第十层地狱

出版日期:2015-11-1
ISBN:9787550253455
作者:[美] 朱迪·皮考特
页数:384页

作者简介

经历过谎言与背叛的人，才懂得爱与相守的珍贵

——————————

中年男人丹尼尔•史东在漫威漫画工作，他的女儿翠克西在读高中，妻子劳拉是大学教授，生活看似风平浪静。

然而，一切在一夜之间崩塌，女儿被男友强奸，她深陷伤痛，无法自拔，她试图自杀、离家出走……同时，丹尼尔发现妻子背叛了自己。

表面性格温和的丹尼尔变了，他如同回到了自己试图遗忘的痛苦童年，暴力开始在心中滋生……

——————————

当最爱的人背叛了你，如何面对和原谅？

当生活在顷刻间天翻地覆，如何继续前行？

——————————

◆《姐姐的守护者》后，朱迪•皮考特又一深情巨作！

◆美国作者实力排行榜永远的第1名

◆连续5年当选“全美最受欢迎作家”

◆连续8年夺得《纽约时报》畅销书排行榜第1名

◆每一部作品都催人泪下，全年龄读者都为之倾倒

◆14岁女孩惨遭侵犯，却遭众人质疑；中年男人面对妻子背叛，暴力在心中滋生；大学教授一念之差铸成大错，却不知如何挽回……

◆《纽约时报》《华尔街日报》《出版家周刊》畅销书第1名！

——————————

媒体及名人推荐：

◆

皮考特娴熟地将背叛、救赎、家庭关系杂糅在一起，小说推进得很快，她不带偏见地剖析当代青年，大胆而出色。

——《华盛顿邮报》

◆

皮考特深谙讲故事的艺术。

——《休斯敦纪事报》

◆

皮考特的写作很有技巧，这个故事百转千回，直到最后的精彩结局才揭晓谜底。

——《奥兰多前哨报》

◆

这个故事曲折而充满隐喻，皮考特的叙述将崩塌的家庭、岌岌可危的关系和人性之恶描摹得淋漓尽致。

——《出版人周刊》

◆

这个故事没有黑白对错之分，它悲伤而复杂，且给人诸多领悟。

——《书单》

内容概要

朱迪•皮考特（Jodi Picoult），美国作者实力排行榜永远的第1名，连续8年夺得《纽约时报》畅销书排行榜第1名，连续5年当选“全美最受欢迎作家”。

1992年出版第一部小说以来，她的二十多部作品均为世界级畅销书，至今已被译成三十多种语言，在四十多个国家出版。近年出版的8本小说，每一本都荣登《纽约时报》畅销书排行榜第1名。

朱迪•皮考特作品第一辑中，收录了最为中国读者所熟知的代表作《姐姐的守护者》《第十层地狱》，曾被翻拍成电视剧的畅销作《死亡约定》《换心》，和高居美国畅销书排行榜、从未与中国读者见面的《说故事的人》。

这5本小说各有侧重，用不同年龄、性别、生活境遇中的普通人的故事，道出生活中每个人都会遭遇的永恒主题——如何宽恕他人、宽恕自己。

 第十层地狱下载 精选章节试读 更多精彩书评


发布书评

　
　

精彩书评 (总计9条)

