双星

出版社:四川科学技术出版社
出版日期:2014-1-1
ISBN:9787536457881
作者:(美)罗伯特・海因莱因
页数:173页

作者简介

穷困潦倒的演员洛伦佐以为自己找到了一个挣大钱的好机会。当他弄明白自己要扮演的竟然是大人物邦福特时,已经没有退路可选。    邦福特是整个太阳系鼎鼎大名的政治家,他所领导的“扩张党”一直在追求太阳系各文明的平等与和睦。现在,他的政治对手绑架了他。如果他不能参加火星人的“接纳”仪式。地球人与火星人的关系便将遭到彻底破坏。    天才的洛伦佐不得不扮演这一危险的角色。并顺利被火星人“接纳”。但这并不是大结局,两种政治势力的角逐才刚刚拉开帷幕。洛伦佐必定经受更惊心动魄的考验。    《双星》情节曲折、结构精巧、语言风趣,充分展现了海因莱因的敏锐才思,是科幻小说有史以来最棒的作品之一。

内容概要

罗伯特·海因莱因(1907~1988),世界科幻“三巨头”之一,美国最具影响力的科幻作家。他以高超的叙述技巧、精巧的科幻构思、极具时代感的激进思想,以及对美国历史和文化独特的科幻化阐释,赢得了无数读者的喜爱,被誉为“美国现代科幻小说之父”。截至目前,他的作品已被译成数十种语言,在全世界范围内广为流行,受到中国、日本以及俄罗斯读者的热烈欢迎。

海因莱因一生著作颇丰,获奖无数,是第一位被世界科幻协会授予“科幻大师”称号的科幻作家。其代表作主要包括:《双星》《进入盛夏之门》《星船伞兵》《异乡异客》《严厉的月亮》等。

