中国女孩耶鲁梦
出版社:中信出版社
出版日期:2013-11
ISBN:9787508642406
作者:[美] 郭珍芳
作者简介
人是多么脆弱，每一次苦难都会在我们身上留下难以磨灭的痕迹；人又是多么坚强，只要苦难不至于致命，就可以在泥泞中挣扎着站起来，重新出发。
《中国女孩耶鲁梦》，关于苦难、关于坚强、关于爱、关于人生的动人故事。美国《时代》杂志畅销书排行榜小说类第一名，《纽约时报》《华尔街日报》 畅销书排行榜第一名，入选《出版人周刊》最佳图书……
这本书献给所有寻找出路的人。不管境遇如何，请咬紧牙，依旧相信努力的意义、奋斗的价值。
——编辑推荐
【内容简介】
身在美国的贫穷中国女孩，最终成长为耶鲁大学的高材生。
因为一场家庭变故，11岁的阿金不得不随母亲到美国投靠亲戚。然而，在这个看起来遍地都是黄金和梦想的国家，迎接她的是前所未有的生存挑战。
陌生的语言，势利的亲戚，环境恶劣的贫民区，难以维持生计的工作……白天和夜晚，学校和 工厂，她奔波于两个有着天壤之别的世界。在中西方文化的冲击之下，面对挑战与质疑，她一次又一次赢得读书的机会，最终被耶鲁大学录取。
更重要的是，她学会了辨别是与非、善与恶，赢得自尊，赢得爱……
【媒体及专家评论】
“一个关于困难和克服困难的动人故事。”
——《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）
“一贯引人注目。”
——《美国娱乐周刊》Entertainment Weekly
说母语时，他们本是聪明伶俐的一群，但一变成英语，却成了无知文盲。这正是新移民每天面对的问题。
——路透社
内容概要
郭珍芳（Jean Kwok）
最受瞩目的华人作家之一。
5岁移民美国，童年时代在唐人街的制衣厂度过。她被哈佛大学提前录取，大学时期身兼4份工作。在哥伦比亚大学取得小说艺术硕士学位后，她在荷兰莱顿大学教授英文、从事英-荷语翻译，目前全职写作。
郭珍芳花10年时间写就《中国女孩耶鲁梦》，一举登上《纽约时报》畅销书排行榜，已被介绍到17个国家，成为多所学校的必读书目。
发布书评
精彩书评 (总计19条)
-
本书讲述了一对新移民美国母女生活的艰辛，以及女儿经过自身努力最终进入耶鲁大学改变自身命运的故事。后来的女儿与两个男生的爱情自己怀孕的情节感觉不切实际，但不管怎样这样的故事始终传递着一个观点-----学习改变命运。不管在什么文化背景经济背景的国家，拥有知识和学历始终是提升自身阶层的最佳途径。于是教育成为阶级分化的一个工具，学霸们凭借天赋和努力进入中上阶级，而学渣的世界始终与学霸的世界渐行渐远。 -
泪水和微笑伴随我看完整部作品。经常有朋友抱怨生活的不公，面对不公，除了抱怨又做了什么？努力过吗，迫于生计，同时打几份工——没有；奋斗过吗，挤出时间学习一项技能——没有；争取过吗，面对恶劣的环境，努力地改善——没有。什么都没有做，只是躺在那儿抱怨，幻想上天的眷顾。如果可以眷顾，上天也要先选择那些率先站起来的人。什么都没有做，连抱怨的资格都没有。《中国女孩耶鲁梦》讲述了一位中国女孩在美国奋斗的历史。耶鲁大学毕业，小儿科医生，名校的出身和令人尊敬的地位让许多人羡慕不已。把时光倒流，当初的她，仅会一点英语，要忍受同学的嘲笑和老师的冷漠，却凭着优异的成绩一路申请了全额奖学金，直到耶鲁大学。贫穷就像一张网，把她和母亲紧紧得困在里面，窒息与绝望随时会把她们击跨。她们一路奔跑，努力地挣脱那张网，她跑啊跑啊，不能停歇，不能喘息，随时都会有路障出现。她拼进了全力，直到把那张网远远地甩在了后面。这让我想起了威尔.史密斯主演的电影《当幸福来敲门》。