牧羊少年奇幻之旅
出版社:時報文化
ISBN:9789571323831
作者:[巴西]保羅·科爾賀
作者简介
一位西班牙安達魯西亞地區的牧羊男孩追尋夢想，前往金字塔的歷程。男孩因渴望認識世界、四處旅行而中斷修道院的學習生涯，開始牧羊的生活。牧羊少年因緣際會遇見了「塞勒姆國王」、非洲的水晶商人、前往綠洲的駱駝商隊……。歷經種種考驗與數種發展另種生涯的可能，少年仍憑著毅力、熱情與堅持，不管是繞多少路，作多少調整，仍未忘卻自己的初衷，朝向夢想前行。
本書為拉丁美洲精緻文學《El Jalquimista，煉金術士》之獨家中文繁體版。本書在全球以42種語言發行，暢銷世界1000萬冊，被法國文壇喻為足以和《小王子》並駕齊驅，影響讀者心靈一輩子的現代經典。
发布书评
精彩书评 (总计17条)
-
更喜歡把它叫做煉金術師，因為想起梁文道曾說牛頓，霍金都是煉金術師。是探尋真理，尋求真我的煉金術師。 -
上次做一個有關快樂指數的心理測驗，測出來的結果只有30%，才不過六七個題目就測出快不快樂實在是太神了，不過對於出現這麼低的指數我倒是不奇怪，現在這種世道，快樂到飛上天的人可能是個超白目的阿Q。只是，快樂到底怎麼定義呢？就是暫時性的感覺吧，今天快樂，不代表明天還快樂，現在快樂，不代表下一刻也還快樂，所以，我是測驗時的那一刻不快樂嗎？或許不，或許是一種直覺的不快樂吧。之前不是說快樂的人會影響週遭的氣氛嗎？只要身邊有一個活寶朋友，看到他都會被傳染而變得比較快樂不是？嗯，原來我是一個自己無能變成活寶，而身邊也沒有這類朋友的人〈物以類聚？〉，難怪我的快樂指數會那麼低。不過倒是想到，不快樂是因為對現況不滿足，感到生命沉滯嗎？因而生出無處可逃，被困住的感覺？被自己的慣性思考框住，被生命裡擁有的一切綁住，無法自我實現？每個人都有他內在的驅動力，或是某種靈魂的焦躁不安，以作家來說，不是都會說「不是我選擇了寫作，而是寫作選擇了我嗎？」一種不去完成〈理會〉就會渾身不舒服的天命。認知自己的天命，努力完成它〈自我實現〉，就變成人來到世上的一個目的，或說是意義來源。姑且不提先天的部份，在後天的生命歷程裡，一個人及早立志，全心往這方向發展，的確後來能闖出一番事功，這其實不是什麼大道理，應該是熟能生巧或勤能補拙之類的吧，總之投資了時間精神，應該會得到的報酬。不過，假如都這麼簡單，那世界上也不會出現那麼多算命跟勵志的書了。這說明了真正找到自己的天命，很早就發現自己應該發展什麼的人其實非常的少，少到我們要幫他們做傳記，讓大家學著立志。俗話說的好，成王敗寇，很多人立了志，也狠狠地犧牲了寶貴光陰，但後來發現這不是他的天命，很愛畫畫，可是沒有天份，最後頂多做個畫匠，好像都有這些例子，反而那些不愛畫的，一出手就讓大家為之驚艷〈天才？〉，這種例子多到我都分不清是在小說電影裡看到還是在現實生活中也曾碰到，不過總不是空穴來風的事，命運有時候會捉弄我們，並不是我們真的那麼不長進。誰不想全心投入一個領域，得到眾人的掌聲呢？那些被罵一事無成，庸庸碌碌的，不只是因為不夠用心，未立常志，多少有一點時運不濟吧，千金難買早知道，誰知道我要讀哪一科，做哪一行呢？不過天命這種天生注定的事很難定調，以伯樂跟千里馬來說，千里馬的一生，就是為了等待伯樂供給牠所需的條件，讓牠跑上千里？只要你是千里馬，你就不能庸庸碌碌當跛腳馬，那是你的天命。反之，你要是跛腳馬，也別奢望當千里馬，不管你再怎麼跑，頂多跑上百里就偷笑了，那不是你該逞能的事。是這樣嗎？反正千里馬不能悠哉的在草原吃草逛大街就是了，他要不斷的茍日新日日新又日新，精益求精，淬勵自己，將來才可以完成使命。而，天生我材必有用，你或許不是一匹千里馬，但可能是一隻叫聲嘹亮的公雞，去發現你的天命吧，然後去一鳴驚人。