勒布朗•詹姆斯传

作者简介

中国最好的篮球作家张佳玮重磅作品，贫民窟男孩的“美国梦”，现今地球上最闪耀的篮球巨星的奋斗史。

书中讲述了一个出生在贫民窟的孩子由男孩儿蜕变为的男人的故事。这并不是一个“少年如何击败周遭敌人，最后封神”的故事。这更像是一个人，如何在世界的围观与谈论声中，从一个被允诺了未来的男孩，经历犹豫、败北、自我怀疑、膨胀、冷静、低谷之后，成为男人，亲手夺取一切并且承当一切的故事。众所周知，成为一个伟大的篮球手，与世上绝大多数伟大成就类似，需要的非只是技艺与天分，还有时间与心。

而这就是，张佳玮想告诉你的，关于那个被叫做“皇帝”的男人勒布朗•詹姆斯的故事！

本书全彩印刷，上百张图片记录勒布朗•詹姆斯成长的每个经典瞬间，第一场NBA、第一次绝杀、第一次MVP、那次特殊的“决定”、第一次总冠军、第一次卫冕……

让人振奋的男人成长史，“小皇帝”球迷不可错过的典藏之作。

书籍目录

第一章
天才

第二章
出入NBA

第三章
巨星

第四章
剧变

第五章
抉择

第六章
霸业

附录    荣誉与纪录

编辑推荐

中国最好的篮球作家张佳玮重磅作品，贫民窟男孩的“美国梦”，现今地球上最闪耀的篮球巨星的奋斗史。书中讲述了一个出生在贫民窟的孩子由男孩儿蜕变为的男人的故事。这并不是一个“少年如何击败周遭敌人，最后封神”的故事。这更像是一个人，如何在世界的围观与谈论声中，从一个被允诺了未来的男孩，经历犹豫、败北、自我怀疑、膨胀、冷静、低谷之后，成为男人，亲手夺取一切并且承当一切的故事。众所周知，成为一个伟大的篮球手，与世上绝大多数伟大成就类似，需要的非只是技艺与天分，还有时间与心。而这就是，张佳玮想告诉你的，关于那个被叫做“皇帝”的男人勒布朗•詹姆斯的故事！本书全彩印刷，上百张图片记录勒布朗•詹姆斯成长的每个经典瞬间，第一场NBA、第一次绝杀、第一次MVP、那次特殊的“决定”、第一次总冠军、第一次卫冕……让人振奋的男人成长史，“小皇帝”球迷不可错过的典藏之作。

前言

这本书的写作历程有些奇怪：它的写作时间分为两段，它的主人公在这段时间里经历了命运的巨大变化，而我对此主人公的观感，也在这期间发生了许多变化。     2010年春天，我开始想写勒布朗•詹姆斯的故事时，他是克里夫兰骑士的23号，一个看上去很早熟、正在人生巅峰的天才球员。他从贫民出身，为家乡球队作战，天纵奇才，技术全面，似乎有无尽的可能，少年时即被称为帝王，被允诺了无穷的未来。但在2010年夏天，他做了一些让人困惑不已，甚至令人反感的“决定”。然后，2011年夏天，他跌进了命运的深渊。他本该成为英雄，但在那时节，在大半个世界眼里，他更像是个懦夫。    但也是在那个夏天，在低谷之中，他似乎终于克服了自己性格里的弱点，慢慢的变成了另一个人物。他重新承当起一切，然后，在2012年夏天，他完成了自我救赎，而在2013年夏天，他创造了历史。    人是无法完全了解另一个人的，我们所能做的，也无非引述一个故事，然后猜测他的内心想法。勒布朗•詹姆斯是个非常难以猜测的人：他过早的被媒体笼罩，模糊了他的形象；他的性格，与他的外貌、他的篮球技巧风格，并不那么类似；他是天之骄子，但在许多时刻，命运的交叉点，他所做的决定，却让人觉得，他的性格，实在是篮球史上最值得细细推敲的存在。    这并不是一个“少年如何击败周遭敌人，最后封神”的故事。这更像是一个人，如何在世界的围观与谈论声中，从一个被允诺了未来的男孩，经历犹豫、败北、自我怀疑、膨胀、冷静、低谷之后，成为男人，亲手夺取一切并且承当一切的故事。众所周知，成为一个伟大的篮球手，与世上绝大多数伟大成就类似，需要的非只是技艺与天分，还有时间与心。    人是无法完全了解另一个人的，哪怕我们看遍了他所有的比赛，听过了他所有的访谈，对他的每个肢体语言分析到极致，也无法完全猜透勒布朗•詹姆斯在想什么。但如果把时间拉得足够长，你站得足够远，看清楚他在一段漫长时间里做的挣扎与选择，那么对他的心，他的成长，他一路的战斗，多少能猜到一些。说到底，最好的编剧莫过于命运。体育运动当然永远无法与史诗战争或日常生活并论，但人类的犹豫、自我怀疑、决绝、对抗、喜与悲，却始终如一。    这就是勒布朗•詹姆斯的故事。                                                          张佳玮                                                          写于2013年总决赛后 

