漫漫自由路
出版日期:2014-9
ISBN:9787549554900
作者:[南非] 纳尔逊·曼德拉
页数:688页
作者简介
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”（MIRROR）系列之一（002），全新精装校译版——保持开放性的思想和非功利的眼睛，看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读，解析曼德拉的“光辉岁月”。
纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela，1918—2013），南非第一位黑人总统，世界最著名的精神领袖和政治领袖之一，20世纪最传奇的自由斗士，南非非洲人国民大会前主席。1993年获诺贝尔和平奖；2004年被选为“最伟大的南非人”；自2010年起，联合国为表彰曼德拉对和平与自由作出的贡献，将其生日7月18日定为“曼德拉国际日”。
曼德拉并非生而渴望自由，但当他逐渐认识到南非黑人和其他族群的不自由之后，他的一生从未停止过为自由而斗争。他加入非国大，创建秘密武装组织“民族之矛”，领导南非人民反抗白人专制，反抗种族隔离制度和种族歧视。在40多年史诗般的斗争历程中，即使是漫长的27年铁窗生涯，他也从未片刻停止对自由、平等的追求，从未放弃过胜利的希望。在他的领导下，南非告别了种族隔离制度，消弭了种族间的差异；南非变成了全体南非人的南非，不分种族与肤色；南非人走向了自由和平等，获得了民主与和平。
从无忧无虑的童年岁月，直到1994年当选为南非历史上第一位黑人总统，曼德拉在这部自传中完整记载了他70多年的漫漫自由之路。这是一部有关斗争、学习与成长的史诗。他的智慧与善良，超越种族的胸怀，超脱仇恨的宽容，以及永不屈服的勇敢之心，堪为人类的楷模。
书籍目录
【导读】光辉岁月 / 熊培云
【译序】勇者曼德拉 / 谭振学
【致谢】 / 曼德拉
【影像集】曼德拉的“自由之路”（1918—2013）
第一部：乡村童年
第二部：约翰内斯堡
第三部：一个自由战士的诞生
第四部：斗争是我的生命
第五部：叛国罪
第六部：黑色的海绿花
第七部：利沃尼亚
第八部：罗本岛：黑暗的岁月
第十部：与敌人对话
第十一部：自由
【译名对照表】
【纳尔逊•曼德拉年表】
内容概要
纳尔逊•曼德拉（Nelson Mandela，1918—2013），南非第一位黑人总统，世界最著名的精神领袖和政治领袖之一，20世纪最传奇的自由斗士，南非非洲人国民大会前主席。1993年获诺贝尔和平奖；2004年被选为“最伟大的南非人”；自2010年起，联合国为表彰曼德拉对和平与自由作出的贡献，将其生日7月18日定为“曼德拉国际日”。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
有的人天生就是政治家，像曼德拉，从中学开始就开始组织各种政治活动。大学毕了业除了自己的本职工作之外，曼德拉绝大多数时间考虑如何罢工，思考如何反对种族隔离、改变政治格局。在他当上总统之前，他生命中的一半时间是在监狱中度过，即使这样，他也没有放弃他的政治信仰！坚持、信仰，铸就了他的光辉岁月。或许因为本书是自传，曼德拉的一生的所作所为有些轻描淡写，无非就是组织罢工、武装斗争，反对种族隔离，逃避追查，更多的是写在监狱里的所见所闻所想。好像没有做多少轰轰烈烈的大事，却被尊称为国父，成为南非人的精神教父。真是乱世出英雄！其实南非最后之所以被拯救，有许多因素综合导致。一方面是曼德拉领导的非洲人国民大会的不懈奋斗，没有他们前赴后继的精神，事情就不会步步推进。另一方面是南非的法治精神尚存，可以看出在曼德拉团队如此“大逆不道”的情况下，南非政府多年后才把他们的组织定性为非法组织，并且遇到任何事情都要走法律途径。如果这件事情发生在三四十年代的苏联，别说有组织地对抗政府了，即使说一两句政府的坏话，直接拉过来枪毙。曼德拉奋斗了一生，政府当局都没有怎么动他。还有，国际舆论和制裁起到的作用。一个国家就像一个家庭，有的家长性情残暴，告诉别人，无论我做什么，这是我家里的事情，你们无权干涉。其实受苦的都是孩子。当时南非的政治、军事力量对比，政府出于完全有利地位，如果没有国际谴责和经济制裁，曼德拉或许要牢底坐穿。通过这本书，我们可以清晰了解曼德拉前半生的点点滴滴，也可以了解南非半个世纪的现状。但是，之所以给这本书打了3星，是因为内容过于琐碎，有点记流水账的感觉。
精彩短评 (总计30条)
-
形而上的反抗 -
伟大的一生，反复阅读，知识空白区
行善和慷慨助人总会得到自己意想不到的报答
那些等了半个世纪才等来人生中第一次投票选举的老年妇女说，她们人生中第一次感觉自己像人类；白人则说，他们为最终生活在一个自由的国家尔感到自豪！
我们生活的社会真的让我们感到连黑人都不如 -
这个版本贵了一点。。书是好书。没有宽恕就没有未来吧。 -
没有对牢狱生活的愤恨抱怨，也没有对自由平等的深刻论述，更没有对光辉岁月的追忆向往，有的只是一位老者将生平经历娓娓道来。 -