所以我也在想什麼是我的天命？現在正在做的一切，是我必須藉之而磨練的〈為了將來而準備的某種耐煩的工夫〉，還是光只是為了五斗米養家糊口？用膝蓋想也知道應該是後者，而世界上大多數的人也都跟我一樣，尚未發掘出自己的潛能，都還在騎驢找馬。〈不過，有驢騎已經要感恩了，不要太貪心......〉之所以會有這些胡思亂想，是因為看了牧羊少年奇幻之旅這本書，看一本書而心中起了這麼大的波瀾，還真沒有過，以此觀之，此書讓人反思跟迴響的程度也太強了。的確，要是當年看完〈十年前人家就送我了，看了半天兜不進去，只能說那時候不是我的菜〉，可能真的會被抓進那樣的情境去，覺得也要去找我的天命，去經驗生命，去和宇宙之心會遇，去讀懂宇宙的共通語言，但現在的我看了，只有一肚子火，覺得真是不知所云，神秘兮兮。對於書中所言的兆頭，生命的轉折，種種神祕的纏繞在經驗與先驗的母題，拿來與現實生命相照看，只有無言二字。人是不可能擁有那樣的自由的，當一出生到這個五趣雜居地，就註定不可能有那樣的自由了，你陷在因果法則中，被與你之前有過關聯的諸事務纏繞著，出逃，意味著逃避責任，逃避你的天命。這裡很弔詭的變成這樣的結論了，宿命論者雅客跟查拉圖斯特拉相遇了。或許對於天命的解釋有些模糊不清吧，傾聽內在的聲音，學習辨識 上天〈或是神秘論者的宇宙〉給你的訊息，找到跟宇宙之心交融的心法，是書中想要講的重點，人不能受困於後天的繁瑣生活，應該去實現專屬於自我的天命。可是啊，不是大家都會這麼做的，大家要都這麼敢的話，不全都拋家棄子，深山訪道了嗎？這除了佛緣外，還要有一點點勇氣跟恆心毅力的。也或許作者要說的沒有那麼深，不是超脫生死的議題，是關於自我實現的部份。當自己的存在價值遭質疑時，很少有人不會出來辯護的，跛腳馬也有他的尊嚴，一個家庭主婦面對一個完成自我實現的CEO時〈就是那種發現自己的天賦，並使之發光的人〉，也會跟她嗆說自己的天命是相夫教子啊，只是，誰知道暗地裡她們各自悔恨的是什麼？悔我在人生的轉折點選了A，讓我走來了A，還是恨別人選了B，而現在如願到B？無法逆轉的人生並無法證明你選了B就可以走到B，沒有人能確切地告訴你什麼是你的天命。何況生命中除了天命，還有多如牛毛的生活瑣事要打理，任何一個狂放不羈的藝術家都還是免不了柴米油鹽醬醋茶這些俗。自我實現有時是跟現實生活無法磨合的，一個我行我素的人，不受羈絆的幽遊者，自外於凡俗的自由人，說來是令人羨慕的，他可以枕流，甚至漱泉，但那是自然人狀態的，一但入了籍，哪能容你如此？除非跑到深山當隱士，或在街頭當流浪漢。大家都在現象中受苦啊，被種種的生之繁瑣，現實狀況壓得透不過氣，一絲逸離的，出逃的快感或許會讓人得到喘息，但那不是全部，不能將它擴張成一種生活哲學，這或許是我為什麼嚥不下這本書的原因，它傳遞了改變的訊息，誘引你奔赴另一個可能性，但那些被你擱下的，因你而擱下的一切呢？會變得如何？那群羊呢，或許在男孩一踏到非洲的土地，就被他的朋友宰來下酒了。去排一個小時的隊繳稅單會讓人很自得嗎？大清早的叫醒小孩上學，張羅食物會讓人很滿足嗎？我想是不會，雖然沒有甘之如飴，不過大家還是這麼做了，沒有在銀行咆哮，也沒有讓小孩子擺爛，這世界是這麼運作著的，靠一堆像螞蟻般，說一做一的勞碌平凡人撐起秩序的，這些責任與因責任帶來的壓力，才是大家生活的重心；那些逸離的，暫時讓你忘了本分的出逃，充其量只是一種狂想，鼓吹這些可能性的人，讓大家覺得我也可以變成千里馬，趁喘口氣時做個美夢？更甚者，收經紀費，謊稱發現你的美質，海撈一筆，不是有很多這種騙吃騙喝的人嗎？把大家帶出去了，然後丟在那兒，賞人家喀了第一顆搖頭丸，然後任其自生自滅，這算什麼？「逃避現實，可要付出代價的」他們還可以這麼說咧。不過我也不排除有人因之而得到了自由，得到了能量，甚至找到了自己的天命，就像許多從不滿的現況中出離的人，因緣際會下得到了他的第二春，可是我還是要酸葡萄一下，並不是一個人有夢想，全宇宙都會幫他完成，而是，有很多人因你的追逐夢想，而悵然若失，精神錯亂.....所以，我是這本書的負面教材？〈沒有慧根就是在說你這種人啦! XD〉 -
