再见之后，说再见
出版日期:2016-3
ISBN:9787555104989
作者:汉蒂·艾特利
页数:272页
作者简介
阿丝勒和奥马尔，最不应该有爱情的两个人，却偏偏爱得沉醉：彷如飞蛾扑火，在烈焰中灼伤着自己。
阿丝勒选择了逃离。七年来，她拼命工作，情场上也并不寂寞，而往事始终历历，悲伤如影随行。
正当阿丝勒鼓起勇气，要迈入新生活的时候，一次意外事件，让她再次遇见了奥马尔。
阿丝勒心如撞鹿，却款款地跟他寒暄，得体而美丽。但她抑制不住地想知道，七年不见，他是如何找到她的？为何他对她的生活了如指掌？在她挣扎着摆脱对他的思念与爱的日子里，他又在做着些什么？
一切真相的背后仍旧藏着隐秘的灰暗，而阿丝勒尚未意识到，一场爱的疾风骤雨已不可避免。
那不曾来过的温暖回响，在念念中，越走越远。
书籍目录
每当你以为情况不会再糟时，生活总会证明你错了。
死亡是什么？是曾经珍视过你的生活，
珍重过你的人，
毫无留恋，
所说的那句“再见”。
有时候，爱因告别而生。
倘若这告别透露着诱惑的气息，
就将带人通往追寻新奇、快乐却同样罪恶的、难以回头的路。
爱情需要的仅仅是一丝希望。
只要这份希望还在，
你就会永远等下去。
我曾经所盼望的一切，就是你会像我爱你一样爱我。
你不能因为一个人不够爱你就指责，甚至报复他。
更不能因为他的不牺牲、不投入而赔掉自尊。
你听过最扯的鬼话是什么？
“我和那个女人结婚不是因为我爱她。我和她结婚是因为我爱你！”
人生总有太多如果……
如果数学考试得的不是3分，小乌龟就不会死。
如果没有赴约，就永远都不用知道，
朋友与情人背叛自己的事实。
终于，在这巨大的蓝色星球上，我成了孤身一人。
陷入爱情的人会不择手段扑灭爱的痛苦：
他口口声声对你的爱，也许只来自他心底对某个人深深的恨意。
治疗一个控制不住自己眼睛的男人的办法，就是给他一个控制不住自己眼睛的女人。
别再以这该死的爱的名义，自欺欺人了。
你所以为对我的认真与执著，
都不构成爱我的资格。
你总不记得，我要的爱是独一无二。
内容概要
汉蒂•艾特利（Hande Altayli）
1971年生，毕业于土耳其最高学府伊斯坦布尔海峡大学国际关系与政治科学专业。她为多家公司撰写广告文案，同时也是一位歌词作者。
其处女作小说《再见之后，说再见》（The Devil Gets the Better of Love）于2006年在土耳其上市，迅速成为了土耳其第一畅销小说，至2014年，销量超过45万册。艾特利以后每出版一部作品，都能迅速成为整个小亚细亚半岛的畅销书。她笔下形形色色的女性形象，都个性独特而鲜明，令人难忘。
《再见之后，说再见》讲述了伊斯坦布尔一个美丽女孩长达八年的追爱历程。作者以简明、锐利的笔锋，将一个深陷爱情囹圄中的女孩，在痛苦、彷徨与勇敢、果决两种心绪间徘徊、拉扯的心理刻画的入木三分。
一个纯粹又别样的爱情的故事，如同萨冈——永远也不会规规矩矩，走一条寻常的爱情之路。
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
