二十亿光年的孤独

出版日期:2016-8
ISBN:978702011847X
作者:[日] 谷川俊太郎
页数:272页

作者简介

谷川俊太郎是日本当代诗坛最有影响力的诗人,他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词,给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗,他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人,曾多次被诺贝尔文学奖提名。
本书由谷川与他的知音译者田原从其创作的诗歌中,共同遴选出120首(其中17首为新作首发 )艺术成就最高、流传最广的篇目,是目前最全最美的谷川俊太郎诗歌集。
他描绘自然、生命和爱,诗句满溢着清澈和温暖;他咏叹宇宙、星辰和风,字间流淌着永恒的孤独和诗意的感伤。
本书由中日诗歌研究专家、著名诗人田原翻译。
…………
该书分为世界的约定、春的临终、小鸟在天空消失的日子、语言的胎盘、悲伤的天使、如果语言六个部分。作者用他蕴含着精湛技艺和惊人想象的诗篇,向这个世界吟唱出悠远而纯粹的恋歌。
…………
我年轻时曾立志当一名诗人,可在见到谷川的诗歌才华之后,我放弃了这一梦想。
——大江健三郎
如果我是天才的话,谷川俊太郎就更是天才。
——荒木经惟
他持续不断的创造活力令人钦佩。他的许多诗富于深刻的暗示性,既是为人生的,也是纯艺术的,不艰涩,而且饱含真情实感。其语象质朴,保持着恰当的空灵和鲜润感。他以杰出的实绩,真正实现了“为自己生命的延续寻找着语言”。
——著名评论家、诗人陈超
他给中国当代诗歌带来了一定的启示,并激发了一些诗人的创造活力。
——第三届中坤国际诗歌奖

书籍目录

Ⅰ世界的约定
Ⅱ春的临终
Ⅲ 小鸟在天空消失的日子
Ⅳ 语言的胎盘
Ⅴ悲伤的天使
Ⅵ 如果语言

内容概要

谷川俊太郎
日本著名诗人、剧作家、绘本作家、翻译家,当今国际诗坛被广泛阅读和最有影响力的诗人之一。他的作品语言简约深刻,富有超人的想象力。他改变了日本战后诗歌的写作方向和秩序,是日本国民诗人和现代诗歌旗手,曾多次被诺贝尔文学奖提名。
…………
田原
旅日著 名诗人、翻译家。获立命馆大学日本战后诗歌专业博士学位,现为日本城西国际大学教授。2010年凭借日语诗集《石头的记忆》获得被誉为日本现代诗坛芥川奖的第60届H氏奖,成为首位获得此奖的华人。


 二十亿光年的孤独下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计9条)

  •     前年秋天还在德岛県/ 文学部瘦高的老师声音清晰而有力量/ 每个礼拜一节他的课 纷发给我们竖列着的诗歌资料/ 念着谷川俊太郎的诗 笑眯眯地问我们 陨石 地球 宇宙 之类形形色色抽象的问题 / 往窗外看 是日本能见度很高 矮矮蓝蓝的天空 另一边是映在图书馆整面玻璃墙上 黄色的银杏叶子/ 仿佛 可以安安静静的地到永远那么久 / 某一个 瞬间 仿佛可以参透 宇宙 时间 那么抽象的命题 / 诗 果然是一种情怀 /
  •     我个人认为,诗歌的主题,总是带有一定的哲学意味。很多哲学问题是很难说明白的,需要大量的思辨。而诗歌却能用美丽的语言,诠释出一些哲学的精髓。这种形式上的优势,让人瞬间理解了一些东西,也能提升一个人的品位。有一句话说得好,人活着不只有眼前的苟且,还有诗歌和远方。在遥远而古老的距离我们有二十亿光年的地方,有的不仅是孤独,还有明亮。我们总是相信会有一个纯白的国度。因为我们灵魂深处总是那么渴望着被什么东西填充。诗歌的语言,我依然觉得值得把玩的那种是一个类型,直击人心的也是一种类型。没有优劣之分,而是你所更为喜欢的诗句的背后的那个执笔之人,仿佛在生命里遇见过相似的,每个人或许都也有过一段诗意萦绕的青葱年月吧。我无法再多说什么。只是一段话,一段对诗人、诗歌、诗意所说的话。
  •     在可爱的电车沿线除了春天静止入内——《春天》人类在小小的球体上睡觉起床然后工作有时很想拥有火星上的朋友——《二十亿光年的孤独》在你深邃的暖怀里我想装饰大海有时黯淡有时明亮我溺水又被救起……在于你的我接吻时你的心和我的心永跳在一起——《礼物》你也许会说吃不消可我已经写出来了怎么办?——《夜晚,我想在厨房与你交谈 11》hhhh这个太可爱了~大海被月亮守望着死去——《以为》妈妈河水为什么冰凉因为想起了曾被雪爱恋的日子——《河流》我们相爱是如此的远离正义——《……》