  •     编译自对朱迪·皮考特的访谈。Q:为了写这本小说，你都做了哪些调查？我高中的时候读过但丁的《神曲》，说实话，我当时并不喜欢。现在我想或许可以再念念它，我想我足够成熟去理解一些永恒的话题了，比如罪与罚，比如一个人得小心他/她的所思所想，因为那可能会成真。根据但丁，一个人所能做的最糟糕的事情，就是背叛与你亲密的人，这与我在《第十层地狱》里讲的故事很相近。读完但丁，我又读了漫画书，主要是因为我把我的主人公设计成了漫画家。这个处理对我来说是一个挑战。当时，我不仅疯狂地看动作漫画，还研读了它们的历史。现代漫画的起源可以追溯到两个年轻的犹太男子，他们在大萧条时期得不到报社的工作。于是，两人想象了一个卢瑟赢得美人芳心，并拯救世界的故事，这个英雄——之前的卢瑟、现在的超人，成为了大萧条时期人们的精神支柱。超级英雄（好人们都穿紧身衣）进化了，六十年代，漫画成功创造了蜘蛛侠。他不是一个自信的英雄，他多愁善感，敏感易怒，就像那些少年读者一样。现在，英雄们变得更加复杂了，阿兰•摩尔（《V字仇杀队》作者）和尼尔•盖曼（《睡魔》《鬼妈妈》作者）聚光灯下的英雄并不以赢为目标，而是从折磨中取乐。我花了很多时间陪伴我12岁的儿子杰克——我身边的漫画专家，他让我知道了很多故事。读得越多，我就越发觉得史诗和漫画比我们想象得要相似得多，里面的人物都会纠结于善与恶，它们也关心那个我们假装的自己和真实的自己之间的鸿沟。我知道，小说中丹尼尔在得知女儿在约会中被强暴后一定在挣扎，就像从云端坠落，这让我开始了对十几岁女孩子的访谈，主题很明确，关于当下的约会和性。在与她们的接触中我非常震惊。男女朋友之间的关系并不稳定，而是非常随意，她们还会为了性经验而结识新朋友，不过第二天她们又装作什么事都没发生的样子。口交并不被认作是性关系。在聚会上，你会看见“石头脸”和“彩虹”的游戏（“石头脸”，一群男孩围着一张圆桌坐下，把他们的裤子拉下来，一个女孩钻到桌子底下对其中一个男孩口交，每个男孩都要面无表情，大家猜到底谁是那个幸运儿；彩虹：十几个女孩在跟男生口交之前擦不同颜色的口红，最后当晚得到最多颜色的男生是赢家），这些游戏的模式基本上是让一个男孩拥有好几个性伴侣，或是让一个女孩子服务好几个不同的男孩。在这些游戏里玩性首先是因为她们想赢，女孩们的压力并不来自男孩，而是来自她们内部，你并不想让同伴们知道你没有在做同样的事情。而其中最让人大跌眼镜的是，她们告诉我，这让她们尝到了权力的味道，她们感到自己被赋权了，因为是女孩子决定做还是不做。当男孩不珍惜一个与他发生关系的女孩时，女孩会假装什么事都没有，但她们却和我说，她们拿刀片割伤自己。看起来，这一代的孩子并不懂得如何维护一段关系。我们将男孩子送去大学，期待他们能够得到他们想要的东西（这增加了校园中的约会强暴的发生率）；而高中女生所谓的“权力”、“选择”实际上只是拒绝了她们自己，剥夺了她们的自尊。当我去高中讲述我的这些调查后，学生们的反应很大——他们的下巴都快掉了，因为1）我知道了这件事；2）我竟然有勇气把它讲出来。相信我，父母们并不会在餐桌上谈论这件事——这让我想到了《死亡约定》。青少年自杀，就像青少年的性问题一样，是父母们并不愿意与孩子们讨论的话题，他们害怕这些想法会同样出现在自己孩子的脑袋中。但是，令人悲伤的是，不管我们有没有与孩子们谈论它们，悲剧仍在上演。基于这些调查，我想我有必要谈论这些事情。就是现在。我还做了有趣的调查，我在冬日去了阿拉斯加小镇，这样我就可以通过丹尼尔（《第十层地狱》的主人公）的眼看待世界了。当我告诉空乘员我要在一月份去那儿的时候，她大笑。最终我还是做了一辆货机——与很多拉雪橇狗——到了Bethel。那儿只有零下40度，当我到那儿时，我穿上了行李箱里所有的衣服，但我还是得借衣服。