她有罪过吗？
出版社:人民文学出版社
出版日期:1995年
ISBN:9787020021550
作者:（俄）皮谢姆斯基
页数:356页页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
皮谢姆斯基是十九世纪俄国一位重要作家，比起同时代的人，他有更多足以让自己显赫一时的功绩，但若放到历史长河上看，恐怕就不那么乐观了。估计如果不是专治俄国文学史的看官，恐怕没人会听说过这个名字，也不愿意节省去买含反式脂肪酸食品的些许时间去了解他。但作为一时显赫的作家，至少他在俄国文学史上还是有那么些作用的。首先是承继了十八世纪末、十九世纪初期古典主义的遗风，整个故事充满着对话式的戏剧冲突，甚至连叙述风格都如戏剧的背景介绍，构成了一幕幕熟悉的戏剧场景；其次，俄国传统讽刺风格在小说中得到进一步发展，可以说，果戈理讽刺风格在此得以继续，风流成性的的情夫、懦弱昏庸的知识分子、贪婪成性的小地主无一不是他笔下嘲讽的对象。《窝囊废》的故事情节不新鲜，讲的是一个耽于幻想的知识分子爱上了一位漂亮的女青年。女青年的父亲因为这个木讷的知识分子家承财产而硬把女儿嫁给他，但是她不爱他，所以婚后还是跟人调情，但仅限于调情。然而婚后很长时间内知识分子才知道自己身边的爱人不爱她，于是他唯唯诺诺以求她终究回心转意。但事实却是她的调情以及任性（丈夫母亲病重还要出门参加舞会）导致他对她的误会日见深重，于是嫉妒心气死了他。而《她有罪过么》讲的也是一个女性被迫嫁给某男还债，但她喜欢的男人追求她，她终究还是恪守妇道，然而谣言四起，她弟为她与那男人决斗最终丧命。她也为了赎罪，终身不娶。故事讲述起来很复杂，也许跟作者写作方式有关。故事是由一个不关事的人从第三人称角度叙述的，与契诃夫《带阁楼的房子》其实模式是差不多的，但那个故事留出了更多的空间让读者去填补，最后只留下一封信讲述故事的结局，这个故事就很详细地把所有细节都一一说明白了，显得过于满当。两个故事都存在着一个自私自利、只想调情不想结婚的英俊男，他们是所有婚姻的噩梦。因为婚姻中的男性固然恨他入骨，但女性也没从他那里捞到什么好处，因为他们无一例外爱上这个狡猾的家伙，以为最后他会与自己共携连理。但是要知道，当年你未嫁、他未娶，他若真对你情深若斯，当时为何不在一起。不过话说回来，在那种三姑六婆七嘴八舌聒噪的时代，就算只是调情不越轨，那些谣言也会甚嚣尘上，谁人能挡？毁掉一个人、一个家庭，就是从一张嘴开始的。《她有罪过吗？》 【俄】皮谢姆斯基著 王之译 人民文学出版社 95年7月一版一印评分：7 （以下为子项）轻逸：1.5迅速：1.5确切：1易见：1.5繁复：1.5http://zhivago.spaces.live.com/blog/cns!6107926D4CB3C458!359.entryhttp://pires043.spaces.live.com/blog/cns!55ED8D73E621CABA!1283.entry