已。明明出场的时间不多，但是已经足够展现出直由对他的调教是如此的成功，就连隔着屏幕的我观看也是脸红心跳的。正因为如此，我更好奇之后剧情的发展，按耐不住好奇想提前窥视，就在TB上买一本盗版的《贤者之爱》的小说先睹为快。用了一个晚上的时间将它看完，然后想记录一下读后感。合上这本书后内心抒发了几句卧槽，从头到尾故事都充斥着阴郁的扭曲欲望，最后结局也当然不会突然走向正能量变成皆大欢喜。究竟谁是贤者，谁是痴人？百合从一开始就利用自己的可怜来主导着直由子，操控着直由子，吸收着直由子拥有的一切美好。可就像是直由子的祖母和母亲称为百合一家为暴发户一样，百合对于自己夺来的东西除了欣赏和把玩，却不懂得好好保养和维护，所以就在欲望中她从主导地位的贤者变成了痴人，更像是心甘情愿和享受变为痴人，因为她知道美好的幸福用完了，还可以继续再从直由子身上吸取。百合的索求无度，直由子的身心配合。看上去像是一个愿打一个愿挨。直由子嘴上说不要，但是身体很诚实。（其实憎恨一个人有很多种方法复仇，感觉直由子的复仇有留后路的感觉。）百合给予她复仇心灵上肉体的快感，然后在她身上吸取这种快感。最后觉得光是吸取都满足不了，才萌生杀了直由子之心。索求无度的妖怪最后自食恶果，果然一开始祖母说的不详是有道理的。（家有一老如有一宝是啊。）至于直由子和直巳的关系，反而在整个故事中感觉相对来说比较简单，除了两性肉体上的欲望，更多的是心灵上的交流与契合。直巳作为向着黑暗盛开的向日葵，比起大人扭曲欲望的阴暗面已经算是一股清流了。对直由子不离不弃的照顾，证明直由子这么多年的调教是没有白费的，直巳也用行动来证明对直由子那纯粹的爱。 -
爱情本来就是很奇怪的事情，人类从原始兽人，没有近亲不能结婚和年龄差异，到现在所谓文明，待到社会继续发展，也许人们更不愿意压抑本性，也许会越来越回归原始状态。不过恐怕我是等不到那个年代了，不过希望那个年代到来的时候，我的白骨还没完全消失。客观讲，这种爱情，不歧视，不向往。毕竟生活在这个时代，思维还没完全苏醒。也许没几年，社会经济发展到一定程度，已经没有更好的东西满足人类精神文明的时候，各种我们现在不能认同的事情，也就成了常态，期待 -
借师弟的小说。断续看了大半，以为有很多感慨。一口气看完，反而不知道说什么好了。人物描写真实细致。百合之为百合，有她的恶毒，也有她的可怜。真由是个让我有代入感的角色，良好的家境、父母的关怀，养成她无忧无虑的性格和善意的眼睛。这正是百合屡屡得逞的关键。对真由而言，最大的悲剧是她信赖的两个男人形象的崩塌。似乎连她那个自我也难以维系。而她的复仇计划，看似直接，不过是给自己制备一支旷日久远的苦酒。失去了父亲失去了初恋，便从对方的儿子身上渴望找回报偿。这是她新的寄托，是将她从悲痛中拯救起来的信念。然而人生是条单向度的河流，时间的流失心态的积淀，丢了的东西、以另一种样貌在新的时空出现，你还能认得么？常常同情真由，觉得她活的辛苦。倘若爱惜直巳，不妨沉浸这种关爱，也是对自己的滋养。若只是为了复仇，她到底是在向百合讨债么？这似乎是最没有意义也不够胜算的一场较量。结局很美。太阳照在海面上很美。直巳说我们想以这个为背景，让百合开心。难道日日如此？真由最后喊出的Naomi是直巳么？这些年来，唤醒她的，究竟是开心、还是仇恨呢？
精彩短评 (总计50条)
-
幸福什么的不应该是自己努力创造的吗… -
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5MDQxOTk1Nw==&mid=2247483743&idx=1&sn=7d40228c70e1b9a9399d487aece21e16&chksm=ec2164c5db56edd3c091dec2a89b2bb2745fc6c4e923fc05b034e7aad874e3caf09994d71653&scene=4#wechat_redirect -
日式畸形感情的背后是对人性的深刻挖掘。 -
看过电视剧以后看的书。除了排版有点头疼外。 -
三次航班看完，惊呆。 -
来吧，尽情地黑暗吧！故事是好的，但感觉译文不是很流畅，有些句子得反复读几遍才懂 -
