变调二人羽织
出版日期:2015-11
ISBN:9787513319456
作者:[日] 连城三纪彦
页数:212页
作者简介
曾经红极一时却臭名昭著的落语家破鹤，因为得了喉疾不得不告别舞台，无法发声的他决定将经典落语改编为“二人羽织”，与徒弟同台表演，以此作为告别演出。性格别扭的他还专门请来五位“仇家”观看。
表演结束，破鹤血洒舞台，空留徒弟的双手胡乱地摇摆。一间小厅，仅仅五人，无人近身，死者却被一枚玻璃发簪刺死。更离奇的是，这枚发簪不翼而飞了……
书籍目录
变调二人羽织
东京的某扇门
六花之印
莫比乌斯之环
依子的日记
内容概要
连城三纪彦 Renjo Mikihiko
一九四八年生于爱知县名古屋市，早稻田大学政治经济学系毕业。大学期间创作的推理小说《变调二人羽织》获第三届“幻影城”新人奖，由此出道。一九八一年以《一朵桔梗花》获得第三十四届日本推理作家协会奖短篇部门奖，之后开始转向恋爱小说和恐怖小说创作。一九八四年以《宵待草夜情》获第五届吉川英治文学新人奖，同年以描写两位女性复杂心理的恋爱小说《恋文》获第九十一届直木奖。
发布书评
精彩书评 (总计9条)
-
推理小说究竟是什么呢？也许对于这样一问题，没有多少阅读经验的读者回答起来反倒会更加得心应手：“推理小说嘛，是不是那种死了个人，凶手不知道是谁，所有的嫌疑都指向死者的仇人，但是侦探会在最后找出一个路人甲伏法认罪的故事呢？”面对困局或是死局，既意外又合理的“峰回路转”、“水落石出”，往往是普通读者眼中推理小说应当有的样子。不管你愿不愿意承认，使大多数“推理迷”最终“入坑”的，一定是第一次读某篇推理小说时，因意外的结局而产生的震撼。甚至在大多数时候，对于一部推理作品的好坏，最简单的标准仍然是它的意外性。“无论什么推理故事，一读就能看出犯人是谁，太无聊了。”连城三纪彦的父亲的话，差不多也是大多数读者共同的观点吧。尽管时间上比第一部正式出版的短篇集《一朵桔梗花》晚一年，但《变调二人羽织》中的五篇作品才是作者最早期的尝试。而在这部“原点之作”中，连城也很“坚决”地贯彻了父亲对意外性的强调。“强行逆转”是这本作品集中作品最突出的特色，而之后作品里的唯美与忧伤，在这些早期作品里同样也可见端倪。五篇作品中，作为主打的《变调二人羽织》写一位颇具影响力却在私下臭名昭著的落语家的死亡事件，谜团本身便颇为宏大——死者在自己谢幕演出中，与众目睽睽下被刺死，随后凶器却不翼而飞。与此同时，一只意外出现在城市上空的仙鹤成为作品的一条伏线，而两个事件最终交织，构成了这篇既充满欲念纠葛，又不乏浪漫气息的作品。作品提供了“多重解答”，最终的逆转，则是建立在对死者整个人生的剖析之上。尽管故事展开不足，使得最终的逆转有些唐突，但也算是一篇完成度较高的短篇作品。事实上，虽然对结局的“苦心孤诣”成为作品最明显的特色，但连城还是在这些作品里，表现出他对于人性与情欲的专注。最鲜明的例子要属作品集的最后一篇《依子的日记》。两个女人和两个男人在各自不曾料想的状态下遇见彼此，由于种种原因陷入了因彼此而产生的纠葛——在大多数时候，初次遇见总是最具诱惑的时刻，一方面它会因为彼此吸引而显得格外美好，另一方面则是关于之后的走向，没有人可以预料。而故事的背景被安排在战争期间，收场于战后，则也多了几分带有悲凉气味的反思吧。有关战争的话题与设定在连城之后的作品中反复出现，算得上是他比较热衷的话题。总体上说，连城的这本并不出名的短篇集还是值得一看的。尽管意外性的设计多少有些做作，但对于故事的把握，还是为作品加分不少。而另一方面，在他执着于意外性的早期创作中，我们不难发觉有关之后作品的“伏笔”——这大概也是读一位作家作品会收获到的额外的乐趣吧。 -
