神曲
出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-6-1
ISBN:9787532758937
作者:[意大利] 但丁
页数:752页
作者简介
《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式，描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷，分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》，每卷三十三篇，加上序共一百篇。诗人描述了他在一三OO年复活节前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头，古罗马诗人维吉尔出现了，他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。 维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱，穿越了收容悔过灵魂的炼狱，最后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后，终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟，他的思想已与上帝的意念融洽无间，整篇诗到此戛然而止。
但丁在游历地狱和炼狱时，遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物，诗篇的字里行间充满寓意，也具有很强的神学和宗教色彩。
书籍目录
封面用纸为意大利定制的艺术纸，纯黑底色烫金 ，布面封面，三面镏金，配精美插图，带函套。低调奢华，典雅与华丽并存，古典与时尚同在，同时具备阅读和收藏价值。
发布书评
精彩短评 (总计10条)
-
非常精美，故事性也很强。但建议还是读一读相关科普书籍，不然看不太懂。 -
这次虚构的旅行是一个灵魂的自我修炼。 -
网上看见装帧觉得很漂亮，没有查译本就买了，书到家看的很慢，因为很多欧洲史我并不知道，越往后越不想看了，止步于天堂篇。 -
这个诗体的译本倒是很有神韵，读起来有种庄严感，是散文译本所无法比拟的。 -
最初冲着精美的装帧，翻开发现诗歌的翻译更是一下子激动了。应该说比较高水准的体现了神曲地狱、炼狱、天堂的不同状态，让你不由得被吸引，而书内的图更是加深了印象 很是不错 -
才疏学浅，很多地方不太理解 -
想象丰富，内涵深刻，且有西方文化的典故，值得一看！ -
但丁是继往开来的人，在不可能的时代融合宗教与文学，情感与狂想，在最刻板的时代击碎教堂的穹顶，为天堂与地狱染上人的色彩。另外，《神曲》与多雷的铜版画真是天作之合 -
在创世之初，儿童只需父母的信仰便可得救，后来男孩则必须行割礼才能进天国，但自耶稣那时起，未受洗礼的儿童则只能留在地狱的候判所了 -
英文转译的诗体。张曙光也转译了一个诗体本。要是有诗行数就好了。扉页前的内衬可以再多两页嘛。【烂尾了，地狱篇很愉悦地读完了，炼狱马马虎虎，天堂读不进去了。】这个典藏版装帧相当不错。