内容概要

张佳玮——

1983年生于无锡。人称信陵公子，篮球专栏作家。

少年成名。16岁就开始写作并出版小说，著有《倾城》、《加州女郎》、《朝丝暮雪》、《再见帕里斯》等多部小说。

2006年开始在虎扑网初涉篮球评论，凭借其出众的文学天赋以及对篮球的深刻理解迅速成为中国篮坛顶尖 评论家，在虎扑网堪称全民偶像。为《灌篮》、《NBA时空》、《体育画报》、《篮球》等杂志撰稿无数，属于他的身份包括：虎扑网功勋嘉宾；《篮球报》特约专栏作家；劲爆体育频道常驻解说嘉宾；新浪网、体坛网主笔。

2008年出版《瞧，科比这个人》

2010年出版《The answer：阿伦•艾弗森传》

2011年出版《沙克传奇》

2012年出版美食随笔《无非求碗热汤喝》

媒体关注与评论

我的职业生涯和张伯伦处同一个时代，如此近距离的观察让我深知他的伟大。而在我眼中，勒布朗•詹姆斯和张伯伦一样出色；而且，我觉得自己在见证一件事：勒布朗不是在复制谁，而是正在成为唯一的、无可替代的勒布朗•詹姆斯。——比尔•拉塞尔必须承认，只有极少的球员值得我去关注他们打球，而现在的时代，更不会买球票走进球场了。但唯独詹姆斯是个例外，他在球场上有着非凡的自信和气场，看他打球让我非常非常享受。——卡尔•马龙只要勒布朗保持健康，继续保持这种高水准打球，他当然可能破掉我的记录（指NBA史上38387的个人总得分记录）。——卡里姆•阿布杜尔-贾巴尔他是联盟现下，唯一一个球员，可能做到以下事情的：等一切盖棺论定时，他会比我们这些已退役的伟大球员，都要好。——拉里•伯德46年来，我有幸近距离接触过很多伟大的球员，他们在各自的职业生涯里，都一直努力自我超越。而在我看来，勒布朗•詹姆斯无疑是其中最出色的一个。                                                                ——帕特•莱利2003年，勒布朗加入NBA，同年，我初识张佳玮。10年时间，张佳玮从上海到了巴黎，勒布朗从小皇帝到真正加冕。每个人的梦想实现都是奋斗的结果，而这部超级巨星勒布朗的奋斗史里，同时还原了NBA这10年发展的痕迹。中国最好的篮球作家写当今本星球最强的球星，你读到的当然不止是勒布朗的成长故事。——虎扑网创始人程杭博士

