看不见的城市
出版日期:2012-4
ISBN:9787544722279
作者:[意大利] 伊塔洛·卡尔维诺
页数:182页
作者简介
在大陆，王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝
在台湾，朱天文，唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者
在香港，梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺，可是一直没准备好
权威版本，全面修订2006年单行本译本，并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料
知名设计师全新装帧，精装双封设计，书脊烫金，封面采用原创线条图，赋予每部作品文学个性
卡尔维诺认为他“写了一种东西，它就像是在越来越难以把城市当作城市来生活的时刻，献给城市的最后一首爱情诗。也许我们正在接近城市生活的一个危机时刻，而《看不见的城市》则是从这些不可生活的城市的心中生出来的一个梦想。”
书籍目录
城市与记忆之一
城市与记忆之二
城市与记忆之三
城市与记忆之四
城市与欲望之一
城市与欲望之二
城市与欲望之三
城市与符号之一
城市与符号之二
轻盈的城市之一
城市与记忆之五
城市与欲望之四
城市与欲望之五
城市与符号之三
城市与符号之四
城市与符号之五
轻盈的城市之二
轻盈的城市之三
轻盈的城市之四
城市与贸易之一
城市与贸易之二
城市与贸易之三
城市与眼睛之一
城市与眼睛之二
城市与名字之一
轻盈的城市之五
城市与贸易之四
城市与贸易之五
城市与眼睛之三
城市与眼睛之四
城市与眼睛之五
城市与名字之二
城市与名字之三
城市与名字之四
城市与名字之五
城市与死者之一
城市与死者之二
城市与死者之三
城市与死者之四
城市与天空之一
城市与天空之二
城市与天空之三
连绵的城市之一
连绵的城市之二
隐蔽的城市之一
城市与死者之五
城市与天空之四
城市与天空之五
连绵的城市之三
连绵的城市之四
连绵的城市之五
隐蔽的城市之二
隐蔽的城市之三
隐蔽的城市之四
隐蔽的城市之五
内容概要
意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。
卡尔维诺从事文学创作40年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌，艺术价值和学术价值兼具，是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代，更超越了时代。
发布书评
精彩书评 (总计63条)
-
也许自己真的不适合读卡尔维诺的小说。我承认他的文笔很好，描写很细致，形容词用的很舒服。但是情节呢？我想读的是故事，我更喜欢情节跌宕起伏的小白文。大师，你好。大师，再见。 -
小说是之前读的，具体已经记不清了，但还是惊讶作者天马行空的想象。书中提到了很多城市名称，下面的名字是按章节分的，书中的城市有些现实存在，有些完全虚构，原本打算一个一个查过之后整理一下，可是没有时间，只先把名字写下，有兴趣的朋友可以查查看。迪奥米拉伊西多拉多罗泰亚扎伊拉城阿纳斯塔西亚塔马拉左拉苔斯皮那吉尔玛城伊萨乌拉莫利里亚菲朵拉佐艾珍诺比亚欧菲米亚佐贝伊德依帕奇亚阿尔米拉克洛艾瓦尔德拉达奥利维亚索伏洛尼亚埃乌特洛比亚珍茹德阿格芳拉(拉拉杰)奥塔维亚艾尔西里亚宝琪莱安德拉城梅拉尼亚(威尼斯)斯麦拉尔迪那菲利德皮拉(埃乌伏拉西亚 奥迪莱 马尔加拉 杰图利亚)阿德尔玛埃乌多西亚莫里亚纳克拉莉切埃乌萨皮娅贝尔萨贝阿莱奥尼亚伊莱那阿尔嘉泰克拉特鲁德欧林达(马阿巴尔 君士坦丁堡 耶路撒冷 撒马尔罕 格拉纳达 吕贝克 廷巴克图 巴黎 内夫塔 圣米歇尔山 乌尔比诺 库司科城 墨西哥 蒙特苏马宫 诺夫哥洛德 拉萨 杰里科 吴尔 迦太基 斯卡曼德罗河口 特洛伊 佩拉 加拉塔 博斯普鲁斯海峡 金角湾 旧金山 阿姆斯特丹 约克 纽约 洛杉矶 京都 大阪)劳多米亚佩林奇亚普罗科比亚莱萨安德里亚切奇利雅马洛奇亚潘特熙莱雅特奥朵拉贝莱尼切(新大西岛 乌托邦 太阳城 大洋城 塔墨埃 和谐城 新拉纳克 伊卡里亚 以诺 巴比伦 野胡 布图阿 美妙新世界 地狱城)完 -