章节摘录

  这套间有一个角落被用作隔音室,里面放着一只电话机和传真机。布罗德本特拉住杜波依斯的手,把他带到那里。他们站在那儿,急切地讨论着。  旅馆这种公共场所的隔音设备的效果常常并不理想,声波不免会传出去。但艾森豪威尔旅馆是一幢豪华大楼,它的设备相当好,不会失灵。我只看到他们的嘴唇在动,却听不到声音。  他们的嘴唇在动,我看到了。布罗德本特的面孔向外对着我,我还能从墙上的一面镜子里瞥见杜波依斯。我每次表演读心术时,都会感激我的父亲。小时候,我父亲总是打我的屁股,最后我总算学会了通过嘴唇的动作理解别人的话。表演读心术总是在灯光辉煌的大厅里,还要用眼镜——算了,现在不是讲解这一套的时候。总而言之一句话,我会读唇语。  杜波依斯在说:“达克,你这个该死的东西,蠢得无法形容。你干的勾当完全是非法的。你是不是想让我们俩最后落得个在泰坦星上扛石头服苦役的下场?这个自命不凡的小人准会把我们的全部秘密泄露出去。”  我气得差点没看到布罗德本特的回答。说我自命不凡?诚然,我对自己的天才确有自我欣赏之感,但这从未流露在脸上,我觉得自己是个十分谦虚的人。  布罗德本特:“……如果某个地方只有一个节目可看,哪怕这个节目差点也没关系。雅克,除了利用他以外,再找不到别人了。”  杜波依斯说:“好吧,那就请斯科蒂亚医生来,给他施催眠术,给他灌灌迷魂汤。但是要害问题还是别告诉他,等他完全受我们控制了,再给他说。我们还在地面上时绝不能讲。”  布罗德本特说:“嗯,斯科蒂亚自己对我说,要那个人扮演我们需要的那个角色,靠催眠术或麻醉药品不行。我们必须争取他的合作,使他在头脑清醒、能充分发挥智力的情况下跟我们合作。”  卡十波依斯听了这番话嗤之以鼻:“发挥什么智力?你瞧瞧他的样子。见过在谷仓里大摇大摆的公鸡吗?他就是那副德性。诚然,他的个头和身材是合适的,他的头盖骨很像那位领袖——但头盖骨下面空空洞洞,没什么货色。他会突然慌张起来,脑子里一团乱麻,结果泄露了天机。他演不了这个角色——他只是个蹩脚演员而已!”  即使不朽的歌剧演员卡鲁索遭人非议,说他荒腔走调,他也不会比此时此刻的我更觉得气愤了。真是莫大的侮辱。但是我仍然可以当之无愧地说我继承了伯比奇和布思的传统。我继续擦试我的指甲,不去理睬这些话,只是记住总有一天我要杜波依斯这位朋友好看,只消二十秒钟,我就能让他哭笑不得。我又等了一段时间,站起身来,向那个隔音室走去。看见我想进去时,他们立刻停止谈话。我轻声说:“没关系,先生们,我已经改变了主意。”  杜波依斯听了这句话,显出如释重负的样子。“你不喜欢这项工作?”  “我是说,我接受你们的任务。你们不必解释了。布罗德本特朋友已经向我作了保证,这项工作不会使我的良心感到不安。我相信他。他跟我说他需要一个演员。涉及舞台监督职责范围的具体事务,我可以不管。我接受。”  杜波依斯怒形于色,但是没有说话。我料想布罗德本特会表示出满意和欣慰的样子;事实上他并没有这样,而是一脸担心的神情。“好吧,”他说,“就这样吧。洛伦佐,我们到底需要你多长时间,我现在还心中无数。我想最多几天工夫。在这段时间里,你只要露一次或两次面就行了,约一小时左右。”  “只要我有充分时间研究这个角色,应该没什么问题。但请你告诉我大概需要几天,我得通知我的代理人。”  “哦,不行!不能这么做。”  “好吧。那么,到底要多长时间呢?一星期?”  “不会超过一星期。如果那么长,我们就完蛋了。”  “嗯?”  “没关系。你看一天一百元行吗?”  我迟疑了一下,想起他刚才如何一口答应满足我的出价底线,仅仅是为了见我一面。我认为现在是我表现出慷慨大度的时候了。钱的问题暂时搁一搁。“现在不必谈这些事。你给我的酬金无疑会与我表演的才能相称的。”  “好吧,暂且不谈。”布罗德本特不耐烦地转过身去,“雅克,先给发射场通个电话。然后打电话给兰斯顿,告诉他马迪格拉斯计划开始执行了。与他保持密切联系。洛伦佐……”他示意我跟他到浴室去。他打开一只小盒子问道:“这种玩意儿你搞得来吗?”  的确只能称之为“玩意儿”,这是一种给非专业演员使用的化装用具,价钱特别贵,专门放在柜台上向那些一心想当演员的人推销的。我用稍带厌恶的神情看着这只盒子。“先生,你的意思是不是要我立刻开始扮演?连学习和揣摩角色的时间都没有?”  “啊?不,不,不是这个意思!我要你把你的脸改变一下,免得你离开这里的时候被人家认出来。这种可能性是存在的,是吗?”  我只生硬地答了一句,名人自然会肩负在公共场合被人家认出来的精神负担。我没有夸大其辞,说只要到了公众场合,一定会有无数人认出本人,“大名鼎鼎”的洛伦佐。  “好吧,把脸化装一下,别让人认出来。”说罢他立即走开了。  我叹了一口气,看了看他交给我的那些儿童玩具——这些玩意儿在他看来无疑是我的职业用品:小丑用的油彩,臭不可闻的粘假发用的胶水,以及看上去像是从玛格姑母客厅里的地毯上拆下来的绉丝绒毛。连一盎司硅质假肉都找不到,也没有电刷子,总之,现代化的化装用具完全没有。不过,一个真正的艺术家,靠自己的天才,用一根烧焦的火柴杆,或是在厨房里随便捡到的一些零星之物,同样能创造奇迹。我把灯光调节好,调整自己的情绪,以便开始创造性的艺术工作。  ……

图书封面


 双星下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计8条)

