突然，响起一阵敲门声
出版社:上海文艺出版社
出版日期:2013-10-25
ISBN:9787532150694
作者:[以色列] 埃特加·凯雷特
页数:208页
作者简介
短篇小说集《突然，响起一阵敲门声》古怪有趣，带着同情的腔调，故事的结尾永远出乎意料。叙述随意不做作，如同闲谈，却有诗意。这些故事将直抵你内心深处，让你久久难忘。
——————
以色列当代最好的短篇小说家 埃特加•凯雷特
阿摩司•奥兹、萨尔曼•拉什迪、扬•马特尔、乔纳森•萨福兰•弗尔推荐
——————
埃特加•凯雷特的短篇小说凶猛、有趣，充满能量和洞见，同时常常深刻、悲剧而又非常感人。
——阿摩司•奥兹
一个睿智的作家……和我认识的任何作家都不一样。下一代人的声音。
——萨尔曼•拉什迪
这些故事短小、陌生、有趣，但语调却显得随意。这些故事像笑话却不是笑话。埃特加•凯雷特是个应当严肃对待的作家。
——扬•马特尔
埃特加•凯雷特已经写了几本好书，但这是他最好的一本。这些故事，是我很长一段时间以来读到的最有趣、黑暗和悲伤的故事。可以说这本书非常卡夫卡，但其实应该说非常凯雷特。
——乔纳森•萨福兰•弗尔
书籍目录
突然，响起一阵敲门声
谎言之境
“干酪基督”
西米恩
白日做梦
健康早餐
团队合作
布丁
其实，我最近勃起过两次，硬得就像根金刚棒
拉开拉链
礼貌的小男孩
“神秘”香水
创意写作
鼻涕
抓住“布谷鸟”的尾巴
选择一种肤色
黑紫色
我们口袋里都装着些什么东西？
罪孽
阿里
泼妇
带给我们胜利的故事(上)
带给我们胜利的故事(下)
一顿好打
你想让金鱼帮你实现什么愿望？
并不完全孤独
一步之遥
蓝色的大公交车
痔疮
一年到头，天天都是九月
约瑟夫
“丧宴”
额外的生活
异次元空间
“升级”
石榴
惊喜聚会
你是什么动物啊？
内容概要
埃特加•凯雷特（1967- ），以色列作家，在短篇小说、绘本小说和剧本等领域均建树颇丰。
凯雷特出生于以色列拉马干，父母为纳粹大屠杀幸存者。1992年他出版第一部短篇小说集《管道》。1994年第二部短篇集《消失的基辛格》获得广泛关注。从1998年起，作品开始被翻译成英文，2004年，英文版短篇小说集《想做上帝的巴士司机》出版，其中的短篇小说《割腕者的天堂》被改编成同名电影。
2006年，凯雷特当选为以色列“文化杰出基金”优秀艺术家。2007年，他和妻子合作导演的电影首作《水母》获戛纳电影节金棕榈最佳处女作奖。2010年，荣获法国文艺骑士勋章。另获总理文学奖、文化部电影奖等。目前担任内盖夫大学和特拉维夫大学讲师。
凯雷特已经出版六部畅销短篇小说集，作品见于《哈珀斯》《纽约时报》《巴黎评论》《西洋镜》等刊物。他的作品也经常被其他作者改编成绘本。
凯雷特文风简练，喜欢使用日常语言、方言、俗语。他的作品影响了以色列大批同代作家，对20世纪90年代以来以色列短篇小说的繁荣有很大贡献。
发布书评
精彩书评 (总计17条)
-
这本小说集是被我放在办公室桌上，断断续续看完的，在急速阅读了前几篇并获得了极大兴奋值之后，我突然有点舍不得一下子把它看完了。于是，这本给我带来极大快感的小说集，基本上是在垃圾时间里面看完的，比如说稿子写到抓狂的时候、等待清样的时候、想打发时间的时候……它就像是冬天里的坚果，痛经时的巧克力，夏天的冰可乐那样，对于糟糕的、艰难的、单调的人生，有一种出奇的兴奋兼治愈的作用。这个叫埃特加·凯雷特的以色列小说家，实在是个金点子圣手，而这本小说也是我最近这段时间内读到的少有的高潮迭起，快感无穷的小说集。