章节摘录

版权页：   插图：    51.最长的夏天 2010年夏，勒布朗25年人生以来最长的夏季。 败北凯尔特人，“决定”，全国直播离开骑士，飞去南海岸，克里夫兰人的诅咒，被球迷焚烧的23号球衣，迈阿密登台亮相的豪言，巴克利们的讨伐，被翻出的美国队旧事，非议，扰攘，争执。他宣布： “我们要的不是两个、三个、四个、五个、六个总冠军。我们的目标是，‘许多个’总冠军！！” 2010年10月季前赛终于开始，他就像终于被放出笼子的野兽，有无限喷发的精力。2010年10月6日，迈阿密热队6号勒布朗·詹姆斯第一次代表球队出场。26分53秒，18投9中，18分3篮板4助攻1抢断2封盖，照例填满所有数据栏。 比起在骑士的时期，他的移动似乎更灵活。他用一个弧顶后转身突破扣篮秀了一下惊人灵敏度，用一记魔术师式的不看人传球给波什，送出当日季前赛最佳助攻。除了罚球3中0外，认真兼完美的一场开幕秀。 简直有点过于认真了。 就在季前赛，一切已现端倪：韦德首场缺阵后，勒布朗暂时成了迈阿密之王。他持球、组织、突破、远射、推动快攻，无所不能。克里斯·波什在他的助攻下大秀底线中投。他的大范围传球让詹姆斯·琼斯和阿罗约心满意足。大体来说，他满足了帕特·莱利的双重幻想：防守端，一个拥有皮彭般覆盖范围的填空者；进攻端，一个更刚猛迅疾的魔术师。 而勒布朗来到迈阿密后，最深切的感叹是：“我终于可以不必每场得30分了。” 他和韦德是东部最杰出的两个球员。他们都是可以让队友拉开然后单骑独挑对方阵营的豪杰，都是可以每晚随便取下30分7篮板8助攻的怪物。但是细论起来，他们还是有区别。他们都有无敌的突破之技和宽广的分球视野，但勒布朗是大开大阖的指挥官，而韦德是月光蛇影般的突破手。勒布朗更适合主控、寻找空切队友、挡拆分球、做长距离跳投，韦德则适合游走、单打、突分、一对一、快下第一箭头。勒布朗是弯如弧月宝雕弓，韦德是飒沓流星金鈚箭。他们俩的抢断+反击，可以轻松掀起恐怖的闪电战大潮。 但是…… 就在季前赛首战，那“过于认真”的一战后，他迫不及待地对媒体说： “我不能做跟从者。我从没把自己当作跟从者。” 很显然，他非常非常在意“勒布朗=二把手”这一说法。 2010年7月9日，对全世界直播完他的“决定”之后，巴克利、伯德、乔丹们轮流现身说法来拿他说事，他经受了前所未有的压力。可是，他似乎没能理解为什么世界这么恨他。当CNN的奥布莱恩问他：“那些针对你的抨击，是否有种族主义倾向在内？”他认为：“有。”然后，无非再次招来更多的批评。用史蒂芬·史密斯的话：“勒布朗想打种族主义牌来遮盖自己，他玩错了。” 可是勒布朗并不笨。相反，他是NBA历史上最早熟的球员。从入行开始，他就一直很懂得说“正确的话”。加盟骑士后，他的第一句话：“这不是我的球队，这是大Z和里基·戴维斯的球队。”他的打法始终很无私。他始终懂得用各种方式赞美自己的队友。他始终强调：“我不在意数据或荣誉，我只在乎胜利。”从2005-06季开始，他的言行开始不自觉地模仿乔丹。音调低沉，连贯，在结尾处略一上扬。 问题可能在于，如前所述：大概是从2007年开始，他在赞美队友之余，开始强调“我”。 也包括2008年奥运会前，他许诺要带领美国队夺冠。而夏天刚有人曝露过：在2006年美国队中，教练组并不喜欢他这种“唯我”的意识。 确切说，那不意味着他打球自私，而是他习惯到哪里都做领袖。 近两季以来，随着他逐步坐到世界最顶尖的位置，他对“我的人”、“我的球队”意识格外强烈。和阿伦·艾弗森一样，他从小有一群好朋友，那群人构成了他的御前侍卫班底。