白轮船
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2013-4
ISBN:9787567504431
作者:[吉尔吉斯斯坦] 艾特玛托夫
页数:204页
作者简介
《白轮船》是本讲述吉尔吉斯林区中一个小孩子命运的书。一个正要进入小学读书的孩子，一个伴随着爷爷讲“长角鹿妈妈”传说长大的孩子，一个喜欢爬上山眺望远方湖泊中白轮船的小孩。他有三个梦想，第一就是上学！书中的故事正是由为实现上学愿望，爷爷为他买书包开始的，而这却冥冥中决定了他踏上悲剧命运的不归路。他的第二个梦想是与挽救了吉尔吉斯民族，而又不得不离开故土的“长角鹿妈妈”联系在一起的，他梦想着长角鹿妈妈的归来，梦想着与长角鹿妈妈快乐地生活。他还有第三个梦想，他从未和人说起的梦想，他遥远的白轮船，白轮船上有他的父亲。（他的父亲是名水手，但从不回来，他的母亲改嫁，也从不回来，他与爷爷靠林区临时工的微薄工资相依为命。）他梦想着有一天变成一条鱼儿，沿着小河，一直到湖里，去到白轮船边，变回自己的模样，去看看自己的父亲，也让父亲看看自己。
书籍目录
代序 说不尽的《白轮船》/王升华
第一章 孩子•两个故事
第二章 白轮船
第三章 莫蒙•爷爷
第四章 长角鹿母的故事
第五章 鹿回来啦
第六章 风雪山林
第七章 你好，白轮船，这是我！
内容概要
艾特玛托夫，1928-2008，吉尔吉斯斯坦作家。多次获前苏联国家文学奖、列宁奖，所有作品都拍成影视剧并获国家奖，并改编成歌剧芭蕾舞剧。《白轮船》电影获国家奖，受路遥、余杰、张承志、冯德英推崇并受其创作影响。
1928年12月12日生于吉尔吉斯塔拉斯山区舍克尔村。1937年苏联“肃反”时 ，任州委书记的父亲冤遭镇压。未成年便在村里当苏维埃秘书 、区收税员 、拖拉机站计工员。1953年吉尔吉斯农学院毕业后，在吉尔吉斯畜牧研究所工作3年 。1952年起开始发表短篇小说 。1956年被 选送 到 苏联 作家协 会高 尔基文学院进修 1958 年发表的《查密莉雅》描写一位农妇不顾旧观念和旧习俗 ，敢于追求自己的爱情和精神生活，手法新颖，受到一致好评 ，它与后来的《我们包着红头巾的小白杨》（4部中篇小说结集1961～1963）一起获1963年列宁奖金 。1966年发表中篇小说《 别了，古利萨雷！》描绘出吉尔吉斯民族现代生活的图景，揭示了现代社会的矛盾和冲突，获1968年度苏联国家文艺奖 。70年代以来的作品有中篇小说《白轮船》、《早来的鹤 》、《花狗崖》和长篇小说《一日长于百年》（获1983年苏联国家奖金）、《断头台》等。他的创作富于吉尔吉斯民族特色，内容丰富深刻，文笔优美，已被译成50多种文字出版，在国内外拥有广泛读者。1976～1991年任苏联作家协会理事会书记处书记、常务书记等。
发布书评
精彩书评 (总计14条)
-
终于在烦乱而又有些浮躁的生活里看完了《白轮船》，每次都在看完寥寥数页之后就合上了书本，当初那种一口气可以看完一本书的执着的勇气和念力似乎已经离我很远很远了，而《白轮船》的后半部却又重新带给我这种感觉，特别是从长角鹿母出现之后……我是怎么也没有想到最后竟然是这样的结局，被莫蒙爷爷和小孩奉为信仰的长角鹿母竟在阿洛斯古尔对莫蒙爷爷的强逼下，他开枪射死了它。我想在莫蒙爷爷扣动扳机的那一刹那，所有的信仰、所有的美好都崩塌了，他不仅是亲手毁灭了自己所执着的和外孙所憧憬的信仰，而且他向强权低了头，是再也抬不起头的低头。我厌恶甚至愤怒阿洛斯古尔的种种行为，暴力、强权、压迫以及他自我毁灭般的无人性，在我看来，他真的是十恶不赦的大恶人，没有信仰、没有情感。