接近無限透明的藍
出版社:大田出版有限公司
出版日期:2008
ISBN:9789861790862
作者:村上龍
页数:176页
作者简介
村上龍的成名小說，24歲即奠定其大師地位的代表作
30年來台灣首度完整翻譯版，終於上市！！
你到底是什麼人？你到底在懼怕什麼？
你是如何變成一具任人玩弄的人偶的呢？……
濃烈的感官體驗，狂亂了青春；
脫序的生活，譜成了迷幻的歌；
基地裡那年輕失落的靈魂，
麻痺自己只因不想再感傷，
戲謔人生是為了反抗對他嗤之以鼻的社會。
他其實想化作那出現在黎明時，近乎透明的光暈。
那彷彿能反射出真實的他，無限透明的藍光。
如同詩句韻律般優美起伏的，
接近無限透明的藍……
内容概要
■作者簡介
村上龍
1952年出生於日本長崎縣佐世保市。武藏野美術大學肄業。
1976年仍就讀大學時，以描寫軍事基地城市年輕人行為的《接近無限透明的藍》獲得第19屆群像新人文學獎、第75屆芥川獎。此後，出版小說、散文、對話集等，作品類型廣泛，並持續造成話題。其中多部作品改編成電影，包括自編自導的《黃玉》、《京子》等。
2000年出版以網路和繭居為主題的《共生蟲》，以及描繪國中生從集體棄學到建立半獨立國的《希望之國》，一一成為討論話題。
2001年出版《最後家族》，同年改編為電視劇。
近期的長篇小說《走出半島！》，成為超越文藝範圍的話題作品，並獲得第59屆「每日出版文化獎」、第58屆「野間文藝獎」。近期作品另有《凝視「個體」的對談》、《盾》（2006）等。
從第123屆起，擔任芥川獎評審委員。
■譯者簡介
張致斌
現為專職翻譯。譯有村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所 到處不存在的我》、《69》、《跑啊！高橋》、《Line》；村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八○》；吉本芭娜娜《盡頭的回憶》等書。
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
嬉皮士。实在不接受这种生活方式。可能是俺太严肃了。但是作者的确把吸毒和性写得令人作呕。 -
一口气可以读完的一部作品，篇幅不长，也没有什么悬念和情节驱动，所以着实让我钦佩作者讲故事的能力。能把一个充斥着毒品、滥交、暴力，污秽的故事这么干净，深刻，发人深省。而且笔触游刃有余，收放自如，时而梦呓，时而激烈，时而平静，像极了有功力的歌手。描写非常细腻，这好像也是日本作家的一个传统。同样是写战后日本垮掉的一代，和春树真是风格迥异，听惯了爵士乐，换换摇滚乐的确耳目一新。读后让你不禁思考战争留给人的创伤，以及掺杂了民族性的创伤的特异性。战争给人的伤害是不分国籍，种族，不分战胜国还是战败国的，但是伤害的表现还是有分别的，引人深思。这是一部有思想，有分量，有深度的作品，放在当时的日本有争议是正常的，对他的褒扬也是恰如其分的。 -
一本小说，我一般读两个月，太长的，根本读不下去就不读，耽搁几年也不出奇，类似村上龙倒是没这种状况。很多人不读村上龙，大概是因为他的作品风格以及主题所导致的恶果，所描述的故事不无是颓废、出轨、暧昧、滥交以及毒品，还有性虐待之类，因此，不看很正常。不过，我是看的，买来的作品至少看了三五遍，还不过瘾，去代购下单找来港版的，乐在其中。他的早期作品《无限近似于透明的蓝》，不可小窥。我对处女作不抱有任何情结，虽说也算是村上龙的半自传体小说，但大体也反映了日本战后新年代青年痛苦的青春轶事。那个时候，基本是时势造混蛋，龙也逃脱不了干系，是个正儿八经的混子，此刻正遇见了美国对日本的尖锐政治侵蚀，派遣军舰等驻守港湾，让日本蒙上战争拔弓的阴影。