出版社:上海人民出版社/世纪文睿
出版日期:2013-4
ISBN:9787208112896
作者:(瑞典)谢尔·埃斯普马克
页数:144页
《误解》的笔记-第43页
「他们重新揉面一样揉搓他们的前人，粘贴到别人的头脑里，他们承认那些适合戏剧的行为动机，宣告那些与他们的眼中无话可说的绝望不会匹配的情感。……只要权力一有更迭，死者的生活就被重新改写。没有人感兴趣怎么把正义还给死者。」——非常准确的定义了历史学家和政治利益的互通，但真的历史和过去是改写不了的，我们渴望历史公正的评价，事实上充满了欺骗性。
《误解》的笔记-第56页
开放——但是同时又有鉴别和洞察力。人人都可以发言：这是法则。但并不是一切都需要同意：这是道德。而道德高于法则：我在我们周围的眼睛里读的是道德。
在报纸的作用中，最重要的部分就是能区别和洞察在我们这个时代，什么是有用的，什么是无用的。是的，我还愿意进一步地说：什么是能让自己存在的，什么是不会让自己存在的。