感谢这一刻
出版日期:2015-10
ISBN:9787020111173
作者:[法]瓦莱丽·特里耶韦莱
作者简介
“我在这本书里写的一切都是真实的。身为记者，在爱丽舍宫我有时会有种做新闻报道的感觉。我尝尽了谎言带来的痛苦，所以不会自己也做这样的错事。”
——瓦莱丽·特里耶韦莱
一天，一份炽烈如火的爱点燃了我的生活。他有四个孩子。我有三个。我们决定生活在一起。但政治是一种能将人吞噬的 激情。经过漫长的征程，弗朗索瓦·奥朗德当选为共和国总统。而我则被完全带入了他的轨迹。
权力是对权力行使者的一种考验，同时经受考验的还有他的亲人。在爱丽舍宫，我常常会觉得自己名不正言不顺。从昂热廉租房住宅区里走出来的小姑娘成了第一夫人：总会有些格格不入的地方。
和所有人一样，总统出轨的事我是通过媒体知晓的。
在我住院并服用镇静药物的时候，那些照片正在环球旅行。通过一份由他本人向法新社口述的十八个词的公告，我爱的那个男人与我断绝了关系，事情被弄得犹如一桩国事。
我在这本书里写的一切都是真实的。身为记者，在爱丽舍宫我有时会有种做新闻报道的感觉。我尝尽了谎言带来的痛苦，所以不会自己也做这样的错事。
感谢这一刻，感谢这场疯狂的爱情，感谢这段爱丽舍宫之旅。
也感谢你把我推下了这个深渊。我没有被迎娶，也没有受到保护。
我曾付出过深沉的爱，只愿我也曾被同样深沉地爱过。
内容概要
瓦莱丽·特里耶韦莱（Valérie Trierweiler），原名玛索诺（Massonneau），法国政治记者、电视台主持人，1965年2月16日出生于曼恩与卢瓦尔省昂热市。作为《巴黎竞赛画报》编辑部成员，她于2005年至2011年间在法国电视八台主播政治新闻节目。
从2005年开始，她与法兰西共和国总统弗朗索瓦·奥朗德一起度过了八年多时间，直到2014年1月25日，奥朗德向法新社宣告两人分手。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
文/吴情政治人物的私人生活总是能吸引娱乐记者，机器架起，眼睛窥伺，口诛笔伐，文字来攻歼，更何况是即将成为第一夫人的女性。2014年，法国总统奥朗德与演员朱莉·加耶传出绯闻，而奥朗德彼时已有女友瓦莱丽·特里耶韦莱。绯闻被爆料不久后，奥朗德正式宣布与瓦莱丽脱离关系。在传统媒体的叙述中，这无非是一场高层内部的不堪与丑陋，供人茶余饭后笑谈；但对事件相关人瓦莱丽而言，却是人生一次灾难，来得猛烈迅疾，令人难以招架。世界范围内的媒体高度关注这一事件，在推出持续报道的同时，也或多或少、或明或暗地对背后的原因展开猜测，似乎其中大有文章可做，却丝毫未曾真正估计当事人艰难的心路历程。因男友背叛而被裹挟进漩涡中的瓦莱丽尤深感不平。作为对种种谣言的回应和对往事的告别，她撰写了《感谢这一刻》一书，将自己与奥朗德总统交往的前前后后作几近事无巨细地披露。在公与私之间，书写政治女性的绝望与希望，不控诉也不谩骂，只是心平气和地静静诉说。回收这段漫长的恋情，瓦莱丽坦言，她和奥朗德总统“曾如此亲近，如此默契，心灵相通”。在恋爱的日子里，“似乎世上根本没有难事，那时，似乎色彩也更浓烈，空气也更轻盈。”尽管她也曾为新的身份产生焦虑和不安，但还是为了心爱之人试着改变，走出个人的狭小天地。在奥朗德未成共和国的总统之前，他们曾“共度了一段独一无二的时光，共享了一份坚不可摧的感情。这是种永恒的经历。”他们“可以两个人独处几个星期，一分一秒也不感到腻烦。”然而，物是人非，当政治权力侵入彼此的私人空间，裂变和崩解在暗自开始。恋爱中的人总是盲目的，瓦莱丽也不例外。尽管她曾一度感觉到，“在法国人的潜意识里，可能也在我的潜意识里，真正的那一对，是她（塞戈罗莱娜·罗亚尔）和他。他孩子们的母亲才是他正式的女人。而那个名不正言不顺的女人，是我。可是，我对他的那份爱却是我以往对任何人都没有过的。”