  •     与其说是科幻,不如说是好莱坞爆米花科幻动作片剧本,海因莱因真的擅长描写政治么?有政治倾向和了解政治的多层面,是两回事吧。
  •     罗伯特·海茵莱茵的杰作,即便是在《星船伞兵》、《月亮是个严酷的女人》这样的巨作面前,《双星》也毫不逊色。洛伦佐不简单只是戏剧之王,在长期的表演中,角色成为了他自己,他自己开始融入并且影响和形成新的有和原来那个人一模一样的形象,以至于被扮演者、扮演者、知情者和不知情者对于这个角色完全接受。到这里,这已经不再是演员的能力和任务了,套用庄子的概念:这个已经不再是“技”,而更近于“道”了。因此,一个小小的面临失业的小演员,最终成为了可以和他所扮演的那个宇宙级的大政治家“并称”(实际上是合而为一),书名才叫《双星》。他不是伪装者,是演员,是了不起的演员。最了不起的演员最根本的条件和政治家有异曲同工之妙,那就是对人的理解和在此基础上的发挥和利用。在这本书里,大师用笔为我们做到了。
  •     海因莱茵的书有两个特点,一是笔调诙谐幽默,二是与政治挂钩。到目前为止,我看过的科幻书籍,只有《不锈钢老鼠》系列,也是同样的诙谐幽默,同样的与硬科幻无关。一个政治领袖人物,他究竟是一个具体的人还是只是一个符号?一个成熟的体制,一个领袖的作用更多的是象征性的,他的行为已经受到自己的过往的限制,脱离不开一个固定的模式。洛伦佐,这个杰出的演员,先是用自己的扮相欺骗了广大人民,后来又接受了原领导者的思想,成为新的领袖。联想到我刚读完的《一九八四》,老大哥已经成为党的一个虚化的符号性的人物,他是谁高不高帅不帅甚至他是不是活着都已经不再重要了。我们需要的就是一种精神力量,一种有所依靠的感觉,领袖就是我们的精神支柱,只要想到他我们就有了动力。究竟个人的魅力能在历史中起到多大的作用?我们从小接受的历史唯物主义告诉我们,历史的前进趋势不可阻挡,即时没有这个李世民,也会出现张世民、黄世民。这个问题很麻烦,我看的书,大部分都是要有一个英雄的,英雄改变历史,个人战胜多人。究竟孰对孰错?

精彩短评 (总计50条)