从《罗马假日》到《半暖时光》，从《午夜巴塞罗那》到《重返二十岁》，从《失乐园》到《长恨歌》，爱情故事换了千百个版本，却依旧不过是那些事，甜腻者不羡鸳鸯不羡仙；煎熬者，相见时难别引；五味杂陈者，奈何情深缘浅。爱情有千百种姿态，却从没有一种叫做不受伤。爱一个人像投资，结果往往不受全权掌控，世上从来没有稳赚不赔的买卖，更何况你投资的是虚无缥缈的感情人心。人们是在谈恋爱，还是在想象爱情的样子？亦或许，诗人口中那个甚至可以用头颅和鲜血换取的爱情，不过魔鬼，激发着人心中各种隐秘的情绪，叫最温柔的人，暴露出最暴烈的一面。甚至可以叫原本亲密无隙的关系，断然撕裂。作为一本爱情小说，《再见之后，说再见》有其浪漫可爱之处，作者轻轻一笔就能搅动读者心中春水荡漾。比如阿丝勒和刺猬先生。如果说阿丝勒是一个封闭在厚厚冰壳的种子的话，那么刺猬先生给她的爱喝支持，就像温火一般足以融化那冰，并给那种子以水和热，让它发芽。然而这段恋情，就像所有悲剧的美好的开始一般，再温存也不过如夕阳，再美也抵挡不住漫漫黑夜的降临。所以，比起这些许的浪漫，整本书是各种凌乱和寒凉。姨妈的死成了阿丝勒生命中的转折点。她的死生生成了阿丝勒身体里的一个洞。阿丝勒以为吸收曾出现在姨妈生命里的人和物就能空洞填满，于是她一次次将美好和幸福打碎，将本可以安定的生活打乱，在姨妈尸骨未凉的时候，阿丝勒就和姨妈的情人发生了关系——先是肉体上的成瘾，后是精神上的依恋，最后是挥之不去的焦虑、不能自已的贪婪，最后，这些全都化作暴力，由内委外地从阿丝勒身体里迸发出来，然后语言像刀一般，让两个走的亲密的人徒然走远。亲密的关系里容不得谎言，不完全是因为真相的杀伤力强大，而是因为他一旦撒了谎，你就再也不会相信他会说真心话。奥马尔和阿丝勒彼此分享失去至亲之人的悲痛，却没有向她坦白自己已婚的事实。起初，阿丝勒以为自己足够大度，因为她自以为足够爱他，可以忽略这个阴影，只是纯粹的爱这个男人。不叫人贪心的爱情，从来都不是真爱。当阿丝勒亲眼看到奥马尔牵着妻子的手，吻着他妻子的时候，她就会想到这个男人曾以同样的动作、同样的表情触碰过自己。她就越发的嫉妒，贪婪。于是她愤怒。既然不能全部拥有，那就全部失去。她从他的人生、婚姻里逃离，却逃不出他给他的阴影。然后爱情剧里所有的狗血，文艺片里所有的颓废，接踵上演。闺蜜的背叛，爱人的谎言，黑暗的童年……阿丝勒仿佛总和终极的幸福有一步之遥，有多少次都是在和幸福面对面的时候，将幸福打碎，一直到书的最后，她也没能摆脱奥马尔留给他的谶语——她爱他，就终究要为他疼痛孤独。几乎所有的爱情小说套路都一样，不过把浪漫和疯狂、奇葩和奇遇、离别和重逢花式组合，酝酿出怦然心动，或是苦乐参半，叫人去琢磨、品味。《再见之后，说再见》这本书，大抵也是如此。可是，区别作品和作家的从来不是题材，而是文字演绎故事的方式。所以，同样是演绎这样的悲剧，张小娴的讲述像是看花朵的凋零，《再见》的演绎却像将花朵亲手碾碎。她笔下的爱情像魔鬼，会变换天使的模样，也会漏出尖牙利爪。你可能会觉得这故事太狗血不真实，但是谁又能保证，这不是现实的一种存在？ -
