出版社:立緒
出版日期:20040401
ISBN:9789570411935
作者:道格拉斯.葛萊遜 鄧伯宸譯
《影子大地》的笔记-这就是命运 - 这就是命运
如果失去是会伤的那么深,那为何还要爱?
在我所经历过的生命里我找不到答案。
在这一世我被给予过两个选择,一个是做一个男孩,一个是做一个男人。
男孩选择的是安全,男人选择的是承受。
现在的痛苦其实是幸福的一部分,这就是命运。
Why love, if losing hurts so much?
I have no answers any more,
only the life I've lived.
Twice in that life I've been given the choice,
as a boy, and as a man. The boy chose safety.
The man chooses suffering.
The pain, now, is part of the happiness,then.That's the deal