加上抚养他长大的妈妈，这就构成了他的主要世界。这些朋友圈使他相信了自己的强大。也因此，他会做出对全世界直播他去热队的隆重决定。 实际上，如果他没有大肆的直播，没有那些夸张的言论，静悄悄地去到迈阿密，一切也许都会好一点——比如，骑士的老战友大Z也去了迈阿密。但因为他临走前的那封诚挚的信，克里夫兰没有诅咒，只有祝福。君子去交不出恶声。 勒布朗的整个夏天都很忙碌。他说了许多话，例如：“我脑子里在做笔记，所有抨击我的人我都记得。”他把TWITTER上攻击他的人一条条摘录下来，来倾诉自己的冤枉。直到2010年11月，他才开始明白过来一点儿，为什么世界如此恨他。 2010-11季常规赛开始前，他终于承认： “如果可以重来一次，我大概会把‘决定’做得不同点儿。” 可是，已经有点来不及了。 在“决定”前，勒布朗·詹姆斯是NBA最强的人物之一。25岁半，两度常规赛MVP。许多人相信，他拥有成为古往今来第一人的潜力。但是当他用最不聪明的方式离开克里夫兰后，他得对付的东西很多。首先，他得赢球，而且是让人信服地赢球；其次，他得证明迈阿密是他的球队，他不是韦德的皮彭。最后，为了让世界淡忘他南奔迈阿密的故事，他得带领热队打出一个王朝。 后两点也许才是真正的困难所在。本来，韦德和勒布朗都是聪明人，不会执着于名分之争。韦德当初对付鲨鱼那样难缠的人，关系都能处理得精确聪明宾主尽欢，何况勒布朗又和他是好友。但是，韦德对迈阿密的影响力太大。季前赛首场韦德受伤后，半场不到，迈阿密观众走散一半。哪怕勒布朗作为球员地位高过韦德，但世界总会记着“是他去迈阿密投奔了韦德”。巴克利所谓“如果我25岁，我会努力夺一枚自己的冠军”这一说法，代表了许多老球员的心思。而勒布朗正忙于摆脱“皮彭”、“抱大腿”的名号。他和韦德是好朋友，但是长久相处？……  52.逆境 2010-11季常规赛第一战，勒布朗代表迈阿密的首场常规赛，热输给了凯尔特人。讽刺的是，第二天，凯尔特人输给了还在烧勒布朗球衣的克里夫兰。仿佛连凯尔特人都在讽刺勒布朗：您背着全国骂名南奔迈阿密，为了什么呢？ 此后，热狂胜了不到一周，开始出问题了：他们93比96败给了黄蜂，他们败给了犹他爵士，然后是再战凯尔特人，他们又输了。开季9战，热5胜4负。 与传说中“打破72胜10负的伟大记录”，相去何止万里？ 败给爵士之后，克里斯·波什承认“我有些迷失”。他拿手的挡拆外切中投和翼侧一对一无处施展。在迈阿密，他根本派不上用场。韦德依然是全队得分王，但已从场均27分7助攻的王牌，变成了场均24分3助攻的得分手。快下、空切、两翼单打，他依然锐利如箭，但没有了主控权。而勒布朗是持球的组织者，是弓。11月12日败北凯尔特人后，韦德也忍不住说话了： “勒布朗打得很有侵略性，所以我们的机会就有点被压缩了。” 这一晚，勒布朗和哈斯勒姆包揽了热队最后17投中的12次。勒布朗俨然还在骑士队的样子：全队拉开，自己或一对一，或挡拆给到弱侧让哈斯勒姆中投。第四节不下三次，韦德翼侧切出要球，勒布朗没理他。 勒布朗当然也有话说，但他的话是： “我打了44分钟，这实在太多啦！这让我最后体力不够。” 问题在于，对凯尔特人最后17投，勒布朗和哈斯勒姆包揽12次；热队的最后几次进攻，包括勒布朗自己的上篮不中、二罚失手，一个底线三分打上了篮板边。勒布朗似乎忘记了，他有韦德和波什这两个助手。波什上半场的投篮机会全靠抓前场篮板自力更生，韦德第四节几乎被遗忘了。攻防两端，他们都得听凭勒布朗安排。 从克里夫兰到迈阿密，他一直相信自己生来是领袖。