一切不得不爱的宿命都是自己给自己编织的悲情童话，利用书的封地的一句话来作为开始，我想梦醒之后的恍然间明白才显得太过悲情。我不知道阿丝勒在看见纳兰的polo之后，她的心中是否还是挥之不去奥马尔的影子，还在怀念着奥马尔的爱。不到黄河心不死，有些时候到了黄河依然心不死。阿丝勒是爱奥马尔的，即使知道奥马尔睡了自己最好的朋友之后，阿丝勒还是爱着奥马尔，阿丝勒去找奥马尔的时候就足以证明了一切，他一直没有放弃过爱奥马尔，如果不是看到了纳兰的Polo，我想阿丝勒还会继续承受在爱恨交杂的思绪里多年，被隐瞒多年。幸好，阿丝勒看见了它。整本书对于阿丝勒我是同情的，其实在第一次和奥马尔性交往的时候，阿丝勒就应该很清楚他毕竟是自己姨妈的情人，在姨妈尸骨未寒的时候，有这样作为的男人，是不是值得深思，这个男人是真的爱自己的姨妈吗？不管是真爱与否，至少这个男人的人品是值得思考的。无奈阿丝勒太年轻，无奈阿丝勒太过悲伤而没有什么判断能力，也无奈那个时候的阿丝勒太需要依靠，也太需要有一个人来祛除他的寂寞和悲痛。那么，那么多年，阿丝勒念念不忘奥马尔的究竟是什么呢？绝对不是因为他们之间做爱的愉悦感。写到阿丝勒的小时候，在母亲去世之后，是自己的姨妈将自己带走，教她学习和她一起过美好的生活。童年的生活尤其重要可以影响人的一生，如果不是阿丝勒小时候缺乏爱的经历，我想那么自负的阿丝勒是不会在那么短的时间里和奥马尔上床。书中有说人们为什么要把依恋和爱情联系在一起？可是我看到的阿丝勒念念不忘奥马尔的就是依恋，姨妈去世，阿丝勒还没有大学毕业，但是阿丝勒没有亲人可以依恋，于是奥马尔的出现。那么刺猬先生呢？如果不是依恋，我想阿丝勒更应该会选择刺猬先生吧。可是奥马尔的成熟和担当是刺猬先生难以企及的，就像很多小女孩儿都喜欢的大叔类型。不管阿丝勒对于奥马尔念念不忘的是什么，我的生活实践经验告诉我，好的大叔有，而坏的大叔绝对多于好大叔。如阿丝勒一般的女孩，请慎重于你身边的大叔。2016年3月19日 -
人生中有太多难以预料的事。阿丝勒绝对没有想到，姨妈朱莉德的男友奥马尔会突然出现在屋子里。朱莉德去世后的第十天，奥马尔在阿丝勒面前弹奏了一首柴可夫斯基的钢琴曲。他成熟富有魅力，当她撩动她的发丝时，年轻的阿丝勒毫无抵抗的余地。这份爱情发生得太突然，同时又带着浓烈的禁忌之味。“你会被无数的陷阱精心引诱，最终背叛自己。”原本有稳定男友的阿丝勒自从与奥马尔发生关系之后，她开始了一段爱与恨的艰难跋涉。《再见之后，说再见》是土耳其作家汉蒂·艾特利 的小说作品，作者本人超级有才，会写广告文案，还会写歌词。自2006年出版以来，该小说已有45万册的销售量。除了锐利的语言、利落的场景转换手法、流畅的行文节奏，小说的最大魅力在于人物形象无好坏之分，只有因境遇和宿命呈现出来的种种个人状态。你无法百分百恨一个人，也无法百分百喜欢一个人，因为他们仿佛都是某个瞬间的自己。阿丝勒在与奥马尔周旋的过程中，经历了从懵懂到成熟的蜕变，只是心中的那份爱一直无法完整割舍。看过电影《缘分》的人，都会羡慕陈保罗与莫妮卡的爱情。不是所有的爱情都经得起拼搏，它不比事业、学业，只要稍微上心一点，就能见到成效。爱情常常相反，越是全身心投入，往往落得竹篮打水一场空。什么是爱情里的度，当失去变得越来越寻常，这个问题也变得难以回答。陈保罗与莫妮卡的幸运在于两者的爱情经得起奋力拼搏，而又最终寻到了彼此。当然，若是没有甘于牺牲的安妮做中间人，这份爱情估计也难逃现实的洪流。