《变调二人羽织》是连城三纪彦真正意义上的第一部作品，由同名短篇和《东京的某扇门》、《六花之印》、《莫比乌斯环》、《依子的日记》共五篇短篇推理小说组成。前四篇均成文于作者大学期间三十岁时，比《依子的日记》早两年。歌手界形容一个人唱歌有天赋通常会说“老天给饭吃”，看连城这部处女作，我们会有同样的印象，初出道即展露如此锋芒，不成名毫无道理可言。推理小说作为小说的一种，如果说与其他小说有什么根本差别的话，就是对作者逻辑思维能力要求更高，如作者后记中写到他创作推理小说的初衷源于爱看推理小说的父亲的那句话“无论什么推理故事，一读就能看出罪犯是谁的，太无聊了”，应该说，这是推理小说的最低底线，如果连这样的要求都达不到的话，想必我们是看不到这样的作品出版的。许是太久没读推理小说了，许是对作者的作品不甚熟悉，初看这本短篇集有些不适应。一是作者偏向采取开放式结尾，如本书同名短篇《变调二人羽织》，对我而言，我适应的推理小说应该是“真相只有一个”，这样的开放式结尾让我多少有些迷惑。二是作者在众多推理模式中，似乎尤其偏爱新本格推理中不断推倒—重建—推倒—重建这样循环的套路，最后又给读者一个与之前所有重建都不一样的答案，如本书中的《变调二人羽织》、《东京的某扇门》、《莫比乌斯环》以及后期将这种手法运用到顶峰的《白光》，仿佛作者拿着一只逗猫棒在快速的逗弄读者，我们知道前面所有的推理一定都会被推倒，但是不到最后一刻永远抓不住那支逗猫棒，无法得知事实真相。如果这是作者对父亲的回答的话，他显然做到了。本书的五篇当中，《变调二人羽织》的语言风格和作者后期的作品最为相似，推理转换也颇具新意，象征物的应用既无生硬乱入感又与主角、案件、题目形成多重呼应，难怪初出茅庐就斩获第三届“幻影城”新人奖，无论文字风格还是案件推理都让作者看起来有出品集大成作品的潜质，如果非要挑点毛病的话，限于篇幅原因最后的交代略显草率，有虎头蛇尾之嫌。《东京的某扇门》虽然受欢迎程度不如其余几篇，但是我却较偏爱它，这是我读到过最有趣的推理小说，除开有些刻意搞笑抖包袱的作品，这部短篇里的有趣显得很高级。对我这样脑子不太灵光的读者而言，阅读过程中时常闪现推理小说作者像那个男人不时讽刺编辑一样逗弄读者的场景，感觉看完这篇之后都不会好好看推理了，以后再读推理我大概会经常想象作者怀揣着智商优越感一手挖鼻屎一手抠着臭脚丫子想象怎么把读者骗的团团转，但你又不得不为作者堪比光速运转的大脑和广博的知识买单。这样的想象甚至直接延伸到阅读之后三篇的过程中，连城在作品中很擅长拿夫妻感情做文章（当然这在日本文学中都很常见），“怨恨、嫉妒、利欲、复仇——你随便选一个动机吧”，之前的我是很注重推理小说中动机的合理性的，经作者这么一闹，发现不过尔尔，总之人类的感情大概就这么几项，动机究竟是否合理就看作者能否将之明确传达了，毕竟作案和推理过程才是推理小说的重头戏。《六花之印》和《依子的日记》中作案手法都十分巧妙，甚至能被别有用心的读者复制用以犯罪，这样的评价应该是对推理小说的至高评价了，《莫比乌斯之环》看题目就知道是作者一定又再耍弄逗猫棒了。让我印象深刻的还有作者不断提到的对东京的绝望之感，“虽说是大年夜，在这个丧失了季节感的大都市中却找不到一丝跨年的气氛”、“一旦日落，东京便会失却最后一抹色彩，成群的高楼化作一潭灰色的死水”、“那时的东京就像一片被烧焦的薄纸，似乎随时都会被新时代的暴风吹的粉身碎骨。残存的废墟一角，有几百万人在血腥的梦境中挣扎”……这样的描写，很容易让我们这些迷失在大都市里的人有强烈的代入感，对大城市的迷失之惑、战争的反思、夫妻人伦的拷问等等也是作者在推理小说家身份之上的另一层升华，让人为之动容。 -