他和儿子也是一直在跑，一直在跑，在他们筋疲力尽的时候，生活终于向他们露出了笑颜。这两部作品都是根据真人故事改编，只不过《中国女孩耶鲁梦》更带有自传体色彩，作者大多描绘的是切身感受，更让人身临其境。比起他们，还有什么可抱怨的呢？看过一篇文章，里面一句话曾让我辗转反侧、如五雷轰顶——今天的你在做什么， 决定了未来的你是什么。毕业十年后聚会，当初在同一所学校读书，读相同的专业，十年后，却走出了不同的人生路径。有人读了博在大学当老师，有人考了注册会计师在500强工作，有人完全跨行摸爬滚打成了制片人；还有人有些落寞，单位换了一家又一家，至今仍末找到实现自我价值的落脚点，在不满足中蹉跎了十年；还有人一心想找个“二代”嫁了，却是遇人不淑，被骗了一次又一次，青春在等待中一去不返。十年，足以改变一个人的一生。十年中，努力的人有了回报，不肯努力的人也未有收获。就和故事中的阿金一样，如果当初她不努力，她争取不到全额奖学金，失去上学的机会，就和她的姨妈希望的那样——在制衣工厂里消磨一辈子，从年轻到年老，换过几个工位，这就是一生。读这本书几乎是一气呵成，在深夜，泪水滑过脸颊，为阿金的故事而感动，为努力的人的努力而敬佩；也有微笑划上脸庞，因为每一分努力都迎来了光茫。 -
在没有读这本《中国女孩耶鲁梦》之前，我会觉得生活已经教会了我很多，给予的或是回馈的都算上不说是丰富多彩，我想也足以让许多人望尘莫及，我的生活甚是精彩，精彩到你想不到，猜不到，今生恐怕也遇不到。生活很残酷，唯有依靠的可能还是自己，还需努力。 先说这段话“命运如风，从各个方向推动着我们的生活，催促着我们沿时间的路径前行。意志坚强的人或许能与狂风抗争，选择自己的道路，而意志薄弱的人只能被风吹着走。对我而言，与其说我是被命运推着走，不如说拉着我前进的是我的决心。”此段话给予你的会是神马样的感受？于我而言，是感同身受的痛，又是激励向前的坚决，也许曾经我很懒惰，也许确切说我现在亦是不够勤谨，但是生活已经在我的生命里烙下了太过于深刻的印记，我想，或是我不想，都不能阻止生活的脚步一天天的向前，如此，我必须努力，也必须坚强，唯有如此，我的生命才会有拨开云见天明的那一刻，生活才会有绚烂多姿的哪一天。 《中国女孩耶鲁梦》是我遇到了太多幸福与不幸后读到的一本自传性的书籍，虽然文中多少会有作者自身的影子，我想凡是经历过了，才能写出那种痛，那种苦，那种无奈和那种疯狂，就好比如今的我，如果有一天，我的文字足以打动人，不是每一个，至少有几人的时候，我想我会的，把生命赋予我的所有，糟烂的，快乐的，一一呈现在各位看官的面前，让生命更绚烂，让生活更具前行的动力。 《中国女孩耶鲁梦》即便是小女孩，即便是身在异乡，即便是困难重重，觉得见不到第二日的光彩，我们都需要努力，都需要坚持，都需要告诉自己没有那么可怕，勇敢的向前，我们努力了，生命所赋予的一切便也不那么残酷了。 我读《中国女孩耶鲁梦》可能很多人的感触都不一样，不会比太多人深，但亦不会比太多人浅，我的生命在此刻不会太好，但亦没有太糟，我相信在未来的路上，我需要的也只有两个词，四个字，它们是坚持，努力。只要做到了这四个字，我的梦想便有实现的一日，我也许会有一天，慢慢的写下来读给你们听。
精彩短评 (总计50条)
-
今年最好的新年礼物！ -
本来以为是一本励志书，看完才发现是本爱情小说，不错，读起来很顺畅，适合消遣。如果不是买的豆瓣电子版，倒是应该拿来地铁上读。 -
确实很不错的一本书。最近很喜欢看类似励志小说，在浮躁的社会中寻找一种慰藉和动力。不过不喜欢书名这种鸡血的翻译方式，就像成功学类畅销书一样，但是还是吸引了正处于傍徨迷茫无所适从期间的我。 -