一千零一个城市城市是敞开的，经得起你不断定义、筑造，又不断地推翻、重建，直到这些词语林林总总融成一片，横无际涯。我努力克制自己不去用太多夸张的词汇，比如伟大、奇妙、精美等等，来形容《看不见的城市》，但毫无疑问，它极尽所能地满足了我对城市的理解与想象。一我在这本书的目录上停留了好长一会，“城市与记忆之一，城市与记忆之二，……，城市与记忆之五”，“城市与欲望”，“城市与符号”，“轻盈的城市”，“城市与贸易”，“城市与眼睛”，“城市与名字”，“城市与死者”，“城市与天空”，“连绵的城市”，“隐蔽的城市”，十一个系列，每系列五个片段，呈现数列阶梯状排列的美感。我有预感将被结构的魔力攫取。继而发现，阅读这本书有两种方法，一种是按顺序阅读，不断在十一个系列中跳跃。这时候自己喜欢先不看片段的题目，而边读边猜测此章属于哪一个系列，阅后再证实，往往十之八九是猜对的，似乎也与作者有了一种“相视一笑”的了然之感。一种是按系列阅读，脉络分明，更有整体感。如果要用一个模型譬喻这本书的结构，我会选择DNA的分子结构，四级：五个片段组成一个系列是一级结构；十一个系列盘绕形成“城市”与“其他”的双螺旋结构是二级结构；系列与系列之间进一步扭曲相互作用是三级、四级结构，彼此之间时而松弛时而紧绷的张力导致了更多变化。二提起和城市有关的书籍，我会想起《东京梦华录》，那是一部极其详实、细腻地勾画城市的记忆之书，说不尽的雕梁画栋，流水美食。繁华一梦，都成千秋纸上尘。《死于威尼斯》，主人公尾随心中的水仙美少年在街巷中迷路跌撞，威尼斯的没落贵族、金碧辉煌憔悴地浸没在黄昏中，一切只褪剩淡淡的影子，像将明将灭的灵魂，十分动人。 还有提及帝王聆听游僧旅途见闻（《看不见的城市》中忽必烈听取马可波罗的行纪汇报）的《舅舅情人》：有一天，有一位锡兰的游方僧到长安来。皇帝久仰高僧的大名，请他到宫里宣讲佛法。那和尚在皇帝对面坐下，没有讲佛家的经典，也没有讲佛陀的事迹，只是讲了他一路上的所见所闻。他说月圆的夜晚航行在热带的海面上船尾拖着磷光的航迹。还说在晨光熹微的时候，在船上看到珊礁上的食蟹猴。那些猴子长着狗的脸，在礁盘上伸爪捕鱼。他谈到热带雨林里的食人树。暖水河里比车轮还大的莲花。南方的夜晚，空气里充满了花香，美人鱼浮上水面在月光下展示她的娇躯。皇上富有天下，却没见过这样的景观。他起初想把这胡说八道的和尚斩首，后来又变了主意，放他走了。王小波受卡尔维诺影响极大是肯定的，但这个故事和《看不见的城市》有没有关系我就不敢肯定了。但突然就喜欢上了这样讲故事的方式，你可以把《看不见的城市》当作是一本小说，充满了虚构的情节与想象；一部游记，化身马可波罗，在忽必烈的朝堂上从行囊里掏出一件件物品，再加以手势、跳跃和喊叫描述旅程；或者一首长诗，在动人的意象、精致的词句间嗅到雨后落日时分华美寂寥的气息，都可以，因为它是些可调换、移动、倒置的碎片，它描述的不是任何一座城市，又是任何一座城市。但它有结构，十分精巧的结构。我自己粗略地判断小说是否优秀有两条标准，一是否可以绘制出一个交错的人物关系图（人物彼此联系，没有“多余”的），而概括的情节是联系人物之间的“箭头”（举例：鲁迅的《药》）；二是否可以绘制出漂亮的结构，可推这本《看不见的城市》。三在这本我们都喜欢也将一直喜欢下去的马可波罗和忽必烈大汗对话集中，卡尔维诺说，“城市就像一块海绵，吸汲着这些不断涌流的记忆的潮水，并且随之膨胀着。然而，城市不会泄露自己的过去，只会把它像手记一样藏起来，它被写在街卷的角落，窗格的护栏，楼梯的扶手，避雷的天线和旗杆上，每一道印记都是抓挠，锯锉，刻凿，猛击留下的痕迹。”从这个意义上来说，我们所看到的城市，都像一座巨大的衣冠冢，过往的时间细密的累加重合在每一寸空间内，你或许能侥幸数清城堡的八万块红砖，却不会知道一个失手打破就此埋在土里的酒杯，不会知道它所承载的枪林弹雨。它既是过去的城市，也是现在的城市，同时是未来的城市。