精彩短评 (总计50条)

  •     所谓万有引力,就是相互吸引的孤独之力
  •     (201719)人类在小小的球体上/睡觉起床然后工作/有时很想拥有火星上的朋友
  •     对胃口的诗不多/疯狂回车翻页翻到手抽筋//起这样的诗集名字就不应该录入某些如“你大便怎么样”这样的诗
  •     浓浓的宇宙观与孤独感,以后一定不会把你和谷崎润一郎弄混了
  •     一闭眼世界便远远离去,只有你的温柔之重永远在试探着我
  •     无法忘却的记忆让我活着
  •     向着二十亿光年的孤独/我情不自禁地打了个喷嚏
  •     表示看的好无趣
  •     21岁的处女诗集,那不如春天与阿修罗是太正常了。附录里讲述的他的一生挺有趣,年少成名。比较喜欢描述语言和诗的那几首。
  •     深夜读诗 代入的全是自己的情感 读诗就是读回忆 我记得我爱过你 直到现在也没办法拒绝你 所以 亿万年的过去和亿万年的未来都存在于此
  •     之前只读过那首《我歌唱的理由》,觉得也就那么回事,这次买了他的诗选集,才发现他的诗这么有意思。
  •     我是少量的草 也许有点像鱼 虽说不知道名字 我又是笨重闪耀的矿石 然而不用说我也几乎就是你
  •     诗从不做出任何承诺,它只是让我们从缝隙里窥见世界与我们之间不可能存在的和解之幻影。
  •     “爱是盲目的蛇 / 是扭结的脐带 /是生锈的锁 / 是狗崽的脚脖”
  •     去年就开始读了,读到今年。在店里闲下来就拿起来读一首。 我是倒着读的,所以刚刚很惊喜,第一首诗,是《活着》。 谷川俊太郎的诗柔软又不黏人。
  •     呕吐物那篇还是可以的... 又:整本书被我又涂又画已经不成样了
  •     现代诗是特别个人化的体验,特别是翻译诗。然而我却觉得很好,虽然并没有艰深的词汇和抽象的感悟。
  •     一个童心未泯的爷爷/拥有着美妙如春的歌喉/他吟唱着生与死的界限/在大地上洒下一连串五光十色的弹珠/哗啦哗啦地翻动诗集/会啪哒啪哒地散落下星星碎屑/仿佛紫水晶, 蓝宝石, 还有美味的软糖
  •     竟然在谷川俊太郎的诗集里看到了纪念河北师大陈超老师的《诗人一个人》,美好的诗歌世界很大也很小啊。
  •     看完石川啄木内敛着的苦涩再来看谷川就是甜兮兮啊,你也许会说吃不消/可我已经写出来了/怎么办? 宇宙第一可爱!
  •     翻完诗集,心情好多了
  •     何况 不祈祷 我们又能梦到什么 我出生的那年,他已经62岁,至今还活跃着。《二十亿光年的孤独》为处女诗集。
  •     关于爱/活着
  •     要买原版看!
  •     翻译太差了,好像借诗来卖弄自己的中文功力,感觉夺走了谷川的诗该有质朴感。
  •     『于是我不知何时 从某地跑来 意外地站在这块草坪上 我的脑细胞记忆着 所有该做的事情 因此我以个人的姿态 开始有关幸福的诉说 反正我会写上一张明信片 在上面写上我很好 』
  •     “语言与语言的缝隙,是神的藏身之处”
  •     六月的百合花☀️
  •     一个故人送我的,一摸封面的质地我就知道是盗版,明知道我很喜欢却送我一本盗版的让人着实不悦,可是还要假装很开心地收下,可能这一切都是对我虚假为人的报应。