而小说里的爱恨纠葛明显复杂得多，叙述者把爱情的残酷与狡诈表现得淋漓尽致，你不能责怪，也不愿全盘接受，可人世间的种种粗俗与意外比起书中所呈现的情节或许还会有过之而无不及。天真的阿丝勒在与奥马尔发生云雨之后，显然是对他难以忘怀了，她不忍割舍那份绚丽的激情，当奥马尔挑明是一次意外时，她内心是痛苦失落的。奥马尔的高明在于他洞悉到了阿丝勒的情愫，借着还书的名义再一次占有了她。从此以后，阿丝勒的内心早已住进了奥马尔这个人。“人们就是这样把生活搞砸的。某个人进入你的生活，你原本在乎或者视为不可或缺的一切瞬间变得不重要。你将自己的生活重建在新爱人的身上，他或者她则构成了你的全部世界。”爱情里所有的悲剧大概都是这样开始的，一方固守着痴念，把幻影当做真实，一方深谙套路，可退路万千。奥马尔不见得是不爱阿丝勒的，只是他经不起诱惑，同时又渴求完美无缺的两性关系。他有妻子，但结婚时是迫于某种无奈，是出于对女方的照顾与同情。再婚后，不出三个月又离婚，约见阿丝勒时又口口声声说爱的是她。奥马尔在阿丝勒面前总是显得大言不惭，这也是让阿丝勒束手无策的地方。这种束手无策在小说的第一节就挑明了，七年后的遇见，我们的女主人公依然还是表现得小鹿乱撞。既然放不下，就会有让你放下的理由——纳兰与奥马尔的一夜情便是她无法回头的根源所在。在阿丝勒的印象中，纳兰是理性的，她的世界里只有事实，没有感情。她相信她，而纳兰总是以好朋友的身份引导着阿丝勒的人生迈向积极面。然而世事难料，在与奥马尔分开的七年里，纳兰却与奥马尔拉上了关系。虽然只是一夜情，但阿丝勒对奥马尔的信任就此彻底瓦解。可以说，作者是用友情的尖刀刺破了爱情的泡泡。留下的是自尊，用于阿丝勒回头。而七年中阿丝勒对奥马尔理不清的爱恨情仇终究还是成了可笑的青春祭奠品。看完这本书，你会感到心痛，但也提醒着你，爱情里的悲欢离合远没有我们想得那么简单。小说中的阿丝勒美丽性感，同时也盲目脆弱，她仿佛是每一个女子都会经历的某个人生阶段——对爱情的忠诚大大超越了对方所带来的伤害。哪怕是如此，她还是爱得心甘情愿，爱得忘乎所以，最终伤得体无完肤。小说总是以呈现问题为目的，不解决问题是它的缺陷，同时也是它的魅力所在。大概是因为我们都知道人世间不是所有问题都有解决办法的，有些问题即使有了办法，却又难免陷入自以为是的天真漩涡。正如小说中的阿丝勒所表现的那样，哪怕是心有所爱，爱如泉涌，但是命运和契机还是给了她接连不断刺破青春梦幻的响亮巴掌。小说的题目是迷人的，因为有了相遇，就会有再见，至于再见与否对一颗心而言有多少意义，将是爱与不爱、爱得多爱得少、抛弃与留恋之间无尽的权衡游戏。既然爱情无法避免，有些伤害如黑夜星星盘亘潜逆，那么，无论是身处这游戏中还是幸免于此的人，成为一个更好的自己都将是幸福来临之前的不二之选。唯有认清了这一点，才是成长的真正开始。爱情不会一直在，也不会始终以高贵的姿态出现，唯有一个人对自身价值的努力创造以及对生命意义的永恒向往是可以带来源源不断的力量的。阿丝勒爱得勇敢热烈，却始终没有意识到自己的爱是在被消耗，而不是被接收。小说写尽了爱情的热烈、绮丽、脆弱、痛苦、纠结，那爱情中的双方在这命运的罗盘里展现着男性的理性刚烈，比之女性对爱情的贪恋与依赖，它们虽然韧劲十足，却又有多少时刻是成就了人生的幸福呢？“人类是很奇怪的生物。即使有千万个问题等待解决，有千万种困难需要克服，她还是要故意给自己制造一个新难题。”就在这循环往复的遗忘与重生的纠葛里，小说中的主人公们逐步迈向属于自己的命运。唏嘘的是有遗憾，心痛的是爱有时总和伟大擦肩而过。作者成功实现了呈现的目的，因为看不到一个解救彼此人生的英雄，这样的呈现反而显得尤为贴近生活本身。