尽管在热烈的政治活动之外，她敏锐的心灵无处寄托，时常觉着“我很孤独。真的很孤独。没有任何一个女人，甚至也没有任何一位女权主义者为我发出声音，为我辩护。”但她还是硬着头皮，艰难前行。在宣布与奥朗德总统恋爱关系解除之后，她这才远距离地看这场感情，虽然不乏酸楚和愤怒，但清醒和冷静则成为基本态度。在她眼里，奥朗德总统是个“玩政治的人，他身体里的所有组织细胞都是政治全是政治。政治策略已成了他的后天属性。”毕竟，他那届为“伏尔泰届”。这样的一个政治人物，“他想的只是他自己”。另一方面，他“像个大话王一样这边说一套，那边说一套，永远不把话说清楚，永远不说真话。”在他们的二人世界中，“除了政治，弗朗索瓦对任何事、任何人都不感兴趣。”她时刻为此忧心忡忡，内心里的声音一直发出动静，似乎在说“弗朗索瓦和我永远也成不了一对被公认的伴侣。”这一句，既似预言，又像诅咒。在《感谢这一刻》中，瓦莱丽一直在追问这场变故的原因，却始终不曾从奥朗德总统出得到想要的答案。“他的生活始终处在一种否认现实的状态中。”联想到之前的他和当选总统的他，瓦莱丽隐约厘清了些线索。“他以前非常感性，他过去能说出让人变得心平气和的温柔话语，现在他居然成为一块毫无感情的尖利铁片，成为一个极力恶语伤人的势力之徒。”政治参与恋情，选票裹挟真心。在奥朗德总统的词汇里，政治总是摆在优先的地位，其余皆须靠边。亚里士多德曾说，人是政治的动物。在瓦莱丽看来，这句话放在奥朗德总统身上，百倍合宜。政治依旧运行，生活总在继续，凡俗日常将个人创伤隐藏。在与奥朗德总统结束恋爱关系后，瓦莱丽以母亲——一个“总是把所有担子一人扛下来”的坚强女性——为榜样，重新振作，在绝望之境寻找生活的希望。虽然遭遇到社会和个人无耻的背叛，私人的感情生活“被人争先恐后地编造、扭曲、重新演绎”，“未来个人也不会再复原”，“一切都与以往背道而驰。”但她还是咬紧牙关，再次前行。生活在远方。之前，尽管与总统确立了恋爱关系，但她依旧保留一份职业，借以体现个人的价值和意义。而现在，即便她“与弗朗索瓦分手后，法国民间救援队并没有忘记”她，领导层常会向她表示问候，孩子们则常会把他们画的画寄给观看。在远离政治生活后，她反而寻得了平常生活的恬淡和温馨，以及继续下去的勇气和希望。如要转载，【豆邮】联系。 -
公众人物的自白——《感谢这一刻》书评文/青禾与其说这事一本八卦，不如说这是一部自传。弗朗索瓦.奥朗德作为瓦莱丽生命中的一部分，自然也成为其中不可或缺的一部分。瓦莱丽.特里耶韦莱在书中追述了自己的身世、如何一步步与法国总统弗朗索瓦.奥朗德坠入爱河、又如何分手的种种细节。从瓦莱丽所讲述的相爱9年的时间来看，这是关于法国“前第一夫人”人生中年的一个生命片段，且这个片段与爱情有关，称得上是自传性作品。作为一名政治记者，瓦莱丽措词中肯，平实的叙述中不乏一些生活事例作为引证，比如，为了澄清她并不是破坏别人的第三者，她甚至举例，她改了自己的姓氏，用“特里耶韦莱”当她的姓，以此表明她属于她的丈夫。但他与弗朗索瓦最终还是相爱了。在书中，她曾一遍遍陈述事实，期待用这些事实去澄清她所背负的谣言，她不写后果、不写考量，她只写当时当刻的感受。她不断强调，在与弗朗索瓦相处的最初阶段，，她没想过会发展出爱情，她与弗朗索瓦的交往，也是出于互相吸引，而非为了他的总统身份，她刻意强调，弗朗索瓦和她在一起时，票选极地。她试图以那些感性的想法，自我发声，去消除她所背负的委屈也许是舆论的攻击太强大，一段失败的爱情不至于翻脸无情，但若要彻底对抗，不惜名誉，那么，一个女人采取这种方式，无非是想证明自己曾爱得深沉，想证明所有的举动都出自于爱，以此换得理解。但事实并不如人所愿，作为公众人物，如同她发表一条微博会引起几百万的转发评论，并给她带来一场灾祸。此书出版，同样也不可避免走向舆论的两极。书中可见，她对不专情的弗朗索瓦彻底绝望。有一天，我在厨房的墙上挂上了很多我和前夫的结婚照，照片上的我们显得很幸福，其中还有度假时我们接吻的照片。弗朗索瓦.奥朗德才理解，媒体不断地展示他与塞格莱纳.罗亚尔过去的生活，给她的生活造成了多大困难。两个人的相处，若走到这份上，无异于穷途末路，又何必互相刺伤。爱情是最难解释的事，即使受了再大的伤害，身处其中的双方，也很难解释清楚孰对孰错，何不就此相忘于江湖？ -
