他们应当行走
出版日期:2015-9
ISBN:9787302393907
作者:[美]戴维•M. 奥辛斯基（David M. Oshinsky）
页数:432页
作者简介
★2006年普利策奖获奖作品（历史类）
【编辑推荐】
灭活疫苗和减毒疫苗到底应该用哪种，争论至今没有停止。
乔纳斯•索尔克和阿尔伯特•萨宾之间的夙怨持续时间比他们的寿命更长。
有一点可以确定，在对抗骨髓灰质炎的斗争中，他们二位都奉献了毕生精力。
而这场斗争迄今仍是美国医疗史上最重大、最具文化特色的胜利之一。
【内容简介】
本书讲述了美国小儿麻痹症（脊髓灰质炎）肆虐时期的故事，以及为了治愈这种疾病而展开的竞争，重头戏是索尔克（Jonas Salk）和萨宾（Albert Sabin）关于率先研制出疫苗的比赛。
书中详述了20世纪30年代美国国家小儿麻痹症基金会成立的过程，这个基金会彻底改变了美国人募集科研资金的方式和对疾病的看法。脊髓灰质炎的研究颠覆了美国政府在允许新药上市前对新药的审批与检验方法，也改变了法律体系对药厂责任与不安全产品的认定方式。
是扣人心弦的科学悬疑故事，也是社会与文化史，是认识战后美国的一个窗口。
【媒体评论】
最引人入胜的科学写作。
——《芝加哥论坛报》
这部杰出的作品用绝妙的视角审视了科学团体、慈善，以及20世纪美国文化与社会史。
——《美国史评论》
历史细节丰富，发人深省，故事讲得非常出色。
——《科学》
奥辛斯基成功讲述了关于脊髓灰质炎之战的传说，还挖掘出了一些已被遗忘的迷人故事。
——《经济学人》
书籍目录
引言
1 第一次大流行
2 沃姆斯普林斯
3 “瘸子的钱”
4 “他们应当行走”
5 孩子上海报，母亲在行动
6 乔纳斯•索尔克的学徒生涯
7 通往疫苗之路
8 起跑线
9 超越显微镜的视野
10 “瘟疫季节”
11 争执
12 “史上规模最大的公共卫生实验”
13 卡特惨剧
14 莫斯科任务
15 萨宾星期日
16 大人物与幸存者
后记
致谢
注释
内容概要
戴维•M. 奥辛斯基（David M. Oshinsky），美国纽约大学医学人文部主任，历史系教授，专攻20世纪美国政治与文化史。由于对脊髓灰质炎历史的研究与写作，他先后获得2006年普利策奖、2009年约翰•霍普金斯彭博公共医学院院长奖，和2010年哥伦比亚大学医学中心卡特莱特奖。
阳曦，职业撰稿人、自由译者，毕业于北京航空航天大学。专注科普及幻想文学翻译，《环球科学》、《外滩画报》长期合作译者，已出版译作《赶往火星》、《元素的盛宴》等。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
对于这个世界上的绝大多数人来说，脊髓灰质炎已经不再是一种令人恐怖的疾病，而仅仅是一种需要接种的疫苗。每一段医学进步的背后，都有鲜为人知的曲折和令后人唏嘘不已的代价，有关儿童医学方面的进步，尤其如此。现如今，如无特殊的意外，我们大都可以全须全尾健康无虞地活到成年，这在很大程度上要拜疫苗之所赐，当天花这一在人类历史上危害最严重的传染病已彻底被消灭，当脊髓灰质炎也很可能在近期被人类的利用科学的力量打入万劫不复的幽冥深处，《他们应当行走》这部反映几十年前由美国人发起并取得辉煌胜利的一场针对脊灰的圣战的大作适时出现，为善于遗忘的人类又增添了宝贵的精神财富。开卷有益，学却未必以之致用，这本书的目标读者，显然是具有较高科学素养的人群，他们原本也不是很容易被不理性的舆论煽动，当下沉渣泛起的反疫苗的思潮自然不会影响到这些人的关键决策，但我仍然要向朋友们推荐这本书，不为别的，只为一次精神世界的朝圣之旅。于我而言，这部书披露了一些意料之中的历史细节，关于伦理，关于纷争，关于胜利的光环与失败的阴霾，早期的代价都是美国人民——主要是美国的儿童付出的，我们坐享其成，理应向所有在这场圣战中做出卓越贡献和付出极大代价的科学家、慈善机构、热情的民众、死里逃生的幸存者、勇敢的志愿者致以深深的敬意，如果不是脊灰疫苗的保护，我们当中的一部分人可能就会失去行走的能力，甚至是生命，可我们居然天真地以为这一切都是理所当然的。真实的历史往往比虚构的小说更有张力也更能打动人心，作者以高超的技巧将富于温度的历史细节巧妙地编排——历史当然只有在被人为重构之后才能“重现”，冷静得如黑白纪录片一般向读者展示这一段独具魅力的美国往事，上至美国总统，下至懵懂幼童，在人类之间战火未歇的几十年前，仍以极大的热情投入到人类与脊灰病毒的圣战，在研发疫苗的几十年的时间里，牺牲的猴子就超过10万只，另外，在人们没有搞清楚小儿麻痹症的病因与传播方式之前，尚有数万只猫死于人们对该病的恐惧……人们在几经挫折屡败屡战的悲歌中最终迎来凯歌，而今，有谁还会记得罗斯福总统非但是二战期间盟国的领袖，还是发动针对脊灰圣战的重要推动者？有谁还记得一毛钱进行曲曾在普通民众中引发多么广泛的热忱？有谁还记得那个第一个接受脊灰疫苗的勇敢的小男孩？有谁还记得脊灰幸存者在铁肺中生不如死的挣扎？有谁还记得几位贡献卓著的科学家的恩怨分歧？有谁还记得，即使在冷战期间，美苏之间尚有一次阴谋与科学交织的疫苗试验？这是一曲生命的战歌，曾经战斗过的人们，应该被记得！ -