韦德和波什都做出了牺牲，让勒布朗持最多的球，享有最高的自由度，打出最好看的数据。但在输球的时候，他一直在找各种理由，只是拒绝说句“我是MVP。我对失败负责。” 当然，这些问题，几场赢球就能掩盖，但不代表问题消失了。11月中，健康问题找上了韦德和哈斯勒姆。勒布朗和波什带着热败给了猛龙，然后是步行者。一团乱麻之间，勒布朗在抱怨： “总是有记者曲解我的话！” 实际上，近半年来，他的言论越来越抹黑他的形象了。他也许没注意到，世界的风向真的变了。 2010年夏，当勒布朗做出“决定”后，NBA近乎高调地宣扬了凯文·杜兰特的一个低调决定：五年续留俄克拉荷马城。自那之后，全美国的媒体风头急转。他们跟踪世锦赛，为杜兰特的表现叫好，每场季前赛都要问杜兰特“你觉得你和勒布朗比怎么样？”杜兰特的每句话，例如“我赛前不会去派对”或是“我希望队友和我一起上杂志封面”，都会被大张旗鼓地歌颂。 杜兰特VS勒布朗，小城淳朴青年VS现实主义者，这是NBA新的标杆。 全国直播令勒布朗的形象受损，去热队的决定使他的勇气斗志受置疑，两相夹杂，勒布朗的形象已经从孤军奋战的王者，变成了充满商业气息的叛逃者。就在2010年7月，大卫·斯特恩已经生了气，扬言要调查热队运作的来龙去脉。 当然，斯特恩不是什么正人君子，从来也无心维护体育道德。但NBA是一个包装明星的赚钱企业。从不雪中送炭，而是锦上添花。底层球员摸爬滚打困苦不堪，明星球员有哨子有待遇吃香喝辣。一旦勒布朗的商业价值下跌，NBA不会是扶危济贫的主。因此，勒布朗失去克里夫兰球迷的宠爱事小，失了球迷的心、媒体的望，最后让总裁撤掉对他的期待，那才是真正的大事。 而身披迈阿密6号半年之后，勒布朗开始对骑士说甜言蜜语了。 “感谢骑士。”“我希望我的球衣在克里夫兰退役。”就在12月2日，热会战骑士前。 要知道，在7月9日对全世界直播“决定”时，他可没有说类似的话。那一天，他只说了“我把克里夫兰带进了总决赛。”他很晚才明白，离开克里夫兰不是他最大的错误，离开的方式才是全美国对他倒戈的原因。作为对比，在他之后，老战友大Z以一种礼貌的方式去了热队，获得了全克里夫兰的祝福。 2010年12月2日前，骑士7胜10负，热队11胜8负。他南去的决定，迄今为止是两败俱伤：过去两季60胜开外的骑士一落千丈，而热队的情景并不顺利。 12月2日，迈阿密6号勒布朗·詹姆斯走进了克里夫兰骑士队主场速贷中心。迎接他的是漫天的嘘声，以及一个奇妙的配乐：那是《星球大战》系列的最重要角色之一的主题音乐——曾经的天行者阿纳金，后来背叛为黑武士的达斯·维德。 这一晚，胜负没有悬念。勒布朗38分5篮板8助攻，25投15中，第三节他独得24分。这个球馆依然是他最熟悉的地方，他可以为所欲为。只是，以往，他打出类似数据时，可以接受山呼海啸的朝拜。而这一晚之后的却是： “如果从旁边看，人们会以为我们在说笑。但实际上，不是的。我们的谈话间没什么友好的段落了。” 说这话的，是2006年入行，被勒布朗“保护在翼下”的那个少年，那个2007年东部决赛最后一场，用31分将骑士带进总决赛的刺客丹尼尔·吉布森。他针对的，是勒布朗第三节发威时，对骑士板凳席比划的几个手势。比赛中，面对克里夫兰球迷瓢泼大雨般的嘘声，勒布朗甚为平静，但在某几个瞬间，他流露出愤怒到疼痛的表情——皱眉，耸动鼻子。 第二天，勒布朗宣布，他和吉布森的友谊没有受损。“他会这么说？他真的说和勒布朗的友谊结束了？我今天和他聊过，事情没问题了，我们依然是朋友。” 而吉布森也改了点口风： “是的，我们有聊过，但我不想透露细节。