如果说刚开始吸引我一口气读下去的那种神经兮兮的快感，让人想看看这个抖包袱能手的以色列作家到底会不会江郎才尽，那么，一直到最后，你不得不对他持续不断抖包袱的能力叹为观止。居然有个人，可以每篇小说都用到一个如此奇妙的点子，光这点，就让我对这个以色列人心悦诚服，来列举一些他那些匪夷所思的好点子吧，简直就是像是技艺高超的手工编织能手，花样繁多，永不重复：《突然，响起一阵敲门声》讲的就是一个被无缘无故勒索“给老子讲个故事”的人，在他讲故事的时候，总是能讲到“突然，响起一阵敲门声”这句话，而每当他讲到这句话的时候，也总是正好有人在敲门。于是这个故事就变成了一个不断循环的叙述暴力，而且有点像是小时候大家都听过的那个总是在repeat的老梗“从前有座庙，庙里有个老和尚和一个小和尚，小和尚要老和尚给他讲个故事，老和尚就说啊，从前有做庙……”，“给老子讲个故事”，但是千万不要再讲“突然，响起一阵敲门声。”然后第二篇《谎言之境》，讲的是一个习惯性撒谎的惯犯，有一次他循着一个梦钻进了一个洞里，（没错，可以理解为异次元空间吧），然后他在那里遇见了所有他以前撒过的谎，那些他谎言里编织出来的人和事情都实实在在地存在着。说实话，这个小说，还是有点叙述神话的意思，谎言也是一种叙述，和讲故事一样，埃特加·凯雷特一定是有叙述崇拜情结的吧？或者说，作家或多或少都有一些。《健康早餐》写的是一个死了老婆的男人，孤独到没朋友，于是他强迫自己每天都要去咖啡馆里吃早餐，这几乎成了他仅有的社交，他在那里吃早餐的时候，会观察邻桌的人，偷听他们讲话等等。直到有一天，有个胖子一进门就把他认作是另一个人，男人本想否认，但随即一想，就鬼使神差、顺水推舟地当起了那个被胖子错认的人。结果他们聊得很开心，从此以后，男人有了一个新的嗜好，就是不断在咖啡馆里扮演那些从未谋面，但是被认错的人，和陌生人交谈，他觉得这一切简直太有意思了，直到有一天，他被另一个前来捉拿奸夫的男人狠狠痛打了一顿……扮演一个并不是自己的人，参与到别人的人生当中去，虽然有意思，但是必要的风险也还是要承担的。《布丁》里面的主角是一个很普通的老实人，但是有一天他莫名其妙被一伙人塞进面包车里面绑架了，他被蒙上眼睛，扒掉衣服，又换上了一套，然后被塞上了一个沉重的包，歹徒把他推出车之前说了句“回家去找你爸爸妈妈吧！”结果等这个人惊魂不定地跑上父母家的时候，发现他妈妈正在拿他还在上学时候的口吻跟他说话，桌上是他上学时候用的笔记本、铅笔、圆规啊什么的，还有爸爸留给他参加兴趣小组的钱，他一开始以为这不过是一场梦，很想把自己掐醒，但是后来他觉得，操，老妈做的饭菜太好吃了，我还是吃完饭再叫醒自己吧，然后他又很好奇那个兴趣小组到底是个什么玩意，于是就想干脆参加完兴趣小组再醒吧……结果小说结束，这个人也没有从这个情境中醒过来。《其实，我最近勃起过两次，硬得就像根金刚棒》，好吧，这篇，即便什么也不说，标题就起得很扎眼了。但是绝对不是标题党啊，小说一开始就是男主角被自己养的小猎狗舔到勃起的JJ醒过来，男主角和女同事有一腿，但是他的小JJ并不是每次都那么好使，有一次他正在准备偷情的时候，老婆打电话来说他心爱的小猎狗走丢了，于是他跑出去找狗，当然最后找到了，但是这找狗的过程中间，男主角对人生、命运都做了很大的思想搏斗，最终，在第二天早上醒来的时候，他的小猎狗毫无意外地又在舔他硬得就像是根金刚棒一样的小JJ。