我去了尤皮克爱斯基摩人小镇，那儿只有300左右的人，没有自来水。我的房东是一个叫莫斯•欧文的爱斯基摩人。当我走进他的房子时，我被北美麋鹿的蹄子给绊倒了。我分给他橘子，他分我干鱼片。那儿，还没有厕所，或说那儿只有“蜜桶”。莫斯的妻子和孙儿在一起，他还一直指着我不停地笑。她解释说，他还没见过像我那样的橙色头发。实际上，莫斯说，当白人第一次来到这儿的时候脸色苍白，村民们还以为他们是鬼魂。莫斯跟我解释说，在他们的世界，人与动物的饥界线是模糊流动的。在任何时候，人都有可能变为动物，反之亦然。他们同样相信，语言有神秘强大的力量，而且意念如同行动那般重要——要是一句话没有被说出来，并不意味着那个意思没有被听到。比方说，当你捕一头麋鹿，而你心里一直想着它的时候，你是永远捕捉不到它的，因为它能听见你（然后跑开）。你得想麋鹿之外的事。同样的，要是你说出的话改变了别人心中原本的打算，那这话就是非常粗鲁的。你可以对朋友说：“明天是打猎的好天气。”接下来就是你的伙伴的事儿了，他会知道这暗示着一种邀请。正式的邀请却是无礼的。对于尤皮克爱斯基摩人来说，沉默是一种行动。语言就像武器。你不需要为了实现愿望，就把愿望讲出来。现在，想象一场约会强暴。这通常会根据女孩是否有说“不”来判定，强暴是否成立。但是对成长于尤皮克爱斯基摩地方的人来说，有没有说“不”并不重要，或者仅仅是想到了它。Q:为什么采用在小说中画漫画的方式呢？漫画和小说的故事哪个先完成的？你是如何选择一个艺术家的？当我开始写这本小说的时候，我想了所有我们可以讲故事的方式——尤其是那些我们对自己讲的故事，那些我们不愿意承认的事实。我也对但丁的地狱篇念念不忘，那个小心你许下的愿望。我被创造一个不善言辞的主人公的想法给迷住了，他就像一个谜一样，如果不通过其他方式，你是无法了解他的。我好奇是否有不同的方式来展现故事的层次，那样两者各自叙述着故事，同时又使整体更加丰富。但丁的作品一直让我想用图像来表示。他的地狱意象很适合图像。反过来说，一个人正在强烈的情感中波动时很又可能创造另一个正做着相似事情的自己。那就是“野爪”的诞生（漫画中的亦人亦兽的主角），野爪又是邓肯，他的女儿被抓去了地狱，邓肯就真的跑到地狱去救女儿。我想当你读到漫画的时候，当你看到奸夫和恶人后，你会理解它们的创造者——漫画师丹尼尔。你会看见他从小长大时的冰湖，冰湖冰住了恶人路西法。你会看到人与动物相互变形，就像尤皮克爱斯基摩人所相信的那样。邓肯害怕他的兽性会吞噬人性，这映照出丹尼尔从未说出的担忧，在女儿被强暴后，他的愤怒与挣扎会使他成为女儿不认识的父亲。我并不认为我在做完全创新的事，毕竟所有的小说曾经都有插画。而且我们知道漫画有很好的受众群体。我只是想把两者的叙述方式结合在一本书里。不过，我并不会画漫画。幸运的是，我知道有人能行。当我在普林斯顿的时候，有一个很爱画画的人，他叫金•李，现在他在这个领域是著名的艺术家。我与他接触过，告诉他我想做些什么，并问他是否能帮我找个艺术家。他给我介绍了达斯汀•威佛，当时达斯汀还是李公司里的实习生。当达斯汀接受了我的请求，我们就开始合作。我和他的故事是同时推进的。我承认我还有点爱上邓肯这个人物了呢。不过，我的丈夫并不认为一个墨水人有什么实际的威胁。Q:你曾经说过，作家是世上最好的职业。它的哪一部分使你这么着迷？最好的部分就是见粉丝啦。那总是让我惊讶，因为我能见到不属于亲朋好友范畴类的粉丝。当我听到有人熬夜读我的小说，或是放下了没有昨晚的家务活，把小说藏在课本底下的时候，我很开心我这么受欢迎。我也喜欢不经意间见到粉丝，昨日，在一家餐厅，当一个女孩从她的包里拿出一本小说，并走向我问我是否愿意……我点头，然后签下名字（当然，要是她恨那本书，我就不负责啦！）