在看脸的时代，颜值相当重要。就算你有深厚的内在又如何？只有映入眼帘的皮囊引起买主的兴趣之时，你才有可能将自己推销出去。这样说，似乎有些世风日下的悲哀。但是，换个角度来想何尝不是一件好事。有内在、有外在的内外兼修，不是更好吗？什么，你不信，世上哪有这样鱼跟熊掌兼得的好事？！有的，肯定有，只是你没有发现而已。为了说服你，也为了满足你的好奇心，我姑举一例，与你分享。好书从来都是内容与包装并举的。内容负责思想深度，包装担当视觉冲击。说到底，在电子阅读如此便捷、泛滥的时代，人们为什么还要买纸质书？说到底，读者读书，读的不是书，而是一种美的体验。美，从来都是内外和谐的完整体。现在让我们看看《变调二人羽织》是如何展示这种圆满之美的。封面即是书脸，也就是所谓的卖相。粉白的封底，朵朵粉樱绽放其上，橘红色的腰封稳稳地封固。满满的暖色调子缓缓流淌开来，从眼中一直流到心坎里，沁着甜而不腻的香气。端正的黑字标题纵列其中，犹如红彤彤灯笼里的烛火，踏实而热烈地燃烧在外黑内红的粗釉碗旁边。同一体系的色彩，有层次地逐一铺陈，仿佛写意的中国画，令人一见之下，顿生欢喜与遐想。待翻开书来，一枚竖长的缩小版封面的书签，就像一把调弦已毕的胡琴，期待你与之共舞，一起走进书的内心世界。全书一共收录5个短篇推理小说。每个故事的风格都不同，读之，令人仿佛置身老字号的酱菜铺，味道着实是地道、够味、有劲。《变调二人羽织》讲述的是一桩离奇的自杀事件，虽然是凶案推理，但最后你会发现，死亡居然可以这样艺术。想来，日本文化中对死亡的敬意与崇拜，作者是深有体会的。《东京的某扇门》完全可以当做推理小说写作教程。如何设置悬念，如何发现破绽、寻找真凶，故事里都有详细的介绍与演示。出人意料的结局，不禁让人赞叹不已，可谓“天才之作”。《六花之印》的谋杀手法完全超乎日常的理解。两个故事，同样的手法，轮番上演。直至结局，真相才浮出水面。所谓的“神模仿”也不过如此了吧！《莫比乌斯之环》则是亦真亦幻的凶杀案件。读到最后，我已经完全绕糊涂了。鉴于文末的那只摄像头，善良的本性让我宁肯相信这只是一部推理剧的脚本。因为不愿面对夫妻拔刀相向的凄惨。《依子的日子》，以一篇日记起始，将读者带入一场以爱之名的谋杀案中。四角恋的爱情故事，以私小说的笔法徐徐道来，实在是虐心的瓦斯弹。好故事，耐人寻味，勾人心思。那么问题来了：连城三纪彦先生是如何做到的呢？首先当然是连城三纪彦先生那精巧的构思，正如腰封上所写的那样“居然如此脑洞大开”。相信即使是连城三纪彦先生的父亲也未必一下子就能发现凶手。另外还有很重要的一点是描写。每篇故事都有大量的环境描写。因为细致，所以逼真。读者很容易就进入到作者所渲染的环境中去，不自觉地跟着局中人同呼吸了。深切的代入感，很真实的共命运。是的，是这个样子了。阅读优秀的推理小说，是一场脑力与情感的狂奔之旅。怎一个痛快了的？！因为推演的已经不是道理，而是复杂多变的人性！
精彩短评 (总计50条)
-
四星-。按照作者的自述，这些应该算是最早的作品。但不知为何，在读过的三本书里，反而觉得这个最为亲近，大概是反转的爱好者吧。整体来说诡计设计略刻意，不过也能感觉到连城作品中一贯的世态感。BTW很多时候人开始写作，只是为了要给爱的人，讲一个出乎意料的故事。 -