《牧羊少年的奇幻之旅》我用四天时间看完了……有的懂了有的不懂……但有一处印象特深：圣地亚哥在水晶店工作时改变了许多店主原来的经营方式，这让店主不安。店主是虔诚的穆斯林，他梦想着去麦加朝圣，为此努力挣钱，忍受一切他不能忍受的，是去麦加的梦想支撑着他活下去。所以即使他早已有能力去麦加了但他仍未动身。他害怕一旦实现了他的梦想，他也就失去了继续活下去的理由，他不想改变现状。突然就想到了我自己，为了自己的梦想，忍受讨厌的学科，努力去学自己不擅长的东西，为的就是那梦想，也是那梦想支撑着我走到现在。现在我还没有能力去实现，可是一旦有一天我有能力了，我是否会想那个店主一样呢，害怕大失所望，所以宁愿只是去梦想？因为前方是未知的道路，那里有着什么我不知道的，那或许会毁了我的一切……但是老圣王说：“当你渴望得到某种东西，整个宇宙都会协力使你实现自己的愿望。”一如牧羊少年圣地亚哥，他是具备履行天命的能力却差点要放弃的时候得到了老圣王的指点，随后又在水晶店店主学到了“马克图伯”赶驼人对未来的不畏惧，商队的“无论要绕行多少弯路，永远朝着同一个方向前进”及炼金术士教会他的倾听心灵和关注预兆。最终，历经生死、决心动摇之后，少年收获了财富和爱情。只要记住，“永远都该知道你自己想要的是什么”永远不要相信“在我们的人生的某一刻，我们失去了对人生的控制，人生便转由命运来主宰”这个世界上最大的谎言，要随预兆而行，要倾听心灵、与之交流。这样才会完成自己的天命吧……要相信你以及自己的抉择
精彩短评 (总计50条)
-
很久之前朋友推荐的一本书，最近看完觉得很赞............ -
应该给孩子看这一类童话 -
当这两个互相等待的人眼波交会，他们的过去和未来就变得不再重要。唯有那一瞬间，还有那不可思议的肯定，太阳底下的所有都早已被一只手所注写。正是这只手唤起爱，为每个人创造灵魂的另一半。没有这样的爱，一个人的梦想变得毫无意义~~神将指引你求向正确的真相，请静心等待奇迹
-
2014.11 “当你真心渴望某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮助你完成”，大概就是卜卜说的向心力吧，其实我一直相信这样一股力量。而关于旅行和梦想，每个人都会有不同的领悟和决定，并没有对错，虽然我也希望像牧羊少年一样，但牧羊少年的勇往直前并没有比水晶商人的留守更伟大，只是他所有的经历都有其发生的意义。所谓完成天命，最重要的还是心态吧。各位鸡汤圣手应该看看，鸡汤文写成这样才叫成功！不过总感觉这个台版翻译有些罗嗦。 -
心恒事成，有信仰是一个生命的开始 -
译本里面应该是最好的了！比起孙国勇译著好太多。孙国勇版本“然后，这些人就会希望这个人发生变化，当他没有变成这些人所希望的那个样子时，这些人便会感到气愤”；周版译“他们会要求你改变自己来迁就他们，如果你不是他们所期望的样子，他们就会不高兴。” -
follow your heart, it will never disappoint you -
不能说媲美小王子 说教和宗教意味有点浓 -
最後回到夢開始之處 -
to sum up, to follow your heart...怂... 几年前从课本上读到直到今天看完整本已能说明其魅力，遗憾是此版翻译较一般。 -