  •     读完后,细思极恐。
  •     补个标记。。。。
  •     其实是个很老的母题呀,角色与演员的同一。科幻内核不算重要,简直有点儿太空歌剧的味道。海因莱因的语言会让我想到一些同期美国北方作家,海勒、冯尼古特、和有点年轻的卡佛,流畅,微妙的幽默感,“这个世界烂透了”的气势。皇帝的设定简直谜之基……
  •     质量上乘之作。1956年雨果奖。“如果恶魔撒旦有朝一日取代了上帝,他会发现他必须改变自己,让自己具备真正上帝的种种神圣属性。”相信海茵莱茵一度是因为这句话,而创作了这本书。虽然最后看起来似乎过于成功了。
  •     一点都不科幻。。。
  •     “领来一只猫不要紧,问题是领来以后,它们总是要下小猫” ,“了解一切,便是宽恕一切”,洛伦佐态度的转变正说明了坚持初衷未必是最明智的选择,在涉猎足够多的领域之前,每个人未必知道自己想要什么。平淡的故事和枯燥的政治斗争在海因莱因笔下仍然能讲述的引人入胜,起码大师的文字功底值四星。
  •     短小精悍,一波三折
  •     海因莱茵写人物真是一把好手,生动天真,完全按照情景剧中讨人喜欢的男二号来打造。政治隐喻很重,不过这趟外星之旅不太有趣。
  •     海老爷子的作品确实不是我的菜。
  •     故事性很强,哲学性不减,海因莱因的作品是所有大师中最为深刻的
  •     完全不需要科幻成分,只是一部不错的政治小说
  •     构筑于地球、火星、月球之间的竞选风波。一个人到底需要留下多少信息,才足以让替身为他活过一生?如果这个替身从演员改设定为机器人或人造人(甚至出现某种循环?),可能跟科幻会更切合。然而剥离掉场景的外壳及火星人这一种族,会发现这不过是两党竞选的剧情,不免失望。也许作者是在反讽作秀的竞选?亦或在探讨对其他民族的包容度?海因莱因的遣词用句无疑煞费苦心,但其对整个宇宙的关怀还停留在人类尔虞我诈的天性上。简化火星人的社会结构也让人扫兴。不过,从一个普通演员到伟大领袖的发展历程来看,这本还保留有其最后的宏大。
  •     一个伟大的演员成为了一个伟大的政治家,也有隐喻。
  •     最后的翻译是不是出了些问题?立场怎么反过来了.......
  •     政治小说
  •     最好的政治家都是演员……?有点黑色幽默(
  •     读一遍就够了。根本就不算科幻小说。
  •     轻松,有趣
  •     因为是海因莱因的作品,所以用不着评论了!
  •     伟大的拉里。虽然译文一眼不出挑,缜密妥帖之处大多数译文比不上。
  •     向演员致敬,
  •     海因莱因版的《演员的自我修养》。篇幅短小,情节设定中科幻色彩很弱。整体很流畅,但也没什么亮色。
  •     看到一半的时候就大概预测到了结局了,正主必须死或者消失,替身一直上位,游刃有余的两个身份切换也不可能,大致在替代他人的过程里慢慢就变成他人,原先的自己慢慢模糊。 而且要说硬软科幻,这才是我觉得的真正的软科幻。不是那种稀饭科幻。
  •     太棒了!太喜欢海因莱因!虽然不够硬而且很政治,但是真的好看!扣一分在翻译上,好几处看着完全摸不着头脑……
  •     喜欢,短篇但很有意思,这里男主对于演技的要求简直应该被所有演员奉为圭臬,要不是结局太容易猜到了我想给更高分的
  •     1956年的时候美国人就想好了火星人是一个绝不允许别人迟到的民族
  •     总统班底啊
  •     1.薄薄一本,越发像披着科幻外皮的讽刺小说。这本小说勾勒了我对黄金时代主流科幻长篇的大概印象——软科幻(?)太空歌剧为故事大背景,风趣幽默的人物对话,醉翁之意不在酒的现实隐喻,等等;2.貌似为不少后世的科幻作品提供了样板。整个故事其实并不复杂,有赖于海因莱因的出色掌控,本书并没有因为剧情简单而失色;3.一本几十年前的作品,用今人眼光看来过时的地方的确不少。对政治生活的描述依旧停留在那个年代,那位早已看穿一切的皇帝大人明显不会讨当代观众的喜欢,主角最后的抉择可以料想到会有人跳出来大喊“苟利……岂因……”之类的话语。
  •     我实在读不下去这种软科幻小说....
  •     面具戴久了,就会成为另一个人
  •     一个很简单的小故事,适合拍电影。故事本身可以嫁接到任何时空,完全不需要科幻的外衣。
  •     入戏太深结果就以假乱真地替另外一个人活下去,既高尚又悲哀!
  •     初中就读过的作品,结局出人意料。人生果然就是一出戏剧。
  •     不科幻。
  •     诙谐幽默讽刺,轻快
  •     就这?
  •     最近在等入职 就花了半天看了 虽然本身对政治并不感兴趣 对内阁的组成 选举过程和各种政治家的演说和生平 都没有任何好奇 但是因为主角也是个盲 再加上有宇宙扩张党的一点科幻背景 还是强忍着睡意看完了 其中有两段对话很精彩 一是说服他扮演的那个人的贴身秘书--暗恋了这个伟大人物很久而对演员产生恶意的人 二是他针对团队里那个叛徒 总之海因莱因写书就是逻辑很清晰 讲故事有条理 很容易就让人有读下去的欲望
  •     看到主角扮演邦福特时就猜到结局了,不愧是知名杰克苏海因莱因先生←_←
  •     更像是政治故事。
  •     影子武士既视感。
  •     太空科幻版影武者,少了个人迷失的挣扎,更像是对民主和和平的颂歌。
  •     不是我最喜欢的类型
  •     读起来轻松连贯,剧情紧张不拖泥带水。海因莱因的“未来史”系列真的宏大壮观,我要抓紧时间把《时间最后爱你》看了,迎接大结局《穿墙猫》!
  •     不奇怪海因莱因会最早进入主流文学,他对人类社会的认识和兴趣恐怕远超出阿西莫夫和大刘这样的科幻作家,人物刻画非常生动,情节密集。从俗套的“软硬”标准看,海因莱因很软,这篇尤甚,但也不像那类社会型科幻对社会可能性的构想。总的说,海因莱因的作品不深刻,不架构,很好莱坞,好看,同时富有世俗智慧。
  •     现在看来貌似三巨头里面海因莱因最对我胃口?
  •     篇幅不长但是节奏紧张,开头有点无聊,越看到后面越精彩。政治家=表演艺术家lol
  •     论一个演员的自我修养~
  •     2016-6-10
  •     海因莱因最大的本事就是把不断宣扬政治理念的故事讲得我能看下去。不过阿神为什么最喜欢他的这部小说呢?
  •     尽管现在看挺俗套剧情,但仍不坏
 

农业基础科学,时尚,美术/书法,绘画,软件工程/开发项目管理,研究生/本专科,爱情/情感,动漫学堂PDF下载,。 PDF下载网 

PDF下载网 @ 2024