《七个被绞死的人》书评

俄罗斯白银时代----安德列耶夫

买这本书最初是因为他的样子，窄本，拿在手里很舒服，漓江出版社，外国文学名著丛书。看了一些之后，觉得这套书应该不错，后来又陆陆续续买了几本，封面有的颜色很鲜艳。确实很喜欢这套书，但不知道什么时候才能收齐，可遇而不可求，随缘吧。关于安德列耶夫的作品在天涯上搜到如下内容：★ 《域外小说集》中的《谩》和《默》，《现代小说译丛第一集》中的《黯澹的烟霭里》《书籍》，都是鲁迅翻译的安德列耶夫（安特来夫）短篇小说。　　 上海大光书局印行的《小天使》（姚蓬子译），包括《朋友》《小天使》《叩头虫》《在地下室》。　　 商务印书馆1923年出版耿济之译《人之一生》，列入文学研究会丛书，作者名为安特列夫。　　 上海岐山书店1929年出版《红笑》，上面的作者名似写作“安得列”，译者名似为“鹤西、骏祥”。　　 上海启明书局1938年出版郁村泉译《红笑》，作者名写为安特列夫。 　　 漓江出版社1981年出版《七个被绞死的人》（陆义年等译），其中包括《巴尔格莫特和加拉斯卡》《窗前》《瓦西里·费维斯基的一生》《省长》《七个被绞死的人》《一件偶然的事》《贼》《在地下室》等11个中短篇小说。　　 外国文学出版社1984年出版《安德列耶夫小说戏剧选》，包括小说《巴尔加莫特与加拉西卡》《大满贯》《沉默》《曾经有过》《瓦西里·菲韦斯基的一生》《红笑》《七个绞刑犯的故事》，剧本《走向星空》《人的一生》。其中，《巴尔加莫特与加拉西卡》《七个绞刑犯的故事》《瓦西里·菲韦斯基的一生》，即漓江出版社《七个被绞死的人》一书中的《巴尔格莫特和加拉斯卡》《七个被绞死的人》《瓦西里·费维斯基的一生》。《沉默》即《域外小说集》中的《默》。　　 上海译文出版社1984年版《安德列耶夫中短篇小说集》，包括《巴尔加莫特与加拉西卡》《彼吉卡游别墅》《沉默》《墙》《警钟》《在地下室》《在车站上》《马赛曲》《瓦西里·菲维伊斯基的一生》《贼》《红笑》《基督教徒》《省长》《一则永无结尾的故事》《伊万·伊万诺维奇》《七个被绞死的故事》《愤怒的日子》《蛇讲述它是怎样长出毒牙的》。★再来引一段“外界印象在进入巴尔格莫特的心灵前，势必先要透过他那双浮肿的小眼睛，途中不可避免的要丧失某种棱角和力量，从而大打折扣，以至在到达预定地点时，这些外界印象就只剩下模糊的语音和光影了。”最喜欢的一篇是《瓦西里·费维斯基的一生》，由于本人对各种主义分不清，所以觉得跟《百年孤独》很有相似之处。不太喜欢《七个被绞死的人》这一片，可能是自己的欣赏能力有限。