《拉开拉链》，这篇有点暗黑童话的意思，讲的是有个女的趁男盆友睡着的时候把手伸到他舌头下面，结果发现那里有条细小的拉链，于是她拉开拉链，男盆友整个人就像是牡蛎那样被打开了，而且里面竟然还有另一个男人。女主角就干脆把男主角一拉到底，然后把他的外皮折叠好藏了起来，开始和住在前男友拉链里面的新男人生活在一起，该做爱做爱，该干嘛干嘛……六个月之后，这个拉链里的男人也跑了，女主角有一次刷牙的时候，发现自己舌头下面也有条细小的拉链，但是她一直不敢拉开，看看里面那个人长得什么样，因为怕疼。《黑紫色》也是一篇我比较喜欢的，怎么说呢，这篇写得比较有“氛围”吧，讲的是一个女的骨折了，然后她几年前的艳遇突然打电话说要来看她，换了平时她肯定是不答应的，但是骨折实在太无聊了，于是她答应那男的来找她。故事是这样的，几年前，这两人邂逅，男的一直说自己多么爱这女的，然后打情骂俏之后让女的帮他手淫，完事了之后竟然倒在床上呼呼大睡起来了。。。并且第二天之后，就再也没有跟这女的联系过。当然，这男人事先跟女的坦白了自己有女朋友，并且打算结婚了，所以女的也不觉得十分难以理解，唯一让她不爽的，是这个男的当时调戏她的时候，用的不是“喜欢”，而是程度和意义都不一样的“爱”，这让她在判断这男的是不是“渣男”的时候产生了困扰。然后这男的就拎着一瓶葡萄酒和一份披萨来了，女的被告知男的回去之后就和女友结婚了，因为女友怀了他的孩子，并且孩子已经5个月大了，像天使一样可爱，使男的从来没有后悔过以前的决定，但是他对女的还抱有着愧疚，于是就来看她了，表现得依然是一副呵护有加的样子。从头到尾，这女的想找出点破绽，在道德上谴责下这男的，但是一切听起来却似乎很合理，却总归又有哪里不对劲。《阿里》，讲一个以色列男人的老婆每次在床上高潮的时候都会喊“阿里”，结果他得知，他老婆之前有二十多个性伙伴无一例外都叫“阿里”。于是无形中，这些生活里叫“阿里”的男人都成了这个老公的情敌，而且最终事实证明叫“阿里”的房东确实和老婆有一腿，老婆也大方承认了这个奸情，并且还提出要老公和房东一起来次3P，然后就再也不见这个房东。小说的结尾就是，在3P的过程中，老婆毫无意外地在高潮中叫着“阿里”，但老公根本分不清他到底叫得是自己还是房东阿里。。。《痔疮》讲的是一个痔疮越长越大，直到把那个人都压在了痔疮自己的下面，每天代替那个人去开会。。成为了总经理。。虽然这些故事都超级好看，但是不得不说，这些光怪陆离的故事中的主人公都很孤独，好像是他们不得不创造出一点荒谬的东西来打破、消灭或者转化这种孤独似的。真心觉得，假如你正顺风顺水的时候，完全不必要把这些故事一次性看完，等到你失意、孤独、压抑、不开心的时候，可以像是掰块巧克力那样来读上一篇。这里面的主人公不见得会比你好上哪儿去，即便有暴发户，也是个残疾人，而且他们基本上是孤独、自闭、压抑、沟通不良、渴望从现实中逃离的那种人，只不过被作者按上了金点子，硬生生的悲剧和冲突变得不那么尖锐，而被打上了荒谬这层润滑油。 -
这本书已经看了好几篇了，我不得不为作者的叙事手法和想象力所折服，但有些篇目也说不清楚我得到了什么，只是感觉在以后的某一个时刻再想起来这个故事时会有种刺骨的寒冷，作者从不想把什么东西强加于别人身上，只是给大家盖了一座木房子，看着平淡普通，但是总是能闻到一股强烈发霉味. -