这本书是从情人无泪看来的。我读书会有怪癖：例如喜欢一本书而把该作者所有作品读完。除此之外还有一个有趣的游戏，把读过的书里面提到的书也读一遍。这应该是我读过最好的翻译书，人活着，总要信，信自己的天命，你可以懦弱过，可以恐惧过，可以哭过，但只有坚信和勇敢前进才是救赎 -
当你渴望得到某些东西时，整个宇宙都会协力使你实现自己的愿望。 天命就是你一直总希望去做的事情。所有的人在刚步入青年时代时，都知道自己的天命是什么 -
周慧玲的译本最棒 -
道路即目的 -
堪比小王子 -
还行吧 -
人要听着心的方向。 -
最好的译本 -
追寻梦想的路上有无数的指引，我们是要继续还是放弃？ -
好长一段时间，在记忆中分不清羊皮卷跟这本书，看得时候真的很震惊，给处于迷茫期的学生生涯无穷的动力，虽说现在还是穷屌丝一名，但相信总有一屌丝逆袭， -
爱一个人就要去远行，是我看这本书记住的观点 -
追梦 -
结局让人鼻子一酸 -
借於南大 -
Em推荐我看的，说我肯定喜欢。我看的英文版，一两天就看完了，是很喜欢。畅销类的英文小说都写得很容易读。讲的是寻找宝藏的少年的一段旅行。看到结局会觉得本该如此。不过重要的不是结局，是旅程。就算未来是不如意的结局，也希望记住过程中的所有美好。今天抱了宝宝一天，她可能水土不服有点不舒服。一手抱着睡着的她，一边写些鼓励的话。怎么不怨，但同时很心疼对方。 -
15年前看過後，這些日子一直為夢想努力前進。現在迷失了。再看一次。可能要改變了。 -
当我渴望得到某些东西时，整个宇宙都会帮你实现。相信这个会帮助我们更加坚定的走下去。 -
这是一本温柔又诗意的好书，虽然原文我在博尔赫斯的小说上看到过。 -
在迷茫的时候读过，然后赠送给了一个同样迷茫的小伙伴 -
想再读一遍。 -
温馨的励志读物~和小王子类似。困顿徘徊懈怠时读读，提醒自己，勿忘初心 -
跟第一次读时见到的东西又不同。 -
是本好书，力荐 -
成年人的寓言故事，一部关于信仰的故事… -
相信天命 -
生活大抵如此 -
不知道是不是太老到了，对这种没有太多感触 -
算是我读过的书中最喜欢之一的。总而言之就是带着梦想的年轻人一路冒险，取得真经的故事。给五分，是因为好久没有产生过共鸣了，梦想还是要有滴，万一实现了呢？严肃点，就是你若不努力，梦想即来，也能即去。:) -
读完后倍感熟悉，想了许久童年是读过这个故事，只是当时不懂深思，小时候读所记得的仅是牧羊少年喜欢自由去放羊，接着搭船到另一地方的时候被骗了接着继续历险的简单故事。这个年纪再读完再想起倍深刻…… -
这个翻译版本不流畅，比较生硬。很有译制片中老一辈音译的味道，别扭。 -
天真而固执的故事。感觉整个人都变得纯净了。 -
正能量寓言。 -
"愛並不會阻礙一個人去追尋他的天命，如果他放棄追尋，那是因為它不是真愛……不是訴說著宇宙之語的那種愛。" 這本書的思想看似淺顯易懂，對我而言其實不容易把握。初讀完時，有種茅塞頓開的感覺，但是很快地又鑽到另一個牛角尖:遍尋生活中的預兆、用更加崇高的標準尋找真愛。換言之，我不太確定自己是否能夠接受這樣的思想，也不知道能夠帶著它走到哪裡。或許下次陷入迷惘時又會覺得這本書很具指導性也未可知。 -
属于南美的故事吗 -
追随自己的天命，追随的每一步，都是离梦想更近了一步。每一步都不会是徒劳，用爱去体会每一个征兆，学会所需要的能力，完成梦想的过程，也是成长的过程，是更大的财富。 -
又看的是电子版本，感觉没有结尾啊。。。。 -
尋找自己的故事，國中規定必讀的書，很感動，雖然結局已經忘了！ -
不太懂。。。。一直觉得结尾的宝藏地点很古怪。。。为什么有人说这本书给人启发。。 -
很少有書會讓我常常想起 其實也無法正確地說出他帶給了我什麼 但是每當我遇到困境時 總是會想要拿起它在讀一次 奇妙的事 每次都有不同的發現 -
只有一件事情可以阻碍梦想成功，那就是害怕失败！