龙即是个从骨子里反对战争，又不大喜欢遵循社会秩序的家伙，不像一般青年赚钱，找女人结婚，养家糊口，还有麦尔、阿开、玲子、冲绳，这是群叛逆到与警察对峙的人，在常人眼里简直是不可救药，斗胆与美国大兵、黑人搞一块儿玩滥交，喝着威士忌，嗅着黑皮肤女人捣鼓出来的奇怪药草，三五成群，抽着大麻烟，在充满了荷尔蒙以及暧昧的房间里，雾气腾腾，各自宽衣解带，甚至玩起性虐待。这时描写胆大，具体生动，如临此境，让人生起遐想。村上龙的初衷，并非为了渲染性的场面，更多的是表现无趣的堕落，当肉体的追求成为生活的头号主人，青春的放肆显得苍白无力，无可厚非的怜悯无形袭来，怒其不争哀其不幸。这也是本压抑感十足的青春小说，犯罪触手可及，加之日本经济泡沫的淫威，正是社会的不良风气，所带来的有力冲击，给众多战后青年找不着生活与为理想奋斗的方向，甚至坠入无望的挣扎。压抑来源于迷惘青春的痛苦，或许这是庸人自扰，尤记得龙与伙伴们去看演唱会不成，于是找点事情来发泄，好不容易在地铁看不顺眼凶醉汉，结果发展为无故殴打，被巡逻的警察一路狂追，那种被人鄙视而迷乱的人生，不言而喻的心酸。小说中的爱情，带着伤痕，带着眼泪，带着暧昧。龙有固定的女人——丽丽，身份暧昧，时不时来点文艺的描写，估计是个模特，正是村上龙交代不明，给她带来神秘。她是个瘾君子，龙帮她注射调剂好的毒品，穿着花边蕾丝，着一件性感的内衣，与有关。抽完了大烟，趁着飘乎乎，与龙驾驶着车子，穿过闹市，在荒野行驶，飙车至天亮。俩人开始出现幻觉，那番茄幻化作是那炸弹，在这个城市开始炸开，一切爆炸而开，形成了血与肉的盛宴。俩人窝在荒野，疯疯癫癫的，互相抱拥，来一场野交，直到酒醒。村上龙所描叙的压抑可见是难以释放的。正当大家陷入迷惘人生的困境，喊着要各奔东西的时候，玲子与冲绳的意见分歧，几场吵架下来，被打破头的冲绳嚷着还是要来几下——注射毒品，生活才又进入平静。有的人回到了老家，有的人继续漂泊，开始新的生活，而龙却被玻璃片割伤了手腕，看见自己所追求的那透明蓝色倒映在玻璃片中，从中揭示整本小说的主旨，村上龙从堕落的战后年轻一代狠狠讽刺日本政府的无能，社会的废弃精神泡沫正日益侵蚀新一代，对资本主义的蠹害投以批判。或许，出于救赎的目的，漂泊的青春总是要找到适当的归宿，这是我对整本小说的理解，村上龙并不完全交代龙的去向，这并不重要，重要的是龙成为其“透明族”的具有时代象征的代表人物。感谢村上龙，以及《无限近似于透明的蓝》在适合的时间适当出现在我的精神空乏期。才不致于无聊的空洞。
精彩短评 (总计50条)
-
残酷？就是本黄书！ -
在所有那些古怪的虚荣、自负、要求和敌意后面，总有一个正在受苦的人。
-
墮落之後有人爬回正常軌道有人就那樣爛掉了。墮落的生活還是很讓人心生嚮往的，但也只僅於嚮往，真正陷在裡面的人大概是無比空虛無比痛苦吧，現實世界遠比書裡說的更恐怖。 -
首先作者的文风和语言，和我看的其他日本文学很不一样。不知道是不是翻译的问题，如果还有其他译本，很想找来看看啊。描写的特别细致，而且角度很别致，风格既忧郁黑暗却又文艺，画面感非常强！像在看大片！
感觉内容推进缓慢 而且不连贯 像意识流，但反而有种奇异的魅力！作者想像力丰富并且表达方式很有意思 很多场景 不是经历过的人 没法想到吧！还带有点魔幻风格 我觉得 哈哈。
不能说这本很好看，但是看到结尾有种悲凉伤感的感觉戳了泪点，可以说感受到了作者的意图吧？唉 好作品，会和《人间失格》对比一下写个长评！！这几部作品让我体会到了日本战后那一代年轻人的迷茫…然后导致了之后一系列的事… -
垮了还能找到意义么 -
因为在你的书柜上看到其实你不懂爱，去搜的时候被这个名字吸引。 作为一本书来说有点短，作为一场混乱的幻觉有点长。第一遍翻完之后整个人很懵，以为是自己醉酒的原因。地铁结束了第二遍阅读，所有的描写都让我想起高中时候做过所有绮丽而诡异的梦。不知道是现实偶尔会像幻觉，还是幻觉偶尔更像是现实。最后，希望今晚有 -
