哈佛百年经典第27卷：史诗与传说
出版日期:2014-5-1
ISBN:9787564089075
作者:佚名
页数:452页
作者简介
本卷收录了人类历史上最经典也影响深远的史诗与传说，包括《贝奥武夫》《罗兰之歌》《鞑德嘎旅店的毁灭》《沃尔松和尼贝龙根之歌》等。
★《贝奥武夫》
现存古英语文学中最古老的作品、欧洲最早的方言史诗、语言学方面最珍贵的文献。
★《罗兰之歌》
法国英雄史诗，中世纪武功歌的代表作品。
★《鞑德嘎旅店的毁灭》
爱尔兰史诗，还原了爱尔兰中世纪的风貌。
★《沃尔松和尼贝龙根之歌》
一部伴随德国历史沉浮的中世纪英雄史诗。
书籍目录
贝奥武夫
罗兰之歌
鞑德嘎旅店的毁灭
沃尔松和尼贝龙根之歌
埃达之歌
内容概要
查尔斯·艾略特
美国著名教育家，哈佛大学第二任校长，任职长达45年之久，是哈佛大学历史上任职时间最长的校长。任职期间主张自然科学与人文科学并重，强调选修课，提高入学标准，终于使哈佛成为国际著名学府。著有《教育改革》《自传》等，主编了《哈佛百年经典》系列丛书，影响了整个世界。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
不管是在哪个民族、哪种语言、哪片地域里诞生的英雄史诗，都有着其共通之处——将当时人们所信奉的社会价值观、道德观具体化为某些英雄人物的实体，并对之称颂赞扬。史诗就是以诗作为手段来记录或描绘历史或民间传说，因此“史诗”兼具了历史与诗歌的特性。只是彼时的人们，对于自然界的认识还十分有限，因此就在记录历史事件的过程中，有意无意地添加进了大量幻想的成分，甚至会刻意地将扭曲事实以迎合写作目的。而且当语言跨越了地域与岁月的范畴，当下的读者（即使是与史诗作者同属一个语言体系的当下读者），也难以欣赏史诗的诗性美。所以，即使这种文学形式曾经风靡一时，但流传至今，它既失去了记录历史的真实性，也极大地丧失了文字和韵律的诗性美。好在它并不是一块“食之无味，弃之可惜”的鸡肋，而是一块有待运用现代文明的手段处理加工的精致牛排，因为在这些史诗里面，可以找到符合当下读者热爱的奇（神怪之力）异与热血（战争杀戮）的文学趣味。这本《史诗与传说》，遴选了来自古英语文学的《贝奥武夫》、法语文学（罗曼语）的《罗兰之歌》、爱尔兰语文学的《达德嘎旅店的毁灭》、德语文学的《沃尔松和尼贝龙根之歌》（这个翻译在国内通行的应该是“尼伯龙根”吧）和斯堪的纳维亚语文学的《埃达之歌》。可以说已经涵盖了除却希腊外的欧洲中古文学的代表性成果。按照国内对这一时期文学研究的简单划分，分为两个种类。第一类是以个人勇武的力量和坚韧的意志对抗神灵（命运）意志的悲壮英雄,《贝奥武夫》、《达德嘎旅店的毁灭》、《埃达之歌》即为这一类。第二类是以史诗中的英雄带领族人从分裂状态走上统一政权之路的荣耀英雄，《罗兰之歌》、《沃尔松和尼贝龙根之歌》为第二类。对于自然与命运，人类素来是怀着敬畏之心的。随着人类活动程度的复杂化、范围的扩大化，人们在认识不断提高的同时，逐渐对自然和命运的绝对权威产生了质疑，也就会从精神上构建出一个能够以一己之力对抗自然与命运神力的英雄存在，并以此作为个人乃至社会顶礼膜拜的图腾，希冀人人都能以此作为立身处世的绝对标准。当社会发展再进一步、人与人之间的社会关系愈加复杂，对于个人反抗的颂扬显然不再有利于集体生活；相反，那些立志要为国家和民族的利益抛头颅、洒热血的“英雄”才更符合时代的要求。这样，史诗也就变成了宣扬忠君爱国的骑士精神的最好载体。这些史诗诞生的时代，虽然离后人越来越远；但这些作品，却在诞生之后的千百年中与人们的生活形影不离——时至今日，我们依然能够在音乐、歌剧、电影、漫画、小说等人类脑力活动新创造出的果实中找到它们的片影。这就是史诗的魅力，这也是我们读史诗以承上启下的目的所在。
精彩短评 (总计2条)
-
史诗传说。和中国古早时候的《诗经》有类似点，喜欢采用比喻、一再重复的手法来表现、加深其中的形象。其中第三篇太混乱。后两篇有一定相似点，都是同一题材。 -
2-26