文/夏丽柠戴维•M•奥辛斯基是美国纽约大学医学人文部主任，历史系教授，专攻20世纪美国政治与文化史。由于长期从事对脊髓灰质炎历史的研究与写作，他撰写了《他们应当行走》，于2006年荣获普利策奖。脊髓灰质炎病毒所引发的急性传染病，因多见于儿童，又称小儿麻痹症。1916年夏天，美国经历了第一次脊髓灰质炎大爆发，数以万计的美国人民死亡，其中包括成年人和儿童，而五岁以下儿童占80%。罗斯福总统也在之后感染此症，下半身全部瘫痪。当1944年脊髓灰质炎大规模肆虐美国的时候，夹裹着“二战”胜利余威的美国人民说：我们一定要打败脊髓灰质炎！此豪言壮语并非空穴来风。政府成立了“国家小儿麻痹基金会”，罗斯福总统指定密友巴尔奥博士，领导并推动致力于脊髓灰质炎治疗及预防研究的“一毛钱进行曲”公益行动。倡导每位公民捐出一毛钱，用于在 医学与慈善两方面帮助患病中的孩童。一毛钱的硬币也成了抗击脊髓灰质炎的标志。脊髓灰质炎，成了美国的全民公敌。然而，罗斯福总统的逝世对基金会是致命打击，全民宣传陷入停滞，捐款越来越少。影院与媒体不再反复强调预防和治序脊髓灰质炎的重要性。脊髓灰质炎卷土重来，感染人数再创新高。在一片争议中，第一位儿童患者唐纳•安德森的海报与公众见面，小男孩透过婴儿床向外张望，“渴求的目光”和“大大的眼睛”击碎了美国人民的心。母亲们开始走上街头挨家挨户地进行募捐行动。脊髓灰质炎又重新获得了应有的重视。奥辛斯基兴奋地写道：“美国人可以通过支持一毛钱运动为脊髓灰质炎之战贡献自己的力量，剩下的事情就交给科学。”脊髓灰质炎病毒异常狡猾，主要侵犯中枢神经系统的运动神经细胞，造成不同程度的瘫痪。研发预防脊髓灰质炎疫苗具有相当难度。两个闪光的名字走进了人类历史的视野：“乔纳斯•索尔克”和“阿尔伯特•萨宾”，前者是在纽约长大的犹太人，发明了灭活疫苗; 后者是波兰移民，发明了减毒疫苗。美国科学界经历了长达整整40年的研究，才解开了脊髓灰质炎病毒的谜题。其中包括无数次的立项、推翻、试验再试验。索尔克曾经说过，他屡次试验败北的原因，是他把等待结果的时间拖得太长了。在书中，奥辛斯基利用巨大篇幅记叙了推广使用疫苗的初期实验之艰难。 “这场美国历史上最大型的公共卫生试验共有约150万名儿童参与，就连统计学家都为之震惊”，在政府及基金会的推动下，美国的每个家庭以空前的热情与勇气投入到“脊髓灰质炎”的最后之战。“灭活疫苗和减毒疫苗到底应该用哪种，争论至今没有停止”，索尔克与萨宾的学术之争是书中极精彩之处。但是，两位病毒学家对于科学孜孜不倦的追求态度与身体力行，值得后人赞颂。时而，我们也会感知到人性的善良与卑劣在科学家身上一闪而过。从脊髓灰质炎的肆虐到几近消亡，这不仅是美国科学界几十年来坚持不懈进行科学研究的成果，更是美国政府及其社会各界齐心协力面对公共卫生事件的胜利。这场胜利的回报是：“一个没有脊髓灰质炎的国家，一片安居的土地”。它属于美国人民，也属于整个人类。转载请豆邮联系
精彩短评 (总计13条)
-
没有什么东西是免费的，付出的所有努力都是为了降低代价。 -
哎呀这本也要出了。这本书很好看，大力推！ -
医学不仅仅都是光明正大，埋头钻研，为科学献身，也有话语权的斗争，争第一的心机，沽名钓誉。不要把医生想成是神。见读书笔记咯 -
最近读到的很棒的非虚构作品，著译俱佳。关于小儿麻痹症疫苗的研发历程，科学研究者同行之间，科研机构、公益基金会、媒体、政府、制药公司之间的恩恩怨怨 -
有谁知道怎么能联系到这本书的译者吗？我本身从事疫苗行业，对这段历史很感兴趣，想了解更多的信息。 -
作者客观而翔实，整个疫苗的研发和使用过程就像转了一大圈。不管怎么说都要感谢这些不管是出于私心还是公益的科学家和慈善家，没有他们，现在我们都要活在脊髓灰质炎的阴影下！ -
完美诠释科学精神 -
第一次读完有点费劲，年初买了，直到最近的宫颈癌疫苗引进大陆才重新拿起来读完。 -
对不起译者系列，拖得有点久。非常好看的一本书，真正把医学发展放入了大的社会背景中，关注政治和经济以及人们观念的影响。至少要读两遍！ -
普利策得奖作品总是值得读的。读毕感觉语言朴实(翻译功劳不小)，结构清晰，确实一本好书！ -
读了之后又开始觉得自己的选择是有意义的。 -
反对的声音推进最优解。 -
好看！社会学视角，够敏锐够思辨。