精彩短评 (总计49条)
-
因为新鲜，爱上一个人，抛弃一个人；因为伤痛，我们也会做出同样的事情理。爱情里没有完全的好人，事实上，它让你暴露残忍的一面。 -
不落俗套？ -
好吧，这是我翻译的书…… -
为什么有这么高？差不多就是一个悲惨的漂亮女人的命运。一小时翻完 -
某个人进入你的生活，你原本在乎或者视为不可或缺的一切瞬间变得不重要。你的朋友、丈夫、孩子和你的生活方式及未来计划全都失去了意义。这一次你将快乐重建在他的身上，他就是你的全世界！为了快乐的追寻新奇，你甚至可以不眨眼的背叛一切…我说的不仅是小说里的故事…… -
爱情，什么是爱情，爱情的理由是什么谁都说不清楚 -
多给一颗是因为 妈的这不是我去年的原型吗 只是没有爱的那么深 折磨的那么痛苦 但是确实上了不该上的床 导致了情愫产生 妈的 突然想起他 -
认同作者很多观点，也做了不少笔记，关于爱，总是不大圆满。想要爱，就得承受它带给你的一切，不论是好是坏。2016.6.6其实，里头最让人心寒的不是恋人间的出轨，而是好朋友的背叛，在我看来，这更令人难以接受。阿丝勒崩溃的原因也在于此。 -
我们都负伤前行，心里有个洞希望有人懂有人护。所以在遇到那样一个人时才那么奋不顾身，最后我们自我救赎终于可以放下，不再执着 -
完全不走寻常路的爱情小说。非常有意思。 -
人生有很多美好的选择，但人总是沉浸在自己勾勒的童话里，所以无法自拔。有些重逢，只是为了开启另一场心灰意冷的别离而已，不要心存幻想，珍爱生命，远离渣男！ -
纠葛的、伤害的 -
爱情说不出对错真假给时间吧 -
读完半本的时候我就知道，无论如何，结局只会是再也不见，而再无可能圆满。 -
文笔不错，小三和渣男的故事，这件事教育我们，女人永远是受害者，远离渣男，真爱生命 -
读完不知道说啥的书，恋爱这个事儿千万别和闺女说了 -
“奥马尔爱她，一直都爱着。只需知道这一点，阿斯勒就有力量度过余生了。”“你的视角不同，一切就会有着不同意义。并没有什么好和坏。当你改变对待生活的态度，一切事物的含义也转变了：好的变成坏的，错误似乎成了正确的选择。从地面上看起来非常重大的事物从天上看起来就变得渺小了。”“你所以为对我的认真与执着，都不构成爱我的资格。你总不记得，我要的爱是独一无二。”论爱与疯魔的正比关系！ -
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦 -
再见之后，说再见。这个名字就吸引住了我 -
就不应该在深夜读这本书，已经夜不能寐。 -
所有的疯狂与背叛在此刻都不再是那么刻骨铭心 -
读这本书与主人公的心情感同身受，大概是过去几年一直在经历奥马尔这样一个人，如命中的劫数，再见之后还有多久才能永远放下。 -
再见，不是相逢，而是再见。 -
全书看下来挺流畅，但故事很狗血，婊子和渣男，不晓得哪个更贱。相信生活中也存在不少如同故事中的男女，出来混迟早是要还的。 -