六花之印的两个时代的交错感很惊艳 -
老师比较早期的短篇集，没有一篇特别喜欢的，全都是神经病一般的爱恋，六花的印记很有桔梗花的风格，但相对来说比较喜欢的其实是东京的某扇门，叙事方式和反转的很有趣。 -
有不完美的地方，但这样子已经够了 -
变调二人羽织很喜欢。六花之印的双线叙述，真相共通和东京的某扇门里的概念令我印象深刻。 -
一部很简单的推理小说，东京夜空飞过一只丹顶鹤，同一天著名落语表演家破鹤在酒店上演自己的最后一次落语演出，演到最后死亡段的时候，真的死亡了。围绕着这个人的生前过往，讨论了在场六个人的犯案可能方式和可能动机。整篇给我最深印象的不是犯罪手法和动机，而是死者名字破鹤，和文中对仙鹤，对落语，对和歌的种种展现，连城的文笔即使是翻译成中文，也总有一种浓浓的中国文言的味道，他也是我看过的日本作家里，将传统文化，传统的美，与现代都市结合得最好的。文字比较静雅，结构交错，对情的把握纤细如女子。 -
我想在你的坟前跟你过日子！ -
连城老师果然是有才情的，从这几篇早期的小说中，已经可以隐约看到后来《一朵桔梗花》中作品的影子了。个人最喜欢《变调二人羽织》和《六花之印》这两篇。 -
作为处女作能写成这样，连城三纪彦的笔力和想象力真是天赋异禀，每篇的最后反转都要惊掉下巴，而且推理还不勉强。读者一定会回答你父亲的那句话：无论什么推理故事，一读就能看出罪犯是谁，太无聊了。你的作品就完全反证了这句话。依子的日记>六印之花>莫比乌斯之环>变调二人羽织>东京的某扇门。20170302-20170305【纸质】 -
最喜歡是六花之環，依子的日記。 -
六花之印确实精彩。本人更喜欢变调二人羽织，东京的某扇门也挺有意思的 -
里面的诡计在成书前的半个世纪就有了吧 -
7/30 -
六花之印s＋＋ -
文笔太好了！五星还能再多！ -
早期作品缺点颇多，六花之印加一星 -
每一个故事都可以有两种不同的解读，独特的角度 -
处女作写成这样很不错啊。六花之印很有桔梗花风格了，氛围渲染太好。 -
每一篇故事都精彩至极，如饮纯酒般，回味无穷 -
连城老师真正意义上的出道作。故事虽然没有连城老师一贯的凄美风格，但后面三篇都很精彩，最喜欢《六花之印》。 -
短篇还是很考功力的，这几篇都不错。 -
后两篇看的有点吓人诶~ -
目前最喜欢连城三纪彦的一部。 -
《六花之印》和《依子的日记》设定相似，觉得前者更好些；《变调二人羽织》觉得自己没太看懂又不太现实；《东京的某扇门》这个结局不难猜；《莫比乌斯之环》这个还是有点儿可怕……总之觉得这本较之《一朵桔梗花》稍逊色了些。 -
除惊艳外无它。充满才气和创造力的处女作，从本格推理的角度来看亦是杰作。成为大师的前夜，风格多变的五个短篇。仿佛同时看到了泡坂妻夫、星新一、横沟正史、井上梦人、连城三纪彦。偏爱多重反转的逻辑杰作《莫比乌斯之环》。但每一篇都值得推荐，皆是纯粹本格又不乏新意的精品。 -
绝望的爱呀 -
看推理小说作品果然要看这个作家的出道作品！这本书着实令人惊艳，五个故事的诡计设计都有令人称道之处。记得当年初看东野圭吾的出道作品也是如此，可惜现在已经沦为恋爱和社会伦理小说了，喜欢的诡计设计部分完全不能看。 -
笔下的主人公感情都太饱满了，全是情杀，真爱一世情为爱死全家那种，爱情基本把生命全给消耗了，有点夸张，很难感同身受，就不能因为钱、作业没交、偷吃外卖之类的原因好好杀个人吗！ -