原本以为和一本我国留学女孩写的书是同种类型的书，应该是叫《做最棒的自己》吧，那本确实很励志，所以还蛮期待的同时也有点累，因为现在励志书太泛滥了。但这本书不能说励志，因为我觉得没有任何励志的地方反而我觉得很压抑，主人公的成长经历实在是太痛苦了，而且她的成功是不能复制的，只能说部分借鉴。例如认清自己，找对方向，死命坚持。看到12年后的时候我以为我没买全（看的是电子书版本），结果发现是倒叙，主人公没把孩子打掉而是和妈妈两个人一起努力养大孩子并最终实现自己梦想。不想用恋人来形容渣男，仅仅只是因为女方没有和他商量就另投她人怀抱，这种所谓的爱实在是太虚伪了。同时也庆幸这只是个虚构的小说，现实中并没有发生这么惨的事，即使自己心知肚明书中所描写的情景肯定真实存在。 -
这本书以一个移民美国女孩的读书时代的成长经历，对于在工厂打工，在学校里和同学的一些活动，自诉的方式向我们形象的描绘出来对于底层移民的生活。平实的文字一下子把华人移民最底层的生活勾勒出来，非常的真实和耐人寻味。主人公是幸运的，因为她能够靠自己的成绩成功的改变了自己和妈妈的命运。这本书比以往的那些哈佛女孩什么的更励志，因为就这样纯粹的朴实的文字，将底层艰辛移民生活对于美国人的生活，非常鲜明的对比，因人深思，奋斗不是说说这两个字这么简单。怎么才是奋斗，是一本好书。文章侧重在大学之前的经历，大学期间没有描写，从申请到了耶鲁后，立即写了12年后，可以看出来，12年后是一个令人唏嘘的虚构的结尾。大学之前的真实生活，让我捏了一把汗。也许这只是平凡底层移民的一个掠影，因为还有很多黑在美国的各种人。。。 -
主人公不仅聪明努力还生活在如此恶劣环境下，相比之下在蜜糖中的我又有什么理由不拼搏呢？
顺便一提，在地铁上或工作间隙学习真的是效率高，脑子又不累的(>﹏<) -
买这本书的时候只是以为这是本励志书，但是这本书颠覆了我的想法。我学到了感恩，感恩我现在还有时间规划我自己的人生，感恩我的未来还会有无限可能。 -
每一个托得住爱人的人 都尝过最令人无法忍受的人间疾苦
被逼的无路可退 所以只能杀出一条血路 -
感觉作者在写自己奋斗的部分上的细节感染力不够，而且后面完全变成爱情故事了…小失望 -
感动！ -
轻描淡写的在学习上的努力，更多的是在生活中的困难。一路上的艰辛最后还是换来了梦想的实现，虽然选择放弃自己的幸福。 -
只能说这个女生有学习的天赋，这是很大一部分 -
更重要的是，她学会了辨别是与非、善与恶，赢得自尊，赢得爱…… -
人性远比你想像中丑陋，幸而，你也远比你想像中坚强~~等终于抵达，已付出的是思念终生的代价。。。可重来，亦如此选择，这就是所谓人生吧~~ -
前面的部分很令人感动呀！就是后面怀孕的故事情节有点儿狗血，其他都挺好的！ -
“竹节隔断了竹竿空心的部分，却给了竹子支撑的力量。” -
名字和内容不太搭。内容着重在金伯利在面对生活困难和对待爱情的态度上。情感写的很细腻，很真实 -
爱情故事 -
其实我看到的是真爱的面目究竟以一个什么模样呈现在我的面前，沉痛又无法诉说。 -
翻译的中不中西不西，可能英文版要好看些 -
青春与奋斗 -
还可以吧，就当小说读了。不知道是不是真实的故事，总感觉还有点玛丽苏。 -
刚刚读完了这本书，心里有种说不上的感动和痛楚。金伯利为了给自己和妈妈一个好的未来，在那些年求学的路上付出了那些本不应该是一个花季的少女所应该付出的。而付出的除了这些还有她本来可以拥有的最爱的那个男人。努力也许真的可以换来成功，但也却牺牲了太多太多。每个人想法不一样，各自有各自不同的选择吧。 -
写着写着就变成了言情小说的节奏，，天生智力不同，女主的头脑天生就是拿来读书的 -
2015年10月5日读，2015-325，图165。 -