一直以为那个关于在一条鲸鱼因为频率和其他同类不同而一直一个人的故事，是见过最寂寞的故事了，直到看到这个 “你想让金鱼帮你实现什么愿望？” 一个人宁可不要希望，前景，爱情，财富，他只想要一个人陪，在故事的结尾面对要判死刑的情况还是不愿意花掉那个愿望。他不想金鱼离开。他不想一个人。他期许过爱情，不是通过愿望直接得到，他许了愿帮了那个人的儿子。他还许了愿帮了一个重病的亲人。如制作人预想的那样，他会遇到一个期许世界和平的人出现（书里还有另一个期许世界和平的故事），的确出现了，本来多少以为是因为作家所在的国家的关系，是为了隐喻讽刺，但它不仅仅要说的是这个，他要说的是，我们都寂寞。正如在“额外的生活”里所说，“我这么做，完全不是为了体验什么浪漫的爱情故事，而只是想获得一段额外的生活。” 还有那个主人和达尔科“你是这个世界上唯一真心爱我的”。 那个在一直在口袋里装着无关紧要，但却相信有一天这些东西能促成他的缘分的人。看到拉开拉链这个故事的时候想起了Rene Magritte 的The lovers，还有最近很红的gone girl。大家都是带着面具做人，而你所爱的就是我戴着面具的样子还有“布丁”，来的共鸣超过了不想长大的彼得潘。文章开头所说，我们所有人都该引以为戒。也许是因为我们都不想长大。难得有人能把它写的这么温情。当然还有等等，等等。PS他故事中的人物貌似老爱踢人小腿，哈哈哈上一本让我还记得不错的短篇小说是《雨必将落下》，已经隔了很久了
精彩短评 (总计50条)
-
古怪的短篇小说家，充满奇思怪想，一大半都很喜欢。 -
金点子，好看~谎言之境真是让我想盗用…… -
好几篇都笑出声 -
荒诞不经，回味无穷。 -
阅读体验迅捷凶猛，像是目睹一群群灵感动物在整个世界杂乱飞行，有些在天空留下美妙的弧线，有些划过天际戛然而止。 -
手一直放在你的脑门前，你也不知道什么时候会落下那个脑瓜崩儿。 -
有的像博尔赫斯，有的像海明威，有的甚至像特德姜 -
看过，有点印象 -
最喜欢《谎言之境》，把平行世界这样表达。好几篇看不懂诶 -
全靠机灵撑起来。有些篇目的确非常机灵，大部分一般机灵，或者不太机灵。 -
不错，故事简短，总能给你意想不到的结局。 -
有趣，如果没那么活泼的话就会显得太温柔，如果没那么柔软的话就会显得太活跃，所以很有趣。 -
一本很有意思的短篇小说集，其中里面有一些小说我目前看的不太明白！但是有的一些，让我看出了生活的酸甜苦辣，人生真的是一幕幕出乎意料的舞台剧！ -
刚开始读的时候很绝望，读完发现更绝望了。 -
本来是带着看故事的心情去阅读，可是作者却总在中途开小差，思绪逐渐不受控制，开始天马行空，然后戛然而止。留下一个一脸蒙圈的我。但是当再一次看到它时仍会想去拿起它。毕竟谁会介意跟随一个有趣的人再进行一次脑洞探险呢 -
以色列疯子写的丧失小说.. -
看完深刻感受到我的脑子的贫瘠 -
大部分可爱！少部分没get到点以至于乏味 -
第一篇同名小说读起来还觉得不怎么样，读着读着，一篇倒比一篇有趣了。这是读的第二本以色列人写的书，以色列人的幽默还挺别致的。 -
作者很孤独，很孤独。 -
224页收了38个短篇，虽质量稍嫌参差，但或多或少都挑染着一种名叫“荒诞”的颜色。翻完，想起诗人春树说的——“看得越多，越觉得整个世界的人有着形形色色不同的痛苦。”只不过，眼前这位以色列作家在用幽默和脑洞掩饰，像柔软些的卡佛。 -
2014年看的，有点想再看一遍 -
Keret is in his Keret House -
别拿犹太身份挡箭，你没你想象的那么俏皮。其实我最近勃起过两次这种题目再扣一星，以猎奇抹销差异太恶心了。 -