有趣但也无趣。
创作理念令人感动。
想起了写出斩首循环的某京都的二十岁，同样的狂气，同样的才华横溢，富有创造力，余虽不能至，心亦向往之。 -
挺唯美的推理 -
看来终究是不喜欢连城三纪彦的风格…… -
质量颇高的短篇集。 -
虽然确实猜不透，但是感觉缺少了连城在桔梗花和宵待草里特有的唯美气息，这种推理反转很多日系短篇都有，总体给我的感觉有点“泯然众人”，不过本作还是有亮点的，第一篇最佳。 -
连城三纪彦的推理就是如此的不拘一格，也正应了自己在结尾处引用父亲的一句话“无论什么推理故事，一读就能看出犯人是谁，太无聊。”不仅仅是结局的反转以及黑色幽默的方式，更是一种文学艺术方式上的创新与探讨。同名的第一个故事就很出彩，将传统艺术与俗世纷杂完美结合，“六花之印”最为精彩，跨越时空的双线叙事，诡异而又相似度极高的两起案件，再经由一条细微线索串联起来，不禁赞叹连城老师的绝妙构思。此外，后两篇也是不拘一格地描写了婚姻生活的窘境和绝望之感，当然也会反衬出幸福生活的来之不易，不断反转明暗难辨的生死赌局，人心是否如此之恶，还是婚姻让两人相爱相杀彼此折磨伤害？
-
#十九君的深夜书局#【2017 NO.64】连城三纪彦是一个讲故事的高手，他的写作手法独特，带着几许淡淡的感伤与无奈。他不断地为每个故事缔造出一种“神秘”氛围，并一层层设计好每个环节，借助场景、人物动作、神情等细节把氛围渲染到一个高潮点，然后再一步步为已迫不及待想知道答案的读者层层揭秘。 -
连城在70年代的处女作就已经差不多是他父亲口中有意思的推理了，特别喜欢落语家那篇，而且每个故事的语言都非常美，找不出来不给五星的理由。 -
处女作写得好的作家不会混得太差？《东京的某扇门》这篇好狂啊！《一朵桔梗花》《宵待草夜情》两本阅毕，本书也是一定要读的，不一样的连城，五种写作的方向。 -
这是我读的第三本连城的书，前两本，一朵桔梗花很棒，以我为名的变奏曲观感不佳，怎么说呢，这本书真是不错，质量很高，尽管有的部分夸张了点，但毕竟这是推理小说，完全可以接受 -
《东京的某扇门》的结尾，莫名想到了日和的画面。 -
除了变调二人羽织，其他的都不喜欢 -
连城三纪彦老师的《变调二人羽织》就我个人觉得真的是一本看一本少一本的佳作，无论是其中的同名作还是六花这一篇创意都可以说是天才，当时还是大学生的连城三纪彦老师能有这种文笔也是太厉害了。 -
处女作就能达到这种水平了啊！还是比较喜欢老师的推理作品〒_〒 -
打分的时候略纠结，三星以上四星未满，最终还是听友人的建议给了三星，大约6.8分吧，第二个故事一点都不喜欢，其余故事诡计很好，最喜欢第一第五篇吧，可以说没有第五篇，大概会毫不犹豫打三星。 -
初期居然就有如此笔力和奇思 连城老师真是太厉害啦 -
与其说连城三纪彦是逆转狂人，不如说他是多重解答爱好者。好久没有读过像六花之印这么精彩的推理小说，方方面面无懈可击。依子的日记太多地方说不通，或许是我没看懂，求高人指点～ -
厉害了 -
2017.NO.7 -
连城的早期作品，看得出笔端还是青涩的，感觉最好的还是六花之印，现代和前代的时空交叉，相同的诡计在不同时空的演绎，短篇里能做到这样很不错了，果然还是带花名的作品可以体现连城的笔力吧。 -
质量很高的短篇集，推理性很强，很本格，连城三纪彦初出茅庐就已经如此厉害，实在令人佩服！四星包半吧，毕竟没有了那种极致的惊艳感觉。六花之印和依子的日记最好！ -
冻奶杀人事件。。