  •     诗人大都孩子气 诗人都爱捉迷藏 诗人触得到宇宙也看得见尘埃。p中山路 歌德书店 两次到访读完。拍了几首很漂亮的诗 至少是宝宝有共鸣的诗 却手滑全部删掉。那好吧 我什么都记不得 除了感觉。
  •     如何用诗意的眼光看科学?可以读读《二十亿光年的孤独》。万有引力とは/引き合う孤独の力である。 必ず買おう!
  •     我一直没啥心思静下来读诗,在成年之后。也不记得这本书是因为什么因缘躺在了我的kindle里,直到我被隔离在一万里的高空中整整14个小时,我才有机会去阅读这本诗集,那首鸟被我心里默读多遍。鸟,人和天空构成的关系,鸟没有定义过事物却和事物产生的美妙的联系。真的太美了,纯粹干净的诗。当然不是全部的诗都喜欢,诗集这个东西很适合挑三拣四,很赞的诗集
  •     断断续续读了四天,写了几张笔记随感。温柔童真的日式语言,读起来很舒服。用书名的同名诗中的一句作结:万有引力,是相互吸引孤独的力。
  •     对诗歌的鉴赏力只停留在看得懂和看不懂之间 这本看得懂
  •     以语言写无言,以力量写无力,反Kitsch的背后果然还是昆德拉。
  •     很勇敢啊。没有答案就不必给出答案,不必错弄自我。
  •     大概是因为相对易懂所以觉得好看 细节的修辞描写很特别 排比简单但是喜欢 “你是彩色照片 我是幻灯机 一年到头不停地放映着”
  •     13w
  •     即便现在孤身一人,明天也没有尽头
  •     谷川俊太郎的处女诗作,有点“少年不识愁滋味”的调调。也是很好的。
  •     二十岁的少年带着锐气的才华,有些读着很舒服,但也有些过于牵强和不明就里。几首情诗很美,少年时能写出这样的作品真是惊艳
  •     感觉我也跟着患了癔症,世界在寂静的广角下,过去和未来的时空都包含在这里
  •     可爱的小诗,最棒的睡前读物
  •     然后你的心/和你温情的肉体/互相装饰/因为总有一天它们会相同/在与你的我接吻时/你的心和我心永跳在一起
  •     被书名吸引,但可能因为自己才疏学浅,对大部分内容没有太多感触,不过仍然用笔划了一些自己觉得有趣的文字,即使不多,对一本书来说哪怕只有一句话感动你,就足矣。
  •     翻完了。书名倒是有戳中我。内容无感。
  •     日本文学总是很有辨识度:通过琐碎的细节,描述强烈的情感……或是强烈的安定。
  •     很可爱也很浪漫的谷川俊太郎。“你是音乐,因为我是音痴。”
  •     原以为是杂文,看了后才发现是诗集。 不过某些诗句,写得很好,很触动心弦,引起某些回忆。不过,也有一些诗句看着感觉是零散的、片断的,总让我感觉有些可惜。 微信读书里面这个排版我也真是醉了,一首诗连着一首诗,连中断都没有。后来找到了Kindle版本,对比才发现微信读书里面的排版十分有问题,但是Kindle版本也只有将字号调到了最小的时候才有实体书的感觉。
  •     不是个读诗的时代……
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024