看完日剧后看了《痴人之爱》又接着读了《贤者之爱》，这位作者的笔触实在难以说是优美，除了故事本身设定比较吸睛以外，写作的细腻程度和阅读舒适度很一般。书里口口声声说女主角把自己的价值观灌输给男主，但是究竟如何灌输，又灌输些什么，产生了怎样的作用？一笔带过，敷衍了事。而谷崎润一郎对于naomi的成长有详细的描述，读者也跟随者作者的描述逐渐体会到她的变化。说到底，这不过是一部借由猎奇和扭曲的情爱吸睛的烂俗小说罢了。 -
开始的时候看得很心痒，但越写越寡淡，故事进行到末尾，简直变成一个怨恨的老女人的叨逼叨了…… -
崇拜 -
不是关于爱，而是关于人本身。买台版值得。 -
啰嗦 -
飞快看完了，好深的执念，好极端的想法和感情orz女主真是不懒啊，服了 -
玛丽苏 剧改编得好 书有些情节还是太累赘了 我都在怀疑作者是否有恋父情结 -
索取无度、贪得无厌…感觉书至少比收费剧好看… -
相比而言，书比电视剧要好。里面有些描写挺美的 -
我去 真的原著通常来讲比改编黄暴很多 结局尤甚 所以女主瘫痪这么多年一直在看男主演小黄片儿么…… 其实小说来讲有点莫名其妙 一种靠金句搏出位的感觉 但是谁让我喜欢乱伦呢w -
亲们 谁有贤者之爱的电子书下载链接呀 -
一时找不到合适的一两句话来评价这本书，书是好书，开启了我在书中找寻人性特质的一扇大门，多看书多识人性，即便有书呆子气又如何，想拥有一颗细腻多情的心灵也就不要顾忌其他了。这样的书确实更应该早十几年读到，现在看太晚熟了 -
里面的心理情节描写挺有意思，看了剧版买的原著，感觉还是剧版好看，配乐一流 -
剧情看完就忘了，只有那个女主在女二加一起洗盘子的场景还有对女二家院子败落的描写印象很深。 -
「就像一種盯著太陽看，眼前會變暗吧？」終究來說，這本書乃是架在谷崎潤一郎癡人之愛與陰翳禮讚等書之上的，所以說其價值出發點本是一種否定性質的。「粹」仍然是這書中的主旋律，抑或說很日本。不論是在肉體和精神上的區分，還是對擁有真理方的致力，抑或說對於塑造時間的重設，基本上是有趣的書。 -
面对爱情，又有谁能肯定自己是贤者不会沦为痴人，从执念开始，便越陷越深。一家三口爱上同一个女人的剧情好狗血，但是拍的这么唯美文艺也就只有日本人了，男主眉毛一跳一跳的好萌。 -
挺好的 -
三观已毁。 -
补充电视剧的人物心理历程，写得有点现实和灵气，有点沉溺于自我的爱恋 -
女主刚开始太软弱。
复仇得好厉害啊 -
小狼狗 -
性奴养成记 黄暴乱伦没觉得 结尾比较仓促 如果直已是正吾先生的孩子 这个戏码倒可以加一点 全篇都有一种女作家意淫的通病 -
既是贤者，也是痴人；如今是贤者，曾经必是痴人。 -
人性很美！ -
电视剧改编的比较好 -
不多说了，谷崎润一郎也买来看了 -
还是喜欢电视剧那种海滨风情，白色洋房真的太漂亮，白色连衣裙的文学少女真的太美好。小说有点烂尾了，真由子相对日剧黑得更彻底。 -
当善良的人撕下面具时，你连下跪的机会都没有。 -
假借《痴人之爱》之名掩盖的另一个乱伦的爱情复仇故事 -
心理描写太牛逼了。喜欢女主。 -
很细腻（详尽doge脸）/20170327二刷，因为很喜欢这部日剧所以又看了一边。对谷口润一郎产生了兴趣 -
和痴人之爱对比着读立分高下，到底是二流的作家。 -
因为被安利电视剧，先买了小说来看。很好的题材和人物关系，写成了一本隔靴搔痒。也许是翻译的问题--毕竟编辑也很粗心，书里不少错别字--穿插过去和现在的写法看得我有些烦躁。结局不意外但也不理想，很多该再挖掘挖掘的人物个性以及人物关系就这样画上句点了，有些可惜。 -
看到最后才发现是百合片儿啊
-
进行时和过去时交错的手法不错，但是由于内容已知，文字一般，所以读起来就缺乏新意。 -
忠犬小男友养成记~人，生而孤独。 -
... -
与其说向谷崎致敬，不如说向人家借梗 -
一口气看完 -
畸形的爱 但是我个人很喜欢直巳 -
要先有健全，才懂得享受扭曲的乐趣。 -
2017年的第一本，囫囵吞枣似的阅读。因为看了改编的同名电视剧，有一些先入为主的代入感。书和影像毕竟是不同的东西，表现出来也不一样。有很多大尺度的描写，非常细致。然后就是，没有什么对错之说，每个人都是独一无二的，他的所作所为，都是有因有果。蛮佩服那些努力生活的有情调有质量的人，显然我比较喜欢高中家的氛围。 -
开眼界，开脑洞。从此爱上日剧 -
因爲日劇而買。大概是因爲翻譯的口吻太過台灣腔調，時常有出戲到笑出來的情況，所以讀過後並不算很喜歡。如此，越發覺得日劇的選角和情節處理做得好了。