罗素姆万能机器人
出版日期:2013-7-30
ISBN:9781620960165
作者:[捷克]卡雷尔·恰佩克
作者简介
R.U.R是Rossum's Universal Robots的缩写，意为罗素姆万能机器人。剧本中一位名叫罗素姆的哲学家研制出一种机器人，被资本家大批制造来充当劳动力。这些大批制造的机器人外貌与人类相差无几，并可以自行思考，然而一场机器人灭绝人类的叛变计划正在进行……
该剧于1921年在布拉格演出，轰动了欧洲。卡雷尔·恰佩克作品中创造了「robot」（机器人）一词。这个词源于捷克语的「robota」，意思是「苦力」。之后该词被欧洲各国语言吸收而成为世界性的名词。在该剧的结尾，机器人接管了地球，并毁灭了它们的创造者。
字节社有售，地址：http://tangcha.tc/books/1139
内容概要
卡雷尔·恰佩克(Karel Capek，1890—1938)是捷克著名的剧作家和科幻文学家、童话寓言家。生于捷克一个乡村医生家庭。他的哥哥约瑟夫·恰佩克是一名画家和作家，因爱国心和正义感遭德国法西斯残害。恰佩克从查理大学哲学系毕业后任新闻记者并开始文学创作，著有大量长短篇小说、剧本、游记等。1920年恰佩克发表了科幻剧本《罗素姆万能机器人》，此剧本已成为世界科幻文学的经典。
发布书评
精彩短评 (总计27条)
-
2017年第8本。 -
这里的机器人更接近现在分类里的人造人。无论如何，人类痴迷于“创造同类”的故事永远不会终结。这就是为何罗素姆的舞台世界那么令人绝望。写来写去，关于智能机器人的故事范畴仍然没有大变化，其一是通过机器人个体映射人性本身，确认人类的存在意义及价值取向；其二是让机器人群体作为一种对比或隐喻，刻画种族间、物种间、或两个利益间的冲突；其三是将机器人作为末世背景的缘由，展现一种人类天生的破坏冲动；其四是宗教意义上对神迹的颠覆。现在越来越多作家写机器人时不再拘泥于技术实现的可能，而更像在写一个有些怪异的“人”。这也和强人工智能令人沮丧的发展有关吧。《罗素姆》用简单的三幕剧同时涉及以上提到的四个范畴，确实值得学习。至于故事本身，由于年代久远，结构还是很简单的，让人想起《我，机器人》和《人类之子》。 -
走世界文学1980.1读的。杨乐云蒋承俊译。人类创造专司劳作的人种，以使自己从工作中解脱出来。被制造出的没有生育欲望的人称作robot.它们最终联合起来干掉了人类，却面临无法延续生命的困境。 -
从原剧的设定看，robot一词似乎翻译为“人造人”更好一些。恰佩克的这部作品，与弗兰肯斯坦异曲同工，探讨的是人类试图僭越上帝的造物职责反过来却难以控制自己所造之物的故事。这个主题也成为了后来无数科幻的重要主题。另外，robot一词现在普遍被用来指机器人，恰佩克设定的人造人和人类用的是不同的进化路线，似乎也微妙地寓言了二进制基础的现代机器人。 -
人类为了解放生产力，大批量制造机器人。加尔博士修改了程序，给机器人注入了类人性的意识，机器人联合造反毁灭人类，但苦于没有繁殖功能…最后一幕是喻指机器届的亚当和夏娃么… -
短小但扣人心弦的故事，剧本的形式之前也没怎么读过。具有学习能力的人工智能确实是非常值得人类警惕的技术！他看起来会给人类带来解放和幸福，但我们又如何去掌控比我们更聪明、更强壮的新生命呢？又或许，进化缓慢的人类躯体正是发展过程中的一个过渡，需要十几年发育却只能维持数十年就会报废的身体、相比爆炸发展的新知识和技术来说愚钝的智力无法完成星辰大海的征程，我们终将让位于更强大的人工智能，我们在历史中隐去，他们则在宇宙中成为地球文明的代言。 -
Robot一词的由来。故事是屡试不爽的题材。人类创造了大量无自我无同伴与繁殖意识的机器人苦力，将自己从劳动中解放出来。偶然有了思想的机器人集体起义，最终干掉了人类，却陷入无法复制与延续生命的困境。//亚当，夏娃，世界是你们的(-_-) -
对戏剧这种体裁一直有点接受无能 -
最早的机器人了 -
Marco's show. Quickly read through it tonight. 12.04.2016 -
起初人类创造了机器人。后来人类担心机器人起义，便改换了他们的语言，有的用C写，有的用Java写，有的用Python写。于是机器人从此相互征战不休，直至热寂。 -
居然是剧本。。 -
“走吧，亚当，走，夏娃。世界是你们的。” -
三幕短剧剧本，期待有剧场演出（还蛮适合学生社团的），只读剧本总感觉还差了点，让剧本活起来的就只有靠舞台了。在“多看”的限免得到的电子书，作为二十世纪早期的科幻，还是很值得推的。只是，不少科幻作品里的女性角色，好像都离不开引起特洛伊之战的绝色佳人海伦的影子。 -
亚当，夏娃，这世界是你们的。 -
机器人命名的开始。 -
Robot一词缘起于此书。90年前的很多概念居然今天还在谈论，科技也没进步多少嘛哈哈哈。 -
量产化的“弗兰肯斯坦”被用做苦力，倍受人道主义者海伦娜影响的生理主任加尔的技术改良使得深受奴役而浑不自知的人造人学会了反抗。由此演变的一场起义消灭了几乎所有人类，而造人手稿的焚毁却使人造人陷入了种族延续的难题…… -
机器人如果开始有了自己的感情，那么人与机器的界限在哪里 -
Robot 这个词就源于这本书，精彩。 -
可是一旦我们开始改变这个世界，就不能再患得患失。 -
早期科幻剧本。“Robot”一词词源。 “老眼昏花——下巴颤抖！——这就是最后的人类！唉，我太老啦！——太老！——”人类的下场。过去人类恐惧的如今依然恐惧，[大都会][机械姬][我，机器人]中都能看到这部作品的影子。 -
一百年以前的科幻剧本还是蛮厉害的，机器人与人类的关系，到现在探讨的也是这样的内容。女主真的是有点烦。 -
结局有点轮回的意思，放在现在科幻发展的高度，算作科普文，但是在当年，确实惊艳。 -
剧本，比较短。戏剧冲突可能还是看剧会好些，人物关系看的时候需要花功夫理清，场景也要构建。整体来说，还不错，该讲的事情讲明白了。念念叨叨的对白和感情戏难得的不叫人反感。 -
最后一幕可以说成人类世界的重启么。。 -
阿西莫夫用他的机器人三大定律约束了机器人的信仰和道德观，也给了人类以自我安慰。但是，只要有人心，任何人为的约定都可以被违背，就算圣经也是如此。末世是存在的，却并不是机器人违背三大定律的自我进化，而是人类违背初衷赋予机器人以恶性。