它们在时间、空间上重叠、关联、对望，却“并不相爱”，彼此调换形态、秩序和距离。譬若崇惠禅师云：“万古长空，一朝风月”，它显现为一座城市，而我在它的每一细微的纹理和砖瓦中都看到了意义与价值。当我们爬山涉水、翻山越岭经过那么多城镇，看过无数港口扬帆的船只，却蓦然发现自己站在孩提时终日奔跑过的家门前的小广场。旅行是不断往前，同时不断回溯，走向的下一座城市也许是自己的下一段过去，而如今已是他人的现在，它们短暂易逝，互相更换。或者自始自终只有一座城市，它有无数面镜子照射自身，映出影子，从而变形、衍生出其他城市，以有限折射出无限，最终变成无穷的城市。看不见的城市：一分虚构，两分记忆，三分寓意。马可波罗的汇报适用于任何一座城市，又与每一座城市都有出入。你在其中晃荡、摸索、迷失，你可以步步跟随，可以驻留，也可以拔腿就跑。那么城市到底是什么，在卡尔维诺笔下，它是记忆与欲望的集合体，自以为是的符号的整体，是一个即无止境又无形状的废墟，是不断建立和扩张的沙堡，是你记忆中的确凿可信，是你玫瑰色不切实际的幻影。四有趣的事：在豆瓣读书《看不见的城市》条目下的论坛有一则旅游广告：“清明假期张家界这座小城欢迎您”。也许这本书适合为任何一座城市提供旅游宣传，假想每一座城市都像卡尔维诺般描述自己，拥有一个姑娘的名字，那样一本宣传小册子一定有意思得很。“当卡尔维诺少年，终于找到了他的伊西朵拉城，将会有什么事情在一夕间发生？”——匡匡如此问。有白雪辜负的城市，有寒雨年年应节的城市，还有的开满了四季的花。此城轰华绚烂，彼城寂静清扬，可幸少年还有漫漫长路可浪游，从此从此不回头。
精彩短评 (总计50条)
-
对城市细细品玩，光怪陆离。虽然不能全看懂，但是就是觉得有趣。 -
每个人都从水的荒漠和沙的荒漠找到了属于自己的苔斯皮那，而我们心中存在的那些看不见的城市就在形形色色的想象中越变越执拗 -
你理解不了这样聒噪且天才的文字，它在你的心尖上跳跃，在你的脑袋里爆炸，在你的想象中牛逼成永恒。读出什么意义已不再重要，重要的是它会成就你生命中一段异常精彩的阅读体验，就像你穿过一节节地铁车厢，而你想见的姑娘还在前方，但当你真的见到这个姑娘，她所有的模样原来就是你生命中最美的想像。 -
王小波特别推崇的作家。果然写的非常美，散文诗化的语言，鳞次栉比的结构美感，散落的小节通过马可波罗和忽必烈的谈话串联承接，处处可见的哲学迷思。读起来真的像是在飘渺城市里静静游走。 -
2015年读。 -
讲了几十座城市的故事，可能最终都是连绵的一座城，亦或许连那一座都不存在。 -
关于每一个城市，都可以为此画一幅画，谱一整张专辑，写一本故事集，作一首散文诗。或许，存在本身只是脑子里的光怪陆离，或许，看不见是因为城市仅代表着遥远的过去和不久的未来，或许，是不久的过去和遥远的未来。过去和未来的共同点是:无限的可能的象征。
-
刚开始读觉得莫名其妙，想着这些城市应该完全不存在吧！往下读，越来越觉得这些城市是存在的吧！在某个时刻。它们依据某个地方的人们的性格建造了。所有的城市的特征太像现实生活里面的人们。矛盾，追求极致，复制相同……我相信这些至少存在于人们的观念中。然后不断的建造与不断重毁交织在一起。 -
简短，有不少奇思妙想。 -
不忍心一口气读完，每天晚上睡前遗留下的美梦，语言之美让人心悸不已 -
让人落泪 -
很幸运，这是我看的卡尔维诺的第一本书。这是一本难以用传统的观点来概括的书。可以当作小说，可以当做散文，可以当成童话，可以当作寓言，甚至可以仅仅认为是一个语言天才的文字游戏。无论哪一种解读，都不会令人失望。他魔幻奇特的想象，发人深思的哲理，巴洛克式秀丽精彩的文笔，无不深深触动我。很难想象居然有一部如此在语言文字，框架结构，思想内涵都意涵丰富的书。因为这本书，我开始如饥似渴读他的其他作品，回头看看还是这本最亲切，毕竟是难忘的初恋啊。 -
非常烧脑，值得不断重读。据说卡尔维诺的大脑令人惊异的精致复杂，读完此书只想感叹那可不嘛。 -
很有意思的书，充满了童话意味，又让人觉得这就是现实。
看了这本书还有《凯尔特的薄暮》，真心觉得外国人那种天马行空，中国人是学不来的，也许我们太过务实，忘记了梦想的重量。 -