最有感触的是写罗本岛监狱的两章，写得支离破碎！没有固定的顺序，全部是激励自己和快乐的小事。感觉曼德拉在那段时间的的痛苦和绝望，完全靠这些小事支持他活下去。这是看得最痛苦的一本书，能感受到绝望的悲伤！ -
每个人的内心深处都存在着仁慈和慷慨。没有一个人由于他的肤色、背景或宗教而天生仇恨另一个人。人们一定是通过学习才会有恨，如果他们能够学会恨，那么他们也一定能够学会爱，因为爱在人类的心中比恨来得更自然。 -
在一个压迫严重的地方，反抗迟早是会发生的，但是，反抗的形式却不必然是非暴力的，以暴制暴是最激情的反映；反抗的目的也不必然是为了取消压迫，毕竟，任何压迫是社会中，压迫者都会提供给被压迫者一种希望，让被压迫者能够成为这个压迫社会中有特权的一员。曼德拉的生活，在那个种族隔离，充满压迫的社会，本来是可以比较优裕的，反抗的起因在于他有一个很好的成长环境，小时候就目睹了酋长开会时的情境，对“民主”有一个初步的感性的印象，又接受了比较好的教育，有可以与之探讨的朋友，最后，家庭也没有成为他的束缚，在他看来具有绝对权威的养父也没有干涉他对于自己道路的选择。
他受到的教育给他提供了道路上的指引，而对于受压迫人悲悯的情怀则使他在坚持这条道路上至死不渝。 -
个人与民族的自由斗争史，在家庭与人民之间毅然决然选择了南非人民，最后他成了国父却不是好的丈夫和父亲，儿子。 -
让人感觉非常真实，那是历史，但对于喜欢阅读时不时发现思想火花的读者来说，可能会有些平淡，毕竟作者是个政治家，不时专业的学者和作家。 -
在南非司法仍有相当独立性、统治者良知未泯、外有国际制裁的情况下，“有效”依然是曼德拉和非国大主张非暴力抵抗的前提。所以在将非暴力奉为一种原则到视为一种策略的转变过程中，此书或许是压垮我的最后一根稻草。 -
男票教育我，继续只关风月地读书对个人成长的帮助是不全面的，要多读有助于心智沉淀的、非工具性的、大浪淘沙下来的经典。诚恳接受意见，下半年读书就以经典non-fiction为主了，在沉淀中找到对未来的答案。曼德拉是西方过誉的产物，自传里未看到太多光辉，对自由的论述也并不深刻。倒是看完书认真整理了南非历史、看了关于曼德拉功过是非的文章，对那段历史和国际发展进程有了进一步认识。 -
一个自由战士精彩的一生，要活出自我的价值。 -
用了一个多月的零散时间，读了600页的曼德拉，他是我此生最崇拜的人。 -
曼德拉团队的努力，南非的法治精神，国际舆论和制裁的作用铸就了南非的成功。但是，本书写得有些琐碎，有点记流水账的感觉。 -
从2013年曼德拉去世以来，这本自传可以说是中国最为知名的外国名人自传，虽然我估计读完的人并不多。曼德拉的伟大之处在于将自身对于种族主义的诉求最后升华成了一种国家主义的诉求，在相对还有司法独立的南非，最终熬出升天。此外，作为一个长期受到迫害的群体，在掌权后并没有采取清算和报复这一点有点让中国这种阴谋论和现实主义盛行的中国人有点难以接受，于是大家对于曼德拉的态度就是要么我不关心要么总想挑刺。可惜的是曼德拉身上的刺吧还真多，所以在国内的民间并没有引起大的波澜。这本书基本上就是一本流水账，和大多数西方的自传一样，文笔实在是不敢恭维，内容也乏善可陈。对于自由、平等和南非的思考基本没有，对于自己思想中的共产主义、民族主义和国家主义的来源和理解也没有做较多说明，基本上跟孙大炮一样，革命可以治国呵呵呵。 -
曼德拉的伟大在于他是人类崇高天性的化身 -
我更看重的，不是作为“伟人”“自由斗士”“神”的曼德拉，而是那个作为凡者的曼德拉。 -
终于看完了这本厚厚的书，正如曼德拉本人所说，每个人都有两个使命，一是对国家和社会的责任，一是对家庭和亲朋的责任，有些人注定无法兼顾，成为“国父”虽是荣耀却并非己所追求，长久以来在家庭的缺席终究成为心头永远的隐痛。 -
半部南非史。 -
给坚强信念的老爷爷，战斗一生！ -
近期读太多负能量的书了，还是适时来点正能量吧！ -
被熊叔叔安利来，拿下了这种非小说略晦涩的大部头很开心。了解一个遥远国度真有意思，继续去看译丛另外几本。 -
四星给曼德拉在追寻他所追求自由和民族平等的道路所付出的一切。我们人的一生都在摸索、在抗争，因为不论我们身处何处都充满了迷茫和不公，我知道逃避肯定不会是最好的办法 -
比起黑壳版，更欣赏这个，没那么压抑。前几年在高铁上读完的黑壳版，曼德拉绝不是小清新们庸俗化的“非暴力信徒”，当然，也不是被有些人栽赃的要搞苏联那套，对苏维埃就跟现代中国的国父一样。 -
一个人的一生应当怎样度过？这个问题是促使我翻开这本书的动力。全书记叙了曼德拉从出生到出狱的漫长人生，用流水账的方式写了离家出走、报考律师资格、参加反抗活动、被捕审判入狱等活动。历史人物的经历不能复制，对读者而言最大的价值，就是设想自己与该人物处于同样的历史环境中，面对同样的难题，将会做出怎样的选择？想好自己的答案后，再翻开书，看看书里的人物是怎么选的。我肯定不会成为曼德拉，因为在最开始包办婚姻时，我估计就从了。于是也就不会有后来的波澜壮阔了。开个玩笑~ -
虽然有的地方在给自己打圆场，还是一部中肯的自传。现实版肖尚克的救赎 -
抱着了解历史的想法读的，读起来更像一本文笔不太好的小说。下次再不读自传了。。。 -
自学成才就是厉害！ -
坚忍、博大、乐观 -
翻译一般 回头找原著看看