也许在情感上的经历较少，初读此书时，对那沉沦的虐恋并不是很能理解。或许是心中固执的好感，又或是俩人床上的和谐，犹如毒品般深入骨髓。即便通过距离想忘却对方，可一不经意的见面又神鬼莫测的催使俩人再次走到一起。殊不知错误的情感，即便爱的再深，也始终会越行越远。时间所带来的只是离别时那道深入骨髓的伤疤而已。 -
没一个好鸟 -
真实 -
全员渣...... -
一夕疯狂与背叛。为什么最炽烈的情感，总要藏在心碎背后。 -
你所以为对我的认真与执著，
都不构成爱我的资格。
你总不记得，我要的爱是独一无二。 -
谁又说得清，爱是什么 -
开篇不错，蛮吸引人的，可后劲无力。讲述了，外甥女睡了姑妈的情人，一个已婚的渣男，渣男又睡了外甥女的好朋友。外甥女因为睡了渣男被前男友毒打，现男友又和前男友认识，拿前男友带绿帽子的事情开玩笑，才知道现女友就是那个给好朋友戴绿帽子的人，可以卖给芒果台拍偶像剧了。书字印的很大，间距很宽，明明不长的小说，印了近300页 -
大概很少有人会感同身受，莫名其妙的爱，有三分懂，已经足够了。 -
渣男，滚远一点。 -
买这本书的时候，我并没想到我也会经历爱情和友情的背叛。 只是，我爱的人并没有那么爱我，我七年的闺蜜也因为爱情而选择放弃我。 -
带入很深的自我情绪，看完心情真的挺难受。渣男的本性如此，女人还是自愿受伤。 -
《再见以后说再见》，有时候爱情来得猝不及防，可是生活的现实却远比爱情的誓言来得残忍。真相究竟是什么？撕下虚伪的面纱后，血淋淋的现实让人不忍接受。七年的时光带走了当初年轻懵懂的自己，却仍然留下那个等爱的灵魂。故事很感性，小说情节的编织也并非绝妙，只是那些在爱里挣扎，在等待里消磨，在嫉妒与仇恨里扭曲的心情，如此真实。给个三星。愿女主能忘记从前的一切重新上路，找到真正的幸福。 -
好希望结局是女主能挣脱爱的羁绊，正如许多爱里迷惘的人心里希冀的那样，但其实已经预计到最后一页作者还是会像书名一样，把现实忠实的呈上来。其实故事有些恶俗和狗血，但作者文笔足够好，其实我们经历的一些爱情也的确比小说来的狗血。希望当断时还是哪怕割肉也重启的好，脑补一个勇敢重启成功的女主 -
读到后面发现和小时代竟有些相似，减分项。加分项是姨妈说的那句话，什么漂亮的女人…忘了… -
多给一颗星，是因为很多地方我带入了自己的情绪。 -
最初只是喜欢书名，觉得很多分离都是要在分开很久后才能真正意识到，原来我们说再见了 -
看了一半的时候我打两星，这只是一本狗血的小三与渣男故事。当看完的时候我打四星，生命最多的是无奈，每个人都是在河流中徒劳的挣扎 -
我搞破鞋情有可原，你劈腿天理不容。女主角一面渴望爱情，一面换着男人，却不接受男人的过往。 -
这不是一个喜剧，正如同人生。我们努力地挣扎却终抵不过这现实的洪流。 -
为了不让自己的爱卑微到尘土里，请你有保留地去爱，才不会太受伤。 -
你给我的爱是我没有能力去接受的 去信任的 -
翻译不好～和阿姨的情人乱伦，还是小三，最后被好朋友背叛…不要在一个女人心死后再献上你的殷勤,不管嘴上说得多好听，独一无二的爱才最重要～渣男～ -
爱情里最大的伤害就是离开你以后我再也没有爱别人的能力 -
不错