刚刚看完 拖了好几个月。好吧很多东西都可以过去了 没有什么不好 -
非常颓废的青春书写。其中吸毒、嗑药的感觉叙述都是村上龙的真实体验。关于成长的思考，日本二战后青年人的迷茫。而这种对社会、生活、未来的迷茫依然值得现在的我们反思。 -
黑色大鸟的暗示性值得深入思考。作者的笔触清澈与污秽并存，让人感受到来自生命深处的迷茫，书中的很多需要保持戒备来阅读的吸毒与滥交就好像是每个年轻人潜藏颓废与堕落因子的放大。还有，不太懂作者取书名时的想法。
-
很难形容看过是什么感觉。 -
结尾依旧一种令人满意的晕眩感+_+ -
完全看不下去。。。。 -
直截了当的叙述，血液、虫子、酒杯、海洛因、性爱、死亡、痛苦，这些在他的笔下并非繁冗到足以成为符号，而是客观单纯的存在。 -
嗑药除了能借机随意搞妹子根本没好处呐！ -
比69和男人都是易耗品都好看。。。 -
呃 买了好久终于读了 -
比起村上龍當上芥川評委後選出的那些駭人聽聞的小說，他自己這本一舉拿下芥川獎的處女作真是有過之而無不及。我雖然喜歡村上龍描寫的肆意妄為的青春（特指他寫的69），但這一本讀下來真的真的是折磨。 -
我不懂= = -
为了金先生才看的这本书...确切的说是没有看完，无法欣赏、不会欣赏。作者确实是把吸毒体验写的很真实，全书笼罩着抑郁、脏兮兮的不愉快气氛，压抑。 -
描写很生动 看得却让人觉得胃里不舒服 -
除了很黄很暴力外 其他我没看懂··· -
、、、名字和内容也差太多了吧，这类小说无论怎么有说服力我都敬谢不敏了 -
放假在家，没法静下来读，没法领会那份孤独，有机会会再读。20150503 -
空虚的生活是一个黑洞 -
这本书真颓废啊真颓废。看完后三观重塑了。 -
读完一脸懵逼 -
恶心到极致反而浪漫了，日本Jim Morrison -
脑子里只有一个念头:快来另一个疯子把它拍成电影吧，一定比昆汀的更能为R级电影史增添光彩 -
不愧是大师，把一个充斥着毒品，滥交、污秽的没有任何悬念和情节推进的故事讲的这么干净，深刻，发人深省。笔触游刃有余，收放自如，时而梦呓，时而激烈，时而平静，像极了有功力的歌手。同样是写战后日本垮掉的一代，和春树真是风格迥异。不过不推荐太年轻的朋友读，因为可能读不懂，理解有偏差。 -
读过最文不对题的书。耐着性子读完了，果然还是不喜欢的所谓残酷的青春题材，完全get不到点。 -
文笔很美 -
毒品与性？ 不是很理解这本书。 -
腐烂的菠萝 -
我甚至不记得到底是高中还是大学时候读的这本书了。但是书的内容本身很容易让人记住，而且过了很多年也不能忘。 -
丽丽是深海鱼 -
我們無法悔過的青春愈暴力愈美 -
所谓“残酷文学鼻祖”。。这种吸毒乱交特别能吸引青春期的中二少年。。小时候的萌芽推这本书不要太狠，所以现在那群人长大了开始做青春电影了。。。 -
在那个年代，这本书应该算是有性格之一，吸毒社交狂欢之后还剩下什么呢。作者的体验感满分. -
天呐，好乱的爆裂青春 -
我挺喜歡他最後寫自己想像中的那個世界的那段的~ -
其实我也觉得，我这样死命读村上龙真是一种难以言喻的自我折磨。 -
小郭推荐的，也没有很喜欢。。 -
拉蒙推荐的*^o^*。比我想象的黄暴好多啊，很难想象拉蒙看这书的场面。可是也好短啊。 -
糟粕 哪怕再写实也是糟粕 -
少年村上龍到底是個多混帳的細路？
然而，描寫得確出色。 -
我已经过了能够把类似<向日葵苏格拉>这样的作品连读两遍还津津乐道的年纪了。颓废一代的作品适合少年向青年转变的那个特殊年龄段，现在看却着实让人难以忍受。 -
和美国上世纪50年代青年的或者那一代人的经历类似 -
残酷 让人作呕
三次才读完 第一次被超清新的名字吸引 第二次原因忘记了 第三次纯粹想把这本书结束 -
放到现在这本书都很富争议性。只能说，日本战后作家多少都有西化的痕迹，但青年村上龙来得更尖锐，更突兀 -
翻了几十页