奥斯卡.王尔德作品导读
出版社:武汉大学出版社
出版日期:2003-10
ISBN:9787307039575
作者:张勤
页数:308页
作者简介
佣人们被惨叫声惊醒，他们由窗户爬进顶楼，看到的是一副绝妙的挂在壁上的画像，和他们主人最近的模样一般俊美，躺在地板上的却是一具满面皱纹，丑陋不堪的老者之尸……
书籍目录
序
走近奥斯卡·王尔德
The Porrtrait of Dorian Gray 道林·格雷的画像
The Happy Prince 快乐王子
Two Poems
诗歌两首
The Importance of Being Earnest 名叫埃纳斯特的重要性
An Ideal Husband 一个理想的丈夫
Lady Windermere’s
发布书评
精彩短评 (总计12条)
-
选的文章都有趣，，注释也还到位。但是，纸张绿黄绿黄 透字，不舒服。中文翻译感觉比较烂，偏直译。导读哪些可以跳过 -
王尔德 快乐王子 -
泛而简. -
5.17借于湘大图书馆
-
节选的格雷道林 以后会看完整版 有点受不了大量的心里独白 -
唯美主义，他说，艺术不受道德支配，应该是独立于其他思想之外的。他在作品中不失时机的表现他对美的思想和对道德的见解。应该说我还没认认真真的看完过，感觉有些愧疚。 -
学学翻译吧。Wilde的东西很难翻，翻成这样真不错。 -
很好的导读^_^ -
他的词藻是华丽的，但是读起原著实在太累。
他的童话真的很美妙，这本里面作品大多都是片段。 -
王尔德是我最爱。不解释 -
改名叫《王尔德作品及导读》可以吗…… -
翻译看不下去。。。