两个世界的回忆
出版日期:2014-7
ISBN:9787509759137
作者:(德) 福兰阁
作者简介
福兰阁是一位德高望重的德国汉学前辈，也是德国第一位正式大学汉学教授。他认为中国文化与西方文化具有同等的地位，他对中国历史和文化全面深入的研究及其倡导的方法论，为德国赢得了在世界汉学研究中的地位。这是一份对东西方两个世界极为生动的描述。作者不仅叙述了自己在中德两国跌宕起伏的经历，而且超越个人的生活史，以反思的笔调，记载了19、20世纪殖民和帝国主义的世界史，以及德国机构性的汉学研究史，使这本自传拥有了世界史的广度，并具备了学术史的深度。这本自传，也许会有助于人们不要遗忘福蘭阁，不要遗忘他在传播令人崇敬、变化多样、具有学术影响的中国形象时的功绩。
书籍目录
编者前言
作者前言
第一章 童年和青年
第二章 大学生涯
第三章 涉世
第四章 游历与转变 1
第五章 游历与转变 2
第六章 游历与转变 3
第七章 回乡与重返中国
第八章 学术生涯 汉堡1 殖民学院与大学
第九章 学术生涯 汉堡2 科研与生活
第十章 学术生涯 柏林1 大学与学术
第十一章 学术生涯 柏林2 政治、科研、家庭
第十二章 尾声
补遗
内容概要
福兰阁(Otto Franke，1863-1946），德高望重的德国汉学前辈。他一生跨越19、20两个世纪和东西两个世界。青少年时期求学于德国，中青年时期工作于中国，中晚年时期又回到德国从事汉学研究与著述。在赋予中国在世界历史和国际共同体中的同等地位的努力中，福兰阁是最有影响的开路先锋之一。他既致力于中国古代的研究，也重视对中国现代的探讨，是德国汉学界第一位也是最后一位全面的学者。
发布书评
精彩书评 (总计19条)
-
德国外交官在晚清时期中国和一战前德国的回忆录。里面有一些与清朝官员交往和旅华德国人的生活工作照片，有些意思。以时间为序，记述了福蘭阁丰富多彩的一生，从他的青少年时代谈起，详细而清晰地介绍了他如何与东方文化和中国结缘并来到中国工作的13年光阴，在中国与上至皇帝高官下至平民百姓接触的难得经历，从“我”出发描绘了中国清晚期在各强国环绕下半封建半殖民地的历史风貌，既是历史书，作者本人又是历史的见证人。此后又写到了作者回到德国，开创了德国汉学高等教育系统的过程以及其间的种种事件及心情，又夹杂着作者本人的个人生活，虽然篇幅不长，但是叙述明确，脉络清晰。这是一份对东西方两个世界极为生动的描述。作者不仅叙述了自己在中德两国跌宕起伏的经历，而且超越个人的生活史，以反思的笔调，记载了19、20世纪殖民和帝国主义的世界史，以及德国机构性的汉学研究史，使这本自传拥有了世界史的广度，并具备了学术史的深度。 -
这本书不仅叙述了自己在中德两国跌宕起伏的经历，而且超越个人的生活史，以反思的笔调，记载了19、20世纪殖民和帝国主义的世界史，以及德国机构性的汉学研究史，使这本自传拥有了世界史的广度，并具备了学术史的深度。 -
两个世界的回忆，这本书是德高望众的德国汉学家奥托·福兰阁教授自传，也是对东西方两个世界极为生动的描述。福兰阁教授在这本书里记截了19世纪，20世纪殖民和帝国主义的世界史，以及德国机构性的汉学研究史，读者能够更加身临其境地了解福蘭阁教授的生活和思想。有助于人们不要忘记福兰阁教授，不要忘记他的的传播令人崇敬，真是一本值的读的好书。
精彩短评 (总计3条)
-
非常有趣。裡面有些人名地名譯法有點瑕疵，但不妨礙閱讀。關於熱河，蒙古、西伯利亞、臺灣遊歷的部分很有意思。 -
108.有些段落很真诚。 -
真实，严谨，对二次大战的描述，教学的描述，传教士的描述，自己灵魂及生活非常真。德国和中国的关系历来都比较好。