近几年读了几本女强人的自传，无论是朴槿惠的《绝望锻炼了我》，还是谢丽尔•桑德伯格的《向前一步》，以及这本瓦莱丽•特里耶韦莱的《感谢这一刻》，读来颇为感触。女性的视角在男权社会语境中更为细腻，她们写奋斗，写政治，但对待世界的眼光更为温柔，更偏重于成长与情感，如杨照在《女史》中所说：“越是残酷的大时代、大环境中，往往越在小女子的身上才得到深刻体现。”这一点，同样适用于女强人，聪慧而强大，却仍为水做的骨肉。从二〇〇五年到二〇一四年，瓦莱丽与奥朗德十年的爱情长跑画上了句号。这位独立伟大的女性陪伴奥朗德走上政坛巅峰，她从未被迎娶，亦未收到保护，因为这段爱情，她被推上舆论的风口浪尖。“这一刻”标志着这一人生重大的终结，深爱的人发表了分开的声名，他的名字与另一位女演员朱莉•加耶一同出现在八卦要闻之上，这一刻，瓦莱丽只身而退，成为了一位完全自由而独立的女性。然而，瓦莱丽在这本传记中所回忆的所有故事，仍皆与感情相关，这段炙烈如火的爱不仅占据了她生命中重要的十年，字里行间均是奥朗德的身影。这段感情让她痛彻心扉，同时是她生命不可割舍的重要组成部分。读瓦莱丽的过往经历，竟让人想起《蒂凡尼的早餐》中的霍丽，她曾经是一个彻头彻尾的灰姑娘，父亲是“战时重伤人士”，而母亲则无业。然而，这样的家世造就了她孤傲的个性，更想要证明自己。于是她来到了巴黎，当她刚成为《巴黎竞赛画报》杂志政治女记者时，总编告诉她，要学会“在巴黎城里吃晚餐”。这位来自乡村的姑娘，依靠自己的努力，不仅融入了大城市的生活，更活得风生水起。她与奥朗德擦出了爱情的火花，不顾一切追随其步伐，一路靠近政治金字塔顶端。然而，多年以后，她的位置却被另一个“霍丽”取代，一切灰飞烟灭。如她自己所言：“我终于回到了彼岸，孤身一人，一路的艰辛和满身的污垢让我疲惫不堪。”在一段感情中，女子往往需要承担更多的舆论压力，并更容易牺牲原有的生活。当瓦莱丽遇到奥朗德，同为非自由之身，同有孩子，同有不错的事业。而为了这段感情，瓦莱丽显然更为全身心投入，放弃了当时原本和谐的生活，将自己卷入了一场充满政治的关系之中。而当奥朗德政治滑坡之时，她却成为了舆论中的替罪羔羊之一。她爱的轰烈，不顾流言纷扰，却终被爱人的谎言刺伤。我欣赏瓦莱丽在关系结束后毅然决然地拒绝复合的请求，在那一刻，她迈出了一位杰出女性的成长，离开爱舍丽宫，她的人生仍然精彩。
精彩短评 (总计9条)
-
读这本书让刚踏进婚姻生活里的我感触良多，不管如何谨慎，婚姻与预想不同，变得实实在在，为之付出的心力，承受的压力，都是无形的。人不管换成哪种生活方式，都不能失了自我而活，否则必得不偿失。曾经历男人的谎言和伤害，知道那种心力交瘁和信任全失的痛苦，不过不管怎样，我们都要重新站起来，保护好自己，直至生命终老。 -
包容多元的国家。 -
话说我也买了法语版，虽然被某人耻笑了不止是一两次，但是还是抱着极度八卦的心读了下去。没想到，现在居然还出了中文版。真是服了~ VALOU这回真的要成为大富婆了。 -
偶尔八卦~~ -
奥朗德前女友回忆录、爱丽舍宫秘闻、很好看的啦、哇哈哈哈、、、 -
这一巴掌扇的响亮！ -
终于看了这本在法国好评如潮的惊天八卦集，看起来好过瘾，一会儿就翻完了，中文译名难道不应该是「我的前任是极品之总统篇」吗 -
女性笔触总以细腻见长，而情感的纠葛却与公正无关。 -
八卦啦啦啦啦