相比之下，我不能去责怪可怜的莫蒙爷爷，他是如此的无助与脆弱，不得不向现实与强权低头，因为莫蒙爷爷也试过反抗，并不能一味的说他是懦弱的，在他的身上，我更多的看到了善良、仁爱与忠厚。但是有时候即使你是正直的，在其他人看来，你偏离了所有人的生活，你大错特错，并且一定要将你拉回他们的生活轨迹。有时候想过着自己的日子真不是一件易事。而在《白轮船》的最后，以小孩的死亡为结局，真的很震撼我，突然明白信仰不分年龄，不分地域，更无关金钱利益，所以不要再说信仰只是大人的事情，小孩纯真的信仰更让人为之自省。一趟《白轮船》之行，让我不断地在试问我自己，何为信仰，我的信仰何在，我的哪些行为正在一步一步靠近阿洛斯古尔，我也很庆幸可以在现在读到这本书，因为我还愿意自省。 -
读了一半，内心的疲意致使自己不再继续读下去，当返过神来再去思绪书中的内容时，却发现“记忆”有如车外的风景，转眼即逝，其轮廓，细节，无法忆起。不仅仅是这部作品，在读其他很多作品时都会遇到这样的问题。问题是自己如何才能擦亮自己的眼睛，头脑，心灵领略作品本身的价值呢？ -
一个遥远的传说、一个虚幻故事的破灭，或许只是成长必须的阵痛，但对于整个民族，小孩子的故事却是有深层的含义的。善的弱小与恶的强大间强烈反差，对大自然、对传统的崇敬与人们对自然的破坏和毫无顾忌冷酷对照，是作者给我们描述的真实。但孩子走向河流的时候，他会想些什么呢？他几乎空白的大脑只有白轮船的形象，那是他仅存的希望，倘若他能够变成鱼儿，到达白轮船能实现见父亲的愿望吗？作者大量借用古老的民间传说、神话故事以及奇异的梦境、幻想,把这一切巧妙地编织在一起,造成一种真真假假、虚虚实实、扑朔迷离的情景,从而赋予作品以更深的哲理蕴藉。
精彩短评 (总计50条)
-
好残酷！但是孩子必须去死，只有他死了，才能证明“你摒弃了你那孩子的心不能容忍的东西”。你好，白轮船，我来了！虐哭惹~~~~(>_<)~~~~ -
白轮船始终会驶出每个人的心灵吧…… -
太干净纯洁了。 -
成人童话。现实社会中被迫为恶的都是懦弱之徒，纵然心里有美好愿望又有何用？最后用身不由己来蒙蔽自己的心智从而去获取利益。 -
“而你，望远镜，会和谁一起去看白轮船呢？你以为，我不会变成鱼吗？那你瞧着吧！我要游到白轮船那里去……” 不知道是熬夜透支还是结尾分肉 看完后特别想吐 突然想起《细路祥》 中奶奶对早产的孙子念叨“着什么急啊，这个世界有什么好看的。” 既来之则苟活之 也没办法了 -
小孩对与于长角鹿母深深地信仰与崇拜是无法用言语来形容的，爷爷的做法更是让他无法接受，他无法相信爷爷会变得和他们一样，残忍的杀害长角鹿母的孩子，他们的兄弟。于是他能做的有远离。。。 -
永远不要做一个没有原则的老好人！ -
以前为了作业看的，具体忘了。海水凉凉的，涩涩的，还有小孩子走到水里的这些感知还记得 -
有没有比你更宽阔的河流，爱耐塞？
有没有比你更亲切的土地，爱耐塞？
有没有比你更深沉的苦难，爱耐塞？
有没有比你更自由的意志，爱耐塞？ -
哀伤的童话 -
披着童话外衣的悲伤故事 -
平凡的世界介绍读的。好伤心的小孩。为什么啊。真可怜。讨厌的大坏人。 -
作者画了一幅美丽的风景画，然后把它撕了～ -
童话里的故事虽是骗人的，但你变成鱼这件事，我希望是真的。 -
钦吉斯的书只看过这一本，就记住了这个作家 -
感觉挺适合初中生小学生读的 -
今年收的生日礼物，路遥在它的书里推荐过。值得一看？ -
因为《平凡的世界》我读了这本书，除了没有收获到想象中的“爱情故事”，其他方面，也算收获颇丰。我喜欢文中的大山、大雪、屋子，因为这是我梦中的场景。我痛惜懦弱的爷爷，怜惜可怜的小孩，讨厌他们的家庭观念(《童年》中也是这种家庭描写)，痛恨自大的姨父！但，那个书的腰封，我极不喜欢！ -
从隔壁《平凡的世界》过来的。 -