虽然有几个错别字，但总体把小说的风格和幽默感译出来了。本书关于谎言与梦境，语言自成一体。有几个小故事还值得回味。 -
我一些小故事简直惊艳 -
一本奇怪的短篇集，大部分故事读起来比较艰涩，前看后忘，几近读不下去，留不下记忆，也就不知道他要表达的是什么，似乎最终沦落为单纯无聊的记叙，好在每篇都不长，磕磕绊绊地看完了，优点在于想法奇奇怪怪的，脑洞之大可圈可点，有几篇故事有回味 -
很流畅，作者很有脑洞，奇思妙想还挺有趣的，有几篇的想法格外喜欢。但是觉得作者太过于抖机灵了..... -
非常有趣，作者脑洞很大但又如信手拈来，荒诞不经又回味无穷，绝大部分故事都很棒，给我上了一堂写作课，最喜欢的几篇是谎言之境、布丁、黑紫色、惊喜聚会 -
还行 -
就像创意写作课的成果辑录……怎么说 如果初中的时候读一读开阔一下思路挺好的，知道八股文之外写作也可以很轻盈有趣人人可为，生活中一个很小很怪的点完全可以形塑一篇想象力奇妙的文章 。此外，觉得还挺无聊的，什么都浮浅地乍跃出水面后又归于沉寂的感觉，什么都没有留下。 -
不太喜欢短篇小说，我往往无法理解他们要表达的意思。 -
几乎每一篇都很有意思，幻想性情节+黑色幽默+思考存在 -
不是百分百都是好故事，有些形式大于内容，有些刻意追求幽默，轻飘飘亮晶晶，不间歇地抖机灵，更像是看过了一场单口相声，类似的体验大概是伍迪艾伦的短篇，但太抖机灵了看多了确实腻的慌。倒是觉得朱岳的说部之乱与其说是模仿博尔赫斯倒更像凯雷特。 -
神奇 -
猜不透 -
应该加入重刷列表的一本书。好到我不知该说什么，有朝一日能写出这样的短篇大概死了我都愿意 -
谎言世界，纯真爱人。 -
有几个短篇挺有意思 -
挺有趣的 -
有趣有余，深度不足
更像一本创意写作课优秀范文
第一篇小说《突然，响起一阵敲门声》更像是本书的序言，是作者的创作宣言。
个人认为《谎言之境》和《干酪基督》两篇最有趣，《其实，我最近勃起过两次，硬的就像跟金刚棒》的写作技巧则最为熟练，不过在趣味上又缺了一点。 -
行云流水，丝丝入扣，天生会讲故事的人 -
很多故事没有看懂。需要再读！ -
刚开始有一搭没一搭读了两篇，觉得平平。之后坐电车去附近一个小镇时，拿出这本书站着看，越发觉得不错。尤其是在意象审美大行其道、“魔幻现实”标签被盲目追捧的当下，这种风格是对阅读趣味很好的矫治。 -
4.5印象最深的是谎言之境、黑紫色和选择一种肤色这三篇，（金鱼、健康早餐和拉链也很好）觉得埃特加·凯雷特的文风真的很可爱，轻松随意好读，但又充满想象力、意味深长、令人难忘。是一种拿捏得当的幽默感。 -
都是只有几页篇幅的短篇故事，完全想不到结局的行笔路线，明明讲的都是浮世大众的故事，脑洞与笔力却让人称奇。阅读体验迅捷凶猛，像是目睹一群群灵感动物在整个世界杂乱飞行，有些在天空留下美妙的弧线，有些划过天际戛然而止。只剩读者还沉浸在故事的情绪风暴里无法自拔，或哭或笑或有种得逞的快感。 -
作者是一个头脑聪明的疯子。怪诞崎岖的进展，相当后现代的狂妄语言写出了深刻的政治讽刺和道德哲思 -
好似卡夫卡与卡佛的混合体 -
堪称完美。爱情亲情萍水相逢，黑暗暴力血腥乖张。明明就是讲的浮世大众的故事，脑洞与笔力却让人称奇，戛然而止，只剩读者还沉浸在故事的情绪风暴里无法自拔，或哭或笑或有种得逞的快感。 -
神经兮兮的小故事，却不乏各种体验，黑暗的，心惊的，温暖的，捧腹的，我的菜