《印刻文學生活誌》2009‧二月號：隱藏的記憶溫度──攝影詩人郭英聲

作者简介

第伍卷第陸期（二月號）目錄

【編輯室報告】瞬間，我被美驚動了！　／ 蔡逸君

【遊食西班牙】巴斯克「美食俱樂部」　／ 林行止

【旅行關鍵詞】恐怖份子　／ 魏瑛娟

【微塵】羽衣　／ 陳淑瑤

【封面人物】隱藏的記憶溫度──攝影詩人郭英聲

記憶中的風景　／ 郭英聲

隱藏的記憶溫度　／ 郭英聲

原點──讀郭英聲　／ 張正霖

以攝影追尋心象的出口──賴香伶對談郭英聲　／ 劉思坊．記錄整理

【特稿】唯詩人足以譯詩？　／ 余光中

【特選】天眼　／ 袁瓊瓊

【馬戲團】粉紅雀‧地球馬戲團1　／ Chen肯吉

【演藝廳】跨世紀‧跨性別‧跨東西──歐蘭朵跨界登台

吳爾芙與《歐蘭朵》　／ 劉亮雅

詩、獨角戲與歐蘭朵　／ 耿一偉

靈魂永生歐蘭朵　／ 陳建志

孤獨，璀璨：魏海敏凝神遠眺歐蘭朵　／ 王安祈

【世間的名字】棋士　／ 唐諾

【專欄：文學內外】姚一葦先生雜憶（二）　／ 柯慶明

【專欄：虛實空間】地誌的辨識度　／ 范銘如

【客席總編輯】劉克襄企畫：流浪、吹風、走跳──北宜鐵道之旅

列車長第一個遠方──北宜線旅行的意義　／ 劉克襄

暖暖困惑留在月台上　／ 陳健一

侯硐趕在寂寞離開侯硐之前　／ 賴鈺婷

三貂嶺山色如貂待追憶　／ 鍾文音

牡丹最後的硬紙票　／ 劉克襄

雙溪尋找詩魂　／ 許斐莉

福隆想念的記憶　／ 李儀婷

外澳擬獨行　／ 廖淑華

礁溪泉水汩汩的礁溪　／ 方梓

二結小車站正打盹　／ 吳敏顯

【漫遊者】有情世界，人間天堂──加拉帕戈斯群島印象　／ 葉芸芸

【專欄：河濱散記】水上人家　／ 房慧真

【國際文壇】

空前絕後的「非虛構長篇小說」──重讀卡波提《冷血》　／ 楊照

冷血　／ 楚門‧卡波提

【散文】悔　／ 連方瑀

【映像館】情緒與細節——陳可辛答張大春關於《投名狀》的若干問題　／ 尹蓓芳．整理

【場邊故事】羅曼史，備用中　／ 余文馨

【那些人那些事】繞樑長繫舊人思──訪杜月笙的女兒談孟小冬　／ 蔡登山

【CEO生命閱讀】旅行者壯遊，承擔走遠路──專訪TRAVELER旅行者總經理彭民雄

／田運良、林瑩華．採訪　／蘇惠昭．文

【二月小說】附魔者　／ 陳雪

内容概要

【編輯室報告】瞬間，我被美驚動了！　／執行主編蔡逸君

「瞬間的精準，來自內在的美學經驗和教養。」

冬日灰濛欲雨不雨的早上十一點，中山北路，郭英聲和賴香伶在似暗不暗的茶館空間裡對話，有些聲音，有些波動，甚至有色彩在我腦海裡旋繞、漂浮、爆裂。原本我的腦子是很平靜穩當的，卻因為看了郭英聲的攝影作品（我很想稱它們為攝影詩，用攝影呈現的詩），就此動盪著。連續的日子，我每天陷在郭英聲「記憶」的風景和溫度裡，無法也不想脫離，雖然他的作品裡通常沒半個人，但我至少看見了一個，那就是我自己已經被抓入在那風景裡了。我想了好久，怎麼辦？我被這攝影，被這詩，被這藝術給驚嚇了，驚嚇到手足無措，不知道該如何去處理那份感動。甚至「好吧，不幹編輯，也不寫作了，就去攝影，像那樣的去感受生命！」的此類想法，竟然每天都出現過好幾次。這太奇怪了，如此激情式的反應，應該是十七、八歲青春勃發之時才具備和適合擁有的，而我是被什麼給迷惑，竟腦袋充血。而為何偏偏是如此疏離冷靜的影像，卻激盪得如此劇烈？該怎麼說明白，在我與這些「攝影詩」遭遇的瞬間，發生大事了，這些藝術品把我的心靈大幅度地拔高，一種美感經驗的昇華，它們讓我看見另一個世界。我被感動、教育、訓誡、提升，一次完成，浴火般的看見新生的喜悅。我有一種從頭來過的感覺。乾乾淨淨。新的自己。新的年歲。

承上期全新專欄五種，本期再推出新的圖文創作，由肯吉操演的【馬戲團】，呈顯新風格、新視界。而籌畫已久的【客席總編輯】也首次推出，由具有詩人、小說家、編輯人和鳥人等身分的劉克襄當火車頭，載運讀者「流浪、吹風、走跳」，來一趟特別的「北宜鐵道之旅」。未來本刊也將陸續推出此一單元，延請不同領域的「專人」企畫專題，希望能帶給讀者多面向的閱讀感受。

二月，撰寫《物種起源》因而改變全世界的達爾文兩百歲了，葉芸芸登上啟發達爾文「演化論」思想的加拉帕戈斯群島（Galapagos Islands），感受今昔風物之流轉演變，且慶幸人間猶有淨土如斯。

歐蘭朵，一個由吳爾芙虛構的人物，再次穿越時空而來。在書中，歐蘭朵變男變女，橫跨幾個世紀，如今二十一世紀的舞台上，歐蘭朵將要變成什麼？【演藝廳】介紹兩廳院的重頭戲《歐蘭朵》，由京劇演員魏海敏擔綱主角，美國當代前衛導演羅伯‧威爾森執導，傳統與前衛激盪出精彩四射的火花。

而美的、精彩的，不能不提陳雪最新小說《附魔者》，將生命底層深處的幽微與摺痕，以其敏銳易感技法，一刀一刀刻寫在血肉上；那紋身烙印之處，每個文字如此憤怒、如此情愛、如此神魔，如此煉獄之火油滴燙，全新的把生之繁花美景，再開，再燦爛一遍。可怖之美啊！

 《印刻文學生活誌》2009‧二月號：隱藏的記憶溫度──攝影詩人郭英聲下载