现实与童话 假恶丑与真善美 -
将信仰化成一个神话的小故事，以至于我都想像着最后小男孩真的变成了一条鱼找到白轮船 -
就像读安徒生童话一样，再也不能像小时候一样产生强烈的共鸣。 -
除了写的有点太跳，这是是本值得费劲力气读的书 -
世界上有没有纯粹的儿童文学呢？吉卜林那里没有，安徒生也有嫌疑，艾特玛托夫就更不是了。 -
他想变成鱼，游出去。 -
很美很淡的一个故事。 -
斯拉夫民族的故事总是透露着一种田园诗式的哀伤。这个童年不知唤起了多少独生子女与祖辈难以割舍的思念。恰似我的童年。 -
总会有一些人在坚持着这世界去抛弃的美好，并以之为信仰。是苟活于世还是宁可为信仰而死？ -
平凡的世界知道了这本书，现在才看。今天天气很契合书的气氛，故事里的人物都有可以带入的现实人物，而我不是那个小孩，但是他的痛我能懂。 -
当美丽的东西被撕碎在你的面前 -
儿童文学却如此悲伤，天真与善良遇到残酷的世界，就像孩子与大人角逐，毫无胜算，只剩残酷世界的悲哀胜利，小孩子读这样的书好吗，还是大人读读吧 -
读白轮船如喝一杯香醇的浓咖啡，美丽的文字让人心灵深处也放松了。孩子最后的死不是重点，他真正变成了一条鱼向着白轮船游去。 -
为什么要在睡前读完这么心碎的结局，想起十几岁的时候读过一句话，长大就是变成你讨厌的人的样子，细细想来，我这种平庸之辈真活得越来越像讨厌的样子，更可悲的是还不敢去直面现实。真的应该反思你的赤子之心去了哪里，别让白轮船在恓惶的岁月里搁浅。 -
孩子天真的幻想和成人丑恶的暴行交织在一起，一面幼稚一面残酷。叙述太过琐碎，也带着主旋律的味道，各方面看来都令人不适。 -
我们要坚持内心深处对美好的向往，无论现实有多么的丑恶。 -
一种方式写孤独 一种方式写信仰 -
这是一本描述童真与善良的书，一个自始至终都未具名的小孩受着众人的排斥，只有爷爷疼爱着他。短暂的人生中对伊塞克库尔的长角鹿母和白轮船情有独钟。亲爱的爷爷杀死了鹿母，阿洛斯古尔姨夫当着他的面砍下鹿角，这一切使得孩子内心的信仰崩溃！孩子曾经还苦苦哀求长角鹿母用那对角为姨夫送去白桦木摇篮！对这些人进行正义的审判也无济于事，绝望的孩子渴望变成一条鱼，离开这些肮脏的人，游向那梦幻般纯洁的白轮船！ -
心碎。。。 -
在极权的社会里，孩子的天真爷爷的纯朴却更显得压抑。 -
很美的中篇小说，当年是知青传阅率很高的黄皮书。艾特玛托夫这个人争议不小，属于被人遗忘的作家，但他以一人之力把吉尔吉斯斯坦文学带到世界面前，这一点不能低估。 -
白轮船，你还好吗 -
起初感觉像读一篇童话，差点读不下去，直到整篇读完，心中才被小小的震撼到，但却难以用言语表达，有必要细细再读一次。 -
“你好，白轮船，这是我！” 长角鹿母，白轮船这些信仰的失去，值得我们去反思，及思考如何引导孩子真善美等教育。 -
说实话，读这本书会让我想起来我小时候也是充满幻想，充满期待，充满对未知世界的好奇，童心写的很棒。关于大道理，作者也是很隐喻，白轮船！ -
我会把这一切都忘掉
只记得那深林中的孩子和他永恒的故事……
谢谢你
白轮船 -
很美丽却很忧伤的故事。《额尔古纳河右岸》的风格和这个很像。大约是因为二者故事中的地域环境相似的原因。 -
文字的描写太美了，故事也太美了，虽然它显得那么沉重与真实，或许正因如此，它才显得那么美好梦幻，即使有个过于哀伤的结尾。 -
每个孤独的孩子心中都有一个属于自己的白轮船 -
会让人难过的 -
都不知道鹿妈妈的故事是真是假了。可怜的爷爷跟，那么质朴那么热心，却得不到大家真正的尊敬，因为大家只尊敬权力。而我只能请鹿妈妈来惩罚那些人，只能去看看白轮船，看看是否有我的爸爸。每个小孩都有类似的经历，认为自己有非凡的能力，收到委屈时可以变成小鱼游走。