老虎写作
出版日期:2016-11
ISBN:9787519218961
作者:[美] 任碧莲
页数:208页
作者简介
这是作者任碧莲的第一部非虚构作品，但却收获了非常大的关注，为什么？因为她与众不同、独一无二的视角。在本书前三分之一的篇章，作者都在着重笔墨进行描写，一方面描写其父亲所写旧时中国、庞大繁荣的地方贵族家族生活境遇，另一方面描写作者在美国期间或接受教育时所产生的新经历及其架构的思维模式，以及对其学生和身边的典型美式思维方式的观察。在本书后半篇部分，作者开始引用各种心理学研究、行为研究、写作研究的方式剖析不同文化下的思维方式的不同，而这种不同是身在此山中的人们完全察觉到的。
在未来全球化不断发展的形势下，年轻的读者极其需要跨文化、全球化的视角，使其成为辨析地了解自身、解读世界的利器。本书既解读了传统东方式的价值观及客观性，又阐释了西方叙事手法中对道德、文化延续以及源自生活的真实性。本书将彻底颠覆我们对自我辨识及艺术创作的认知。
书籍目录
绪言 ／1
第一讲 我父亲写他的故事／11
第二讲 艺术、文化与自我／55
第三讲 这一切带来了什么／105
所引作品／173
译者简介／187
内容概要
任碧莲，（Gish Jen），美国华裔作家。其父母在20世纪40年代从上海迁往美国。她于1955年生于纽约长岛，1977年毕业于哈佛大学并获得英语文学学士学位，后在斯坦福大学商学院进修，中途辍学，1983年在爱荷华大学写作班获得艺术硕士学位，1991年开始进行文学创作。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
书名虽为《老虎写作》，但全书并没提及老虎，也并不是只在讲写作，而是更多的提及自我认识，艺术创作和中西文化造成的差异，所以书名有点钓口味的感觉，但真心吸引了我。不得不说我真是被写作俩字吸引，觉得找到了一本指导写作的工具书，但读完全书，领悟到作者的表达是全书都在围绕写作，但却只字不明提写作，更吸引我耐心下来细细读来这本小薄书。刚开始写文章时，买过也看过不少写作技巧和方法…之类的所谓快速入门的书，抱着快速写出好文章的心，后来明白那些书大同小异，写作和看过多少书没什么关系，到和领悟理解书中内容多少有关系。好像我们都有这种急切的心情，学一项技能两天就要看到结果，坚持一件事情两小时就想放弃。我们往往被“速成，快速入门”之类的词吸引，觉得那种才是正真的方法，但是本书却没有那种速成的功利感，反而慢下来，一气举了几个围绕写作的例子。第一个，父亲的自述里，更多记载他人，他物，和环境之类，并很少提及自己，这让作者很疑惑，也开启了作者的注意中西差异的写作之路。第二个，在一个研究中发现，让中西不同国家的孩子写日记，东方孩子更乐于从他人身上记录，更愿意记录环境和发生的事，而西方孩子则属于太过于自我，反而不知道怎么写日记了。还有父亲家中男人先于女人观念的根深蒂固。书中多次提及《浮生六记》，父亲与沈复的比较等等。面对差异，引起了作者的反思，同时引起了作者关注中西的差异问题。面对作者的关于写作的文笔方面，我没有过多的评价，因为看这本书我也是抱着求知的心态，虚心记下有用的点，再自我反思，看本书的过程也是给我自我理解写作的过程，或在作者父亲的自述中思考，或在作者的带领下找寻特点。看书本就是一种与自我对话的过程，我们在对话中发现差异，发现灵感，发现更多不同。看过很多人谈读书，无非是说提升内涵，修养身心之类的话。而我认为读书是浮躁生活之外的净土，我们慢慢放弃了纸质书，开始了一切都可以用手机替代的生活，却没有发现我们丢掉的是最原始舒适的生活方式，我们在繁忙中忽视自己，忘记本心。而我想说读书是一种生活方式，写作是素材的累计，文笔的精炼，更是我们慢慢累计写作的方法。虽然这是一本严肃的关乎文化的书，作者的幽默却贯穿全文，作者精准的描写，整体又平常普通。太适合拿来反复阅读。
精彩短评 (总计8条)
-
以文学作者的敏感体味中西方文化之间的差异。从父亲年老后的自传切入：“为何不写自己？为何总写那栋老宅？”幽默，通俗，也大抵切中了某些要点。中国的人更依赖于人际关系，是“社会的人”；而西方的人则更为独立。在叙事策略上，东方更注重环境、历史、社会；西方则着力于人物性格、情节发展（比起美国，欧洲则有些零散琐碎，意象叠拓）；直到卡夫卡昆德拉之后，才加入了实力社会的关怀。紫砂壶的暗喻：过去一壶壶的浸泡为如今提供了一种独一无二的深度。 -
从写作认知东西方的文化差异~ -
让我们更多地了解了东西方的艺术家 -
#2017001# -
喜爱写作 -
很棒！这本书从作者的华人父亲的自传讲起，讲到父亲的自传跟美国人的自传的显著差异，从而引发作者关于东西方艺术作品中“自我”的分析、探讨。虽然我不是学文学出身，但是书中关于跨文化的比较非常吸引我。比如中国人从小就被讲述“孟母三迁”的故事，被教导要关注环境，这种对环境、关系的关注导致的相互依存型自我，在写作中”自我“也是被削弱的，一个很有趣的例子是作者在书中提到一个针对从小移民到美国的亚裔大学生所做的研究：请他们写一周日记，研究者发现他们的自己里对”自我“的描述非常少，仿佛亚洲人不会讲故事——其实故事被过滤了，他们更关注环境和他人的感受、评价。同意作者的分析：相互依存的自我被镶嵌在了一种具有强化来源的文化之中。这些来源包括母亲的风格、游戏风格和教育风格、饮食风格。书很薄，但是很耐读，会读第二遍。 -
作为一本书还是欠了些内容，本身一个演讲还是有点新意提出来，关于东西方叙事中体现出来的自我差别，东方的自我相互依存的比较多，你的自我里有父母家庭、社会大我的以及自然背景的部分依存的自我 -
这本书能出版实在是一件好事。对我这样既喜欢文化研究又喜欢写作的人来说，的确是大有裨益的。一个小薄本，却可以反复咀嚼、精读。：）