我们都是努力竞争的人，都想赢球，就这样了。” 旧队友的情谊似乎还没破坏，但他和克里夫兰的故事，真的到此为止了。实际上，如果将2003-10这七年克里夫兰生涯做个比喻，那真的很像《星战前传》里的那个阿纳金：曾经被当作救世主的天行者，戴上了黑武士的面具，离开了克里夫兰。他再归来时，就已是敌人的身份了。 因此，对2010-11季的勒布朗来说，困难就这么多： 毫无疑问，篮球场上，攻防两端，他还是NBA的王者。但是，他的对手已经不只是联盟其他29支球队了。他需要表现得好，但又不能破坏球队和谐；他需要重新塑造自己的形象，保证自己的商业价值，来重新获得联盟的许可。而最重要的，他必须尽快为热队拿一个总冠军，而且拿到尽可能多的常规赛MVP和总决赛MVP，来避免皮彭、二当家、抱大腿一类说法。 他的确走了离王朝最近的一条路，但也将自己的后路给拆断了。记者不会再袒护他。以往将他描述为英雄的人们，如今会尽力将他不聪明的那一面摆出来。 因此，去迈阿密改变的不只是他的整个职业生涯，也是他的整个人生形象。 为什么在职业体育中，经常有人喜欢那些傻傲傻傲、钻牛角尖、知其不可为而为之的失败者，而不爱那些精算老辣、现实主义的成功者？因为这个世界成王败寇的故事已经太多。动漫、电影、电视剧这些非现实的励志段落，大家也没法信了。最后，英雄励志故事，只好朝职业体育里找。 职业体育是这么一个怪物：它靠利益和现实支撑着。但是在漫长的历史积累下，NBA已经不只是篮球、胜利和戒指了。因为无数的传说和历史，职业体育联盟形成了自己的一套英雄主义，成为了热血、理想主义、英雄主义最后的现实舞台。NBA推崇着一种有点热血过头，但拼命不休的“美国精神”。 世界曾经目睹勒布朗独自走在成为英雄的路上，知道他拥有天下无双的资质，听了许多他人的期望，以及他自己的诺言。所以，世界对他的失望，是因为曾经希望他成为王，指望看到他表现出职业体育那热血的英雄主义的一面来，而最后，勒布朗却选择了职业体育成王败寇的现实一面。 如今，他在职业生涯最危险的悬崖上。 一旦他建起王朝，有一些人会重新把“国王”的冠冕放回他头上，有一些人则会置疑他是否只是韦德的附庸。而另一些人却可能永远无法原谅他，等待着在他败北时嘲笑他。就像他的离开，可以解释为退缩、逃避，也可以解释为理智、现实。 到最后，这是两种价值观的PK。 A推崇英雄主义的、孤胆英雄的、热血青年式的担当。“是爷们就要趁年轻拼一枚真正属于自己的总冠军戒指！” B推崇成王败寇的、注重现实的结果论。“NBA是职业体育，世界最后只记住冠军，孤单终老悲壮又有什么用？” 勒布朗用前七年实践了第一种价值观。然后，他亲手结束了克里夫兰孤独的国王詹姆斯时代。2010年夏天之后，勒布朗是那个迈阿密热队的6号，站在韦德和波什身边，开始实践第二种价值观。他显然相信，只要一两个冠军，一代王朝，历史就可以任他书写了，他将改变整个职业体育界的观念。一切关于他退缩、怯懦、逃避的非议，都会烟消云散。但是，2010—11季的开始却证明：这一切实在并不轻松。而他已经没有回头的路了。从他全国直播决定叛逃的一瞬间，他就失去了倾诉艰难困苦委屈的资格。 骑士23号勒布朗·詹姆斯连同所有的俄亥俄热爱已成云烟往事，热队6号勒布朗·詹姆斯得独自面对他自己选择的一切逆境了。他的伟大表现构筑了在NBA的辉煌成就，但是他的言多必失、他的自我定位，却让他得面对后继的一切。 这逆境是他自己选择的，他只能继续走下去了。

---

 勒布朗•詹姆斯传下载 精选章节试读 更多精彩书评

---