  •     美国现代家庭故事，这一家三口，肯定没好好学习“三严三实”！说话办事不律己，不修身，法律都不遵守，道德更是没底线，胡乱使用自己的权利，可以说是标志的反面典型，必将受到应有的惩罚。作者朱迪·皮考特，小说发表于2006年，这是在大陆地区首次译本发行。这个皮考特据说在美国国内是比较知名的小说家，销量嗷嗷滴，我觉得故事一般，极具毁三观的赶脚。怎么个毁法呢？接着往下看。这一家人生活在美国最东面，都不咋正常，女儿翠克西·史东高中生十四岁，也不咋爱学习，竟整没用的，故事从她开始，她非得要和杰森好，杰森是她的同学，他俩处过一段时间，然后分手了，分了就分了呗，这翠克西不依不饶的，在朋友家的派对上，非得反过来要勾引杰森，这美国高中生玩的也是比较爆，喝酒，嗑药，色情游戏应有尽有啊。第二天清醒了，翠克西非得说杰森强奸了她，并闹得满城风雨。其实不算，因为这两人儿以前发生过多次关系，这次就是因为翠克西心理上觉得不要，但杰森有了先前被她勾引的铺垫，也就顺理成章了，怎么就能叫强奸呢？纯粹是自己臭嘚瑟，该！再说说她妈劳拉·史东，她妈是个大学教授，和比自己小十岁的研究生偷情，那真是说不回家就不回家，撒谎撂屁滴，在外面和男学生睡，整的还磨磨唧唧的，那男学生还往家里打电话，还上家里找，整的跟真爱似的，人家老公还在家呢，真是不要命了啊。虽然是大学老师，但未必道德素质就好多少，到底是劳拉把杰森给推桥下去了，杰森死了，虽然不是故意的，但她不及时自首，想躲过去，想美事儿呢嘛！最终还得绳之以法，报应！爸爸丹尼尔·史东是个漫画家，而且是漫威工作室（世界上最好的）。她爸年轻的时候就用不道德的手段勾引了她妈，并迅速拿下。在有了家庭和孩子之后，做过一段时间的好人，但得知女儿被强奸之后兽性蠢蠢欲动，曾经绑架过杰森，把杰森扒光了绑在树上，还用刀扎杰森的蛋蛋！轻轻的扎，可能他觉得很好玩。丹尼尔早就预感到妻子劳拉出轨了，但无动于衷，神思维，除了唯一的一次抓紧了劳拉的胳膊之外，再无任何过激的举动和语言。麻木的神思维！最应该被重视的角色是杰森·安德希尔！因为他被谋杀了！一个高中生，优秀的冰球运动员，前途无量，某天参加朋友的派对，被前女友翠克西勾引，是翠克西先吻了杰森，然后发生了关系，第二天竟然被告强奸，天大的冤枉啊！可能会被判刑，还被她爸丹尼尔绑架过，又不敢告发。压抑到极致，有天居然在街上遇到了翠克西，结果被她爸丹尼尔一顿揍，他跑到一个桥上，又遇到了她妈劳拉，争执了几句，她妈一个不小心，把杰森推到桥下，摔死了！这辈子就毁在这一家三口手里了，准确的说，是这一家三口以团队的形式，杀死了杰森！之后，警察来找翠克西，翠克西心虚跑了，去阿拉斯加，他爸他妈开始追，结果当然是追上了，然后一家团聚，还争抢着为女儿顶罪，作者营造了一个暖意融融的家庭氛围，然而并不是吧？明明是犯罪之家嘛，女儿翠克西：大量说谎，欺骗家长和警察，吸毒，勾引他人，诬告他人强奸，多次自杀，离家出走。母亲劳拉：说谎，通奸，杀人，隐瞒杀人事实。父亲丹尼尔：说谎，打人，绑架，并残害他人。这本小说之所以在九年之后才在中国大陆地区翻译出版，肯定有缘由的，就是这个故事的定位，究竟是在倡导些什么？在保护什么？在批判什么？我们从小学到的：好人有好报，恶人有恶报的因果关系，貌似没能很好的体现出来，所有的笔墨没有对受害者有一丁点的怜悯，貌似是在说杰森你罪有应得，然而却把这三口之家，树立成了正义的形象，他们做的一切都是合情合理的，然而事实是他们全家都在犯罪！在犯罪啊！难道大家没看到吗？我满眼都看到了他们在犯罪，我觉得这是一本很奇怪的书！当然从事件的另一面也有经验值得吸取：身为父母，所有的行为举动在孩子的成长中，是有潜意识的影响的，不一定哪一天就会爆发。“三严三实”中三严的内容是：严以律己（遵纪守法），严以修身（道德修养），严以用权（言行谨慎真实）。在这本书里，很好的体现了三严的精髓，如果这家人能遵守三严的内容，就不会违法，不会说谎，不会有道德沦陷，不会诬陷他人，不会夺人性命，不会给大家带来无法挽回的恶果。其实，还是我们的社会制度和理念更为高大上啊！