适合冬天冒着热气的晚上～ -
城市是欲望的高级产物。 -
很喜歡的作者。
每篇文章都短小精悍
蘊含著豐厚的想象力
可能有些寓意沒讀懂
但是作為閒暇讀物確是極好的。
強烈建議改編成動畫 -
很喜欢街景，也梦见过建筑，但这本书终究读得不投入，get不到点，没有特别吸引我。也有喜欢的隽句，比如P21马可波罗的手势和到达的城市之间有何关系，是旅途中的奇遇还是建城者的业绩；甚好。可能更喜欢忽必烈和马可波罗的对话吧，其它人报告“饥荒、舞弊和犯罪阴谋的警告”，而马可波罗描述夜晚乘凉的人，想起那些名为“方志”和“疏”的东西，唏嘘。以及读的过程真是不住地想到@尺八。再以及“一旦被言语表达出来就抹掉了”出自这里。不知道以后会不会重读和改观，但现在是真的没有特别喜欢。 -
实话讲，没太懂。 -
一本引领人找回故乡的书 -
这座城市没有任何欲望可以让你失落 -
看完四个字：不明觉厉 -
翻完了 没看懂 -
感觉这本书可以跟味道扯在一起，读的时候好像闻到了鼠尾草，罗勒，柠檬，海盐的气息 -
刚开始以为是意识流的东拼西凑，后来才觉得雕琢精准 -
奇妙的想象力 -
卡尔维诺的想象里我愿长住。 -
诗意，梦幻，神秘
这样的文学真是人类之光
-
我们在那些城市里尝尽幸福。 -
没有那么好读，不是特别理解。 -
冲着忽必烈和蒙元因素去看的，虽然这书和大汗也没啥关系，于我来说情怀大于内容～文章小巧精致，很多章节耐人细品，可以多读几遍！ -
抛开所有标签和隐喻，纯粹的说这本书的想象力，都得给卡尔维诺给跪。这么多城市，不带重样的编写里面城市的外貌，特性。如此画面感如此想象力，除了惊叹，我想不到别的更好的形容词。 -
如入空虚之境，随卡尔维诺一道漫游于他的思想国，他对着你说：“看！这就是我的城市，我的王国。”你只需跟着他，只需用心去感受那一切，深入之后，你便分不清现实与幻想，假作真时真亦假，这才是卡尔维诺的高明之处。一个个城市，名字由女人名创作而成，却居然真实的像真的存在过一般。值得重读。 -
太美了，惊叹到无话可说 -
“依莱那是一座从远方看到的城市的名字，如果走近她，她就变了。” “无论如何，今日的都市更具魅力，因为只有通过她变化了的今日面貌，才唤起人们对她过去的怀念，从而抒发这番思古怀旧之情。”vicissitude是我学过的最美的英文单词。离第一次读这本书五年了，从此应该每个四月都读一遍。 -
单篇读着挺美的，但得心特别静的时候。 -
放在办公室，晃晃悠悠的时间里就看完了。值得读很多遍 -
好多事物都这样，虽然你不很懂，但是总能感觉到它不一般 -
看一本书换一个男神…… 有点像卡夫卡，绝妙的比喻和思想。真的，太神了。 -
真是浪漫的拉丁人 就主观客观局部整体的区别 一句话的概念写这么多 我确认这是诗歌 而且是现代长诗 -
记忆中的城市正是来源于无数意象的拼贴，而非确定的形象。一本可以长期放在床边，随手读起一两篇的睡前读物 -
延伸的思维和想象 -
2017年4月13日。一部属于一切存在或不存在的过去以及未来的寓言，这些看不见的城市里面深藏着永恒的迷宫，所有的答案都蕴含在迷失里。终于明白为什么王小波奉卡尔维诺为偶像，他把文学的可能性都终结在了自己的展开中。 -
可能不太适合我，有许多描写确实挺有意思的。以后读一下其他作品再说 -
买的好像是绿色的版本 -
飞吧卡尔维诺。 -
卡尔维诺的风格是现代作家中最为奇特的，他很喜欢通过巧妙的以网状为主的结构设置以及无边界而又自由散漫的叙事，来取消逻辑的连续性，加上他故意稚拙化、表层化的描写语言，使得他的小说充满了一种非常陌生的趣味，这种趣味像是一种智性与童趣相混杂的乐趣，浅表背后正是以另一种方式显示出了现代文学深厚的可能性。 -
太伟大的一本书了！短小的篇幅里包罗万象，无所不有。浪漫主义与理想主义的碰撞，；文学，哲学，史学，地理学的完美融合；想象力与写实技巧的兼容并包……常读常新，多读多受益。 -
小部分若有所思，大部分看不懂。（啊～～～我还会再回来的～） -
字都认识可拼在一起我就看不懂它的意思～以后会再读，觉得卡尔维诺挺有意思，想去读下他其他的书…一个疑问，他是意识流形态作家么？！