童年是我们无法选择的，只能努力适应并过的更好。有的时候，舍弃一些梦寐以求的，也是没有办法的。一开始以为是作者的经历，看到最后才发现是小说。为了前途，舍弃爱情，但保留结晶。 -
15年元旦在地铁上开始的此书，阿金的韧性与力量展现了面对困难，一个女孩可以拥有的勇气，生命是最宝贵的，不被命运打倒的人终将成为命运的主人。 -
大学第二本完整读完的书，关于爱与成长，我还只是懵懵懂懂，感谢书籍给予我的一切，每个人都可以成为金伯利。 -
本以为是鸡汤，后来才发现是个爱情小说…什么鬼 -
鸡汤 -
看过哈佛女孩，现在看耶鲁的~ -
我以为只是一个女孩成长奋斗的故事~没想到后面竟以描述爱情结束~但我还是拿起这本书就停不下来~两天就看完了~还是非常励志的~ -
震惊和感动女主最后的选择，点睛之处 -
在这女孩身上我看到了坚强勇敢自信努力认真，她身上有我们没有的性质，她被处境所迫，也因为她本来的读书习惯，可以说她擅长学习。 -
我以为是真实的经历，这是一本小说，读后很烦躁 -
草草收尾的感觉 不过Kimberly那么的坚强真是值得学习 -
这本书给我最大的感触是，主人公阿金努力能够读耶鲁，但是不是人人努力就可以读耶鲁的。里面还有最重要的东西——天分。早就不再相信有志者事竟成，更加相信天分。但是也有一句话可怕的不是别人在努力，而是比你牛几倍的有天分的人仍在努力。好吧，有天分确实很重要，但是不努力什么也白瞎。所以尽管有许多人比我们有天分，可是我们仍然相信努力的价值。不要问我为什么就让我再安静的努力一会吧。阿金很幸运，因为它是一位有学习天分的人，但是同时也有她的不幸，年幼搬到美国，11岁就要承担许多事情。好吧，这本书总归是给了我动力的，值得一读。读的时候我会想如果是我我可以像阿金那样不放弃学习吗？我不知道，所以我们应该找准自己的定位，就像阿金了解自己是一个有着学习天赋的人，并且为之一步步向前靠近。唯一不好的是阿金最后没有找到 幸福。 -
《中国女孩耶鲁梦》是一个中国女孩的美国奋斗史，更是《纽约时报》《USA Today》强力推荐的超级畅销书，《中国日报》2010年“阅读版”重磅报道，中国作协推介项目。刚一上市，销量不仅击败同期出版的小说，更是超过美国前第一夫人劳拉·布什的回忆录，一时间，中国女孩的勇敢受到无数美国人关注。 -
还好她有着超人的智商不然真的很难立足她让我明白有的时候也不一定非要和一个人结婚，珍贵的友情、还有母亲对她的教育，让我获益匪浅，意识到自己曾经做错了很多事。读完这本书已经是一两个月前了，刚读完真心想写一篇读书笔记，内心波涛汹涌，课业太多怕麻烦就没有写。 -
看开头我以为是鸡汤类的励志书，看到中间我觉得其实它是个移民故事，直到看完最后一个字才发现它其实是个爱情小说。文字称不上精妙，因为是英文翻过来的语法，往好的方面看更符合年幼新移民的身份。半自传体的关系，将底层新移民的艰辛流畅的表会了出来。最后女主选择了耶鲁其实是选择了自我而不是爱情 -
世俗的励志，伴着扭曲与悲凉。 -
内心感受描述少了点。还有读到后面感觉变成了言情小说。。。。期待值很高的，有点失望了。 -
鸡汤成分还是很足的，比如一直强调妈妈的美，那么可见这个小女孩阿金也是外貌美丽，另外她成绩优异，也就是说阿金具备跳脱出普通的能力，那么如果是真正是移民人群中不卑微但非常平凡的人呢？是不是就很不同了呢？ -
妈的最后来一个堕胎故事 -
炫耀天赋 -
这是一本小说
-
还是不习惯外国人的小说 -
后半部分是狗血爱情故事，可是我挺喜欢的，现在还有类似耶鲁高材生爱一个文化不高、“一无是处”的工厂boy的事情发生吗？ -
没想到，就是真实的故事！。 -
学习天赋＋努力坚持=耶鲁 趋近于哈佛20150418