  •     从书到的那一天就一直搁放在枕边，因为不想把他当别的书一样做枕边书来看。直觉告诉我，这是一本不应该给轻松对待的书。果然如此，趁着元旦放假三天，不眠不休的看完了此书，在昏黄的台灯后，在和煦的阳光下。每一个章节都迎来不同的心情，最开始的翠克西让我觉得憎恨，用时下的话说就是“作”！14岁的女孩用父亲温柔的爱及母亲给予的自由不断放纵自己的青春，直到把她蹂躏的面目全非、后悔不迭。但是紧接着我又很佩服这个女孩子，勇敢的承认自己所受到的伤害，替那些不敢发声的受害者发声、呐喊、抗争，很难想象如此瘦小的身躯里是从哪里来的力量和勇气。还有描写丹尼尔的父爱，一些词语用的精准到位，比如书里有一个场景是丹尼尔越过千山万水终于在极地冰原找到自己的女儿时。他抱着自己的女儿：”丹尼尔没有动。如果他动了的话，他肯定会碎。“这是整本书中我记忆最深的一句话，记述的是一位父亲。出此之外还有很多细节，比如人物的刻画。在整本书中，我看到任何地方都会将自己的生活与之联系起来。比如，年少的翠克西会让我想起青春时期的自己。青春时期的我是否也像她一样叛逆，内心有很多张狂的想法，同样的青春我却觉得她比我更疯狂，当然，这其中包含社会情况不一样，所以，我的青春被束缚了很多。但是现在回头想，我非常感谢那些束缚，让我的青春免受了很多伤害，不会像翠克西那样在青春的时候挣扎、逃避、受伤，甚至逃回到冰原。劳拉，一边深爱着丈夫却背叛了丈夫，然后一直处于自责、后悔中。在婚姻中，没法判定这种事情的对错。我和翠克西同样的经历便是母亲的背叛，可能是对于家庭的背叛，也可能只是对父亲的背叛，但是最终我的母亲没有回来，并且我和她一同走上了背叛我父亲的道路。但是劳拉最终回归了家庭，所以，你可能说她是位差劲的妻子，但是不能否定她是位好母亲。丹尼尔，一位温柔、克制的父亲，小说中的他几乎是一位完美的老公老爸，符合了一切完美的老爸的标准，如同我的爸爸一样。但是没有人意识到即使这么完美的老爸也会有黑暗的青春、过往，甚至不想回去的故乡。作者把她笔下的每一个人物都刻画的非常鲜明，不同时期、不同环境、 不同性格，她似乎就是一位躲在暗处的观察者，默不作声的看着她笔下的这些人物轮流演出。除此之外，作者还将亲情、矛盾、破案、谋杀紧密无间的联系在一起。整本书看完，我更加确信当初的初心，不当枕边书。而这本书也让王我想起了二十年前的我的家庭，现在终于明白，每个人都是个体的存在，没有谁需要为谁负责人，但是我的父亲母亲为了我，是可以放弃自己的，无论我本身的灵魂是纯真还是罪恶的。

精彩短评 (总计7条)

  •     连看三本jude，写作风格明显：题材尖锐大胆，多视角切换层层推进，善与恶犹如天平两端不断配比，结局倾向反转，阐述观点喜欢逆向思考。这一本收尾太草率，中间剧情拖沓了。
  •     的确是充满魅力的小说，非常细腻，让人感悟良多。看到之前的评价，有人说翻译差，推荐看看另一个出版社的译本，那才是差。这个翻译不错了，起码通顺、舒服。
  •     作少女！作汉纸！
  •     微博转发中的，情节还可以吧，翻译蛮烂
  •     看完了没有太多的感触，觉得这个女孩子真的是作，但男孩子也绝对不是无辜的，唯一无辜的可能就只有男主了，只能说，能原谅他人，才是最难能可贵的
  •     情节一般，翻译有待商榷。句子太碎，还有不少不符合语言习惯的句子，比如：”他可以说话会闪电，会扔火球或吞下一座山。“（page 40）
  •     阿拉斯加的大雪√
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024